JOSÉ DE LA CUADRA: BIOGRAFIJA I DJELA - KNJIŽEVNOST - 2026

José de la Cuadra (1903. - 1941.) bio je ekvadorski pisac i političar koji je pripadao grupi Guayaquil. Njegove su priče bile dio najistaknutije literature socijalnog realizma u Ekvadoru.

Od malih nogu privlačio se pisanju i pismima. Sudjelovao je u pisanju časopisa Juventud Estudiosa. Cuadrine najranije sklonosti bile su prema književnom modernizmu.

Jose de la Cuadra

Cuadra je tijekom života imao različita zanimanja. Diplomirao je kao pravnik i svojim tezama stekao zvanje doktora pravnih znanosti i društvenih znanosti, bio je i novinar, političar, učitelj i pisac. Dok je studirao na Sveučilištu Guayaquil, imao je veze sa tadašnjim studentskim skupinama.

Što se tiče pravne karijere, on ga je prakticirao kao parničar, sudac i također kao sveučilišni profesor, ali tamo nije našao svoja najveća dostignuća.

Njegova književna sposobnost otkrivena je iz njegovih prvih priča 1923. godine, kada je imao samo 20 godina. Kasnije je radio u ekvadorskom časopisu El Telégrafo. Cuadra je bio član ekvadorske socijalističke partije otkako je stvorena sredinom dvadesetih.

Njegova pripovijest nije bila usredotočena na podučavanje čitatelja doktrinama, ali socijalna osjetljivost uvijek je bila prisutna u radu José de la Cuadra. Također je održavao vrlo proslavljeni narativni stil, čak i pripadnici njegove generacije koji su ga smatrali superiornim.

Cuadra je 1934. bio tajnik vlade Guayasa. Kasnije je krajem 1930-ih radio kao konzularni agent u vladi Alberta Enríqueza Galloa. U ovom je uredu bio usmjeren na zemlje poput Urugvaja i Argentine.

Njegovo posljednje književno djelo, koje je dobilo ime Guásinton, bilo je svojevrsna kompilacija njegovih djela kroz različita razdoblja autorovog života. José de la Cuadra umro je rano, kada je imao 37 godina od krvarenja u mozgu.

Biografija

Rane godine

José de la Cuadra y Vargas rođen je 3. rujna 1903. u Guayaquilu u Ekvadoru. Bio je sin Vicente de la Cuadra y Bayas, trgovca plemenitim baskijskim porijeklom iz Guayaquila, i Ana Victoria Vargas i Jiménez Arias, kćerka pukovnika Joséa Maria Vargas Plaza.

Vicente de la Cuadra umro je mlad, pa su njegov sin José i njegova supruga Ana Victoria ostali na brizi djetetova djeda. Pisac je tvrdio da su najsretnije godine svog djetinjstva proveli u kolonijalnoj kući u kojoj je živio sa svojom obitelji.

Dječak je pohađao srednju školu u Colegio Vicente Rocafuerte. U isto vrijeme, Cuadra je studirao, na preporuku svoga djeda, računovodstvo u školi profesora Marca A. Reinosoa.

Cuadrin prvi književni upad o kojem se čuva zapis je priča pod nazivom "Plodovi ludosti", objavljena u prvom broju časopisa Fiat - Lux 1918. godine.

Kasnije te godine pronađen je još jedan tekst pod naslovom "Životne stvari", objavljen u prvom broju Melpómene, znanstvenog i književnog časopisa koji je uredio sam Cuadra, tada star 15 godina, zajedno s Jorge Japhel Matamoros. Ova je publikacija postigla samo tri isporuke.

Sveučilišna pozornica

1921. José de la Cuadra je stekao titulu prvostupnika. U to se vrijeme socijalno okruženje zemlje nalazilo na osjetljivoj točki koja je kasnije eksplodirala u vrijeme revolucije 15. studenog 1922. godine.

U tom je razdoblju Cuadra upisao Sveučilište u Guayaquilu kao student prava. Društvena borba i njegova profesija pravnika utjecala je na njegov književni i pripovjedački rad tijekom cijele njegove karijere.

