U izreke svibnja ima veze s petog mjeseca u godini, koji je naznačen time da je proljeće preuzima svim svojim sjajem zahvaljujući cvatnje, broj sati dnevnog svjetla i početak najtoplijih temperature u sjevernoj hemisferi planeta.
Mjesec je u kojem se u svijetu slave sveci poznati kao Santa Rita, San Isidro Labrador ili San Fernando, kao i Majčin dan. Možda će vas zanimati i ove travanjske izreke.
Stabla magnolije, karakteristična za cvatnju u mjesecu svibnju. Izvor: pixabay.com
-Najviše, za May, rekao je.
-Za San Fernando, u Andaluziji, oni žeti; ali u Kantabriji i dalje pada kiša i grmljavina.
-U travnju puno kiše; u svibnju tri ili četiri.
-Serrano de Mayo nastavite, imali ste dovoljno vremena.
-Ako je sjetva bila nejednaka, to bi bilo jednako za San Isidro.
- Neka pada kiša od munja.
-Mogu li zagrijati, zdravlje cijelu godinu.
-Nema obzira koliko kasni svibanj dođe, ostavit će ječam granadu i šiljastu pšenicu.
-San Isidro Labrador, uklonite vodu i iznesite sunce.
-Moguća je cvjetnica, maslina u cvijetu i pšenični šipak.
-Vrijeme za svibanj, mlazni vjetrovi.
-Voda svibnja, ubija gocho godine.
-Moji dani, dani nesretnosti; Iako je jutro i već je mračna noć.
-Mogu biti vjetroviti, za prekrasnog seljaka i za bolnog mornara.
-Tko jede sardinu u svibnju, jede trn u kolovozu.
-Mara, pastrmka i pijetao, svi u svibnju.
-U travnju i svibnju tuniku ne ostavljajte kod kuće.
-Moja voda, vrijedi cijelu godinu.
-Dragi svibanj i lagani lipanj, kruh za cijelu godinu.
-Ako u svibnju ne vidite blato, prepustite se izgubljenom.
-Moje piliće, daj ih dovraga.
-Moje vode, kaput ne potone, a ako ikad uspije, ubrzo se obriše.
-Najbolje naprezanje, baca mi ga u svibnju.
-Zgodina svibnja, vrijednost dana godini.
-Apriljska kiša stane u bačvu i u svibnju ću se onesvijestiti.
-U svibnju ni žene ni krunice.
-U svibnju jedan po jedan pijetao donosi trešnje; u lipnju koš i šaka.
-Možda hladna, godina vrlo hladna.
-Možemo ući, vrt na svakoj livadi.
-U svibnju velike vrućine povećavaju proizvodnju.
-U svibnju po jedno žito, a zatim redovna berba.
- Može voda, kosa raste.
-U svibnju srp u ruci; sijeno, a ne raž.
-Mogu biti vrlo kišne, u polju, ružne i u vrtu, prekrasne.
-U svibnju komorač za konja.
-Kisli travanj, zelenkasti svibanj.
-Moje, magayo i mjesec svibanj, za mjesec tri loša mjeseca.
-Može cvijeće razveseliti raspoloženje.
-Za Santa Cruza vinograd sjaji (sjaji).
- Ako u ožujku ubijete jednu muhu, nećete morati ubiti tisuću u svibnju.
-Kad će Maj posredovati, zima mora završiti.
-Mesto svibnja, propadanje čini livadu.
- Bik i pijetao, u mjesecu svibnju.
-Mayo pardo, lipanj jasan.
-Moja riba, tko god te pita, daj.
-April, ona obuzima ruže, a svibanj, izgleda otvoreno i lijepo.
-Moge u prahu i oguljene smokve izliječiti mnoge tegobe.
-Aró koji je plutio, taj svibanj je stigao.
-Pan tremés niti jesti niti dati; ali spremite za svibanj i pojest ćete dobru grickalicu.
-Prvi kruh za maj i drva za ogrjev tijekom cijele godine.
-U siječnju cvijeće, u maju boli.
-Mayo, kako ću ga dobiti, dat ću vam ga.
-Može puž, svijeća u ruci.
-U svibnju, mamallo.
- Ako prođe San Germán, nemojte reći da imate vino ili kruh.
Vjetrovit svibanj, sve ukusno voće.
-U siječnju magli, u svibnju određene kiše.
-U svibnju puni rezervoari su uvod u oluje i grmljavinu.
- Spremite kruh za svibanj i travu za svog konja.
-U svibnju vode kosa raste sedam četvrtina i prst.
-Ako je padalo u svibnju, u lipnju je bilo suho.
-Mogu vodu, prosijati krpom.
-Za Santa Ritu voda daje više nego što je potrebno.
-Ako čujete grmljavinu u svibnju, zaključajte stog sijena.
-Mayo vrtlar, puno slame i malo žita.
-Kada je ožujak svibanj, svibanj je ožujak.
-Sabalo u svibnju, groznica za cijelu godinu.
-U svibnju, mlaznica i cijev.
-San Felipe i Santiago, obavijestite dame da je May ušla.
-Venci između ljubavnika, veća ljubav nego prije.
- Spremite haljinu za svibanj, u slučaju da umjesto desno dođe bočno.
-Mogu sardine, vrag ih jede.
-U svibnju nog postaje konj.
-U svibnju je starica spalila sjedalo; ne zbog hladnoće, već zbog ozljeđivanja.
