- Biografija
- Djetinjstvo i studije
- Njegove prve publikacije
- U zatvor
- NAS
- Književni stil
- Generacija 1942
- svira
- Posljednja magla
- Plašt (1938.)
- Priča o Mariji Griselda
- Reference
María Luisa Bombal (1910-1980) bila je čileanska spisateljica, prepoznata po tome što je prva u svojim djelima tretirala magični realizam i po inovativnom načinu prikazivanja uloge žena u svojim različitim književnim djelima.
To je bila preteča u rješavanju pitanja represije koja je postojala nad ženama. Sama se odmaknula od uobičajenog modela ženske uloge koji se u to vrijeme fokusirao na brak i pokornost na društvenoj razini.

Izvor:, putem Wikimedia Commonsa.
U tom je smislu bio zadužen za okončanje bilo koje vrste stereotipa. Dotaknuo se teme poput ženske seksualne želje ili bijesa. Njegovo ponašanje na osobnoj razini i njegovi radovi transformirali su društvo u jednakoj mjeri.
Njegov prvi roman objavljen je kad je Bombal imao samo 23 godine, a proširen je zahvaljujući časopisu Sur.
Biografija
Djetinjstvo i studije
María Luisa Bombal rođena je 8. lipnja 1910. godine. Podrijetlom je iz Pasea Monterreyja, Viña del Mar, u Čileu. Majka joj je bila Blanca Anthes Precht, a otac joj je umro kad je bila vrlo mala. Taj je događaj bio motiv obitelji da se preseli u Pariz, Francuska, kada je Bombal imao samo osam godina.
U glavnom gradu Francuske završio je studij osnovnog i srednjeg obrazovanja. Do 1928. upisao se na Fakultet za pisma u La Sorbonneu, povijesno francusko sveučilište u pariškom gradu. Njegova karijera kulminirala je u tri godine, a disertacijom se bavio francuski pisac Prosper Mérimée.
Kad je završio školovanje na sveučilištu, vratio se u Čile, gdje je upoznao Eulogio Sánchez Errázuriz, koji je bio osoba bliska pisateljevoj obitelji. Veza koju je imao sa Sánchezom bila je intenzivna u njegovim ranim godinama, međutim, do 1933. oni su se već razdvojili.
Nakon ovog događaja, Bombal se preselio u Buenos Aires (Argentina) zahvaljujući preporuci pisca Pabla Nerude, koji je bio prijatelj Čileanaca i konzula u toj zemlji.
Njegove prve publikacije
Već u Buenos Airesu pisac je bio dio intelektualnih pokreta koji su se razvijali u tim vremenima. Imao je posebnu povezanost s različitim piscima koji su redovito objavljivali u poznatom časopisu Sur.
Upravo je u tom časopisu objavljeno njegovo djelo Posljednja magla 1935. godine, čime je dao svoj književni početak na formalni način. Tijekom sljedećih godina nastavio je s objavljivanjem drugih svojih djela, a 1938. godine bio je u mogućnosti objaviti knjigu La amortajada, koja se smatrala njegovim najistaknutijim djelom.
U zatvor
Godine 1940. vratila se u Čile već posvećeni pisac i s tek objavljenim pričama kao što su Drvo i Novi Otoci.
Godinu dana kasnije doživio je jednu od svojih najkontroverznijih epizoda, kada je otišao u zatvor zbog želje da ubije svog bivšeg partnera Eulogia Sáncheza. Pisac ga je čekao ispred ulaza u hotel Crillón i upucao ga, iako ga je uspio udariti samo u jednu ruku. Bila je u zatvoru samo nekoliko mjeseci dok joj je Sánchez oprostio.
NAS
Nakon što su optužbe odbačene i pomilovane za pokušaj atentata, Bombal je još jednom promijenio prebivalište. Godine 1944. preselio se u Sjedinjene Države, gdje je živio oko 30 godina. Prilagođavanje joj nije bilo lako i, u stvari, priznala je da je patila od alkoholizma tijekom prvih mjeseci koje je provela sama na sjeveru Amerike.
Sve se promijenilo kad je upoznala Fal de Saint Phallea, francuskog biznismena s kojim se udala 1944. Par je čak imao kćer koju su zvali Brigitte, istog imena kao glavni lik u drugom romanu koji je objavio Bombal.
U Sjedinjenim Državama uspio je ponovno aktivirati svoju profesionalnu književnu karijeru. Njegovo žarište u to vrijeme bilo je više orijentirano na priče za kazališna djela, s tim da je La historia de María Griselda (1946) prvo djelo objavljeno u Sjedinjenim Državama. Tijekom tih godina došao je raditi i za UNESCO.
Njezin suprug Fal de Saint Phalle umro je 1969. godine, događaj zbog kojeg je Bombal ponovno promijenio prebivalište. Vratio se u Buenos Aires gdje je živio do 1973. Tada je donio odluku da se vrati u rodni Čile, gdje se trajno nastanio.
Unatoč 30 godina provedenih izvan Čilea, Bombal se nikada nije odrekao svog državljanstva. To mu je postala prepreka u karijeri, jer ga je spriječila u kvalifikacijama za nagrade u svom radu u drugim zemljama.
U Čileu se alkohol ponovno pojavio u njegovom životu i preuzeo je vodeću ulogu, što je na kraju pogoršalo njegovo zdravlje. Njena smrt uslijedila je u maju 1980. godine, sama, bez ikakvog društva obitelji ili prijatelja i u bolnici. Nikad nije dobio Nacionalnu nagradu za književnost.