Između 1919. i 1920. bio je dio uredništva Studentske omladine. U tekstovima Cuadre toga vremena uočava se njegova čvrsta sklonost modernizmu. U to je vrijeme objavljivao samo poeziju i bilješke u lirskoj prozi.

Neki od njegovih tekstova objavljenih u raznim književnim časopisima toga doba bili su: „Sangre de Incas“ i „Decepción“, oba iz 1919. godine, a sljedeće godine objavio je „A la pálida“, a kasnije „Simbol“ (1922.), „Mrtva nevjesta (1922.), kao i „Iz zaleđa“ (1923.) i „Put“ (1924.).

Cuadra je 1923. dobio učiteljsko mjesto, a kasnije kao knjižničar na koledžu Vicente Rocafuerte, istom onom gdje je i studirao.

José de la Cuadra je 1924. objavio zbirku priča pod naslovom Oro de sol. Iste godine počela je raditi kao novinarka lista El Telégrafo, u kojoj je napisala žensku kolumnu pod pseudonimom Ruy Lucanor.

Pravo

José de la Cuadra je 1927. stekao zvanje prvostupnika prava, ali zahvaljujući izlaganju svoje teze koja se bavila brakom i građanskim pravom, stekao je doktorat iz pravnih znanosti i društvenih znanosti.

Zatim se posvetio praksi prava u uredu zajedno s dr. Pedrom Pablom Pínom Morenom. Tamo je Cuadra obično rješavala slučajeve siromašnih klijenata koji su za njihove usluge naplaćivali simbolične iznose.

Politička karijera

S revolucijom od 25 godina i osnivanjem Ekvadorske socijalističke partije 1926. godine, u kojoj je Cuadra bio član, društveno zvanje koje je izrazio i u svojim postupcima i u svojim spisima još se više probudilo u Quitu.

Pokušao je provesti projekt Popularnog sveučilišta u koji su primljeni studenti s niskim primanjima, ali ta ideja nije uspjela. Također u ovo vrijeme obnašao je dužnost predsjednika Sveučilišnog centra Guayaquil i Južne federacije studenata.

Godinama kasnije, 1934. godine, imenovao ga je Roberto Barquerizo Moreno, sekretarom Guayasove vlade. U isto vrijeme, José de la Cuadra stalno se bavio književnom aktivnošću.

Godinu dana kasnije, Cuadra se odvojio od politike kako bi radio kao profesor na Sveučilištu u Guayaquilu.

Godine 1937. vratio se na mjesto tajnika vlade Guayasa, ovaj put zajedno s pukovnikom Jorgeom Quintanom, koji dugo nije bio na dužnosti, budući da je imenovan ministrom vlade, a Cuadra je preuzeo mjesto tajnika Ministarstva.

Sljedeće godine José de la Cuadra imenovan je posjetiteljem konzulata i tamo je obišao latinoamerički kontinent, budući da je bio u Peruu, Boliviji, Čileu, a u Buenos Ariesu u Argentini generalni konzul.

Književna utrka

Tijekom 1920-ih, José de la Cuadra surađivao je u raznim tiskanim medijima, ali je olovka dosegla najvišu točku u 1930-im. Upravo tada on stoji kao najveći eksponent ekvadorske priče.

Njegov se stil progresivno odvojio od modernizma i počeo se orijentirati na socijalni realizam. To je bilo obilježeno Ledgesom, izborom 21 priče u kojoj autor otkriva da je perspektivan i zreo.

Bio je dio Guayaquil grupe, a među njima se smatrao najvećim, ne po dobi, već talentu. Cuadrino glavno djelo bilo je Sanguarimas iz 1934. godine.

Što se tiče olovke, Benjamín Carrión je napisao da je José de la Cuadra "nadasve iskren. I odvažni, vrlo poštuju umjetničko djelo. Nije koristio izražajnu sirovinu kao raketnu vatru da zaslijepi ili plaši nenamjerno, već kao umjetničku potrebu. Nije povikao ideološku smjelost, nije izričito podučavao, već koliko je ovaj stalni učitelj učio i još će podučavati, za pravdu i umjetnost “.

Osobni život

24. ožujka 1928. José de la Cuadra oženio se Inés Núñez del Arco. Najstarija djeca, Jaime i Guillermo, jedno je umrlo prerano rođeno 1930. godine, a drugo je posljedica visoke groznice koja ga je dovela do zavjera sljedeće godine.

