- Rođenje i obitelj
- Studije
- Profesionalni prvi koraci
- Novinarski bum
- Povratak u meksiko
- Brak
- Obiteljska tuga
- Ostale publikacije
- Još dvije tragedije
- Zadnjih godina
- Priznanja i nagrade
- Stil
- svira
- Djetinjasta priča
- - Lilus Kikus
- Kronika
- Roman
- priče
- Biografija
- Ostale publikacije
- Kratak opis nekih njegovih djela
- Lilus Kikus
- Dok te ne vidim, Isuse moj
- Noć Tlatelolca. Svjedočanstva o usmenoj povijesti
- Dragi Diego, Quiela te zagrli
- Fleur de lis
- Koža neba
- Vlak prvo prolazi
- Fraze
- Reference
Elena Poniatowska (1932) spisateljica je i novinarka rođena u Francuskoj, ali se nastanila u Meksiku. Jedna je od najistaknutijih autorica u Latinskoj Americi zahvaljujući književnom djelu koje je prepoznato s odlikovanjima poput nagrade Cervantes koju dodjeljuje španjolsko Ministarstvo kulture.
Njegovo je književno djelo plodno i obuhvaća različite književne žanrove poput kratkih priča, romana i kronika. Ono se ističe upotrebom trijeznog jezika i po tome što ima elemente novinarstva. Poniatowski su tekstovi društvene, povijesne, književne i novinarske prirode.
Elena Poniatowska. Izvor: Rodrigo Fernández, putem Wikimedia Commons Najrelevantniji naslovi ovog pisca su La flor de Lis, Lilus Kikus, Križaljke, Noć Tlatelolca, Jaka je tišina, Hasta no verte, Jesús mio i De noche vienes. Elena Poniatowska prepoznata je u svom književnom djelu različitim nagradama i počastima.
Biografija
Rođenje i obitelj
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor rođena je 19. svibnja 1932. u Parizu u Francuskoj u kultiviranoj obitelji visokog društvenog statusa. Otac mu je bio potomak poljskog kraljevstva, a majka meksičkog porijekla.
Prvih deset godina djetinjstva živio je u Parizu. 1942. stigao je u Meksiko sa majkom i sestrom Sofijom bježeći od posljedica Drugog svjetskog rata. Jedno vrijeme bili su udaljeni od svog oca, koji je ostao do 1945. boreći se u utrci.
Studije
Nakon što se nastanila u Meksiku, Poniatowska se pridružila školskom sustavu i brzo naučila španjolski, velikim dijelom zahvaljujući kontaktu koji je imala s dadiljom Magdalenom Castillo. Pisac je studirao u Windsor školi i Liceo de México. Naizmjence je nastavila s učenjem francuskog jezika i pohađala satove plesa i klavira.
1947. godine Elena je rodila Jeana, koji je bio izvor radosti za cijelu obitelj. Dvije godine kasnije, Elena je otputovala u Sjedinjene Države kako bi nastavila srednju školu u samostanu Presvetog Srca u Eden Hallu u Philadelphiji. Potom je pohađao Manhattanville College u New Yorku.
Profesionalni prvi koraci
Početkom 1950-ih Elena Paniatowska vratila se u svoju zemlju. Odlučio je ne završiti srednju školu i radije je studirao tipkati da bi počeo raditi. U početku je radio kao dvojezični asistent, dok se 1953. nije počeo baviti novinarstvom.
Njegovi darovi za pisanje i istraživanje omogućili su mu da objavi svoje kronike u Excelsioru, pod imenom Hélène. Tada je imao priliku svakodnevno objavljivati i godinu dana vodio intervjue s velikim ličnostima iz kulturnog, umjetničkog i književnog svijeta.
Novinarski bum
Sredinom 20. stoljeća Poniatowska je počela rasti novinarski. Tada je provodila socijalni rad posebno usredotočen na ulogu žene. Godine 1954. imao je priliku objaviti svoju prvu knjigu pod naslovom Lilus Kikus.
