LATINOAMERIČKI BUM: POVIJESNI KONTEKST, KARAKTERISTIKE - KNJIŽEVNOST - 2025

Latinoamerička bum bio književni pokret na čelu skupine latinoameričkih pisaca čija djela su rašireniji u svijetu, a koji se dogodio između 1960-ih i 1980-ih.

Pokret je usko povezan s djelima Argentinca Julio Cortázara, Meksikanca Carlosa Fuentesa, Peruanca Mario Vargasa Llosa i Kolumbijca Gabriela García Márqueza.

Gabriel Garcia Marquez

S druge strane, jedan od dva velika utjecaja ovog trenda bio je europski i sjevernoamerički modernizam. Ali na njega je utjecao i latinoamerički pokret Vanguard.

Predstavnici latinoameričkog buma osporavali su se ustaljenim konvencijama književnosti toga kraja. Njegov je rad eksperimentalni, a zbog političke klime Latinske Amerike 1960-ih, također vrlo politički.

Ti su pisci postali svjetski poznati svojim pisanjem i političkim zagovaranjem, skrećući pažnju na uvjete političkog autoritarizma i socijalne nejednakosti.

Nadalje, mnogi dio njegovog uspjeha pripisuju činjenici da su njegova djela bila među prvim latinoameričkim romanima objavljenim u Europi. Avangardna izdavačka kuća Seix Barral u Španjolskoj pridonijela je ovom uspjehu.

Izraz "latinoamerički bum" bio je predmet rasprave. To se koristi za definiranje unutarnjih kvaliteta različitih latinoameričkih djela, ali ponekad opisuje i fenomen unutar književnog tržišta.

Bum nije bio ograničen na lokalnu publiku, već je prepoznat kao međunarodni profil i svjetska reputacija. Novele i kratke priče iz raznih zemalja potkontinenta objavljene su u velikom broju.

Općenito, napisani su izvanredne kvalitete, karakterizirani inovativnim i eksperimentalnim oblicima. I smatra se početkom moderne latinoameričke književnosti s jakom međunarodnom privlačnošću.

Podrijetlo i povijesni kontekst

U 1960-im i 1970-ima dinamika hladnog rata obilježila je političku i diplomatsku klimu u svijetu. Za to je vrijeme Latinska Amerika doživjela snažne političke preokrete.

Tako je ta klima postala pozadina za rad pisaca latinoameričkog buma. Njegove ideje, često radikalne, djelovale su u tom kontekstu.

Kubanska revolucija

Mnogi stručnjaci ukazuju na trijumf kubanske revolucije 1959. godine kao izvor ovog latinoameričkog procvata. Ova revolucija, koja je obećala novu eru, privukla je pozornost svijeta na regiju i njezine pisce.

Pored toga, još jedna činjenica koja je obilježila ovo razdoblje bio je pokušaj Sjedinjenih Država da zaustave ovu revoluciju, invazijom Zaljeva svinja.

Ranjivost Kube dovela ju je do bližih veza sa SSSR-om, što je izazvalo kubansku raketnu krizu 1962. godine, kada su se Sjedinjene Države i SSSR opasno približili nuklearnom ratu.

Latinoamerički autoritarni režimi

Tijekom 1960-ih i 1970-ih, autoritarni vojni režimi, između ostalih, vladali su Argentinom, Brazilom, Čileom, Paragvajem, Peruom.

Na primjer, demokratski izabrani predsjednik Salvador Allende svrgnut je u Čileu 11. rujna 1973. Zamijenio ga je general Augusto Pinochet, koji je vladao do 1990.

U njegovom mandatu u Čileu je počinjeno bezbroj djela protiv ljudskih prava. To uključuje mnoge slučajeve mučenja.

S druge strane, u Argentini su sedamdesete godine obilježili Prljavi rat. To se pamti po svojim kršenjima ljudskih prava i nestanku argentinskih građana.

Mnoge od tih vlada, čak i uz podršku SAD-a, surađivale su jedna s drugom u smislu mučenja ili uklanjanja političkih protivnika. Takozvani operacijski kondor, primjerice, uključivao je prisilni nestanak ljudi.

Promjene u latinoameričkoj književnosti

Između 1950. i 1975. Došlo je do značajnih promjena u načinu na koji se povijest i književnost tumače i pišu u regiji. Došlo je i do promjene u samo-percepciji latinoameričkih romanista.

U tom je smislu nekoliko elemenata pridonijelo ovoj modifikaciji. Neki od njih bili su razvoj gradova, zrelost srednje klase i porast komunikacije među latinoameričkim zemljama.

Osim toga, odlučujući čimbenici bili su Savez za napredak, sve veća važnost medija i veća pažnja Latinske Amerike iz Europe i Sjedinjenih Država.

Uza sve to, politički događaji u regiji utjecali su na pisce. Oni uključuju pad generala Peróna u Argentini i brutalnu represiju urbanih gerilaca u Argentini i Urugvaju.

Ove i druge nasilne situacije na potkontinentu pružile su poseban kontekst piscima takozvanog latinoameričkog procvata.

