GRAMATIČKI SPORAZUM: ZAKONI SPORAZUMA I PRIMJERI - KNJIŽEVNOST - 2024

Gramatički sporazum je odnos između dvije gramatičke jedinice: a uzorak Posebnost (kao što su spol) u skladu sa značajkom druge. U španjolskom jeziku ta sukladnost zahtijeva da se modifikatori slažu s imenicama koja se mijenjaju u broju i rodu (primjer: el gato, los gato, las gatas).

Međutim, nemaju svi jezici ovo pravilo podudaranja. Na primjer, na engleskom jeziku samo ovo i ono ("ovo" i "ono") mijenjaju oblik u ove i one kako bi pokazali sporazum s odrednicama imenica. S druge strane, gramatička skladnost u visoko sintetičkim jezicima obično je vrlo velika.

Takav je slučaj s latinskim, gdje se pridjevi slažu u broju, rodu i slučaju s imenicama koje mijenjaju. To se može dokazati u bonus viru i bonis viri („dobar čovjek“ i „dobri muškarci“, jedninski i množinski broj), bona femina („dobra žena“, ženskog spola) i bonae feminae („dobre žene“, slučaj genitiv).

Zakoni usklađenosti

U španjolskom jeziku gramatičke nesreće broja, spola i osobe nužno se moraju podudarati između određenih varijabilnih elemenata rečenica.

Razlikuju se dvije vrste gramatičkog slaganja. Jedna od njih je naziv (slučajnost spola i broja); drugi je verbalni (podudaranje broja i osobe).

Dakle, imenica se mora slagati s člankom (i ostalim odrednicama) ili pridjevima koji ga prate: "visoka djevojka" (žensko, jedninsko) ili "ta prošla vremena" (muško, množina).

Također, zamjenica se mora složiti sa svojim antecedentom ili njezinim posljedicama: „ Vidim malo svojih sestara “ (ženskog roda, množine) ili „poslala sam poklon momku“ (muški rod, jedninski broj).

Postoji gramatički sporazum između subjekta i atributa, subjekta i predikata ili subjekta i participa glagola perifernog pasiva: "Juan je učitelj", "činilo se da su iscrpljeni" ili "oni su bili podijeljeni".

Što se tiče verbalnog slaganja, subjekt se mora složiti sa svojim glagolom i brojem i osobno: "On svira" (treća osoba, jednina), "oni sviraju" (treća osoba, množina) ili "igramo" (prva osoba, množina).

Pored ovih pravila nominalnog i usmenog dogovora, postoje opći zakoni koji reguliraju njihovu uporabu i koji će biti objašnjeni u nastavku.

Koordinacija dvije ili više jedninskih imenica

Kad se dvije ili više jedninskih imenica koordiniraju i predstavljaju različite cjeline, smatrat će se množinskim brojem i u nominalnom i u glagolskom sporazumu. To se odnosi i na zamjenice.

Primjeri

- Vrlo je teško zadržati psa i mačku.

- Kupio sam tu majicu i hlače.

- Ulje i ocat se ne miješaju.

- On i ona su razdvojeni.

Koordinacija dvije ili više imenica različitog gramatičkog roda

U slučaju da koordinirane imenice (ili zamjenice) kombiniraju muški i ženski rod, muški oblik se uzima zbog gramatičkog slaganja.

Primjeri

- Muškarac i žena hodali su zajedno (usporedite sa "žena i djevojka hodale su zajedno)"

- Uzeo je krumpir, mrkvu i rotkvicu i stavio ih u vrećicu.

Koordinirajte elemente s zamjenicom druge osobe

Kad su jedan ili više elemenata koordinirani, a jedan od njih je zamjenica druge osobe, za množinu se uzima ugovor druge osobe (vi) ili množina treće osobe (vi).

Primjeri

- Uvjeren sam da će s vama i bebom biti dobro (vi).

- Uvjeren sam da će s vama i bebom biti dobro (vi).

Međutim, ako je jedan od koordinatnih elemenata zamjenica prve osobe (čak i ako postoji zamjenica druge osobe), množina prve osobe uzima se za podudaranje.

Primjeri

- Dekan i ja brojali smo do sedam pravopisnih pogrešaka.

- Maria, ti i ja jako dobro znamo što se dogodilo.

Primjeri gramatičkog sporazuma

Ispod su odlomci iz filma Mali princ Antoinea De Saint-Exupéryja (1943). U njima će se analizirati gramatički sporazum: najprije nominalni, a zatim glagolski.

Nominalni dogovor

Ulomak 1

"Prekrasni ste, ali prazni ste", još im je rekao. Ne možeš umrijeti za tebe. Bez sumnje, obični prolaznik će vjerovati da moja ruža izgleda poput tebe. "

U ovom prvom fragmentu možemo promatrati skladnost roda i broja između subjekta („ti“, „ruže“) i predikata („lijep“, „prazan“), a također i između imenica i odrednica („prolaznik“, „ moja ruža ").

Osim toga, sporazum možete vidjeti i u slučaju zamjenica. "Les" ima kao svoje prethodne "ruže", dok je antecedent "ti" "ti"

Ulomak 2

"Ali ona je važnija od svih vas, budući da je ona ruža kojoj sam zalijevao vodu. Budući da je ona ruža koju sam stavila pod balon. Budući je ona ruža koju sam zaklonio ekranom. "

Ako usporedite prvu rečenicu s "Ali on je samo važniji od svih vas", podudaranje se može jasno vidjeti. Treba napomenuti da se pridjev „važan“ ne mijenja za muško ili žensko.

Ulomak 3

«Budući da je ona ruža čije sam gusjenice ubila (osim dvije ili tri koje su postale leptiri). Budući da je ona ruža za kojom sam čuo da se žali, hvali sebe ili čak, ponekad, ućuti ”.

Isto tako, ako se koriste alternativne verzije, vidljiv je gramatički sporazum: "stablo čije je deblo (…)", "ono koje je postalo leptir", "ruže" i "nekad".

Verbalni dogovor

Ulomak 4

„Kako se planet sada daje cjelovit Uključite svake minute, imam jedan drugi je ostatak… To nije smiješno ", rekao je Lamplighter -. Ti i ja razgovaramo već mjesec dana “.

U ovom posljednjem fragmentu uočeno je kako se subjekti slažu u osobi i broju sa svojim glagolima. Isto tako, podrazumijeva se da koordinirane zamjenice „ti i ja“ u prvom redu imamo množinu prvog lica.

Na taj način, promjene u broju ili osobi podrazumijevat će promjene u konjugaciji: „planeti daju“, „nemamo“, „rekao sam“ i „ti i on razgovaramo“.

Reference

1. Quirk, R.; Greenbaum, S.; Leech, G. i Svartvik, J. (1985). Sveobuhvatna gramatika engleskog jezika. London: Longman.
2. Algeo, J. i Acevedo Butcher, C. (2010). Podrijetlo i razvoj engleskog jezika. Boston: Wadsworth.
3. Kraljevska španska akademija. (2005). Pane Hispanjolci rječnik dvojbi. Preuzeto sa lema.rae.es.
4. Alvar Ezquerra, M.; Castillo Carballo MA; García Platero, JM i Medina Guerra, AM (1999). Priručnik za pisanje i stilski rad. Madrid: Izdanja Istmo.
5. Rodríguez Guzmán, JP (2005) Grafička gramatika na način juampedrino. Barcelona: Carena Editions.