Elena Poniatowska, 2008. Izvor: Pedrobautista, putem Wikimedia Commons Tada je počela pisati za novine La Jornada i Novedades. Međunarodni ugled stekao je zahvaljujući intervjuima i istraživačkom radu. Jedno vrijeme je otišao u Rim radijući na raznim publikacijama. Dok je bio u talijanskim zemljama, rodio mu se najstariji sin Emmanuel.
Povratak u meksiko
Nakon boravka u Italiji, spisateljica se vratila u Meksiko i dobila stipendiju Centro Mexicano de Escritores. Razvio je nekoliko intervjua, od kojih je jedan bio s astronomom Guillermom Haroom. Početkom 1960-ih radio je s antropologom Oscarom Lewisom, od koga je učio sociologiju.
Brak
Elena Poniatowska u intervjuu je upoznala Guillerma Haroa, a kasnije su započeli romantičnu vezu. Par se 1968. vjenčao i ostao zajedno sve do Harove smrti. Imali su dvoje djece: Felipea i Paula.
Obiteljska tuga
Ubrzo nakon što se udala za Guillerma Haroa, Poniatowska je u prometnoj nesreći pretrpjela gubitak svog brata Jeana. Tuga je nadvladala obitelj, ali posebno oca pisca, koji se nije imao snage oduprijeti gubitku i umro je nedugo zatim.
Ostale publikacije
Između 1969. i 1971. Elena je objavila dva najprepoznatija i najvažnija djela u svojoj književnoj karijeri, oba s društvenim sadržajem. Prvi je bio Hasta no verte, Jesús mio, dok je drugi naslovio La noche de Tlatelolco, što se odnosilo na ubojstva meksičkih studenata 1968. godine.
Još dvije tragedije
Meksiko je 1985. doživio snažan potres koji je ostavio mnoge gubitke, a glavni grad je jedno od najugroženijih područja zemlje. Pisac se posvetio prikupljanju podataka i svjedočanstava o tragediji. Godine 1988. objavio je s informacijama dobivenim radom Ništa, niko, glasovi treme. Te je godine preminuo njezin suprug Guillermo Haro.
Zadnjih godina
Autor je aktivno sudjelovao u literaturi, kulturi i djelima u korist ljudskih prava u Meksiku. Također se posvetio predavanjima na sveučilištima u Europi i Sjedinjenim Državama.
Da bi održao svoju ostavštinu i proširio meksičku kulturu, u njegovu čast stvorena je Zaklada Elena Poniatowska. Starost mi nije bila prepreka da nastavi pisati, a neki od njegovih najnovijih naslova su: Prodavač oblaka, Plakanje u juhi i Samo dvaput.
Priznanja i nagrade
- Nagrada Mazatlán za književnost 1971., za roman Hasta no verte, Jesús mio.
- Nacionalna nagrada za novinarstvo 1978. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Autonomnog sveučilišta u Sinaloi 1979. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Autonomnog sveučilišta u državi Meksiko 1980.
- Nagrada Manuel Buendía 1987. godine
- Nagradu Coatlicue 1990. godine kao ženu godine.
- Nagrada Mazatlán za književnost 1992.
- Nagrada Juchimán de Plata 1993.
- Doktor Honoris Causa iz Nove škole za istraživanje 1994. godine u New Yorku.
- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta Florida Atlantic 1995. godine.
- Nagrada Alfaguara za roman 2001. godine.
- Doktor Honoris Causa s Nacionalnog autonomnog sveučilišta u Meksiku 2001. godine.
- Doktor Honoris Causa s Manhattanville Collegea 2001. godine, New York.
- Nacionalna nagrada znanosti i umjetnosti 2002.
- Doktor Honoris Causa sa Autonomnog sveučilišta u Puebli 2002. godine.
- Nagrada María Moors Cabot sa Sveučilišta Columbia 2004. godine.
- Nagrada Rómulo Gallegos 2007. godine.
