20 NAJVAŽNIJIH TIPIČNIH GVATEMALSKIH NOŠNJI - KULTURNI VOKABULAR - 2025

U tipične kostimi Gvatemale predstavljaju bogatu i šaroliku kulturnu raznolikost ove zemlje. To je zato što je njegova populacija velikim dijelom baština Maja, a njena boja i tradicionalne nošnje mogu se vidjeti u različitim dijelovima zemlje.

Gvatemala je mala država, međutim ima veliku kulturnu raznolikost unutar zajednica Maja. Ovo je očigledan element prilikom analize raznolikosti dizajna tipičnih nošnji koje nose uglavnom gvatemalske žene.

Svaki je stil reprezentativan za sektor svake regije. Čak i muškarci u nekim područjima nose tradicionalne nošnje koje uključuju posebne kape, hlače do koljena i tkanine ukrašene ptičjim printom.

Svaka tekstilna odjeća je jedinstvena i većina je ručno tkana s varijacijama šavova. Neke od tih odjevnih predmeta mogu se vidjeti i prodati u tekstilnim trgovinama i na tržnicama. Danas čak možete pronaći torbe, deke i druge predmete izrađene od tradicionalnih tkanina koje se koriste za tipične gvatemalske nošnje.

Nesumnjivo, živopisni opustošeni stanovnici Amerike nalaze se u majevskim planinama Gvatemale.

Iako su u mnogim dijelovima svijeta kostimi i odjeća domorodaca nestali, u Gvatemali je još uvijek velik postotak starosjedilačke tradicije koji i danas nosi tipične nošnje izvedene iz baštine Maya.

Općenito, odjeća koja se tradicionalno nosi u Gvatemali ista je (huipile, krojevi, kaiševi, tzute, vrpce, hlače i jastučići za koljena), ali njihov dizajn i lakoća u tkanini razlikuju se od regije do regije, što omogućava razlikovanje različitih kulturne skupine još uvijek prisutne u Gvatemali.

Tipične nošnje Gvatemale

1- Bluze ili huipile

Detalj huipil.

Majske bluze nazivaju se huipiles ili güipiles. Huipil je tkati ručno na tkalački stak. Žene tkalice uglavnom provode nekoliko sati dnevno sjedeći u krilu tkajući ploče kako bi napravile huipile. Izrada huipila može trajati i do šest mjeseci.

Svaka odjeća je jedinstvena i ukrašena je različitim dizajnom i simbolima, a svaki ima religijsko značenje. Korišteni simboli mogu biti dijamanti koji predstavljaju svemir, sunčev put i njegovo svakodnevno kretanje koje uključuju četiri kardinalne točke.

Ponekad tkalca na diskretnom mjestu na odjeći šiva male predodžbe svog nahuala (vještice u obliku životinja) kako bi ga uvijek imala u blizini. Među kulturom K'iche 'Maya. Svaka osoba ima svoj nahual koji ga pazi i štiti.

Postoje varijacije odjevnih predmeta na temelju vremenskih prilika, u planinskim predjelima gdje je temperatura hladna, huipile mogu biti guste i teške kako bi njihov nosilac bio topao. Neke huipile mogu težiti više od dva kilograma. U toplijim krajevima, huipil može biti lagan i prozračan u dizajnu.

2- Suknje ili rezovi

Suknja s različitim detaljima. Izvor: Daderot putem Wikimedia Commonsa)

Suknje ili krojevi općenito su tkani na tkalačkom stapu i obično ih izrađuju muškarci.

Tkanina je mnogo šira, duža i tanja od one huipil. Izrez je suknja koja se omota oko struka i izrađuje se poput cijevi spajanjem suprotnih krajeva tkanine. Kad ima viška materijala, on se kotrlja oko tijela i u struku previja u naborima, kasnije se vezuje pojasom ili pojasom.

Žene kupuju tkaninu izrezanu po metru, a zatim spajaju njene krajeve i ukrašavaju šavove prema svojim potrebama.

Tkanina od koje se izrađuje rez ovisi o određenom stilu regije. Ponekad je tkanina vezana i obojena kako bi se postigli jedinstveni uzorci. Nastale suknje ove tehnike poznate su po tome što imaju Ikat dizajn. U drugim regijama, suknje imaju redove cvijeća ili dizajna životinja na tkanini.

