ROSA CHACEL: BIOGRAFIJA, STIL I DJELA - KNJIŽEVNOST - 2026

Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898.-1994.) Bila je španjolska spisateljica koja je pripadala generaciji 27. Poput mnogih intelektualaca svoga vremena, nakon građanskog rata 1936. godine, bila je prisiljena u egzil, stoga je većinu svog posla zamišljen u dalekim zemljama.

Chacel Arimón bio je pisac romana, eseja, biografija, kratkih priča, a također i prevoditelj. Njegova djela karakteriziraju, u većini slučajeva, jednostavnost i lako razumijevanje, kao i psihologija likova i povezanost s okolnostima njegova vremena.

Portret Rosa Chacel. Izvor: Hakima El Kaddouri, putem Wikimedia Commonsa

Vrijeme koje je Chacel morao živjeti bilo je teško i isključivo za ženski rod, što je ometalo njegov književni rast, pa se odlučio boriti za mjesto među mužjacima. Međutim, njegov je rad počeo prepoznavati u egzilu, zbog čega su mnoga djela ponovno izdana.

Biografija

Rođenje i obitelj

Rosa je rođena 3. lipnja 1898. u Valladolidu. Potjecao je iz obitelji s liberalnom ideologijom koja mu je dala razvoj neovisne ličnosti i ogromnim književnim i kulturnim znanjem. Zbog učestalih zdravstvenih problema, kod kuće ju je odgajala majka, učiteljica Rosa Cruz Arimón.

Chacelova obuka i kontakt s književnim svijetom

Kad je imao deset godina preselio se s obitelji u Madrid. Kad joj je bilo jedanaest godina, 1909. godine, započela je satove u Umjetničkoj i obrtničkoj školi, a potom se upisala u Dom i profesionalnu školu za žene. Šest godina kasnije počeo je proučavati skulpturu, koju je napustio 1918. godine.

U to vrijeme Chacel je upoznao pjesnika i dramatičara Valle-Inclána, a tko će joj biti budući suprug, slikar Timoteo Pérez Rubio. S sedamnaest godina počeo je pohađati književne skupove koji su se odvijali u kafićima i u atenaeumu.

Prve suradnje i brak

Rosa Chacel započela je suradnju i suradnju s nekim tiskanim medijima, poput časopisa Ultra, između 1918. i 1922. To je bilo i vrijeme kada se susrela i sprijateljila s velikim intelektualcima poput Miguela de Unamunoa, Joséa Ortega y Gasseta i Juana Ramóna Jiméneza.

U dobi od dvadeset tri godine, 1921. udala se za Timotea Péreza; Kao rezultat veze, rodio im se jedini sin Carlos. Godinu dana nakon što su se vjenčali, otišli su u Italiju gdje su živjeli nekoliko godina, nakon stipendije koju je suprug stekao. Po završetku pjesnikovih studija vratili su se u Madrid 1927. godine.

Prve publikacije pisca

Chacel je konkretno započeo svoju književnu djelatnost 1927. U časopisu Occidente objavio je Chinina Migone i Game of the two Corners, odnosno 1928. i 1929. Kasnije je u časopisu Ultra izašla priča Gradovi, a 1930. godine objavljena je Estación. Kružno putovanje, njegov prvi roman.

Na kreativnost pisaca utjecala je nakon smrti majke. Tako je 1933. otputovao u glavni grad Njemačke, Berlin, kako bi ponovno pronašao inspiraciju. Tri godine kasnije, Na rubu izvora, u zbirci Héroe objavio je također pisac i pjesnik Manuel Altolaguirre.

Izgnanstvo nakon građanskog rata

Kad je građanski rat 1936. počeo, Rosa je bila u španjolskoj prijestolnici. U isto vrijeme kad je očitovala svoj ljevičarski položaj, radila je i kao medicinska sestra; a njezin suprug bio je uključen u uklanjanje slika iz muzeja Prado kao mjera zaštite.