- Međunarodna nagrada Strachit de Martin za 2008. godinu.
- Nagrada Agustín Delgado 2009. godine.
- Presea Rosario Castellanos 2010. godine.
- Nagrada Eugenio Galo Espejo Cevallos 2010. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta u Portoriku 2010. godine.
- Nagrada za kratku biblioteku u 2011. godini
- Međunarodna nagrada Alberto Spencer Schwiebert Rosalito 2012. godine.
- Nagrada Cervantes u 2013. godini.
- Medalja za likovnu umjetnost 2014. godine
- Doktor Honoris Causa sa Autonomnog sveučilišta u Chiapasu 2014. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta Complutense u Madridu 2015. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Autonomnog sveučilišta San Luís Potosí 2016. godine.
Stil
Književni stil Elena Poniatowske odlikovala je upotreba dobro izrađenog, jasnog i preciznog jezika. Autorica je u svojim pripovijetkama koristila intervju i istraživanje kako bi svojim djelima dala više stvarnosti i vjerodostojnosti. Što se tiče društvenog pitanja, on je prevladavao u njegovom književnom stvaralaštvu.
U specifičnom su se slučaju kronike isticale raznolikošću svjedočanstava koja su im davala nepristranost i kontrast. Njegovi tekstovi bili su o društvu, životu, ženama, svakodnevnom životu Meksikanaca, književnosti i svijetu općenito. Njegov je najveći utjecaj bio onaj koji je dobio iz djela pisca Oscara Lewisa.
svira
Djetinjasta priča
- Lilus Kikus
Melés i Teleo. Bilješke za komediju (1956).
Kronika
- Križaljke (1961).
- Sve je počelo u nedjelju (1963.).
- Noć Tlatelolca. Ispitivanja usmene povijesti (1971).
- Jaka je tišina (1980).
- Ništa, niko. Glasovi treme (1988).
- Luz y luna, las lunitas (1994).
- Izlazak sunca u Zócalo. 50 dana suočenja s Meksikom (2007).
- Paulina rana: kronika trudnoće silovane djevojke (2007).
Elena Poniatowska potpisala je knjigu o Mariani Yampolsky na Museo de Arte Popular 2012. Izvor: Alejandro Linares Garcia, putem Wikimedia Commons - Ne zahvaljujem. Okolica Rubén Jaramillo i Güero Medrano (2009).
Roman
- Dok te ne vidim, moj Isuse (1969.).
- Dragi Diego, Quiela te zagrli (1978).
- Moleti i strasti (1987).
- Cvijet Lis (1988).
- Koža neba (2001).
- Vlak prolazi prvi (2006).
- Paseo de la Reforma (2009).
- Samo dva puta (2015).
priče
- Noću dolaziš (1979).
- nedjelja 7 (1982).
- Tlapalería (2003).
- Plakati u juhi (2014).
- Leteći listovi papira (2014).
Biografija
- Gaby Brimmer (1979).
- Tinísima (1992).
- Leonora (2011).
Ostale publikacije
- Posljednja puretina (1982).
- O životu, ne zaslužuješ me! (1985).
- Sav Meksiko I-VII (1991.-2002.).
- Paseo de la Reforma (1996).
- Octavio Paz, riječi stabla (1998).
- Hiljadu i jednu… Paulina rana (2000).
- Juan Soriano. Dijete tisuću godina (2000).
- Sedam koza (2000).
- Mariana Yampolsky i bougainvillea (2001).
- Svemir ili ništa. Biografija zvijezde Guillerma Haroa (2013).
Kratak opis nekih njegovih djela
Lilus Kikus
Smatra se prvom knjigom pisaca priča, namijenjenom djeci. Radilo se o djevojci (čije ime djelu daje naziv) koja je kroz svoju maštu proživjela fantastična iskustva, puna čarolije i boje. To je jedna od najpopularnijih knjiga u Meksiku.