Šav koji se koristi za spajanje reza naziva se randa. Randa može biti ukrasna i izrađena ručno ili na šivaćem stroju. Ovisno o regiji, rez može biti duljine koljena ili gležnja, s mnoštvom tkanina oko njega.

3- naramenice ili pojasevi

Krila (crvena). Izvor: Daderot Daderot putem Wikimedia Commonsa)

Za održavanje reza potrebno je nositi pojas. Taj je odjevni predmet obično dugačak (između dva i tri metra), a pleten je i ukrašen rukom.

Ponekad su mrežice tanke i mogu imati jednostavne dizajne, drugi put su malo šire i slojevito ukrašene zamršenim detaljima i resicama na krajevima.

Na mnogim područjima Gvatemale krila imaju ukrase slične onima na huipilama iz iste regije. Iako u nekim gradovima žene više vole strojne vezene pojaseve. Većina strojnih vezenja rade muškarci pomoću strojeva za šivanje pedala.

4- Tzute

Izvor: José Luis Filpo Cabana putem Wikimedia Commonsa)

Ticuta je višenamjenski odjevni predmet izrađen od tkanine koja se isporučuje u različitim veličinama. Žene se mogu vidjeti kako nose teške funkcionalne haljine, pogodne za nošenje beba, pokrivanje košara s hranom, pokrivanje glava za ulazak u crkvu ili pokrivanje od sunca.

Tzuti su obično izrađeni na tkalačkim stanicama i izrađeni su od jedne ili dvije ploče koje su ušivene za spajanje redova. Ponekad je ovaj postupak šivanja ukrasan ručnim ili strojno izrađenim procvatima. Inače, šivanje je jednostavno i jedinstveno funkcionalno.

Muškarci također nose tzute za svečane i vjerske prigode. Male su razlike u dizajnu muških i ženskih tzuta.

Često puta, muški tzuti imaju kutove i vrpce na uglovima. Međutim, tzuti općenito imaju geomorfne ukrase slične onima koji se mogu naći na huipilama.

5- vrpca

Izvor: Acrinaldi putem Wikimedia Commonsa)

U današnje vrijeme mnoge žene majske tradicije u Gvatemali počele su uključivati ​​huipile iz različitih regija kao nošnje za svakodnevnu upotrebu.

Međutim, traka za glavu kojom se omotaju oko glave jedan je od rijetkih dodataka koji posjetiteljima mogu dati predstavu odakle žene dolaze.

Trake su duge, mjere više od dva metra. Neki su uski i mjere manje od tri centimetra, a drugi su širi i dosežu 10 centimetara debljine.

Vrpce su obično izrađene od zamršenih tkanja i pričaju priču u svojim uzorcima i nacrtima. U istom selu način na koji žena omota traku za glavu označava je li samohrana, udana, ima djecu ili je matrijarh.

6- Hlače

Izvor: Daderot Daderot putem Wikimedia Commonsa)

Iako je tradicija da muškarci nose tradicionalne odjeće s vremenom izgubljena, u mnogim dijelovima Gvatemale muškarci se i dalje mogu vidjeti u tradicionalnim nošnjama iz svih regija zemlje. Neki nose složene hlače, posebno oko jezera Atitlán.

Mnoge muške hlače žene su ručno tkane na tkalačkim strojevima, a dizajnirane su na sličan način kao na huipilesima.

Neke su hlače kratke i dopiru samo do dna koljena. Ova vrsta hlača općenito je ukrašena vezom ptica i cvijeća. U drugim dijelovima zemlje možete pronaći duge, manje ukrašene hlače, prekrivene vunenim jastučićima za koljena.

7- jastučići za koljena

Jastuk za koljena smeđe-bijele boje. Izvor: Murray Foubister putem Wikimedia Commonsa)

Jastučić za koljena vunena je tkanina koja je omotana preko muških hlača. Obično se nosi u regiji Sololá, a kaže se da štiti muškarce dok rade na poljima, održavajući ih toplima kada temperatura ujutro ili kasno u noć dramatično padne.

Neki stariji muškarci mogu se vidjeti kako nose narukvicu do koljena bez nošenja hlača tijekom toplijih dana u godini.

