RAÚL ZURITA: BIOGRAFIJA, STIL, DJELA I FRAZE - BIOGRAFIJE - 2024

Raúl Zurita (1950) je čileanski pisac i pjesnik, koji se smatra jednim od najistaknutijih danas zbog dubokog sadržaja svog djela. Intelektualac je bio akademski obučen kao građevinski inženjer, što je utjecalo na njegov rad s gledišta logike.

Zuritino književno djelo karakterizira upotreba jednostavnog jezika, ali istodobno spojena s određenom sintaktičkom deorganizacijom. S druge strane, pjesnik je uhvatio svoja osobna iskustva, kao izraz cijelog čileanskog društva, posebno u doba diktature. U njegovoj poeziji postoji bol i nezadovoljstvo.

Fotografija pjesnika Raúla Zurita. Izvor: Rodrigo Fernández

Književno djelo ovog čileanskog pjesnika je opsežno i prešlo je granice. Neka od njegovih najvažnijih djela bila su: Purgatorio, Anteparaíso; Književnost, jezik i društvo, La vida nueva, INRI i Cuadernos de guerra. Raúl Zurita dobitnik je nekoliko nagrada, među njima i Nacionalna književnost.

Biografija

Rođenje i obitelj

Raúl Armando Zurita Canessa rođen je 10. siječnja 1950. u Santiago de Chile. Pisac je porijeklom iz kultivirane talijanske obitelji niže i srednje klase. Roditelji su mu bili Raúl Armando Zurita Inostroza i Ana Canessa Pessolo.

Pjesnik je imao mlađu sestru po imenu Ana María. Zurita je odrastao bez oca, budući da je umro kad je imao dvije godine. Djetinjstvo ovog čileanskog intelektualca obilježilo je siromaštvo i jad.

Unatoč panorami, neprijateljstvo njegovog djetinjstva našlo je odmor u neprestanom čitanju koje je od božanske komedije učinila njegova baka Josefina. Ovako je Dante Alighieri postao njegova prva inspiracija za stvaranje poezije.

Studije

Raúl je prve godine studija započeo 1955. godine u engleskoj nastavnoj ustanovi. Kasnije je Zurita završio studij u srednjoj školi José Victorino Lastarria. U to je vrijeme počeo pisati svoje prve stihove i sudjelovao na nekoliko studentskih marševa. Kasnije je ušao na Tehničko sveučilište Federico Santa María.

Zurita se pridružio redovima Komunističke partije tijekom školovanja za građevinskog inženjera. Pored toga, tadašnji se sveučilišni student pridružio štrajku glađu koji je 1967. izvela skupina studenata, zalažući se za ravnopravno sudjelovanje svih članova sveučilišta.

Brak

Ljubav je ušla u Zuritin život kad je imao 21 godinu i još je na faksu. Mlada Raúl udala se za vizualnu umjetnicu Miriam Martínez Holger 1971. Kao rezultat veze, rođeno je troje djece: Iván, Sileba i Gaspar. Par je bio u braku otprilike tri i pol godine.

zatvor

Zuritine studentske akcije sletjele su ga u zatvor 11. rujna 1973. nakon vojnog udara protiv Salvadora Allendea. Raúl je pretrpio teško premlaćivanje i mučenje. Njegovo vrijeme u zatvoru produljeno je do početka listopada iste godine. Nakon puštanja na slobodu, odlučio je ne ponovno se pridružiti Sveučilištu Santa María.

Vrijeme Santiago

Raúl je otputovao u Santiago 1974. nakon što je okončao vezu s Miriam Martínez. Tamo se pridružio odjelu za humanističke studije Sveučilišta u Čileu. Pored toga, sudjelovao je u umjetničkoj organizaciji pod nazivom Tentativa Artaud. U to se vrijeme sprijateljio s Diamelom Eltit.

U to vrijeme Zurita je u časopisu Manuscritos objavila "Zelene površine", tekst koji je dobro prihvaćen od strane javnosti. Tu fazu u Santiagu obilježila je ekonomska oskudica, pa je Raúl ukrao knjige za preživljavanje, koje je prodao učiteljima i prijateljima učenika.

