- Karakteristike vremenskih veza
- Primjeri privremenih veza
- Primjer 1
- Primjer 2
- Primjer 3
- Primjer 4
- Reference
Na privremeni linkovi su priključci omogućavaju zavisnih rečenica koje pružaju im da se odnose smisla. Pomoću vremenskih veza povezujemo glavne rečenice s podređenim rečenicama kroz vrijeme.
Postoje dvije vrste veza, koordinirajuće i podređene veze. Koordinacijske veze su one koje spajaju riječi ili rečenice iste kategorije. Postoje četiri vrste koordinacijskih veza: kopulativna, disjunktivna, adverzativna i ilativna.
Podređene veze su one koje podređuju nevažni prijedlog glavnom prijedlogu. Postoje tri vrste podređivanja: supstancijalna podređenost, pridjevska podređenost i prislovna podređenost.
Veze supstancijalne podređenosti su one koje koriste veznike koje, ono, činjenica da, ako; upitne zamjenice što, što, kako, kada… na primjer "činjenica da pušite je loše"
Veze za podređivanje pridjeva upotrebljavaju relativne zamjenice, na primjer "duhan koji si mi dao je jako loš"
Adverbijalne veze za podređivanje koriste se prislovima za utvrđivanje redoslijeda podređenosti.
Možemo razlikovati vremensku, lokalnu, modalnu i komparativnu, unutar slučajne podređenosti, i uzročno-uzastopnu u logičkoj podređenosti.
Karakteristike vremenskih veza
Vremenske veze koriste se za povezivanje podređenih rečenica kroz pridjeve, za pronalaženje i kronološku činjenicu.
Možemo razlikovati tri klase vremenskih veza: one anteriornosti, one istodobnosti i one stranosti.
Prethodni označavaju kronološki red prethodnih događaja koji podređujemo glavnoj rečenici.
Oni istodobnosti označavaju vrijeme u kojem se događaju dva istodobna događaja. A oni posteriornosti označavaju neposrednu sljedbu podređene klauzule glavnom klauzulom.
Unutar književnih tekstova možemo pronaći veliki broj elemenata koji pružaju vremensku informaciju, ali oni se ne odnose uvijek na veze, ali ponekad ispunjavaju sintaktičku funkciju kao slučajni dodatak vremenu.
Vremenske veze koriste se i kao strukturiranje informacija unutar teksta. Oni mogu uvesti nabrajanje, ukazati na posljednju činjenicu, diskurzivna računala nabrajanja itd.
Slika putem anep.edu.uy.
U sljedećoj tablici možemo vidjeti sve vremenske veze koje se mogu koristiti u španjolskom leksikonu.
Primjeri privremenih veza
Unutar podređenih klauzula:
1-Moja baka je spavala kad je stigao moj ujak Juan.
2 -Koristila je kiša kad sam se vratio kući.
3-Prije nego što smo to znali, već je otišao.
4-Nakon što su ljudi otišli, rekao mi je svoju tajnu.
5-Čim završite zadatak možete se igrati.
6-On je uvijek sa mnom kad ga trebam.
7-Kad odem, ti dođi.
8-Obavijestite me kad budete spremni.
9-Obojila sam kosu kad sam se razvela.
10 -Preuzeo sam kuću kad sam stigao na put.
U književnim tekstovima potrebno je razlikovati one koji su privremena veza slučajne nadopune vremena:
Primjer 1
Izvađen iz djela Cortázara, Kontinuitet parkova.
U ovom su slučaju Prva i sada vremenske veze, međutim, potonje je neizmjeran dodatak vremenu.
Primjer 2
Izdvojeno iz djela Stelarda, don Julio.
Primjer 3
Izvađen iz Borgesovog djela, El aleph.
Primjer 4
Izvađeno iz Cortázarovog djela, Viajes.
Reference
- CHOMSKY, Noam; OTERO, Carlos P. Aspekti teorije sintakse. Aguilar, 1976.
- GILI GAYA, Samuel i sur. Napredni tečaj španjolske sintakse. 1970.
- ŠUMA, Ignacio; GUTIÉRREZ-REXACH, Javier, Osnove formalne sintakse. Akal izdanja, 2009.
- HERNÁNDEZ, Guillermo; YAGÜE, Lourdes; SÁNCHEZ, José Luis, španjolski jezik i književnost. Španjolsko opće bibliotekarsko društvo, 1995.
- SLUŽBENO, ARIO. ŠPANSKI JEZIK I LITERATURA.
- OSMA, Carmen Chirivella. Španjolski jezik i književnost.
- RAYA, UNA i sur. Španjolski jezik i književnost. 2007.