- Vrste i njihove karakteristike
- -Prefixes
- Primjeri
- -Suffixes
- Primjeri
- -Interfixes
- Primjeri
- -Circumfixes
- Primjeri
- Reference
Su derivacijskih morfema su one čestice doda se korijena ili riječi izvedeni leksem u oblik. Morfem je najmanja jedinica jezika sa svojim vlastitim značenjem. Ne može ga se podijeliti na manje leksičke (sa semantičkim sadržajem) ili gramatičke (sa sintaktičkim sadržajem) znakovne jedinice.
U slučaju izvedenih morfema, one se kombiniraju da bi se stvorile složene riječi. Ove vrste riječi imaju niz sastavnica poznatih kao korijeni i prilozi.
Korijen je osnovni (konstantni) dio označitelja riječi. Afiksi su elementi koji su priloženi korijenima, mijenjajući njihovo značenje formirajući nove pojmove.
Postupak miješanja leksema ili korijena s izvedenim morfemima poznat je kao derivacija. Na primjer, izvedenice nada, nada, beznađe i beznađe zajednički su element "nada" koji je korijen. U međuvremenu, ostale komponente riječi (anza, des, ado) predstavljaju izvedene morfeme.
Važno je napomenuti da izvedene morfeme ne označavaju spol, broj, osobu, vrijeme ili način stvaranja novih riječi. Ograničavaju se intervencijom u izvedenici i, u mnogim slučajevima, promjenom gramatičke kategorije novih izraza.
Postupak je na španjolskom jeziku najproduktivniji jer se prevodi u ekspanziju vokabulara.
Vrste i njihove karakteristike
-Prefixes
Prefiksi su oni elementi sa semantičkom vrijednošću koji prethode korijenu ili drugom prefiksu. Proces deriviranja novih riječi pomoću ove vrste morfema poznat je kao prefiksa. Na španjolskom jeziku dolaze iz latinskog i grčkog jezika.
Prefiksi mogu biti negativni, lokativni, vremenski, kvantitativni i pojačani. Negativi ukazuju na uskraćenost ili neugodnost, na lokativni prostorni odnos kao na udaljenost i na vremenski odnos, na privremeni odnos kao na posteritet. U međuvremenu, kvantitativni izražavaju ideju o količini ili veličini i pojačivačima, višku ili nadmoćnosti.
Postoji mnogo prefiksa koji su dio jezika. Među ostalim izvedenim morfemima ove klase možemo spomenuti: a (negacija), bi (dva), cir (oko), protiv (opozicija), infra (dolje), inter (između), pre (prethodni) i pro (ispred).
S druge strane, postoje španjolski prefiksi na španjolskom koji se više ne smatraju takvima. Razlog za to je što su izgubili sposobnost da se slobodno kombiniraju s drugim riječima. Mogu se spomenuti unutar ove skupine: aps (razdvajanje), oglas (blizina), es (izvan ili uskraćenost) i / ili (neugodno).
Primjeri
- Ante (prije): antecedent, anterior, podlaktica, anteriorno.
- Anti (protiv): neetično, ružno, kontracepcija.
- Auto (auto): samoposluživanje, samokontrola, automobil.
- Bi (dvije): dvodomna, dvostrana, dvomjesečna, dvojezična.
- Cent (sto): centimetar, stogodišnjak.
- Protiv (protiv): kontrapropozicija, protuteža, vremensko suđenje, kontra.
- Sa ili kom (sa): koncept, skup, suosjećanje.
- Des (poništi, smanji): razviti, preokrenuti, poništiti, otkriti.
- Između (između): isprepliću se, zabavljaju se, iznose.
- Bivši (strani): bivši borac, izvoznik, bivši supružnik.
- Hiper: hiperkalorična, hipertenzivna, hiperaktivna.
- Homo (jednak): homograf, homoseksualac, homogen.
- Im, u (suprotno): neizrecivo, bitno, neuništiv
- Inter (između, između): tumačenje, prekid, interpose.
- Mal (loše): maltretiranje, malpensado (zlonamjerni), malvivir (loše živjeti).
- Mono (jedan): monoton, skateboard, monorail.
- Para (zajedno, sa, para): paramedicinski, paravojni, paranormalni.
- Poli (mnogo): poliglot, svestran, poligamnost.
- Pre (prije): planirano, unaprijed sastavljeno, pretpovijesno.
- Pro (u korist): predlagati, prohombre.
- Ponovno (opet intenzitetom): pokušaj, ponovno rođenje, ponovno puštanje.
- Polu (srednja): polumjesec, polubogova, polučvrsta.
- Pseudo (lažno): pseudoznanost, pseudoznanstvenica.
- Prekomjerno (prekomjerno, izvanredno): nositi se, prevladati, precijeniti.
- Sub (dolje): podzemlje, podzemlje, podhranjivanje.
- Super (vrh): superprevodno, superlativno, super gorivo.
- Tele (daljinski): telekineza, telekontrola, telemetrija.
- Uni (jedan): jednočlani, unipolarni, univalentni.