Dok te ne vidim, Isuse moj
Bio je to prvi roman Elena Poniatowske. To je djelo nastalo kao rezultat razgovora koje je vodio od 1964. s praonicom. Autorica je upoznala Josefinu Bórquez nakon što je čula njen vrisak s najvišeg dijela zgrade. Autor je povezao s iskustvima manje favoriziranih ljudi.
Josefina je nadahnula Elenu da oživi glavnog junaka predstave: Jesusa Palancaresa. Ta je žena opisana kao hrabra i borac, svjedok Meksičke revolucije. Tijekom života morala je raditi kao kućna radnica i na manjim poslovima. Djelo je bilo društvene naravi.
Noć Tlatelolca. Svjedočanstva o usmenoj povijesti
Bila je to kronika koja je uzastopno prikupljala svaki događaj koji se dogodio u Meksiku 2. listopada 1968. u kojem su državne vlasti ubile nekoliko učenika. Poniatowska je provela istraživački rad i prikupila iskustvena svjedočanstva.
Dragi Diego, Quiela te zagrli
U ovom je romanu glumio meksičkog slikara Diega Rivera. U osnovi su to bila pisma koja mu je poslala umjetnica Angelina Belkoff, a da nije dobila odgovora. Bila je to predstava o ljubavi i srčanosti, razočaranju i nevjeri.
Fleur de lis
Bio je to roman Poniatowske autobiografske naravi. Zaplet je bio jednostavan, ali opisan ekspresivnim i nostalgičnim jezikom. Ispričao je priču o Mariani, djevojčici koja je morala napustiti rodnu zemlju kako bi otišla u Meksiko. Živio je s majkom i sestrom i veselio se ocu.
Koža neba
Ovaj roman koji je Elena napisala početkom 21. stoljeća bio je svojevrsni počast svom pokojnom suprugu, astronomu Guillermu Harou. Autor je u ovom radu izložio nedostatke u ovom području istraživanja diljem Latinske Amerike koristeći novinarski stil i jezik demantija i kritike.
Vlak prvo prolazi
Bio je to svjedočanstvo o životu Demetrio Vallejoa, meksičkog aktivista i borca podrijetlom iz Oaxace, koji je bio najviši predstavnik željezničkih radnika 1959. Iako predstavlja elemente fikcije, autorica je to učinila stvarnim kroz intervjue koje je sastavila.
Fraze
- "Žene su u povijesti vrlo zaboravljene. Knjige su najbolji način da im se oda počast “.
- "Ja sam evanđelist nakon Krista, pripadam Meksiku i nacionalnom životu koji se piše svaki dan i svaki dan se briše, jer listovi papira u novinama traju dan."
- "Rano vole oni koji čekaju na uglu ulice da je promatraju i onda sanjaju. To su ljubavi koje se ne dotiču, ali koje su mnogo evocirane ”.
- "Tako je sreća, ponekad velika, ponekad ne postoji."
- "Imati knjigu pored kreveta je imati prijatelja, siguran savjet i podršku".
- "Praktično stječemo intuiciju znati kada smo nešto dobro napravili i tada se toga i držimo."
- "Žene mogu bolje govoriti o sebi od mnogih pisaca."
- "Život postaje jedno lice koje možemo dodirnuti usnama."
- "Kultura ne može biti izvan etike".
- "Odjednom je pogledam i nema je. Ponovo gledam u nju, njezina odsutnost definira je ”.
Reference
- Elena Poniatowska. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). Elena Poniatowska. (N / a): Biografije i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
- Gaxiola, M. (S. f.). 20 inspirativnih citata velike Elene Poniatowske. Meksiko: MX City. Oporavak od: mxcity.mx.
- Elena Poniatowska. Biografija. (2015). Španjolska: Instituto Cervantes. Oporavak od: cervantes.es.
- Elena Poniatowska. (2016). Španjolska: krug likovnih umjetnosti iz Madrida. Oporavilo od: cirlobellaslasartes.com.