GABRIELA MISTRAL: BIOGRAFIJA, STIL, RADOVI, NAGRADE - BIOGRAFIJE - 2025

Gabriela Mistral (1889-1957) bila je čileanska književnica, pjesnikinja, pedagoginja i diplomatkinja koja se smatra jednim od najistaknutijih intelektualaca prve polovice 20. stoljeća. Njegov je rad bio usmjeren na iskazivanje ljubavi i poštovanja prema djeci i njihovoj zemlji.

Mistralovo književno djelo najprije je bilo karakterizirano uokvirivanjem unutar modernističkog pokreta, a kasnije postaje intimnije i emotivnije. Pisac je koristio jednostavan, izražajan i često kolokvijalni jezik. U njegovim tekstovima ritam, zvučnost, simbolika i upotreba metaforičkih slika bili su notorni.

Gabriela Mistral. Izvor: Anna Riwkin (1908-1970), putem Wikimedia Commonsa

Književna produkcija Gabriele Mistral tijekom njezina života nije bila opsežna, ali je dosegla veći broj u različitim posthumnim izdanjima. Neki od njegovih najrelevantnijih naslova bili su: pustoš, nježnost, Tala i Lagar. Književno djelo ove čileanske spisateljice zaslužilo joj je nekoliko nagrada, uključujući Nobelovu nagradu za književnost 1945. godine.

Biografija

Rođenje i obitelj

Lucila de María Godoy Alcayaga rođena je 7. travnja 1889. godine u gradu Vicuña u Čileu. Pisac je poticao iz kultivirane obitelji sa srednjom socioekonomskom razinom, a roditelji su joj bili Juan Jerónimo Godoy Villanueva i Petronila Alcayaga Rojas. Mistral je imao dvije polubraće po imenu Emelina Molina Alcayaga i Carlos Miguel Godoy Vallejos.

Djetinjstvo i studije

Lucila je provela djetinjstvo u gradu Montegrande. Dok je bio tamo, završio je prve godine studija i probudio svoj ukus za književnost i poeziju. Autorica je počela raditi kao asistentica u nastavi 1904. godine, kad je bila samo tinejdžerka. U to se vrijeme posvetio pisanju za novine El Coquimbo.

Tijekom godina, zvanje učitelja koje je naslijedila od oca dovelo je Mistral do predavanja u gradovima Los Cerrillos i La Cantera. Ta je iskustvena praksa ojačala ono što će biti njegova profesija u životu.

Konačno, Lucila je uspjela dovršiti studij 1910. godine, pokazujući test znanja u Normalnoj školi br. 1 u gradu Santiago. Ovako je stekla titulu državne profesorice.

Prva ljubav

Mlada Lucila eksperimentirala je s ljubavlju 1906. nakon susreta s Romelioom Uretom dok je predavao u La Canteri. Pisateljev osjećaj za ljubavnika potaknuo ju je da napiše nekoliko stihova dubokog smisla. Sada, romansa nije imala sretan kraj jer mu je Ureta 1909. oduzela život.

Prvi profesionalni zadaci

Nakon tužnog iskustva Uretine smrti, Lucila Godoy otišla je u regiju Traiguén u listopadu 1910. To je učinila s ciljem da započne aktivnosti kao profesionalni učitelj i raščisti svoje mišljenje.

Dok je bio u toj regiji, predavao je crtanje, kućnu ekonomiju, rad i higijenu u tečajevima Djevojaka. Iako nije bilo sumnje u njezino znanje, njeni su drugovi iz razreda kritizirali da ne studira na Pedagoškom zavodu.

Prve publikacije

Tijekom boravka u Traiguénu, pjesnik je objavio nekoliko stihova u novinama El Colono. Pjesme koje je Lucila objavila 1910. godine inspirirane su njenim ljubavnim iskustvom s Romelioom Uretom. Najistaknutiji naslovi bili su „Rimas“ i „Tristeza“. Tada je pisac započeo razvoj soneta smrti.

Nakon tri godine, Lucila Godoy sudjelovala je na književnom natječaju Cvjetne igre 12. prosinca 1914. Pjesnik je pobjednik s djelom Soneti smrti. Od tada je pisac počeo koristiti potpis "Gabriela Mistral" u nekoliko svojih tekstova.

