IZRAVNI GOVOR: KARAKTERISTIKE I PRIMJERI - KNJIŽEVNOST - 2026

Izravni govor je kada se poruka reproducira vjerno ili u tekstu doslovno je najpouzdaniji način upućivanja na govoru izdana. Da bismo to mogli izraziti grafički, moramo se poslužiti linijama dijaloga.

U slučaju da ideja ne pripada nama, navodnici ("") se koriste da bismo shvatili da to nije naša vlastita misao i da nismo uključeni u njeno autorstvo. Jasan primjer toga je: "Simón Bolívar izrazio je:" Biće bez proučavanja je nepotpuno biće. "

Primjer autorove fraze pomoću navodnika. Izvor: Autor FerEstrada, iz Wikimedia Commons

Drugi način definiranja ove vrste diskursa je sljedeći: to je način na koji dvije ili više pojedinaca razmjenjuju poruke u određenom vremenu i prostoru. Na prepisivaču je točno reproducirati i misli govornika, njihove ideje, pa čak i emocije.

Etimologija

Podrijetlo riječi diskurs dolazi od latinske riječi discursus, što znači "niz riječi s logičkom i gramatičkom koherentnošću s kojima se izražava ono što se osjeća ili misli".

Uzimajući u obzir njegovu etimologiju, podrazumijeva se da je govor sintaktički odnos slijeda riječi koje pojedinac emitira kako bi izrazio poruku; koristeći se, naravno, poznatim jezikom.

vrste

Kao što postoji izravan govor, tako imamo i neizravni govor, obje se odnose na emitiranje poruka, ali s različitim tumačenjima. Govori se mogu klasificirati prema njihovim namjerama i ciljevima koje žele postići.

Prema onome što je već objašnjeno, postoje dvije vrste diskursa: narativni, onaj koji pokazuje činjenice priče i njezine likove, bilo stvarne ili izmišljene; i argumentaciju, kroz koju se predlažu racionalizacija i logička objašnjenja kako bi se uvjerio sugovornik.

Izložbeni, reklamni i informativni govori također su dio asortimana. Posljedično, svi oni mogu postati izravni ili neizravni u skladu s trenutkom reprodukcije, vremenom i prostorom svoje emisije.

karakteristike

Glavne karakteristike izravnog govora su:

Subjektivnost

Pošiljalac daje poruku prema onome što osjeća i misli. U slučaju da je napisan, vaša intervencija obilježena je upotrebom crtice i / ili navodnika (ovisno o slučaju). Ondje je kad pripovjedač šuti, dajući liku prostor i vrijeme da se izravno izrazi.

Specifikacija vremena i prostora

U izravnom govoru riječi i izrazi koriste se za označavanje sadašnjeg vremena reprodukcije poruke (u ovom trenutku, ovdje, sada, već, danas, u sadašnjosti). Uz to mora se navesti mjesto na kojem se sugovornici izražavaju.

Prirodnost

U svim izravnim govorima dijalog ili razmjena poruka moraju biti fluidni, jasni, precizni i sažeti. Nema pritiska, to jest, potpuno i apsolutno spontano, istinita kopija onoga što su sudionici rekli.

Izražajnost

Uzvici i upitnici koriste se, kako emocije, razmišljanja i osjećaji pošiljatelja izlaze, kao način da nazočni osjećaju snagu onoga što je rečeno.

Vjernost

Izravni govor ima za svoj temeljni cilj vjerno tumačenje riječi drugog, izbjegavanje nesporazuma i, prema tome, pogrešne prezentacije onoga što pošiljalac kaže, na način da ga primatelj primi bez ikakvih preinaka.

Primjeri

Primjer 1

Gerardo: Pozdrav, Matías! Kako ste se snašli na konferenciji o patologiji?

Matías: Prvih trideset minuta bilo je zanimljivo! I od tada je postalo dosadno. To je da drugi izlagač nije dao nogu s loptom, pa sam iskoristio spavanje.

Gerardo: Uvijek si tako spontana, onda mi daješ svoje bilješke. Vidimo se nakon škole.

Matías: Svakako, ne zaboravite spavati ako vam klasa postane dosadna… ha ha ha! ”.

Ovaj slučaj proizlazi iz grafičkog izraza izravnog govora u smislu upotrebe dijaloga i nekih pravopisnih znakova, osim toga, očituje se prirodnost sugovornika.

Primjer 2

"Nakon odlaska liječniku, Eugenia me nazvala i rekla:" Rezultati testa bili su pozitivni, tako da ću pripremiti iznenađenje za Federico. Reći ću mu da će za sedam mjeseci biti tata. Već sam dva mjeseca, prijatelju, tako sam sretna! ”.

U ovom se primjeru navodnici koriste kako bi se pokazalo tko je autor onoga što je rečeno, kao istinska kopija onoga što on ili ona izražava.

Primjer 3

"- Bila sam budna cijelu noć. Između buke na ulici i one misli nisam mogao zaspati.

- Morate se smiriti prijatelju, pustiti da sve teče i život će vam dati odgovore.

"Znam, prijatelju, ali tama u kojoj se nalazim ne dopušta mi da vidim svjetlo." Hvala na podršci.

"Ja ću uvijek biti za vas".

U ovom se primjeru koriste crte (-) - koje ljudi imaju tendenciju brkati sa skriptu - tipične za narativne tekstove kada pisac želi označiti sudjelovanje likova u svojoj priči.

Razlike s neizravnim govorom

Kao što je već spomenuto, poznato je da postoji izravan i neizravni diskurs. Prvi se odnosi na vjernu kopiju onoga što je sugovornik rekao, dok se drugi odnosi na interpretaciju pošiljateljeve poruke.

Tada je primjereno utvrditi jasne razlike koje postoje između ova dva diskursa:

- U izravnom govoru lik je onaj koji ima riječ, njihovo sudjelovanje označava se dijaloškim scenarijem ili upotrebom navodnika. U slučaju neizravnog, pripovjedač je onaj koji ima i tumači svaku radnju ili misao. Posljedica toga je da više nema upotrebe crtica ili citata.

- U živo se koriste glagoli referencije, oni koji ograničavaju sudjelovanje sugovornika, a mogu ići prije ili na kraju njihove intervencije. U slučaju neizravnog govora ti se glagoli stavljaju ispred rečenice koja izražava ono što je lik rekao.

- Glagoli se pojavljuju u sadašnjosti u izravnom govoru, jer označavaju vrijeme u kojem lik govori. Naprotiv, u neizravnom govoru glagolske napetosti povezane su s intervencijom pripovjedača u pripovijedanje priče. Kao opće pravilo, oni se koriste u prošlom vremenu.

- U emisiji uživo razmatra se i poštuje ton koji koristi lik jer se reproducira njihova intervencija ili sudjelovanje. U neizravnom, pripovjedač otkriva ono što su likovi rekli u izravnom govoru, pa su usklici ili upitnici koji mogu izražavati emocije potisnuti.

Reference

1. Izravni i neizravni govor. (2018.). (N / a): Wikipedija. Oporavilo sa: wikipedia.org
2. Zračenje govora riječi. (2018.). (Čile): Etimologije Čilea. Oporavilo od: etimología.dechile.net
3. Vrste govora. (2017). (N / a): Vrste. Oporavak od: vrstede.com
4. Mendoza, I. (2013). Karakteristike izravnog i neizravnog jezika. Meksiko: Utel. Oporavak od: Utel.edu.mx
5. Brazeiro, P. (2009). Uporedna tablica izravnog i neizravnog jezika. (N / a): Jezik na djelu. Oporavak od: lenguaenaccion.wordpress.com