CARLO COLLODI: BIOGRAFIJA I DJELA STVARATELJA PINOCCHIA - BIOGRAFIJE - 2026

Carlo Collodi (1826-1890) bio je talijanski pisac i novinar, poznat širom svijeta po tome što je napisao jednu od najpoznatijih dječjih priča na cijelom Zapadu: Pustolovine Pinokioa (1882). Ovaj tekst ilustrirao je Enrico Mazzanti, a preveden je na više od 250 jezika, uključujući brajev sustav.

Isto tako, Pustolovine Pinokioa jedno je od najprodavanijih djela svih vremena. U stvari, od trenutka objave knjiga je kroz povijest doživjela različite adaptacije, poput filmova, opera, predstava, audio zapisa i baleta.

Carlo Collodi bio je talijanski pisac i novinar. Izvor: Nacionalan Fondazione Carlo Collodi.

Uspjeh ove dječje priče čak je nadahnuo poznatog pisca Alekseja Tolstoja da napiše poznatu rusku adaptaciju. Ta je verzija nazvana The Adventures of Buratino, budući da na talijanskom jeziku znači "marioneta".

Treba napomenuti da Collodi isprva nije zamislio priču o Pinocchiju kao bajku. U ranim verzijama lutka je bila obješena zbog bezbrojnih pogrešaka. Kasnije je pisac odlučio promijeniti završetak tako što je lutku pretvorio u pravog dječaka.

Neki autori potvrđuju da je Collodi putem Pinocchia napravio alegoriju o formiranju ljudskih bića koja se temelji na vrlini, istini i časti. Drugim riječima, za autora je ispravni put postignut mudrošću i znanjem. Stoga je sposobnost prevladavanja poteškoća ono što subjekt čini pravom osobom.

Biografija

Carlos Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini, poznatiji kao Carlo Collodi, rođen je 24. studenog 1826. godine u gradu Firenci (Italija). Tijekom svojih školskih godina Collodi je imao priliku pohađati seminar, što mu je omogućilo da studira filozofiju i retoriku. To mu je također omogućilo pristup određenim tekstovima zabranjenim od strane Crkve i Velikog vojvode Toskane.

Prvi put počeo je raditi s 18 godina u knjižari. Kasnije se počeo zanimati za politiku i napisao je svoje prve književne tekstove za novine Il Lampione. Međutim, ovaj medij satiričnim pristupom cenzurirao je vojvoda 1849. Novine su ostale neaktivne do 1860.

Collodi je 1856. uspio ući u književni svijet nakon objave romana pod nazivom In vapore. Tijekom tog razdoblja bio je aktivan i u drugim novinama poput Il Fanfulla. 1859. morao je sudjelovati u Drugom talijanskom ratu za neovisnost, da bi se kasnije vratio u grad Firenca.

Počev od 1860. godine, novinar je radio u Povjerenstvu za kazališnu cenzuru. Dok se bavio ovim zadacima, uspio je napisati nekoliko priča i nekoliko satiričnih priča, poput Storie allegre (1887), Macchiette (1880) i Occhi e nasi (1881).

Collodi je 1875. godine upoznao s dječjim tekstovima kroz prijevod jedne od priča Charlesa Perraulta, francuskog pisca posvećenog bajkama. Tekst je objavljen pod imenom Racconti delle sudbina.

Godinu dana kasnije napisao je još jedan tekst pod nazivom Giannettino, koji je inspiriran drugim djelom pod naslovom Giannetto, pisca Alessandra Luigija Parravicinija. Collodi je želio izgraditi simpatičan lik koji bi mu služio za izražavanje uvjerenja u obliku alegorija. Zbog toga je 1880. godine počeo pisati Historia de un marioneta (Storia di un burattino).

Ovaj je rad objavljivan tjedno u talijanskim novinama kreiranim isključivo za djecu pod nazivom Il Giornale dei Bambini. Konačno, Collodi je preminuo u rodnom gradu 26. listopada 1890. u dobi od 64 godine. Njegovi ostaci počivaju u Cimitero delle Porte Sante.

svira

Neka od najvažnijih djela Carla Collodija bila su sljedeća:

- Giannettino, objavljeno 1876. godine.

- Storie allegre i Racconti delle sudbina, obojica iz 1887. godine.

- Occhi e nassi, registrirana 1881.

- Macchiette, datira iz 1880.

Najistaknutiji od svih i najpopularniji bio je Le aventure di Pinocchio. Storia di un burrattino (1883.)

Kontekst Pinokio

Soledad Porras je u svom tekstu Stogodišnjica Carla Collodija Pinocchio jučer i danas (1992.) utvrdio da su se krajem sedamnaestog stoljeća rodile prve bajke, tačnije u Francuskoj. Nakon toga su dječje priče brzo došle do širenja na cijelom europskom kontinentu.

Rousseauove revolucionarne i pedagoške teorije pridonijele su razvoju ovih tekstova, jer su utvrdile da svako dijete ima pravo na svoje osjećaje i misli. Iz tih pojmova druga je orijentacija dana dječjim knjigama.

Karakter Pinokio i raskid sa modelnim strukturama

U 19. stoljeću pojavili su se autori poput Martini Pistelli, čije su knjige slijedile katoličku i pedagošku strukturu u kojoj se dijete smatralo više objektom nego subjektom. Umjesto toga, lik Pinokija odgovoran je za sve njegove postupke, što je značilo pukotinu unutar percepcije dječjeg svijeta.