Druga ljubav

Lucilovo sudjelovanje u Cvjetnim igrama omogućilo joj je upoznavanje autora Manuela Magallanesa Mourea i među njima se pojavila atrakcija. Od tada su ljubavnici započeli vezu putem pisama koja su trajala sedam godina, od 1914. do 1921. godine.

Poznato je da se pisac riješio nekoliko šibica iz straha da će ih naći i istaknuo da je umiješan s oženjenim muškarcem. U jednom je pismu autor izjavio: "Obožavam te, Manuel… umirem od ljubavi pred čovjekom koji me ne može milovati…".

Nastavni kontinuitet

Gabriela Mistral nastavila je razvijati svoje predavačko djelo usporedo s karijerom pjesnika. Pisac je obnašao dužnost nadzornika Liceo de Señoritas u gradu La Serena oko 1915. Kasnije je obavljala dužnost ravnatelja Lyceuma br. 1 za djevojke u regiji Punta Arenas.

Nakon toga, Mistral je 1920. otišao u grad Temuco u potrazi za toplom klimom. Dok je tamo obnašao položaj regenta škole za mlade dame. U tom gradu pisac je upoznao Pabla Neruda i stekli su trajno prijateljstvo.

Izlet u Meksiko

Gabriela Mistral postigla je objavljivanje svog prvog djela Desolación 1922. godine, koji je u New Yorku proizveo Institut za Las Españas. Iste godine autorica je nakon poziva Joséa Vasconcelosa otputovala u Meksiko u društvu svoje prijateljice Laure Rodig.

Gabriela Mistral 1950. Izvor: Gabriela_Mistral-01.jpg: Nepoznati rad: PRA, putem Wikimedia Commons

Pisacica je živjela oko dvije godine na aztečkom području i posvetila se radu u korist obrazovnih sustava. Pored ovog djela, Gabriela se usredotočila na razvoj svoje književne karijere i povezala se s važnim ličnostima u kulturnom i obrazovnom području.

Dok je bio u meksičkim zemljama, 1923. godine objavio je Lecturas para mujeres, što će mu biti druga knjiga.

Mistral i Yin Yin

Gabriela Mistral nije imala djece, ali je odgajala svog nećaka Juana Miguela Godoya (koji je bio poznat kao Yin Yin) kao da je njezin. Dječak je rođen 1925. godine i bio je sin svog polubrata Carlosa Miguela. Nešto kasnije pisac je dobio skrbništvo nad djetetom i odgajao ga zajedno sa svojom tajnicom Palmom Guillén.

Ostanite u Europi

Mistral je krenuo iz Meksika na turneju po Sjedinjenim Državama, a zatim se sredinom 1920-ih vratio u rodnu zemlju. Politička i društvena situacija u Čileu dovela ju je do Europe. Tijekom svog prolaska kroz stari kontinent, pisac je otišao u Švicarsku 1925. godine kao tajnik Instituta za intelektualnu suradnju Lige naroda.

Kasnije je sudjelovala na kongresu Međunarodne sveučilišne federacije koji je održan u Madridu 1928. godine, na kojem je predstavljala Čile i Ekvador. Neko vrijeme kasnije bio je dio Upravnog vijeća kinematografskog instituta Lige naroda u Italiji. U to vrijeme pjesnik je pretrpio gubitak svoje majke, točno 1929. godine.

Mistral tu i tamo

Život Gabriele Mistral uglavnom se razvijao izvan rodnog Čilea. Tako je početkom 1930-ih otputovala u Sjedinjene Države i radila kao učiteljica na Vassar College, Middlebury College i na Bernard Collegeu.

Tada je objavio svoje djelo Bijeli oblaci: Poezija i Učiteljska molitva. Nakon toga, otputovala je u Srednju Ameriku i Antile, a kao gostujući profesor pohađala je sveučilišta u Panami, Havani i Portoriku.

Tada je pisac primio vojsku Augusto Sandino imenovanje Meritorious of the Defense Army Nacionalnog suvereniteta Nikaragve.