Ana Tula, najstarija Cuadra i Nuñez, bila je zdrava djevojčica. Slijedila ga je Olga Violeta, koja je bila u teškom stanju zbog upale pluća, ali je spašena. Napokon se rodio Juan, jedini muškarac koji je preživio.

Kaže se da je José de la Cuadra sa svojom obitelji bio posvećen i drag otac. Iako je ženstvenik i odvažan, u dobrim je odnosima bio sa suprugom Inésom, koja nije bila ljubomorna žena, pa su mu čak pomogli u napomenama za njegove priče.

Kad je otputovao u Buenos Aires, morao je prodati djedovu kuću u kojoj je odrastao kako bi platio putne troškove svoje obitelji. Tako je poslao majku Anu Victoria Vargas da živi sa svojim svekrvama.

Priča se da je u to vrijeme pisac bio pijan, što je utjecalo na obiteljsko gospodarstvo. Kad su se vratili iz Argentine, unajmili su kuću u Guayaquilu, a Cuadrina supruga radila je izradu platnenih šešira.

Smrt

José de la Cuadra umro je u Guayaquilu 27. veljače 1941. u mladosti od 37 godina.

Na karnevalu je autor odlučio ostati kod kuće igrajući se sa svojom djecom, sljedećeg se jutra probudio nelagodno i zatražio je posjet liječnika koji je preporučio odmor i propisao mu sedativ, misleći da je riječ o tjeskobi.

Iste noći Cuadra je osjetio jaku glavobolju i uzviknuo da ne želi umrijeti. Kad mu je supruga priskočila u pomoć, Cuadra je već bio djelomično nepokretan cerebralnim krvarenjem.

Prevezli su ga u bolnicu, ali napori su bili uzaludni jer je José de la Cuadra umro u roku od nekoliko sati.

Postoje dvije verzije njegove smrti, jedna uvjerava da je dan prije popio višak alkohola i jetra mu se na kraju srušila, dok je Cuadra već bolovao od ciroze zbog konzumiranja tekućine.

Međutim, njegova supruga Inés Núñez tvrdila je da Cuadra nije konzumirao alkohol tijekom dana smrti i da je to zbog sinkopa.

Raditi

Stil

José de la Cuadra ima posebne karakteristike u pogledu svog stila. Bio je svjestan socijalne i iskustvene tragedije Ekvadora, s kojom je bio senzibiliziran zahvaljujući svom ljevičarskom političkom stavu i s kojom je stupio u kontakt kad je bavio pravom.

Unatoč tome, Cuadra je u svojim djelima utjelovio određeni humor. Pristupio je društvenoj kritici ironijom.

Njegove studije dale su mu opsežno znanje o psihi kriminalca. U svom radu Cuadra je to iskoristio i iskoristio u svojim tekstovima u kojima su ubojstva, anomalije i seksualno zlostavljanje neke od ponavljajućih tema.

Ekvadorskom pripoviješću dominirali su elementi poput sudbine i tragedije, budući da su junaci njegovih priča obično bili vodeći od prvog do drugog.

Radije se odmaknuo od kolonijalne koncepcije narativa koji su prikazivali aristokratske bijele Ekvadorce i koji se odražavaju na Ekvador gotovo kao na europsku zemlju. Naprotiv, pokazao je autohtonu i mezzo zemlju, s posebnim poteškoćama i problemima.

On je razdvojio sliku Ekvadora kao neovisnog naroda vlastitom dinamikom i stvorio književni koncept koji, praktično, do tada nije bio istražen u zemlji.

Guayaquil grupa

Benjamín Carrión smatrao je da je, kad je govorio o Joséu de la Cuadri, govorio o najboljem ekvadorskom pripovjedaču. Carrión je taj koji je dodijelio ime Grupo de Guayaquil Cuadra, Alfredo Pareja Diezcanseco, Demetrio Aguilera Malta, Joaquín Gallegos Lara i Enrique Gil Gilbert.

Pareja je sa svoje strane tvrdio da je Cuadra "najstarija od petorice", a također je pojasnio da nije riječ o dobi, već o majstorstvu.