Porras također potvrđuje da je lutka dijete reprezentacija djetinjstva, budući da su u njemu spojeni radoznalost, naivnost, ljubaznost i stalna borba između dužnosti i želje. Iz tog je razloga Pinocchio postao idol djece; jasan primjer neznanja i naivnosti.

Isto tako, može se reći da je Pinocchiov didaktički ton nadmoćan dječjim tekstovima 18. stoljeća. Lik Pinokioa razlikuje se od ostalih po tome što je on normalno dijete, a ne uzorno dijete.

Nadalje, društvo u kojem se taj lik razvija nije ni konvencionalno ni uzorno: autor i subjekt i okolinu prikazuju u svim nijansama, uključujući dobre i loše aspekte.

Autor također kaže da je lutka simbol talijanskog društva, jer je sposobna sazrijevati samo kroz nesreću i bol. Međutim, lik se ne odriče razmišljanja na nostalgičan način o toj fazi u kojoj prelazi iz naivnosti u znanje.

Ostali aspekti rada

Uz Pinocchia, u 19. stoljeću razvijani su i drugi tekstovi diljem Europe i Amerike koji su slijedili istu Collodijevu koncepciju djetinjstva. Na primjer, Alice u zemlji čuda (1865), Tom Sawyer (1870) i ​​Heidi (1850).

Može se reći da je Pinocchio lik koji se razvija iz iskustva pogrešaka koje su osobno prevladane. Iako lutka ima učitelje koji daju savjete, oni nikada ne izravno interveniraju u odluke učenika.

Na taj je način Collodi u svom radu očitovao važnost učenja putem grešaka. Oni omogućuju liku da pronađe mudrost i razumije svijet oko sebe.

Općenito govoreći, može se reći i da na Pinocchiov tekst utječu klasični avanturistički romani. Isto tako, djelo dijeli određene sličnosti s romanom španjolske picaresque, budući da postoje sličnosti između lutke i lika skitnice.

Ilustracija Pinokio Enrico Mazzanti. Izvor: Enrico Mazzanti (1852-1910)

O čemu se radi u predstavi

Predstava započinje pričom o stolaru Geppettu, poniznom čovjeku koji je želio imati dijete. Jednog dana došao mu je ideja da napravi drvenu lutku s likom djeteta. Međutim, prije nego što je završio, zaživio je i pretvoren je u neposlušno i nestašno dijete, koje je stolar odlučio nazvati Pinocchiom.

Kad je Pinocchio uspio kontrolirati pokret nogu, odlučio je pobjeći iz kuće. Stolar ga je potjerao i uhvatio. Geppetto ga je zbog takvog ponašanja predavao pred ljudima, koji su vjerovali da je loš otac i odlučili su ga odvesti u zatvor.

Pinocchio se vratio kući gdje je naišao na kriket koji govori. Kukac mu govori da ono što je učinio stolaru nije u redu. Međutim, Pinocchio se naljutio i bacio čekić na kriket, ubivši ga.

Nakon toga, Geppetto se vratio kući. Ušavši u svoj dom, shvatio je da mu je Pinocchio ogrebio noge kavlom, pa ih je morao potpuno obnoviti. Zahvaljujući tome, Pinocchio je obećao pohađati školu.

Međutim, nestašna lutka odlučila je prodati svoju studijsku knjigu kako bi pohađala kazalište lutaka. U tom je razdoblju Pinocchio doživio nekoliko problema s lutkaricom, ali uspio se izvući.

Cvrčak se predstavio Pinokiju i opet ga savjetovao, ali marioneta ga je i dalje ignorirala. Tijekom svojih avantura, lutka je upoznala vilu, koja se jedno vrijeme brinula o njemu. Međutim, lutka nije bila iskrena s vilama i zbog toga mu je nos narastao.

Završno učenje

Nakon ovoga, Pinocchio je nastavio tragične avanture iz kojih je pobjedonosno izašao i obećao da će se ponašati bolje, ali uvijek se vratio u bijedu. To se održava ciklično dok lutku ne proguta morski pas.

U stomaku ove životinje, Pinocchio je pronašao Geppetto. Zajedno su napravili plan za bijeg od morskog psa. Kada izlazi na otvoreno more, stolar ne može plivati, pa se penje na Pinocchio da ostane na vodi.

Nakon ovog iskustva, Pinocchio je odlučio da se više nikoga neće zavaravati i obećao je da će prestati biti nestašan. Stoga se posvetio pomaganju ocu u radionici. Zahvaljujući tim dobrim djelima, lutka je prestala biti marioneta i postala je pravo dijete.

Reference

1. Collodi, C. (1986) Pustolovine Pinocchia: priča o lutki. Preuzeto 4. prosinca 2019. iz Google knjiga: books.google.com
2. Porras, S. (1992) Na stogodišnjicu Carla Collodija. Pinokio jučer i danas. Preuzeto 4. prosinca 2019. iz Core.ac.uk
3. Rojas, B. (2009) Temeljni kulturni elementi u djelu Pinocho. Preuzeto 4. prosinca 2019. iz Semioses: apl.unisuam.edu.br
4. SA (sf) Carlo Collodi. Preuzeto 4. prosinca 2019. s Wikipedije: es.wikipedia.org
5. SA (n) Pustolovine Pinokioa. Preuzeto 4. prosinca 2019. s Wikipedije: es.wikipedia.org
6. Zipes, J. (1996) prema teoriji bajkovitog filma: slučaj Pinocchia. Preuzeto 4. prosinca 2019. s muse.jhu.edu
7. Zipes, J. (2013) Srećno poslije: bajke, djeca i kultura. Preuzeto 4. prosinca 2019. sa content.taylorfrancis.com