Diplomatska karijera

Diplomatskoj karijeri pridodan je njegov književni i nastavni život. Intelektualac je služio kao konzul svoje zemlje u glavnom gradu Španjolske 1933. Tijekom te faze obišla je nekoliko zemalja u Europi i Americi kao predstavnik i ambasador Čilea. Pjesnik je ostao izvan svoje zemlje dva desetljeća.

S druge strane, bio je zadužen za objavljivanje još dvije publikacije, a to su: Tala 1938. i Antologija 1941. godine.

Zbogom yin yin

Mistral je prošao kroz jedan od najtežih trenutaka svog života kad je preminuo njegov voljeni nećak Juan Miguel Godoy, pseudonim "Yin Yin". Mladić je otišao živjeti u Brazil, ali se nije mogao prilagoditi okruženju i pao je u duboku depresiju.

Portret Gabriele Mistral Juan Francisco Gonzáles. Izvor: Juan Francisco Gonzáles, putem Wikimedia Commons

Ne uspijevajući se nositi s okolnostima koje su joj predočene, Yin Yin je odlučila okončati svoje postojanje. Mladić je počinio samoubojstvo 1943. dajući dozu arsena kad mu je bilo jedva osamnaest godina. Život Gabriele Mistral bio je zasjenjen nakon tragičnog kraja njenog nećaka.

Mistral i Nobelova nagrada

Gabriela Mistral dobitnica je Nobelove nagrade za književnost 1945. za kvalitetu, značenje i emociju svog pjesničkog djela u odnosu na ideal Latinske Amerike. Pisac je u Brazilu radio diplomatski posao kad su joj dali informacije.

Pjesnik je 10. prosinca 1945. otputovao u Švedsku kako bi primio nagradu i preuzeo nagradu u ime svih pisaca i umjetnika koji govore španjolski i istaknuo je tisućljetnu važnost kulture sjeverne Europe.

Vrijeme je u Sjedinjenim Državama

Nakon što je primio Nobela, Mistral je otputovao u Sjedinjene Države kao čileanski veleposlanik u grad Los Angeles u Kaliforniji. Uporedo s diplomatskim radom nastavio je s produkcijom svojih književnih djela.

Dok je bio na sjeveru zemlje, autor je napisao pregled knjige Lagar I, zbirke pjesama koje su odražavale događaje Drugog svjetskog rata.

U to se vrijeme sprijateljio s intelektualkom Doris Dana. Njihov blizak i dug odnos pobudio je određene kritike kod kritičara i šire javnosti o seksualnoj orijentaciji čileanskog pjesnika. Dok su se komentari oko njegovog života isprepletali, Mistral je objavio 1952. godine Soneti smrti i druge elegične pjesme.

Povratak u Čile

Gabriela Mistral vratila se u Čile 1954. godine nakon dvadeset godina odsutnosti. Stigla je u društvu Doris Dana i primljena je s višestrukim odavanjem počasti iz predsjedničkog kabineta. Iste godine objavljena je njegova knjiga Lagar.

Prošle godine i smrt

Čileanski pisac vratio se u Sjedinjene Države (točnije New York) sredinom 20. stoljeća. Dok je tamo ostao u blizini svog dobrog prijatelja Dana i nastavio razvijati svoju poeziju. U to vrijeme Mistral se razbolio od dijabetesa i raka gušterače.

Unatoč svom zdravstvenom stanju, autorica je uspjela objaviti djelo Recados, računajući Čile. Konačno, život Gabriele Mistral završio se 10. siječnja 1957. u New Yorku, kad je imala 67 godina. Njegovo tijelo stiglo je u rodnu zemlju 19. siječnja iste godine i kasnije je sahranjeno u Montegrandeu, gradu svog djetinjstva.

Will od Mistrala

Gabriela Mistral ostavila je oporuku u kojoj je odredila da je Doris Dana izvršiteljica njezinih imanja i književnih djela. Pjesnikica je utvrdila da će se prihod od prodaje njenih knjiga u Južnoj Americi upotrijebiti za pomoć najpotrebnijoj djeci Montegrande.

