ESTETSKA FUNKCIJA JEZIKA: KARAKTERISTIKE I PRIMJER - KNJIŽEVNOST - 2026

Estetska funkcija jezika je njegova imovina skretanja pozornosti na sebe i time stjecanje autonomnu vrijednost. U tom je smislu riječ istovremeno i značenje i izraz. Odnosno, ima objektivno značenje koje je vanjsko i istovremeno ima subjektivno značenje, koje premašuje cilj.

Stoga, riječ može reći jedno i istovremeno pokazati nešto sasvim drugo. Ovu estetsku funkciju jezika široko proučava grana filozofije: estetika.

Izraz potječe od starogrčkog izraza aisteza, što znači osjet ili percepcija, znanje stečeno osjetilnim iskustvom.

S druge strane, upravo je takva upotreba jezika mnogo vidljivija na području književnosti. Na primjer, u poeziji se književne verbalne strukture intenzivno koriste kako bi prenijele mnoštvo značenja. Među njima možemo spomenuti boju, zvuk, emocije i slike materijalnog i konkretnog svijeta.

Da biste ispunili ovu funkciju jezika, koristi se niz resursa. Neki od njih su slični, asonansi, disonance, fantazije, punovi i metafore.

To nije za isključivu upotrebu literature. Raspon mogućnosti u kojima se razvija ova estetska funkcija jezika uključuje filmove, televizijske programe i svakodnevni jezik.

Karakteristike estetske funkcije jezika

Naglasak na izražajnoj vrijednosti

Jezik ima nekoliko funkcija. Ovo se može iskoristiti za uvjeravanje (apelativna funkcija), priopćavanje informacija o konkretnom svijetu (referencijalna funkcija), upućivanje na aspekte jezika (metajezička funkcija), između ostalog.

U slučaju estetske funkcije jezika, to daje prednost ekspresivnoj vrijednosti jezika. Odnosno, odnosi se na njihovu sposobnost izražavanja osjećaja ili sklonosti koja neki objekt, ideja ili biće budi.

To znači da ne zapostavlja značajnu vrijednost jezika (njegovu sposobnost da se odnosi na vanjski svijet).

Prednost forme nad sadržajem

Kad čitate roman ili pjesmu, doživljavate estetsku funkciju jezika. U svim tim vrstama izraza, predviđena svrha je pružiti estetski užitak.

To se postiže samim riječima i svjesnim i promišljenim rasporedom koji ima ugodan ili obogaćujući učinak.

Iz tog razloga, ova estetska svrha daje prednost obliku, a ne sadržaju. Na ovaj je način uobičajeno, osobito u književnim okvirima, koristiti se figurativni, pjesnički ili razigrani jezik.

Kao što je već spomenuto, među resursima koji se koriste u tu svrhu su sličnosti, metafore, ironija, simbolika i analogije.

S druge strane, kada se riječi koriste u umjetničke svrhe, određene se riječi često biraju i ponovo koriste kako bi se postigao željeni učinak.

Podliježu kulturnim normama

Estetska funkcija jezika povezana je s posebnom uporabom određenih jezičnih struktura. Međutim, kulturološke norme u konačnici određuju dominaciju ove funkcije.

Općenito, jezik je u odnosu međuovisnosti s kulturom društva. Ovo odražava uvjerenja, običaje, vrijednosti i aktivnosti određene grupe u određenom trenutku. Nije iznenađujuće da njegova estetska funkcija podliježe cijeloj toj kulturnoj pozadini.

Prisutnost u svim jezičnim kontekstima

Iako se ova procjena estetske funkcije jezika najizrazitije očituje u literaturi, ona se nalazi i u kolokvijalnom jeziku. U potonjem se doživljava u obliku metafora, igara riječi i ostalih izražajnih resursa svakodnevnog govora.

Primjeri

Estetska funkcija jezika može se snažnije vidjeti u poeziji. Zapravo se poetička i estetska funkcija obično koriste sinonimno.

Cilj je pjesničkog jezika prenijeti dubokom značenju, osjećaju ili slici publici. Da biste stvorili taj efekt, namjerno uključite slike i figurativni jezik.

Dakle, u svrhu ilustracije ove funkcije, u nastavku su predstavljene dvije pjesme. Primjetite kako autori, određenim izborom riječi i načinom na koji ih kombiniraju, uspijevaju poboljšati ljepotu vlastitog jezika opisujući vlastita raspoloženja.

Mrtvom mladom sportašu

(AE Housman, prijevod Juan Bonilla)

"Onog dana kad ste pobijedili u utrci u vašem gradu,

svi smo vas prošli trgom.

Muškarci i djeca pjevali su vaše ime,

a mi smo vas na ramenima odnijeli u vaš dom.

Danas svi sportaši hodaju stazom

i na našim ramenima vas donosimo kući.

Na pragu ćemo položiti vas,

građanine najtišeg grada.

Pametan dečko, rano ste otišli

tamo gdje slava nije bitna.

Jeste li znali da je brzo rastući lovor

mnogo prije nego što je ruža nestala.

S zatvorenim očima noću,

nećete moći vidjeti tko vas tuče. "

Ovca

Andres Bello

"Oslobodi nas žestoke tiranije

ljudi, svemoćni Jove

Ovca je rekla:

predao runo škaricama?

da u našem siromašnom narodu

čini li župnik više štete

u tjednu, nego u mjesecu ili godini

kandža tigrova napravila nas je.

Dođi, zajednički otac živih, goruća ljeta;

dođi hladna zima, i daj nam sklonište sjenovite šume, ostavljajući nas da živimo neovisno, gdje nikad nećemo čuti pan

mrzeni, koji nam daje krastu, da se ne vidimo naoružani

prokletog osoblja

destruktivnom čovjeku koji nas maltretira, ona nas šiša i ubija stotinu po sto.

Otpustite ritam zeca

onoga što voli i ide tamo gdje hoće

bez dječaka, bez ovčje i bez krava;

i tužne ovce, težak slučaj!

ako moramo poduzeti korak, moramo psa tražiti dozvolu.

Naš vuneni haljina i sklonište čovjek;

ovna je njihova svakodnevna hrana;

i kad u gnjevu pošaljete na zemlju, za svoje zločine, glad, kuga ili rat, Tko je vidio protok ljudske krvi?

na vašim oltarima? Ne: same ovce

da bi smirio svoj gnjev on sam sebe oponaša… "

Reference

1. Dufrenne, M. (1973). Fenomenologija estetskog iskustva. Evanston: Northwestern University Press.
2. Sveučilište Doane (s / ž). Prednosti estetskog odgoja. Preuzeto s doane.edu.
3. Hoogland, C. (2004). Estetika jezika. Preuzeto sa citeseerx.ist.psu.edu.
4. Distrikt koledža Austin Community. (s / ž). Književna svrha. Preuzeto iz austincc.edu.
5. Llovet, J. (2005). Književna teorija i komparativna književnost. Barcelona: Ariel.
6. León Mejía, AB (2002). Strategije za razvoj profesionalne komunikacije. Meksiko DF: Uredništvo Limusa.