Slučaj Padilla

Najveća pažnja posvećena latinoameričkim romanopiscima i njihov međunarodni uspjeh dogodili su se 1960-ih godina, nakon kubanske revolucije. Međutim, razdoblje euforije zamrlo je 1971. godine.

Te je godine vlada na Karibima ojačala svoju stranačku liniju, a pjesnik Heberto Padilla bio je prisiljen odbiti u javnom dokumentu njegove navodno dekadentne i devijantne poglede.

Tako je bijes zbog slučaja Padilla završio srodnost između latinoameričkih intelektualaca i nadahnjujućeg kubanskog mita. Neki upućuju na ovaj slučaj kao početak kraja latinoameričkog procvata.

Mnogi su pisci u ovom pokretu otvoreno podržavali Castrov režim. Možda najzloglasniji od njih bio je Gabriel García Márquez.

Međutim, nekoliko njegovih kolega prekinulo je veze s vođom revolucije. Jedan od prvih bio je Vargas Llosa. Taj politički zaokret doveo je Peruance da se kandidira za peruansko predsjedništvo kao desničarski liberal 1990. godine.

Nezadovoljstvo latinoameričkih pisaca booma s Castrom ispričao je u Persona Non Grata (1973.) Čileanac Jorge Edwards, što je izvještaj o njegova tri mjeseca kao ambasador Salvador Allendea na otoku.

Karakteristike latinoameričkog buma

Jedna od karakteristika pisaca latinoameričkog buma je stvaranje mitskih postavki. Oni su postali simboli koji su istraživali razvoj kulture sa društveno-političkog stajališta.

Također, za razliku od prethodne generacije temeljene na realizmu, istraživali su latinoameričku stvarnost eksperimentalnim narativnim oblicima. Ovaj prekid s tradicionalnom estetikom uveo je nekoliko radikalnih elemenata.

Između ostalog, zajedničko obilježje ovog pokreta je česta upotreba magičnog realizma. Riječ je o uvođenju nadnaravnih ili čudnih elemenata u naraciju. Bez ovih elemenata, narativ bi bio realan.

Isto tako, bum pisci usvojili su stil i tehnike modernog europskog i američkog romana. Njegove reference bile su djela Prousta, Joycea, Kafke, Dos Passosa, Faulknera i Hemingwaya.

Stoga su neke od korištenih tehnika struja svijesti, višestruki i nepouzdani pripovjedači, fragmentirane zaplete i isprepletene priče. To su bile prilagođene latinoameričkim temama, pričama i situacijama.

Općenito, ova vrsta pjesničke aure bila je odsutna iz latinoameričke prozne fikcije, osim u kratkim pričama. Ova nova pripovijest dala je romanima taj karakter.

Osim toga, uvedena su i dva elementa koji su do tada bili rijetki u latinoameričkoj literaturi: humor i iskrenost u seksualnim stvarima.

Česte teme

Pisci latinoameričkog procvata slomili su se s ustaljenom tendencijom da se usredotoče na regionalne ili autohtone teme.

Umjesto toga, koncentrirali su se na predstavljanje složenih latinoameričkih političkih i ekonomskih struktura. Međutim, to nije jednostavno realistična reprodukcija folklora ili fotografski pristup društvenim bolestima.

Ovi latinoamerički romanopisci pokazuju više kozmopolitsku viziju svojih rodnih društava. To uključuje istraživanje specifičnih zavičajnih kulturnih ikona.

U tom su smislu likovi bili nadahnuti stvarnim društvenim i političkim ličnostima. Na taj način dokumentiraju svoje nacionalne povijesti, ističući događaje koji su oblikovali njihov kulturni ili društveni identitet.

Autori i djela

Gabriel Garcia Marquez

Među djelima koja su prepoznala pisce latinoameričkog procvata i koja se smatraju epicentrom pokreta, izdan je roman Sto godina samoće (1967.) Gabriel García Márquez.

To je remek djelo svjetske klase koje je ušlo u kanon zapadne književnosti. Ovo govori o malom gradu Macondo od njegovog osnivanja, sve dok ga stoljeće kasnije nije opustošio uragan.

Ovom autoru osobno je zaslužan žanr „čarobnog realizma“ koji je desetljećima dominirao književnošću na cijelom južnoameričkom kontinentu i nastavlja to činiti.

Na taj način njegove kreacije mogu se razlikovati u tonu i stilu, ali se neprestano vraćaju na "realističnu" predstavu amorfnog i efemernog teritorija na kojem se redovito prikazuju fantastični i čarobni.

Iako fikcija García Márquez uvelike crpi vlastita iskustva iz života u ruralnoj Kolumbiji, to je istovremeno istraživanje fantastičnih kvaliteta fikcije.

U njegovim pričama zamagljuju se granice između stvarnog i nestvarnog. Ova Nobelova nagrada za književnost može voljom i s velikim majstorstvom naginjati vrijeme, prirodu i zemljopis.

Julio Cortazar

Drugi središnji roman latinoameričkog procvata je Rayuela (1963), Argentinac Julio Cortázar. To je bio prvi od romana ovog pokreta koji je stekao međunarodno priznanje.