S druge strane, spisateljica je ovlastila da novac proizveden prodajom njene literature u drugim zemljama raspodijeli između Dana i Palme Guillén, koja je bila njezina tajnica u Meksiku. Nakon Danave smrti, njezina nećakinja Doris Atkinson predala je Mistralovu ostavštinu Čileu 2006. godine.

Stil

Književni stil Gabriele Mistral razvijao se unutar struja modernizma i avangarde. Njegovo pjesničko djelo karakteriziralo je upotrebom jednostavnog, razgovornog i izražajnog jezika nabijenog ritmom i zvukom. S vremenom je autorova poezija dobila više osobnih i intimnih obilježja.

Muzej magistralnog obrazovanja Gabriela. Izvor: B1mbo, putem Wikimedia Commonsa

Mistralov književni rad bio je orijentiran na razvoj tema temeljenih na poučavanju, djeci, ljubavi, boli, religiji i majčinstvu. U svojim je spisima izrazio nježnost, šok i osjećaj kroz različite teme.

Faze

Mistralovo književno djelo obilježilo je prolazak kroz različite stilove i faze. U prvim publikacijama prisutnost osjećaja prema razumu bila je notorna, a religija izvanredna. Kasnije je njegova poezija krenula prema koncepciji prirode.

Krajem 1930-ih stil čileanskog pisca okrenuo se neorealističkom. Njegov rad izrazio je poštovanje i vrijednost američke idiosinkrazije i starosjedilaca. U svojim posljednjim publikacijama pjesnik se vratio sentimentalno i odražavao je svoju tugu, što se posebno može vidjeti u njenom djelu Lagar.

svira

- pustoš (1922).

- Čitanja za žene. Namijenjeno za nastavu jezika (1923.).

- Nježnost. Dječje pjesme: okrugle, pjesme zemlje, godišnja doba, religiozne, ostale uspavanke (1924).

- Bijeli oblaci: poezija i molitva učitelja (1930).

- Tala (1938).

- Antologija (1941).

- Soneti smrti i druge elegične pjesme (1952).

- Lagar (1954).

- Postupci, računajući Čile (1957).

Posthumna izdanja

- pustoš, nježnost, Tala i Lagar (1957). Kompilacija.

- Motivi San Francisca (1965).

- Pjesma o Čileu (1967).

- Kompletne pjesme (1968).

- Nastava i djeca (1979).

- Lagar II (1991).

- Gabriela Mistral glasom Elqui (1992).

- starija antologija (1992). Četiri sveska: poezija, proza, pisma, život i djelo.

- Gabriela Mistral u El Coquimbu (1994).

- Gabriela Mistral: politički spisi (1994).

- Kompletne pjesme (2001).

- Blagoslovio mi jezik. Intimni dnevnik Gabriele Mistral (1905-1956) (2002).

- Probojno oko. Dopisništvo između Gabriele Mistral i urugvajskih pisaca (2005).

- Gabriela Mistral: 50 proza ​​u El Mercurio 1921-1956 (2005).

- Tvrda valuta. Gabriela Mistral sama (2005).

- Ova Amerika je naša. Korespondencija 1926-1956. Gabriela Mistral i Victoria Ocampo (2007).

- Gabriela Mistral bitno. Poezija, proza ​​i dopisivanje (2007).

- Gabriela i Meksiko (2007).

- Gabriela Mistral. Osobni album (2008).

- Almácigo (2009). Neobjavljene pjesme.

- Lutajuća djevojka. Pisma Doris Dana (2009).

- Moja draga kći (2011).

- Američki epiztolar (2012). Dopisništvo s Joséom Vasconcelosom i Radomirom Tomićem, kao i Ciro Alegría, Salvador Allende, Alone, Pablo Neruda, Ezra Pound i Eduardo Frei Montalva.

- Plesi i sanjaj. Neobjavljene runde i uspavanke autorice Gabriela Mistral (2012).

- Hodanje je zasijano (2013).

- Pjesma o Čileu (2013).

- Za buduće čovječanstvo (2015). Politička antologija Gabriela Mistral.

- 70 godina Nobelove nagrade (2015). Antologija građana.

- Priče i autobiografije (2017).

- Strast podučavanja. Pedagoško razmišljanje (2017).