Prvi post

Život se ponovo nasmiješio Zuriti kad mu se 1978. rodio sin Felipe, rezultat ljubavne veze koju je imao s Diamelom Eltit. Godinu dana kasnije, pisac je imao priliku objaviti svoje prvo djelo, Purgatorio. Ova zbirka pjesama temeljila se na njegovom iskustvu u zatvoru i društvenim posljedicama urođene Pinochetove diktature.

Akcije protiv diktature

Stav Zurita protiv vlade Augusto Pinocheta bio je očit. Iz tog razloga, pjesnik je sudjelovao na raznim događajima koje je organizirao Kolektiv umjetničkih akcija (CADA) u korist društvene i umjetničke slobode. Kao na primjer aktivnosti „Ay Sudamérica“ i „NO +“.

Književni rast

Raúl Zurita uspio je razviti svoju književnu karijeru usprkos cenzuri i ograničenjima koje je nametnuo diktatorski režim. Tako je osamdesetih uspio objaviti pet svojih najistaknutijih djela. To su bili: Anteparaíso, Književnost, jezik i društvo, Raj je prazan, Pjesma o njegovoj nestaloj ljubavi i Ljubav prema Čileu.

Predstavljanje Raúla Zurita u Auli Magna Sveučilišta u Valparaíso, 2017. Izvor: Farisori

U to vrijeme pisac je putovao u Sjedinjene Države kako bi ponudio niz razgovora i konferencija na raznim sveučilištima. Među institutima koje je posjetio bili su Harvard, Columbia i Stanford. S druge strane, pjesnik je imao zadovoljstvo vidjeti engleski prijevod njegovih pjesama Purgatorio i Anteparaíso.

Ostala profesionalna dostignuća

Zurita je dodao nekoliko postignuća profesionalnoj karijeri pjesnika krajem osamdesetih. Intelektualac je napravio književnu turneju Europom 1986. Tada je pisac služio kao gostujući profesor na Kalifornijskom sveučilištu. S druge strane, započeo je ljubavnu vezu s Amparom Mardonesom.

Tada je Raúl objavio djelo El amor de Chile (1987). Godinu dana kasnije pisac je nagrađen jednom od najvažnijih nagrada u svojoj karijeri, "Pablo Neruda". U isto vrijeme proslavio je pad vlade Augusto Pinocheta (1988.).

Između književnosti i diplomacije

Književni nastup i stalne kulturne aktivnosti koje je Zurita provodio doveli su ga do diplomacije. Pisca je 1990. godine vlada Patricio Aylwin imenovala kulturnim atašeom svoje zemlje u Italiji. Tijekom pet godina koliko je živio u europskoj naciji, prisustvovao je različitim književnim festivalima i proširio svoje pjesničko djelo.

Tada je njegovo djelo Anteparaíso prevedeno na njemački jezik. Osim toga, Zurita je vršila česte posjete sveučilištima u Europi i putovala je u Afriku koju je pozvalo Sveučilište u Tunisu. Pjesnik je svoje djelo La vida nueva objavio 1994. godine (o kojem je počeo pisati 1986.).

Povratak u Čile

Raúl Zurita vratio se u svoju zemlju 1995. godine i odmah priznat Općinskom nagradom za književnost za razvoj La vida nueva. Dvije godine kasnije, pjesnik se upisao u književni posjet Japanu. Po povratku u svoju zemlju, uključio se u kampanju Ricarda Lagosa za predsjedništvo Republike.

Kasnije je pisac objavio između nekoliko djela i razdoblja između 1999. i 2001., od kojih su neka bila The Whitest Day i Militant Poems. Što se tiče njegovog osobnog života, pisac je okončao vezu koju je imao s Amparom Mardonesom od 1986. na početku 21. stoljeća.