Unatoč tome, Cuadra je bila starija od svih članova grupe; kad je objavljivao svoje prve radove, ostala su samo djeca. Cuadra je bio začetnik ekvadorskog socijalnog realizma.

Radovi - publikacije

Camila Garzón, iz Wikimedia Commons

priče

- "Plodovi ludosti", u časopisu Fiat-Lux, br. 1, Guayaquil, travanj 1918.

- "Životne stvari", u časopisu Melpómene, br. 1, Guayaquil, lipanj 1918.

- Oro de sol, bilten koji je objavio El Telégrafo, Guayaquil, 1925.

- Perlita Lila (uspomene), Zbirka kratkih predavanja, 1. serija, br. 3, Guayaquil, Urednik Mundo Moderno, 1925.

- San o božićnoj noći, Guayaquil, Grafička umjetnost Senefelder, 1930.

- Ljubav koja je spavala… (kratke priče), Guayaquil, Grafička umjetnost Senefelder, 1930.

- Police (kratke priče), Guayaquil, Grafička umjetnost Senefelder, 1931.

- Pećnica. Tales, Guayaquil, radionice filantropskog društva, 1932.

- Guasinton. Priče i kronike, prolog Isaaca J. Barrere, Quito, Grafičke radionice o obrazovanju, 1938.

- Pećnica, Zbirka América, drugo izdanje, Buenos Aires, Perseo Editions, 1940.

- "Galleros", časopis Hombre de América, Buenos Aires, siječanj 1940.

Poezija

- "Sangre de Incas", u časopisu Juventud studios, godina I, br. 12, Guayaquil, ožujak-travanj 1919.

- "Obmana", u časopisu Juventud studios, godina I, br. 3, Guayaquil, lipanj 1919.

- "A la pálida", u časopisu Juventud studios, godina I, n ° 9-11, Guayaquil, prosinac 1919. - veljača 1920.

- „Simbol“, u časopisu Science and Letters, godina XII, br. 91, Guayaquil, lipanj 1922.

- "Mrtva mladenka", u časopisu Ciencias y letras, godina XII, br. 93, Guayaquil, kolovoz 1922.

- "Iz zaleđa", u časopisu Cosmos, Guayaquil.

- "Ruta", u časopisu Bohemia, godina I, br. 1, Guayaquil, 20. srpnja 1924.

- "Za tebe", u časopisu Savia, Guayaquil, 1926.

- „Stari portret“, u Cinco como un puño: poezija „Grupo de Guayaquil“, Guayaquil, Kuća ekvadorske kulture, 1991.

Romani

- Olga Catalina, Zbirka kratkih predavanja, Guayaquil, Urednik Mundo Moderno, 1925.

- Sangurima. Ekvadorski roman montuvije, Zbirka španjolske i hispanoameričke književne panorame, Madrid, urednik Cénit, 1934.

- Sangurima. Novela montuvia, 2. izdanje zbirke Club del Libro Ecuatoriano, Guayaquil, Editora Noticia, 1939.

- Ludi majmuni, preliminarna studija Benjamína Carrióna, Biblioteka ekvadorskih prevoditelja, Quito, Kuća ekvadorske kulture, 1951.

eseji

- Ekvadorski Montuvio, prolog koji su potpisali urednici, Buenos Aires, Ediciones Imán, 1937.

Reference

1. Landázuri, A. (2011). Zaostavština sangurima. Quito: INPC, Nacionalni institut za kulturnu baštinu.
2. Avilés Pino, E. (2018). Cuadra José de la - Povijesni likovi - Enciklopedija Del Ekvador. Enciklopedija Ekvadora. Dostupno na: encyclopediadelecuador.com.
3. Schwartz, K. (1957). José de la Cuadra. Revista Iberoamericana, 22 (43), str. 95-107.
4. En.wikipedia.org. (2018.). José de la Cuadra. Dostupno na: en.wikipedia.org.
5. Cuadra, J. i Vintimilla, M. (2013). Dvanaest priča; The Sangurimas 2. izd. Quito: Librea.
6. Pérez Pimentel, R. (2018). JOSÉ DE LA CUADRA Y VARGAS. Biografski rječnik Ekvadora. Dostupno na: biograficoecuador.com dictionary.