- Rukopisi. Neobjavljena poezija (2018).

- The odpadnici (2018).

- Blagoslovljen moj jezik: intimni dnevnik (2019).

Kratak opis nekih njegovih djela

pustošenje

Bilo je to prvo pjesničko djelo koje je objavila Gabriela Mistral, a koje je objavljeno u New Yorku 1922. Zbirku pjesama karakteriziralo je izražajno i sentimentalno; u ovom su se radu pustili razum i misao. Glavna tema bila je vezana za ljubav, lupanje srca, patnju, bol, religiju i nevjeru.

Ulica Gabriela Mistral u Čileu. Izvor: Ivotoledo45, putem Wikimedia Commons

Iako je Mistral ovo djelo objavljeno prvi put 1922., kasnije je objavljeno u drugom izdanju u Čileu 1923. U punoj fazi pustošenje se sastojalo od pet odjeljaka:

- "Doživotno".

- "Škola".

- "Djeca".

- "Bol".

- "Priroda".

Kasnije su u publikaciji koja je nastala u Čileu napravljene neke izmjene i dodane su još dvije odjeljke, a to su:

- "Proza".

- "Proza, školarci i priče".

Objavom ove zbirke pjesama Gabriela Mistral uspjela je prepoznati kao kreativnog, originalnog i sjajnog pisca. Opustošenje je postalo djelo s kojim je pjesnik postao poznat u svijetu.

Ulomak "Opsesija"

"To me dotiče u opuštenosti;

krvari pri zalasku sunca;

traži me munja

Mjesečeve kroz guzice.

Poput Toma Krista, moja blijeda ruka tone, zašto ne zaboravite, iznutra

njegove vlažne rane.

… za kretanje u mojim snovima, kao na površini, jer ste me zvali u zeleno

krpa drveća.

… Da ti, neoprezno platno, niste mu zatvorili kapke, niti ste mu namjestili ruke u kutiju! "

Ulomak "Molitve"

"Gospodine, znaš kako, s vatrenim duhom, za čudna bića moja vas riječ poziva na vas.

Dolazim sada da te zamolim za jednog koji je bio moj, čašu svježine, saće mojih usta.

Luk iz mojih kostiju, slatki razlog za dan, gutanje mojeg uha, pojas moje haljine.

Čak se brinem za one u koje nisam ništa ubacio;

Nemojte imati mrko oko ako vas pitam za ovo!

Kažem ti da je bilo dobro, kažem ti da je imao

cijelim srcem na površinu prsa, koja je bila

mekane prirode, iskrena kao dnevna svjetlost, pun čuda poput proljeća.

… iscrpit ću vam uho molitvama i jecajima,

lizanje, sramežljivi hrt, rubovi vašeg plašta

a ni moje ljubavne oči ne mogu pobjeći od mene

niti izbjegavaj svoje stopalo vruće zalijevanje mojih suza.

Reci oproštaj, reci to na kraju! Raspršit će se na vjetru

riječ parfem od stotinu mirisnih bočica… ”.

obaranje

Bila je to zbirka pjesama Gabriele Mistral koja je prvi put objavljena u gradu Buenos Airesu 1938. godine, a smatra se jednom od njenih najznačajnijih knjiga. Sadržaj ovog rada bio je orijentiran na osvetu o idiosinkraziji američkih naroda, ne ostavljajući na stranu sentimentalne.

Naslov ovog rada bio je povezan sa sječom drveća. U simboličnijem smislu, on se osvrnuo na otuđenje i distanciranje pjesnikinje od njene zemlje dva desetljeća. Mistral je odražavala svoje osjećaje boli i tuge zbog prolaska majke u nekoliko pjesama u ovoj knjizi.

Struktura

Tala je bila strukturirana u trinaest odjeljaka, od kojih se svaki bavio različitim temama. Ispod su naslovi dijelova:

- "Smrt moje majke."

- "Halucinacija".

- "Luda ​​priča".

- "Subjekti".

- "Amerika".

- "Saudade".

- "Mrtav val".

- "Stvorenja".

- "Uspavanke".

- "Svjetski račun".

- "Albricias".

- "Dvije priče".

- "Pojedine".