Ovo visoko eksperimentalno djelo ima 155 poglavlja koja se mogu čitati u više redoslijeda prema preferencijama čitatelja. U njemu su ispričane pustolovine i avanture argentinskog boema prognanog u Parizu i njegov povratak u Buenos Aires.

Cortázar rođen u Belgiji, živio je s roditeljima u Švicarskoj do svoje četiri godine, kada su se preselili u Buenos Aires. Kao i ostali kolege, i ovaj je pisac počeo propitivati ​​politiku u svojoj zemlji.

Kasnije ga je javno protivljenje predsjedniku Huanu Domingu Peronu navelo da napusti svoje učiteljsko mjesto na Sveučilištu u Mendozi. Na kraju je otišao u egzil u Francusku, gdje je proveo veći dio svog profesionalnog života.

Također je pružio svoju javnu potporu kubanskoj vladi Fidela Castra, kao i ljevičarskom čileanskom predsjedniku Salvadoru Allendeu i drugim ljevičarskim pokretima, poput sandinista u Nikaragvi.

Od njegovog opsežnog eksperimentalnog rada ističu se zbirke priča Bestiary (1951), Kraj igre (1956) i Tajno oružje (1959). Napisao je i romane poput Los Premio s (1960) i Around the Day in Eighty Worlds (1967).

Carlos Fuentes

Eksperimentalni romani meksičkog romana, pisca kratkih priča, dramatičara, kritičara i diplomata Carlosa Fuentesa zaslužili su mu međunarodni književni ugled.

U pedesetima se pobunio protiv vrijednosti srednje klase u svojoj obitelji i postao komunist. Ali iz stranke je napustio 1962. iz intelektualnih razloga, iako je ostao marksist koji je bio izbjegnut.

U svojoj prvoj zbirci priča, Los Días enmascarados (1954), Fuentes reproducira prošlost na realan i fantastičan način.

Kasnije mu je prvi roman „Najtransparentnija regija“ (1958.) osvojio nacionalni ugled. Koristeći modernističke tehnike, priča se bavi temom nacionalnog identiteta i gorkim meksičkim društvom.

S druge strane, Fuentes je tvorac još jedne od najreprezentativnijih produkcija latinoameričkog booma, La muerte de Artemio Cruz (1962).

Ovaj roman, koji prikazuje agoniju posljednjih sati jednog bogatog preživjelog pripadnika Meksičke revolucije, preveden je na nekoliko jezika. Predstava je utvrdila Fuentesa kao vodećeg međunarodnog romana.

Osim toga, ovaj je plodan autor objavio niz romana, zbirki priča i raznih predstava. Njegovo glavno djelo književne kritike bilo je La nueva novela hispanoamericana (1969).

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa imao je impresivnu prisutnost i u latinoameričkoj književnosti i u peruanskim političkim i društvenim krugovima.

U svojim produkcijama Vargas Llosa implicitno napada prevladavajući kulturološki mahizmo u Peruu. Modernistički stilovi europske fantastike s početka 20. stoljeća utjecali su na njegovo rano djelo.

Međutim, ovaj je autor svoje radove smjestio u isključivo južnoamerički kontekst. U svojim romanima odražava iskustva iz svog osobnog života i razmišlja o psihološkim represijama i društvenim tiranijama društva.

Osobito su kreacije njegova autorstva Razgovor u katedrali (1975.) i Pantaleón i posjetitelji (1978.) privukle pažnju šire javnosti. Oni su ga podigli na čelo latinoameričkog buma.

Davno prije, njegov roman iz 1963. godine Grad i psi dobili su prestižnu nagradu Seix Barral u Španjolskoj. Priča se usredotočuje na brutalni život kadeta u vojnoj školi.

Reference

1. Uredništvo Šmoopa. (2008., 11. studenog). Latinoamerički boom. preuzeto sa shmoop.com..
2. Nova svjetska enciklopedija. (2009., 6. siječnja). Latinoamerički boom. Preuzeto sa newworldencyclopedia.org.
3. Simian, JM (2012, 14. studenog). Osvrćući se na 50 godina latinoameričkih zvijezda književnog rocka. Preuzeto s abcnews.go.com.
4. González Echevarría, R. and Hill, R. (2011, 24. travnja). Latinoamerička književnost. Preuzeto sa britannica.com.
5. Susmitha, GM (s / ž). I. poglavlje, Latinoamerički boom. Preuzeto sa shodhganga.inflibnet.ac.in.
6. Storey, T. (2016, 11. listopada). Márquez, Neruda, Llosa: Pogled na tri najpoznatija pisca Latinske Amerike. Preuzeto sa theculturetrip.com.
7. Encyclopaedia Britannica. (2017., 25. svibnja). Carlos Fuentes. Preuzeto sa britannica.com.
8. Standish, P. (2000). Bum. U V. Smithu (urednik), Jedinstvena enciklopedija latinoameričke književnosti, pp. 70-71. London: Fitzroy Dearborn Publishers.
9. Ocasio, R. (2004). Literatura Latinske Amerike. Westport: Greenwood Publishing Group.