-Suffixes
Sufiksi su prilozi koji se stavljaju nakon korijena ili drugog sufiksa. Mogu stvoriti nove riječi kombiniranjem gramatičkih kategorija (imenice, glagoli i pridjevi). Svaka od tih kategorija ima svoju skupinu sufiksa koje treba kombinirati.
Sufiksi mogu zauzvrat biti perspektivni i ugledni. Aspektivi se dijele na imenice (imenice), pridjevi (pridjevi) i glagoli (glagoli).
Iako ocjene mogu biti umanjene (uvažavanje ili simpatija), dodaci (višak, podsmijeh), pogrdni (odbojnost, podsmijeh) i superlativi (maksimalni intenzitet).
Tako su, na primjer, među sufiksima koji se mogu koristiti za tvorbu pridjeva: bundo (intenzitet), ble (kapacitet) i al (pripadajući ili relativni). Slično tome, imenice se mogu stvoriti pomoću sufiksa aje (radnja ili mjesto), tiona (radnja) i anza (radnja, učinak ili položaj).
Primjeri
- Al (pripadnost, odnos): djelomičan, genitalni, mentalni, moždani.
- Ado-otišao (pasivan, patnja): uništen, izgrađen, zaboravljiv.
- Arijevac (mjesto, agent): utočište, travar, biznismen, knjižničar.
- Fobija (strah od): klaustrofobija, arahnofobija.
- Gram (napisano): kardiogram, encefalogram, brojač.
- Ism (sustav, doktrina): islamizam, novinarstvo, konformizam.
- Itis (iritacija, upala): otitis, peritonitis, sinusitis.
- Ico-ica (vezano za znanost): trigonometrijski, logički.
- Sis (djelovanje, operacija, generalizacija): acidoza, nukleoza, tromboza.
- Ma (učinak, rezultat): edem, teorem.
- Ologija (proučavanje): oftalmologija, fiziologija, bakteriologija.
- Ina (umanjenja): chiquilina.
- Vrsta (ispisano): logotip,
- Tomía (rez): lobotomija, mastektomija.
- Ucho (pogrdno): hotecho, krpa.
-Interfixes
Interfiksa su segmenti smješteni ili smješteni između korijena i sufiksa. Na primjer, riječ prašina sastoji se od polv (korijen) -ar (interfiks) -eda (sufiks).
Sada nije svaki morfem smješten između korijena i sufiksa nužno interfiks. Postoje slučajevi kad je to drugi sufiks.
Praktični način prepoznavanja interfiksa jest uklanjanje konačnog morfema iz riječi. Ako pri tome onaj koji ostane ima idiomatsko značenje, tada je to interfiks.
Ako ne, onda je to drugi sufiks. U španjolskom jeziku interfiksi nemaju puno semantičkog sadržaja, a ponekad se mogu nalaziti i između stabljike i njezina prefiksa.
Primjeri
U slučaju interfiksa, one se mogu pronaći u riječima poput cursilada (curs-il-ada). U ovom slučaju il se može smatrati interfiksom, jer riječ cursil ne postoji na španjolskom. Cursilada potječe od kornjače, a ne od cursile. Stoga je ostatak - ada - izveden morfem (transformirati-transformirati).
Primjetite kontrast s riječi stab (puñ-al-ada). U španjolskom jeziku postoji riječ puñal, koja se tvori korijenom puñ i morfemom al (kulturna-kultura). Dakle, u ovom slučaju imamo dva morfema zaredom koji rade izvedenice (al i ada).
-Circumfixes
To su prilozi koji okružuju korijen. Poznati su i kao diskontinuirani jer su kombinacija prefiksa i sufiksa koji „omotaju“ korijen. Cirkumi su vrlo posebni slučajevi prilog. Javlja se vrlo rijetko na većini svjetskih jezika.
Primjeri
U španjolskom jeziku postoje slučajevi koji prate postupke obrezivanja. Primjer za to nalazimo u riječi francuski jezik. Obično se sastoji od a-root-ar, a root je francuska riječ. Ova struktura dokaz je o prolazu s francuskog na francuski kroz obrezake.
Isti slučaj se događa u des-root-ar strukturama, da bi se generirao izraz ljuskanje. Slično tome, ovaj se proces može vidjeti u strukturi u -lexema- jer je osnova za generiranje obrezima riječi prljav.
Reference
- Martin Camacho, JC (2005). Derivacija: Prefiksi, sufiksi i interfiksi. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación SL
- Grassi, M. (2007). Morfološko označavanje korpusa španjolskog jezika. U Virginia B., Serrana C., Sylvia C., Mariela G., Marisa M. i Ma Dolores M. (urednici), Estudios de languageística Hispánica, str. 146-147. Cádiz: Služba za publikaciju UCA.
- Xunta de Galicia. (s / ž). Struktura riječi. Preuzeto iz
- González Martín, A. (2013). Latinske note. Madrid: Bubok.
- Muñoz-Basols, J., V, N., Inma i T., Lacorte, M. (2016). Uvod u trenutnu latino jeziku: teorija i praksa. New York: Routledge.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Grčke etimologije. Naucalpan de Juárez: Pearsonovo obrazovanje.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Prefiksi, sufiksi i medicinski pojmovi. Meksiko: Plaza y Valdes SA