-Kao što je u svibnju i rudarstvo u lipnju, dobro pada, ali nema kruha.
-Možda je ključ godine.
- Sir i pad, do svibnja, je gotov.
- Sve do San Urbanoa, vrtlar nije bez leda.
-Život koji se ne vidi u svibnju, ne vidi se tijekom cijele godine.
-Ledanías svibnja, pomozite im vikarima.
- Da nije bilo svibnja, ne bi bilo i loše godine.
-Ako se smrzne u Santa Quiteriji, pričekaj lošu godinu.
-U mjesecu svibnju vikar posti.
-Ako kiši i bude vruće u svibnju, cijelo je polje prekriveno zelenilom.
-U svibnju se prohladi i ohladi, daju vino u vinograd, a sijeno na livadu.
- U svibnju su pune rijeka prepune velikih grmljavina.
-Mogu biti regulirani ni hladni ni spaljeni, niti suvi niti previše mokri.
- Do maja, onaj koji ima magarca ima konja.
- Kišni travanj čini lijepi svibanj.
- Tijekom svibnja vuk i ljeto trče.
-Moji dani, toliko dugi dani, nos slave, hladnoće i ljubavi.
-Niti svibanj bez kiše, niti privatno bez pada.
-Cvijeta u svibnju, prije ili kasnije nađem.
-Slatka travnja ujutro su za spavanje, a ona svibnja zaspim.
-U svibnju hrt čini konac.
-Voda između travnja i svibnja je bolja od volova i kola.
-Može ući i travanj odlazi; kako sam slavan vidio kako dolazi.
-U ranom svibnju posadite repa.
-Kad će May posredovati, prehlada već mora prestati.
-U maju izađite u tijelu i obucite haljinu.
-April donosi cvijeće i May uzima počasti.
-Tko ko obreže u svibnju i uzgaja u kolovozu, ne uzima ni kruh niti mora.
-Mayo pardo, znak dobre godine.
-Tko god jede kokoš u svibnju, jede na svoju štetu.
-Mayo loco, puno zabava i malo kruha.
- Za one koji nemaju posla, kolovoz postaje svibanj.
-U svibnju će biti toliko mrazeva koliko je i u ožujku bilo magla.
-Mojske kolekcije za mog konja.
-Da travnja, smiješni svibanj.
-Mayo, onesvijestio sam se od gladi.
-Voda od svibnja, uklanja ulje i ne daje zrno.
- Do 40. svibnja nemojte skinuti kaput.
-Možda ne poravnava godinu.
-Što se u svibnju mokri, u svibnju se briše.
-Mage u ožujku, mrazovi u svibnju.
-U svibnju se stado vraća.
-Kiša kiši za mene, travanj i svibanj, i za vas cijelu godinu.
-Dobro drvo, želim ga za svibanj.
-U veljači sedam hrtica na hrt.
-Dobro i kišno svibnja, nudi bogatu robu.
-Posadite peršin u svibnju, i imat ćete ga cijelu godinu.
- Janjetina u svibnju, žmirka na livadi.
-Za hladnog svibnja dobra pšenična peciva.
-Možda prolazimo kroz te provalije, skupljajući pšenicu i ispašu ječam.
-Od ostalih stvari, jorgovan u travnju i ruže u svibnju.
-U svibnju je mastif hrt.
-U travnju je baka spalila polutke, u svibnju sjedala i u lipnju šakama.
-Klizne u svibnju, uši i žito u kolovozu.
- Može biti svečano, baci trošak dima.
-Tko u svibnju nema zalogaj, mrtvi se broje.
-U svibnju, kada je vruće vruće, konji su debeli i ždrebice, trkači.
-April sa svojim tuševima, a slijedi svibanj sa svojim cvjetovima.
-U veljači zlatnica pjeva, u svibnju kanarinac pjeva.
-Može mraz, voda u ruci.
-San Marcos Evangelista, svibanj na vidiku.
-Može napraviti pšenicu, a August pravi vino.
-Santa Cruz donosi svjetla na svjetlost.
-U svibnju pastir baci kaput.
-U svibnju vode raste stabljika.
-On tko zalijeva u travnju, žeti u svibnju.
-Moji dani, gorki dani, kratki kruh i dugi dani.
-Kakva voda zaostaje, svibanj suši.
-Možda hladno, malo i kasno.
-Budi neka svibanjski grm, koji je presušio kišu.
-Može hladno, puno pšenice.
-Dobri svibanj, sigurno godine.
- Vjetrovit svibanj je za prekrasnog labradora.
-U mjesecu svibnju ostavite muhu volu i idite na konja.
-Mrzli siječanj, hebrejski veljača, prozračni ožujak i kišni travanj donose majske cvjetne i lijepe.
-U svibnju glad i ruže. Pogledajte koje su to različite stvari!
-Vjesta u svibnju, kakav propust!
-Kornja koja ne vidi lice svibnja, niti travu za konja.
-Može gljive, ne dajte je svom bratu.
-Nađite kruh za svibanj, drva za ogrjev i idite spavati.
- Svibanjski sir, onome tko vas zamoli da ga date.
-Ran je kesten koji gnjavi za svibanj.
-Kako je tvoja ljubav?: Kao i May sa svojim cvjetovima; Ako dobro radi, tako i ja.
-Ovog studenog, smrznuti svibanj.
-Ja na majskom križu, uvijek boli.
- Između travnja i svibnja, brašno cijelu godinu.