Zadnjih godina

Posljednje godine života Raúla Zurita provodio je posvećen svojoj književnoj karijeri i u društvu Pauline Wendt (njegov sentimentalni partner od 2002.). Među njegovim najnovijim aktivnostima su objavljivanje Nove fikcije, Tvoj razbijanje života, Vidjet ćeš i Novi život, konačna verzija.

Raúl Zurita i Fabienne Badru, francuski pisac i prevoditelj, 2013. Izvor: Rodrigo Fernández

S druge strane, Zuritina književna izvedba prepoznata je od 2015. do 2018. godine sljedećim nagradama: međunarodna nagrada za književne zasluge Andrés Sabella, nagrada američke poezije Pablo Neruda Ibero, nagrada José Donoso, nagrada Asan Viswa Kavitha Puraskaram i nagrada Internazionale Alberto. Dubito.

U sljedećem videu Zurita recitira svoju pjesmu Canto a su amor perdida:

Stil

Književni stil Raúla Zurita karakterizirao je neoavangardom, odnosno raskinuo je s estetskom strukturom koja je prevladavala u Čileu tijekom 20. stoljeća. Osim toga, pisac je koristio jednostavan i izražajan jezik kojim je iskazivao vlastita iskustva, koja su se konvergirala s iskustvima cijelog društva.

Prema prethodnom stavku, osjećaji boli, beznađa i nezadovoljstva koje je Raúl izrazio u svojim pjesmama bili su osjećaji čitavog naroda koji je pretrpio strahote i napade diktature Pinocheta. S druge strane, Zurita je u svim svojim pjesmama primjenjivao logiku i promjenu sintaktičke strukture

svira

- Čistilište (1979).

- Anteparaíso (1982).

- Književnost, jezik i društvo 1973-1983 (1983).

- Raj je prazan (1984).

- Pjesma o njenoj nestaloj ljubavi (1985).

- Ljubav prema Čileu (1987).

- Izbor pjesama (1990).

- Novi život (1994).

- Pjesma rijekama koje se vole (1997.).

- Najgori dan (1999). Autobiografski račun.

- O ljubavi, patnji i novom tisućljeću (2000). Test.

- Militantne pjesme (2000).

- INRI (2000).

- Moj obraz je zvjezdano nebo (2004).

- Pjesme (2004). Antologija.

- Tvoj život se urušava (2005).

- Moji prijatelji vjeruju (2005).

- Mrtve pjesme (2006). Eseji.

- Mrtve zemlje (2006).

- LVN. Zemlja tablica (2006).

- Pjesme ljubavi (2007).

- Gradovi vode (2007).

- Im memoriam (2008).

- Pet fragmenata (2008).

- Ratne bilježnice (2009).

- Poems 1979-2008 (2009). Antologija.

- Snovi za Kurosawa (2010).

- Zurita (2011).

- Nove fikcije (2013). priče

- Vaš život lom (2015). Osobna antologija.

- Vidjet ćete (2017). Antologija.

- Novi život, konačna verzija (2018).

Diskografija

- Pustinje ljubavi (2011). U pratnji benda Gonzalo i Los Asidores.

Ulomci nekih njegovih pjesama

"Kao prokleti travnjaci"

«U oplakivanju čileanskih pašnjaka,

majka vam nikada ne bi oprostila

te proklete pašnjake

U žalosti, čak je i vjetar puzao po izgorjelim pašnjacima ovih

sablasno otvorenih ravnica sušeći se kao da su to lišće koje

je zrak odnio

ja. Poput mješavine, čak je i majka spalila čileanske pašnjake

ii Na samim izgorenim pašnjacima, Čile se sam sušio rastavljen,

spaljivajući se do majke

iii. Žuto isto nebo gorjelo je nad umirućim dolinama

poput štapića mermera dok se majka nije osušila.

Predsjednica Michelle Bachele uručila je Raúlu Zuritu nagradu Pablo Neruda Ibero-američka poezija u srpnju 2016. Izvor: Čile

"Tvoja domovina tada nesreća"

"Peru, Urugvaj i domovine

moje ljubavi i otišao.