Rosa je 1937. godine sa sinom Carlosom napustila Španjolsku, otišla u Francusku i također kratko boravila u Grčkoj. Dvije godine kasnije upoznala je svog supruga u Brazilu, a odatle su se preselili u Argentinu s namjerom da sina održavaju u kontaktu s materinjim jezikom.

Aktivnosti u egzilu

U Buenos Airesu objavio je roman La Sinrazón, koji se smatra jednim od njegovih najvećih djela. Preselila se natrag u Brazil i tamo ostala aktivna; prisustvovao je druženjima i obavio neke prijevode. Međutim, gospodarski problemi su bili naglašeni.

Kip Rosa Chacel, na Plaza del Poniente u Valladolidu. Izvor: Rondador, putem Wikimedia Commonsa

Nešto kasnije, 1959. godine, stigla mu je stipendija koju je zaklada Guggenheim stvorila i zbog toga je otišao živjeti u New York. Pod tim pokroviteljstvom napisao je niz eseja filozofske i erotske prirode. Za to vrijeme pisac je bio dio rimskog književnog pokreta Nouveau.

Kratko vrijeme u Madridu

Kada je stipendija završila 1961., Rosa je otputovala u Španjolsku i tamo ostala živjeti dvije godine. Na kraju toga vremena ponovno se nastanio u Brazilu. Kasnije se vratio u svoju domovinu, sve dok se 1973. nije vratio kako bi primio potporu Fondacije Juan March za dovršavanje Barrio de Maravillas.

Dugo je živjela između Madrida i Rio de Janeira, sve dok, kad joj je 1977. umro suprug, trajno se nastanila u španjolskoj prijestolnici. Iako je gubitak bio težak, njegov književni rezultat počeo se cijeniti čim je stigla demokracija, što mu je pomoglo da napreduje.

Posljednja djela i smrt pisca

Zadnje godine života Rosa Chacel bile su dirnute. 1970. godine objavio je The Confession, a kasnije objavio Saturnal, jedan od eseja koje je napisao za vrijeme svog boravka u New Yorku. Godine 1976. izašao je Barrio de Maravillas, djela koja su za mnoge kritičare značila njegovo posvećenje.

Ekonomska neslaganja ponovno su pokucala na njegova vrata, pa je počeo pisati za televiziju, kao što je to bio slučaj s produkcijom koja se temelji na njegovu djelu Tereza. Posljednji njegovi rukopisi bili su Mulj i Balaam. Kardiorespiratorni neuspjeh oduzeo mu je život 7. kolovoza 1994. godine.

Stil

Rad Rosa Chacel uživao je u jednostavnom jeziku, dakle, lako razumljivom. Većina njegovih likova nastala je unutar složene psihologije, s druge strane, on ju je razvio u okvir popularnog, sa apstraktnim i nepreciznim osobinama.

Većina njegovih priča imala je sumnjiv i neizvjestan zaplet, s visokim reflektirajućim sadržajem. Također je u svom stilu istaknuo sposobnost da pomno i lijepo opisuje svaki događaj, kao i način da detaljno progovori o osobitostima krajolika i postupcima svojih likova.

svira

Romani

- Stanica. Kružno putovanje (1930).

- Tereza (1941).

- Sjećanja na Leticiju Valle (1945).

- Nerazum (1960).

- Susjedstvo čuda (1976).

- romani prije vremena (1981).

- Akropolj (1984).

- Prirodne znanosti (1988).

Kratak opis najreprezentativnijih romana

Stanica. Povratno putovanje

Bio je to prvi roman pisca, imao je autobiografske nijanse, a također je razvio i teme vezane uz performanse žena tijekom njenog vremena. Dokazan je utjecaj Joséa Ortega y Gasseta; stil koji je Chacel koristio bio je tipičan za avangardu.