Književni stil
Bombalovo književno djelo bilo je kratko, ali je imalo veliki utjecaj zbog stila koji je koristio. U Latinskoj Americi njezin je rad učinio jednom od prethodnica suvremenog stila. Njegov rad i stil uspoređivani su s onim važnih pisaca poput Virginije Woolf ili Williama Faulknera.
Krajem 20. stoljeća ime María Luis Bombal ponovno se pojavilo među književnim kritičarima. Studije i novi koncepti omogućili su njegov rad analiziran iz nove perspektive.
Rodni problemi koje je pisac izložio imali su veliku važnost. Njegove teme razbile su paradigme u odnosu na vrijeme u kojem su objavljena njegova djela, jer je dovodio u pitanje ulogu koju muškarci i žene trebaju igrati u društvu čiji su dio.
Mogao je elemente fantazije spojiti sa stvarnim elementima na vjerodostojan način. Jedan element nikad nije zasjenio drugi, radije su podržavali jedan drugog.
Neki kritičari Bombalu pripisuju modernizaciju ili transformaciju nekih elemenata literature. Na primjer, proza koju je koristio imala je stil poezije.
U svoja prva dva djela odupirao se stilu kao jednostavno pripovijedanje stvari, ulazeći u njih o skrivenim podražajima koje je svaki od likova imao.
Generacija 1942
Bio je dio generacije 1942. u Latinskoj Americi, čiji je glavni fokus bio naracija koja je služila za osporavanje događaja na društvenoj razini. Upotrijebljen je realizam koji je više cenzor ili sudac, a koji je postao poznat kao neorealizam.
Bombal je bio dio grupe koju su sačinjavali autori poput Juan Rulfoa ili Artura Uslara Pietrija. Generacija 1942. imala je nekoliko stilova, ali svi su imali istu svrhu: obnoviti i baviti se socijalnim aspektima.
Bombal je bio jedan od prvih ljudi koji su razvili magični realizam. U početku je bila izložena mnogo kritika zbog svoje inovacije, a njezini su negativci tvrdili da fantastični elementi pokazuju jasnu odsutnost posvećenosti. Na kraju je ovaj stil usvojilo više pisaca i magični realizam stekao je privlačnost kao stil ili žanr književnosti.
svira
Njegova djela bila su malobrojna u smislu romana i difuznih djela. Intenzitet i važnost njegovog rada leže u inovativnosti sadržaja i načina na koji je predstavljen.
Iskoristio je neka svoja osobna iskustva kako bi ih pretočio u svoje priče. Selma Lagerlöf i Virginia Woolf imali su veliki utjecaj na njegov rad.
Jedno od svojih djela sama je prevela na engleski jezik. Uz svoje romane i kratke priče, objavio je tri kronike i izveo neke preglede i intervjue.
Posljednja magla
Ovo djelo pripovijeda glavni lik priče. Riječ je o ženi koja je kratko bila u braku. Taj se savez dogodio s jednim rođakom, koji još uvijek svježe pamti prethodnu suprugu.
Od glavnog junaka romana traži se da bude preslika mrtve supruge, koju njezin suprug i dalje smatra savršenom. Taj frustrirajući odnos dodatno se prekida kada ženski glavni lik ima izvanbračnu vezu. Sjećanje na tu avanturu ono je što joj omogućuje da toleriše svoj brak.
Plašt (1938.)
Kad priča počne, glavni ženski lik samo umire. Nakon nekoliko sati, dok je lik pokriven u svom krevetu, on može promatrati sve što se događa bez da ga itko primijeti. Posjet ljudi koji će se oprostiti od već mrtve podsjeća na događaje iz njene prošlosti. Sjeća se svoje obitelji, svoje prve ljubavi itd.
Jorge Luis Borges, osobni pisac prijatelja, došao je na pitanje je li Bombal sposoban razviti zaplet ove priče. Pisac je kasnije djelo nazvao "knjigom koju naša Amerika neće zaboraviti".
Priča o Mariji Griselda
María Griselda ispostavila se kćerkom glavnog junaka u La amortajadi. Likovi u ovim pričama mnogo se ističu. Bila je pogrešno shvaćena žena, čija je najznačajnija karakteristika bila njezina velika ljepota. Svi se likovi vrte oko Marije Griselde i ona je u prirodi pronašla put za bijeg zbog svojih problema.
Ova je priča prvi put objavljena u kolovozu 1946. nakon što se pojavila u američkom časopisu pod nazivom Norte. U kasnijim godinama objavljen je i u časopisu Sur, iz Argentine i u časopisu Zig-Zag.
Reference
- Agosín, M., Gascón Vera, E., i Renjilian-Burgy, J. (1987). Maria Luisa Bombal. Tempe, Arizona.: Redakcija Bilingüe.
- Areco, M., i Lizama, P. (2015). Biografija i tekstualnost, priroda i subjektivnost. Santiago: Editions Universidad Católica de Chile.
- Bombal, M., i Osorio, L. (1983). Maria Luisa Bombal. Meksiko: Nacionalno autonomno sveučilište, Generalna direkcija za kulturnu difuziju, Urednička jedinica.
- Gligo, A. (1995). Maria Luisa. Santiago de Chile: Uredništvo Sudamericana.
- Vidal, H. (1976). Maria Luisa Bombal. San Antonio de Calonge, Gerona: Djeca Joséa Boscha.