Tada je viđen Tihi ocean dok su Ande

vrtili su se između ovih zidova vode i bili

poput sloga punih križeva tamošnjih planina

Tamo gdje zemlje leže i njihovi se komadi nakupljaju

usred mora uzdizao se rasuti prolaz.

… Tamo gdje se ljudsko nebo dirne

rastrgano meso i dalje drhti

vrišteći da čak i krikovi mole i to je to

od cementa južnoameričkog neba.

Kad je oceanski ponor pokazao okomitu liniju

Ande se križao s vodoravom plaža i

križ mrtve ljubavi osvijetlio je naša mrtva lica

u ponoru vode. Mrtva ljubav osvijetlila je

dnu ispucale vode i bili su krasta i krv

naši ostaci promatraju domovine tih nesreća. "

"Sretni oni koji plaču"

Registracija 16

"Kad biste samo znali kako plačem, a ne

Mogu se probuditi, kako bi me smiješno vidio kad bi

ti bi bio poput mene ispred mojih rijeka

zemlja koja plače za tobom. Rekli su mi i nije

istina, samo sam te vidio, vidio sam tvoje lice

boja mlaza i neba, ali ne.

Dječaci su izvukli bijele zastave

u logoru, ali svejedno su nas pretukli.

Jeste li među pretučenima, suzavac, mrtvi? Jeste li i vi moj bog?

spavaća glava dolje?

Nema oproštenja za ovu novu zemlju, ja

kažu i ništa što učinimo neće se promijeniti

koliko ćemo biti sretni, ali plačem i ne

Probudim se i moj Bog ode kao brod ”.

"Čileanske plaže"

"To nisu bile čileanske destinacije koje su

plakale, odmičući, cijela je plaža

u njihovim očima ispala čista bol."

Nisu to bile one plaže koje su pronašli, već više osvjetljavanje ciklusa

pred njihovim bijelim očima kao da nije njihovo u cijelom Čileu, zrcaljenje

otvorenih čireva koje su oprali… "

" Drži me u sebi "

Fraze

- "Poeziji je potreban određeni radikalizam i strast koja će vas, dok traje, natjerati da se ne slažete. Ne znam je li ono što radim dobro, loše ili osrednje, ali ne mogu se prepustiti tome da radim ono što biste očekivali od muškarca sa 65 godina: stavite mu papuče?

- „Zemlja koja izlazi iz diktature prilično je grozna. Možete shvatiti da želite zaboraviti, ali nastala je arogantna, nepodržavajuća i vulgarna zemlja ».

- „Umjetnost ima ekstremno zvanje. Morate biti u mogućnosti da dodirnete najmračnija područja ”.

- "Pjesma se ne može natjecati s Nikeovim sloganom, ali ona je svjetlost koja vraća značenja".

- "Mi živimo agoniju jezika."

- "Moje se pjesme raspadaju sa mnom poput pjene protiv stijena."

- "Poezija je stvorena morem govora ljudskih bića."

- "Sva pjesma, sva poezija, mali su otoci u beskonačnom oceanu svemira."

- "Ako poezija nestane, čovječanstvo podleže neutronskoj bombi."

- "Stijene su poput slike onoga što će čovjek vidjeti dok prolazi zemljom."

Reference

1. Wendt, P. (S. f.). Raúl Zurita. Španjolska: Virtualna knjižnica Miguel de Cervantes. Oporavilo od: cervantesvirtual.com.
2. Raúl Zurita. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavilo sa: es.wikipedia.org
3. Raúl Zurita (1950-). (2018.). Čile: Čileanska memorija. Oporavak od: memoriachilena.gob.cl.
4. Raúl Zurita. (S. f.). Kuba: EcuRed. Oporavak od: eured.cu
5. Fisher, A. (S. f.). Raúl Zurita: između logike i ludila. Španjolska: Virtualna knjižnica Miguel de Cervantes. Oporavilo od: cervantesvirtual.com.