30 IZREKE S METAFOROM ZA DJECU I ODRASLE - KNJIŽEVNOST - 2026

U riječi s metafore su riječi koje je često sadrže savjete ili moralno. Obično su to kratke rečenice, koje se tijekom vremena prenose usmeno, koje ukazuju na stavove koje treba zauzeti u određenim situacijama ili na razlog određenog ponašanja.

Oni imaju didaktičku svrhu za prijemnikom i ponekad to pretvara anegdotu u temu promišljanja. Imaju upareni oblik i sadrže književne figure poput antiteze ili paralelizma.

Primjeri izreka s metaforom

Ako rijeka stvara buku, voda teče

Ova izreka znači da ako se u optjecaju pokaže neka glasina, to je zato što ima određenu pozadinu, čak i ako je to samo mali dio.

Dobar slušatelj, dovoljno je nekoliko riječi

Ova izreka znači da, ako je netko svjestan teme, nije potrebno dati iscrpno objašnjenje o tome.

Poklon konj ne gleda zub

Ova izreka koristi se kada netko dobije nešto lako ili besplatno. I trebate se riješiti onoga što ste dobili uz malo truda, a ne da zahtijevate više.

Dosadašnja voda ne miče mlinove

Ova izreka kaže da prošli postupci ne utječu na sadašnjost. Prošlost ne možete promijeniti, pa se moramo fokusirati na budućnost.

Treći put sreće

U ovoj izreci promovira se upornost. Ako su stvari teške, one se ne postižu prvi put, ali morate težiti i ustrajati na postizanju onoga što je predloženo.

Do lošeg vremena, dobrog lica

Ova izreka podsjeća vas da čak i ako postoje teška vremena, uvijek morate držati duh i gledati na nove stvari perspektivno.

Do kruha, kruha i vina, vina

Ova izreka ohrabruje jasno govoriti stvari. Nije potrebno koristiti metafore nego stvari nazivati ​​imenom.

Onome koji pljune u nebo, pada na lice

U ovoj se izreci kaže da ako netko kritizira treću osobu, to može negativno utjecati na njih i oporaviti učinak njihove kritike.

Može se razumjeti i na način na koji osoba kaže da neće izvršiti neku radnju, i da to završe s vremenom.

Ljubav s ljubavlju se plaća

Ova izreka znači da morate odgovarati ljudima s istim tretmanom koji vam nude.

Godina snijega, godina robe

Ova izreka odnosi se na činjenicu da su godine kad ima snježnih padavina obično vrlo dobre žetve, jer ima više vode na raspolaganju i zemlja je plodnija.

Na glupe riječi, gluhe uši

Ova izreka ukazuje na to da kada netko iznese negativan komentar ili vrijeđa, na to ne biste trebali obraćati pažnju.

Tko ustaje rano, Bog pomaže

Ova izreka preporučuje rano ustajanje kako biste što prije započeli s domaćim zadaćama. Također se može shvatiti da što prije poduzmete akciju, to će bolje proći bez da je morate prepustiti posljednjem trenutku.

Mrtav kralj, kralj

Ova izreka znači da je vrlo lako zamijeniti bilo koga i može se brzo obaviti.

Iako se majmun oblači u svili, majmun ostaje

U ovoj izreci naznačeno je da, čak i ako se stvari ili ljudi oblače ili pokušavaju izgledati kao nešto drugo, vrlo je teško sakriti što je.

Loša buba nikad ne umire

Ova izreka znači da su lukavi ili zlobni ljudi uvijek skloni dobro u svim situacijama.

Svakoj svojoj temi

Ova izreka kaže da se svaki brine ili razgovara o onome što ga zanima ili što je za njega pogodno.

Svaki učitelj sa svojom knjižicom

Ova izreka ukazuje na to da svaka osoba ima drugačiji način postupanja i da nije potrebno da itko daje upute ako imate svoj način kako to učiniti.

Svako se perje stade zajedno

Ova izreka pokazuje da ljudi traže svog partnera po srodnosti i sličnosti.

Šipkom koju mjerite mjerićete se

Ova izreka znači da će se svakom ocjenjivati ​​prema kriterijima koje koristi za ocjenjivanje ostalih.

Kakav otac takav sin

Ova izreka ukazuje na to da ljudi ili stvari nalikuju onima na koje dolaze. Obično se koristi za označavanje sličnosti roditelja i djece.

Recite mi tko su vam prijatelji i reći ću vam tko ste

Ova izreka objašnjava da istomišljenici često stvaraju prijateljstvo. U grupi prijatelja svi će imati sličan ukus i slične stvari jedni drugima.

navika ne obavlja redovnik

Ova izreka objašnjava da nastupi ne odgovaraju uvijek stvarnosti osobe.

Tko ne trči… to je zato što leti

U ovoj izreci nama je rečeno da će svi koji su pažljivi pokušati iskoristiti situaciju što je brže moguće.

Labave usne tone brodove

Ova izreka preporučuje oprez i ne govori previše kako ne bi bili u krivu. Također se koristi u situacijama kada ljudi pokušavaju kritizirati druge kako bi ih učinili razboritim.

Pijetao ne pjeva, ima ga nešto u grlu

Ova izreka objašnjava nam da kada netko ne govori ili ne iznese svoje mišljenje o nekoj stvari, to je zato što ima što sakriti.

Čini dobro i ne gledaj u koga

Ova izreka preporučuje uvijek izvršavanje dobrih radnji bez obzira na primatelja istih.

Besposlenost je majka svih poroka

Ova izreka objašnjava da ako imamo puno slobodnog vremena, vjerovatnije ćemo pasti u poroke.

Zlo mnogih, utjeha budala

Ova izreka kaže da se problemi ne poboljšavaju, jer na to utječu i drugi.

Đavo zna više za to što je star, nego što je mudar

Ova izreka daje nam razumijevanje da iskustvo uči mnogo više od onoga što se uči samo u knjigama.

Tišina daje pristanak

Ova izreka govori nam da je mnogo puta kad netko ne odgovori odgovor ekvivalentna afirmaciji pitanja.

Reference

1. MUÑOZ, Julia Sevilla; DE URBINA, Jesús Cantera Ortiz. Dovoljno je nekoliko riječi: život i interkulturalnost izreke. 2002.
2. PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez. Stara izreka nikada ne laže meksičku izreku. 1997.
3. GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario. Jezična svojstva izreke. 1990.
4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilistika izreke. Paremia, 1997, br. 6, str. 327-332.
5. GARCÍA-PAGE, Mario. Lingvistička svojstva izreke (II): leksikon. Paremia, 1997, vol. 6, str. 275-280.
6. KLEISER, Luis Martínez (ur.). Opća ideološka španjolska poslovica. Hernando, 1989.
7. MARÍN, Francisco Rodríguez. Više od 21 000 kastiljskih izreka: koje nisu sadržane u bogatoj zbirci majstora Gonzala Correasa, one su bile povezane s usmenom tradicijom i njegovim čitanjima više od pola stoljeća (1871-1926). Savjet. časopisa »Magazin o arhivima, knjižnicama i muzejima«, 1926.