Tkanina jastučića za koljena je gusta i pogodna za teške uvjete rada. Izrađen je od nerafinirane vune, što ga čini čvrstim, škrobnim i otpornim. Ponekad ti jastučići za koljena imaju male ukrase koji predstavljaju lokalno područje.

8- Kostimi po regijama

Izvor: Falcor uxmal putem Wikimedia Commonsa

U Gvatemali svaki kostim predstavlja grad ili regiju i povezan je s grupom i jezikom porijeklom od Maja. Postoji nekoliko desetaka naroda Maja i 21 skupina s različitim etnolingvističkim osobinama, od kojih svaka predstavlja posebne autohtone tradicije.

Mnogi muškarci u Gvatemali nose odjeću zapadnog stila, jer je mnogo jeftinija od tradicionalne odjeće. Žene su vjernije tradiciji i nose svoju tradicionalnu odjeću kako bi pokazale svoje atribute kada traže muža.

9- Nebaj

Izvor: Daderot Daderot putem Wikimedia Commonsa)

Nebajske žene nose crveni rez s žutim prugama, poduprt šljokicama. Također nose i huipil obilno ukrašen vezom i upečatljivim dizajnom. Na ramenima nose tuticu i pametno ukrašene trake za glavu.

Muškarci nose otvorenu jaknu i kapu od dlana. Također nose hlače i džempere zapadnog stila.

10- Santiago Atitlán

Izvor: Reinhard Jahn, Mannheim putem Wikimedia Commonsa

Muškarci u Santiagu nose kratke hlače, jer provode dosta vremena u ribolovu, jedreći čamce, skupljajući mreže i radeći aktivnosti na jezeru. Žene, s druge strane, nose ljubičaste huipile s bijelim prugama, ukrašene elegantnim figurama životinja, ptica i cvijeća.

Najupečatljivija značajka ovih odijela je njihova dugačka vrpca koja omota ženske glave poput diska.

11- San Juan Sacatepéquez

Izvor: Tracy Barnett putem Wikimedia Commons

U departmanu Sacatepéquez, žene Kaqchikele koje sjede na platou nose purpurne i zlatne huipile karakteristične za njihovu regiju.

12- Aguacatán

Izvor: Ariel Fredy putem Wikimedia Commonsa

U Odjelu za Huehuetenango vrpca je vrlo važna za žene. U gradovima majskog gorja jedna od najljepših vrpci je žena Aguacatána. Ovo je ručno izrađeno, široko pet do sedam centimetara i visoko ukrašeno brokatima i velikim rese.

13- Sacapulas

Izvor: Ericwaltr putem Wikimedia Commonsa

U Quichéu možete pronaći uske vrpce s velikim pomponima koje, gledano s prednje strane, predstavljaju najkarakterističniji element nošnje Sacapulas.

14- Santa Catarina Palopó

Izvor: vasse nicolas, antoine putem Wikimedia Commonsa

U Sololi, pokraj jezera Altitlán, normalno je pronaći huipile crvene ili plave boje, prekrivene obojenim vezom s geometrijskim oblicima. Ova regija se odlikuje po tome što su njeni odjevni predmeti stekli moderan dodir u svom dizajnu, dodajući sve više geometrijskih detalja.

15- San Pedro la Laguna

Izvor: Cristina Zapata Pérez putem Wikimedia Commonsa

Odijela u ovoj regiji proizvedena su na industrijski način. Na ovaj je način uobičajeno vidjeti žene na Plaza de San Pedro la Laguna kako prodaju tkanine proizvedene u velikoj mjeri u komercijalne svrhe. Huipile i tkanine koje se ovdje nalaze su distribuirani u cijeloj zemlji.

16- Svi sveci Cuchumatán

Izvor: Alejandro Linares Garcia putem Wikimedia Commonsa

Ovdje muškarci nose crvene hlače s bijelim prugama i tamnoplave i crne vunene jastučiće za koljena.

Todos Santos, pored Sololá, jedan je od gradova u Gvatemali gdje se još uvijek mogu vidjeti jastučići za koljena na muškarcima, uglavnom tijekom ceremonija i proslava.