Ulomak "noćne potrošnje"

"Zaboravili ste lice koje ste stvorili

u dolini tamnoj ženi;

zaboravili ste između svih svojih načina

moj usporeni spor čempresa;

žive koze, zlatni vicuñas

prekrili su vas tužni i vjerni.

… dok ste mi ih stavljali u usta

pjesma samo za milost:

kako ste me naučili na ovaj način

ispružiti moju spužvu žučom, Počinjem pjevati vašu zaboravnost

zbog toga što sam ponovno zaplakao.

Kažem vam da ste me zaboravili

-Drugi kruh nepristojnosti-

tužni zapisnik koji je ostao u vašim snopovima, sjenovita riba koja prkosi mreži.

Kažem vam s drugim da "ima vremena

sijati kako žeti… ”.

Ulomak "Madre mía"

"Moja majka je bila mala

poput metvice ili trave;

jedva baci sjenu

o stvarima, jedva, a zemlja ju je željela

za osjećaj svjetlosti

i zato što joj se smiješio

u sreći i u boli.

… Zbog nje će to biti

ovo voli ono što se ne uzdiže, što bez glasina hoda

i tiho govori:

iscjeđeno bilje

i duh vode.

… I kada dolazi i dolazi?

glas koji pjeva daleko, Ludo slijedim je, i hodam bez da ga nađem.

… Dođi, majko, dolaziš, stižeš, također ovako, ne zove se.

Prihvati da vidim ponovo

i čuje zaboravljenu noć

u kojem smo bili siročad

i bez pravca i bez pogleda… ”.

Soneti smrti i druge elegične pjesme

Ovo je djelo bilo o skupu pjesama koje je Mistral napisao u vrijeme kad je započeo u svojoj učiteljskoj karijeri. Mnogi su stihovi bili nadahnuti ljubavnom vezom koju je autor imao s Romelioom Uretom, a još više svojim samoubojstvom.

Pjesnik je s nekim od ovih soneta sudjelovao u Cvjetnim igrama 1914. godine i bio pobjednik. Ti su tekstovi kasnije postali poznati na stranicama publikacija Primerose i Zig-Zag 1915. godine.

Fragment

"Iz smrznute niše u koju su vas stavili muškarci, Spustit ću vas do ponizne i sunčane zemlje.

Da moram spavati u njemu, ljudi nisu znali, i da moramo sanjati na istom jastuku.

Leći ću na sunčanu zemlju sa

slatko majčinstvo za dijete koje spava, a zemlja mora postati kolijevka mekoća

po primanju tijela vašeg bolnog djeteta.

… Taj će dugački umor jednog dana rasti, a duša će reći tijelu da ne želi nastaviti

vukući svoju masu niz ružičastu stazu, kamo idu muškarci, sretni što žive…

Tek tada ćete znati zašto ne sazrijeva, za duboke kosti koje je tvoje tijelo još uvijek, morali ste se spustiti, bez umora, spavati.

U području sinusa bit će svjetlo, tamno;

znat ćete da su u našem savezu znakovi zvijezda bili

i raskinuvši ogroman pakt, morao si umrijeti… "

Vinarija

Bilo je to posljednje djelo koje je Mistral objavio u životu, a prvo je objavljeno u Čileu prije ostalih zemalja. Pisac je dostigao književnu zrelost ovom zbirkom pjesama, otuda je naslov bio povezan s mjestom gdje su plodovi bili stisnuti. Lagar je bila odraz transformacije autorice prema svim iskustvima koja je živjela.

Tema ovog rada bila je usredotočena na osjećaje, kraj postojanja, usamljenost, tugu, rat, društvo i religiju. S druge strane, knjiga je bila strukturirana u dvanaest odjeljaka, uvod i zaključak. Evo naslova svakog njegovog dijela:

- "Predgovor".

- "Lude žene."

- "Priroda II".

- "Delirij".

- "Rat".

- "Igranje igara II".

- "Žalovanje".

- "Noć".

- "Trgovine".

- "Vjerski".

- "Vagabundaje".

- "Vrijeme".

- "Zemaljska poruka".

- "Epilog".

