- Hoop list obruča
- jedan-
- dva-
- 3-
- 4-
- 5-
- 6-
- 7
- 8-
- 9-
- 10
- jedanaest-
- 12-
- 13-
- 14-
- petnaest-
- 16-
- 17-
- 18-
- vjerojatnost od 19
- dvadeset-
- dvadeset i jedan-
- 22 do
- 2. 3-
- 24-
- 25-
- 26-
- 27-
- 28-
- karakteristike
- Druge značajke:
- Reference
Aro aro, također poznat kao "aro, aro, aro", skup je riječi koje se izgovaraju prije recitiranja šaljivog, smiješnog, pa čak i romantičnog stiha ili pjesme tijekom plesa ili recitala.
Prema njegovoj etimologiji, izraz "aro-aro" dolazi iz mapučkog izraza "ljudi zemlje", iako neki stručnjaci također ističu da može poticati od riječi "mapudungun" čije je značenje "s dozvolom".
Taj vrisak ili udarac koji uzrokuje prekid plesa i glazbe (općenito u plesovima poput cuece, mačke, argentinske ranchere i pampejske polke) očituje se stihom sa smiješnim ili šaljivim nabojem. Koristi se čak i za otvaranje prostora za pravljenje zdravica.
"Aro-aro" je kulturni izraz koji je rasprostranjen i u ostatku Latinske Amerike, ali poznat je pod nazivom "bomba" i / ili "odnosi".
Hoop list obruča
jedan-
"Na vrhu kokoška
uzdahne kreolski pijetao
a u uzdahu je rekao:
spremna piletina ”.
dva-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
i bacili ste me grudnjakom, baci me iznutra
Kakav prečac s više naklonosti ”.
3-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
i vikao si na mene, obožavam te, Mislila sam da ti je brat
Ali bio je to tvoj ružni papagaj! "
4-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
I bacio si me kantama prljave vode
sretan što sam se sagnuo
Nisu imali moje lukavstvo! ".
5-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
a ti si mi bacio cvijet.
Sljedeći put bez lonca, molim! "
6-
"Na vrhu tog brda
bio je pas, brdo se pomaknulo
i dođavola pas nema više ”.
7
"Na vrhu tog brda
postoji ptica čuvara
i svaki put kad prođem
minute zastaju ”.
8-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
povukao si me češljem…
Došlo mi je do kose! “.
9-
"Jučer sam prošao pored vaše kuće, bacili ste mi portfelj.
"Dobra stvar što nije škodilo!"
10
"Na vrhu tog brda
uzdahnuo je glupi pas
a u uzdahu je rekao:
… Ništa, jer je bio nijem ".
jedanaest-
"Na poljima Tinogasta
Imam pet ranča bez krova.
Kada imam vremena
Imam jedan ".
12-
"Pazi na zube
nešto je važno
a ako nemate "Kolynos"
ovdje imate "Colgate".
13-
"U kutu moje kuće
tu je lokva katrana, kad prođu kamioni
splash, splash ”.
14-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
bacio si mi kost…
Ne radiš to! "
petnaest-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
I bacio si ciglu na mene
Češće ću provoditi
Tako napravim sebi dvorac. "
16-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
bacio si me limunom, limun je pao na zemlju
i malo soka u mom srcu. "
17-
"Starac je išao u govno
na rubu pramca.
Sjeo je, nagnuo dupe
naljutio se i uopće nije srao ”.
18-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
bacili ste mi dvije dinje, misleći da su to vaše sise
Odnio sam dva zalogaja.
vjerojatnost od 19
"Na vratima moje kuće
Imam biljku kruške.
Pitajte majku
ako želiš biti moja svekrva ”.
dvadeset-
"Iz debla se rađa grana
s grane, trn
kako želiš da te volim
ako tvoja majka misli na tebe ”.
dvadeset i jedan-
"Prije kada sam bila mala
bacio šljunak na strop, sad kad sam odrasla
Bacam suknje na strop ”.