17- San Juan Atitán

Izvor: Hermann Luyken putem Wikimedia Commonsa

U ovom planinskom selu i muškarci i žene nose elegantna odijela od crvene tkanine. Muškarci nose kape od žute slame, a košulje su ravna kroja bez ovratnika.

Odjeća se nosi u dva sloja, prišivena po rubovima. Hlače su obične bijele, a muškarci nose torbe poput komunalnih torbi.

18- San Mateo Ixtatán

Izvor: Alejandro Linares Garcia putem Wikimedia Commonsa

Ovaj grad je na granici s Meksikom i njegovi ljudi nose voluminozne huipile, sastavljene od dva sloja bijele pamučne tkanine, snažno ukrašene vezom iznutra i izvana.

Vez započinje krugom vrata i sadrži velike zvijezde. Ova vrsta odjeće idealna je za prehladu.

19- Solola

Izvor: Murray Foubister putem Wikimedia Commonsa)

U Sololi je uobičajeno vidjeti ljude koji su tradicionalno odjeveni. Crvena boja je dominantna, a muškarci nose prugaste hlače i košulje.

U ovoj je regiji uobičajeno vidjeti da je vuna svezana i obojena prije početka procesa tkanja. Na taj se način dobivaju mutni uzorci s varijacijama u intenzitetu boje.

20- Nahualá

Izvor: Hubertl putem Wikimedia Commons

Ljudi u Nahualá umjesto vunenih hlača nose vunene suknje. Muške košulje su tamne ili svijetlo crvene boje i dovršene su zlatnim vezom na manžete i ovratnicima.

21- Chichicastenango

Izvor: Friends of Oaxacan Folk Art putem Wikimedia Commonsa

Chichi je popularno tržište na kojem možete vidjeti tipične gvatemalske nošnje. Chichi huipiles su prepoznate po tome što imaju sunce u svom dizajnu oko vrata. Muškarci uvijek nose elegantno odijelo poznato kao Maxeño.

22- Zacualpa

Izvor: Murray Foubister putem Wikimedia Commonsa

U Zacualpi možete pronaći šarene huipile izrađene od mekanih niti s cik-cak uzorcima. Huipile imaju ljubičasti jaram i crveni, žuti i zeleni uzorak ispod. Ovdje je uobičajena upotreba tzuta.

23- San Martin Sacatepéquez

Izvor: Murray Foubister putem Wikimedia Commonsa)

Muškarci u San Martinu nose duge bijele hlače, poduprte izrazito izvezenim crvenim krilom. Ova kombinacija jedna je od najkarakterističnijih za tipične muške kostime u Gvatemali.

Drugi

Svaki odjel Gvatemale podijeljen je u više regija u kojima se mogu naći druge vrste tipičnih nošnji.

Najčešće se nalaze u odjelima Alta i Baja Verapaz, Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá, Totonicapán. Svaka je vrlo šarena i bogata elementima tradicije Maja.

Nažalost, upotreba ovih nošnji sve je rjeđa, posebno među muškarcima majske tradicije u Gvatemali.

Reference

1. Altman, PB, i West, CD (1992). Niti identiteta: nošnja Maja 60-ih godina u visokoj Gvatemali. U PB Altman, i CD West, Fowlerov muzej kulturne povijesti (str. 191). Los Angeles: UCLA. Dobiveno iz COSTUME-a u GUATEMALA: rutahsa.com.
2. Poveži se, Q. (2017). Kulturna haljina Maja. Preuzeto s majčinske ženske haljine: questconnect.org.
3. Deuss, K. (1990). U K. Deussu indijske nošnje iz Gvatemale (str. 72). Ujedinjeno Kraljevstvo.
4. Osborne, L. d. (1965). U L. d. Osborne, indijski obrti Gvatemale i El Salvador (str. 385). Oklahoma: University of Oklahoma Press.
5. Persson, L. (2015). Terra Doživljaj. Dobiveno iz gvatemalskog tekstila i traje (haljina): terraexperience.com.
6. Tekstil, I. (2017). Ixchel tekstil - Ixchel tkanine. Dobiveno iz tradicionalne odjeće Gvatemale: ixcheltextiles.com.
7. (25. studenog 2014.). Wskamai. Dobiveno iz TRADICIONALNE GUATEMALANSKE SKLADIŠTA: wakamiusa.com.