Ulomak "Gole strane"

"Opet na zemlji

moja je strana gola

jadni raspon mesa

gdje je umiranje brže

a krv se pokazuje

što se tiče rubova čaše.

Strana ide kao staklo

od hrama do nogu izduženih

ili u plijen bez glasa

od sakupljene gomile,

i goliji nego ikad,

baš poput kože.

Izložena je vjetru bez smisla

koji ga je pio na boku, A ako spavam je izloženo

na zloću zamke, bez križa te škrinje

i toranj tog skloništa… "

Ulomak riječi

"Imam riječ u grlu

i ja je ne puštam, i ne riješim se je

iako me gura njegova krv.

Ako ga pustim, spali živu travu, krvari janje, čini da ptica padne.

Moram ga maknuti s jezika

nađite rupu od dabra

ili ga zakopajte vapnom i žbukom

jer ne održava let poput duše.

Ne želim pokazivati ​​znakove da sam živ

dok mi krv dolazi i odlazi

I gore i dolje moj ludi dah

Iako je to rekao moj otac Job, gori,

Ne želim dati, ne, moja jadna usta

jer se ne valja i žene ga pronalaze

koji idu do rijeke i zapetljaju se u pletenice

ili uviti ili spaliti siromašni grm… ”.

Nagrade i priznanja

- Nobelova nagrada za književnost 1945.

- Doktor Honoris Causa s Mills Collegea u Oaklandu 1947, Kalifornija, Sjedinjene Države.

- Nagrada Serra de las Américas 1950.

- Nacionalna nagrada za književnost Čilea 1951. godine.

- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta u Čileu 1954. godine.

- U njegovo sjećanje, čileanska vlada 1977. pokrenula je Mistralni red za obrazovanje i kulturu zasluga Gabriela.

- Međuamerička nagrada za kulturu "Gabriela Mistral" stvorena je u njenu čast 1979. godine od strane Organizacije američkih država.

- Stvaranje Sveučilišta Gabriela Mistral 1981. u gradu Santiago.

- Slika Gabriele Mistral predstavljena je na novcu od 5000 čileanskih pezoa i u prometu je od 1981. godine.

- Stvaranje kulturnog centra Mistral Gabriela 2009. u Santiago de Chileu radi očuvanja njegove uspomene i književne ostavštine.

- Stvaranje sobe muzeja Gabriela Mistral na Sveučilištu u Čileu 2015. godine za širenje njegovog života i rada.

Fraze

- "Budućnost djece je uvijek danas. Sutra će biti kasno ".

- "Svijet se mijenja u trenu i mi se rađamo u jednom danu."

- „Imam jedan dan. Ako znam kako to iskoristiti, imam blago “.

- "Reći prijateljstvo znači potpuno razumijevanje, brzo samopouzdanje i dugo sjećanje; to jest, vjernost ”.

- "Ono što duša čini za svoje tijelo je ono što umjetnik čini za svoj narod."

- "Postoje poljupci koji stvaraju valove vatrene i ludo ljubavne strasti. Dobro ih znate. Oni su moji poljupci koje sam ja izmislio, za vaša usta."

- "Svijet je bio ljepši otkad si me stvorio za saveznika, kad smo pored stabla trnja bili bez riječi i ljubavi poput stabla trnja koji nas je probudio mirisom!"

- "Obrazovanje je možda najviši način traženja Boga."

- "Najsretniji su dani koji nas čine mudrim."

- "Tamo gdje treba drvo posaditi, posadite ga sami. Ako postoji pogreška u izmjeni, ispravite je. Tamo gdje se trudite da svi izmiču, učinite to sami. Budi taj koji kamen pomiče s puta ”.

Reference

1. Tamaro, E. (2019). Gabriela Mistral. (N / a): Biografije i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
2. Gabriela Mistral. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia.org.
3. Gabriela Mistral. Biografija. (2017). Španjolska: Instituto Cervantes. Oporavak od: cervantes.es.
4. Gabriela Mistral (1889-1957). (2018.). Čile: Čileanska memorija. Oporavak od: memoriachilena.gob.cl.
5. Gabriela Mistral. (2019). Čile: Sveučilište u Čileu. Oporavak od: uchile.cl.