22 do
„Djevojka sa zelenim očima
i crvene usne, tvoji će roditelji biti moji zetovi
vaša braća, moji zetovi “.
2. 3-
"Prije kad sam te volio
ti si ruža mog ruževa, sad kad te ne volim
Ti si magarac iz mog korala ”.
24-
„Ne uzbuđuj se od želje
ako ne znate kako raditi, ako je teško zaraditi kruh
teže je zaboraviti ”.
25-
"Podijeli me kao jarebicu
vidita, ako me voliš, pogledaj ja sam mladić
drži me ako možeš ".
26-
"Prije kada sam bio dječak
nazvali su me tvrdoglavom
sad kad sam odrasla
Kažu mi: "Žao, dušo".
27-
"Jučer sam svratila kod vaše kuće
I bacio si mi bide
Jeste li vidjeli da niste plavuša?
Pogodi što sam našao! "
28-
"Na vrhu tog brda
postoji biljka repe
ako igram psa
Hoćeš li mi baciti gaćice?
karakteristike
U ovom trenutku, vrijedno je spomenuti neke karakteristike "obruča":
-To je vrisak koji prekida glazbu ili ples koji se u tom trenutku predstavlja.
-Neki autori ističu da ih nazivaju i "odnosi".
-Oni su tipični za sljedeće zemlje: Urugvaj, Argentina, Paragvaj, Čile i Bolivija.
-Ovaj se pojam odnosi i na "pumpe", uzvike ugrađene u tradicionalne plesove i plesove u ostatku Latinske Amerike.
- Postoje različite klase, ali najčešći su oni šaljivog i romantičnog karaktera.
-Kaže se da postoje dvije vrste "aro-aro": onaj koji se izgovara za vrijeme poljske Pampee ili argentinske ranchere da bi dao pjesmu, a drugi koji se očituje za vrijeme cuece, ali služi kao prekid izvedbe zdravica.
Druge značajke:
-Ostali izvori govore da je podrijetlo izraza nejasno, pa je za očekivati da se ne zna točno odakle dolazi. U stvari, vjeruje se da etimologija izraza potječe iz ajmara "aro" što znači "zakon" ili "zapovijed".
Ne isključuje se ni andaluzijski utjecaj, budući da izraz "bacanje kroz obruč" ima veze s činom pijenja. Zato se vjeruje da u nekim manifestacijama trenutnog "obruča" služe kao prostor za zdravicu i / ili piće.
- Kao što je slučaj sa "bombama", u trenutku kad će uzviknuti "hoop-hoop" i glazba i ples morat će prestati da ustupe mjesto pjesmi.
-Sastav i sastav stihova izrečenih tijekom "aro-aro" kratki su i snažni jer predstavljaju kratke stanke.
-Jedna od glavnih svrha "obruča" je pomoć u održavanju stranačkih duhova tijekom proslava.
- Izraz koristi apsurd, pretjerivanje, satiru i podsmijeh svakodnevnim situacijama. Isto tako, „hoop-hoop“ je također omogućio da se komponente trenutne popularne kulture prilagode modernom vremenu.
Reference
- Hoop hoop! Jučer sam se zaustavio kod vaše kuće i… (2013). U boji ABC. Preuzeto: 4. srpnja 2018. U boji ABC s abc.com.py.
- Obruč, obruč. (2011). U PintaManiji. Preuzeto: 4. srpnja 2018. U PintaMania od cerotec.net.
- Hoop, Hoop, Hoop. Gaucho pjesmu opisuje kao šalu. (2012). U Taringi. Preuzeto: 4. srpnja 2018. U Taringa de taringa.net.
- Etimologija Aroa. (SF). U etimologijama Čilea. Preuzeto: 4. srpnja 2018. U Etimologiji Čilea s etimologias.dechile.net.
- Humor - Hoop-Hoop. (2006). Na Finding.com. Preuzeto: 4. srpnja 2018. U Finding.com of find.com.
- Odnosi, prstenovi, pumpe. (SF). Na Wikipediji. Preuzeto: 4. srpnja 2018. U Wikipediji na es.wikipedia.org.