Čudesno susjedstvo

Ovaj je roman španjolske spisateljice Rosa Chacel bio dio trilogije Platonove škole, sastavljene od Akropole i prirodnih znanosti. Djelo je bilo o autorovim memoarima postavljenim u madridskom gradu koji je djelu dao i naslov.

Glavni likovi su Elena i Isabel, dvije djevojčice kroz koje je Chacel promatrao i opisao urbano okruženje 20. stoljeća. Priča čitatelju govori o životu u Španjolskoj od početka 1900-ih do izbijanja građanskog rata 1936. godine.

priče

- Na moru (1952).

- Ponuda ludoj djevi (1961).

- Icada, Nevda, Diada (1971).

- Balaam i druge priče (1989).

- Kratka pripovijest (2003. ovo je izdanje izdao njegov sin Carlos Pérez Chacel).

Kratak opis najreprezentativnije priče

Pružajući se ludoj djevi

Chaceovu je priču karakterizirala upotreba simbola i mnoštvo mističnosti i ljudskog promišljanja. Radilo se o ljepoti, plodnosti i nadi; Pisac je razvio izvrsno djelo iz geste rukom žene bez zdravlja u argentinskoj prijestolnici.

Poezija

- Na rubu bunara (1936).

- Zabranjeni stihovi (1978).

- Poezija 1931-1991 (1992).

Kratak opis najreprezentativnije zbirke pjesama

Zabranjeni stihovi

Ovu zbirku pjesama Rosa Chacel obilježila je, poput većine njezine poezije, klasičnom i strastvenom. U rukopisu se spisateljica ponekad posvetila stvaranju nekih dana, a ona se također odvojila od intimnosti i bila je zabrinuta zbog korištenja osjećaja.

Ulomak "Noćnog leptira"

"Tko bi te mogao zadržati, tamna božice, koji bi se usudio milovati tvoje tijelo

udahnuti noćni zrak

kroz smeđu kosu na licu?…

od neizgovorenog daha sjene

da se šuma kreće na padinama

- Slomljena stijena, nepredvidiva mahovina.

Iz debla ili kravata liana, iz začaranog glasa tišine

oči potiču iz vaših sporih krila… ".

Biografija i dnevnici

- Od zore (1972).

- Timoteo Pérez Rubio i njegovi portreti iz vrta (1980).

Bista Rosa Chacel u Campo Grande od Valladolida. Izvor: Ja, Porquenopuedo, putem Wikimedia Commonsa

- Autobiografije (2004).

dnevnici

- Piggy Bank I. Ida (1982).

- Piggy Bank II. Povratak (1982).

- Piggy bank, station termini (1988., posmrtni rad uredio njegov sin Carlos Pérez Chacel).

- Diarios (2004., iz Zaklade Jorge Guillén).

eseji

- Poezija okolnosti. Kako i zašto roman (1958).

- Ispovijed (1971).

- Saturnal (1972).

- Naslovi (1981).

- Slice (1986).

- Čitanje je tajno (1989).

Prijevodi

- Kuga, Albert Camus (1951, 1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).

- Antígona, Reinaldo i Armida Jean Cocteau (1952).

- Dama nije za ulog Christopher Fry (1955).

- Sloboda ili smrt Nikosa Kazantzakisa (1957).

- Teorija avangardne umjetnosti Renato Poggioli (1964).

- rajski pojam; Retamal; Cornelius Jean Racine (1983).

Reference

1. Rosa Chacel. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavilo sa: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Rosa Chacel. (N / a): Biografije i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
3. Chacel Rosa. (2019). (N / a): Pisci. Oporavilo od: Escriores.org.
4. Leyva, R. (2015). Romani Rosa Chacel: konstrukcija i funkcija njenih likova. Meksiko: Akademija. Oporavak od: academia.edu.
5. Moreno, V. Ramírez, M. i drugi. (2018.). Rosa Chacel. (N / a): Pretražite biografije. Oporavak od: Buscabiografias.com.