ZASTAVA MALTE: POVIJEST I ZNAČENJE - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Zastava Malta je nacionalni simbol ovog člana Republika Europske unije. Sastoji se od dvije okomite simetrične pruge. Ona na lijevoj strani je bijela, dok je na desnoj crvena. U kantonu održava dizajn George Cross s crvenim obrubom.

Taj križ je najviše odlikovanje Ujedinjenog Kraljevstva i Zajednice naroda, koje su im dodijeljene 1942. Zastava je bila nepromijenjena od osamostaljenja zemlje 1964. godine.

Zastava Malte. (Nightstallion).

Povijest malteških zastava bogata je brojem doseljenika koji su prošli. Feničani, Rimljani i Arapi već su mahali zastavama na otoku, koje su definitivno uspostavljene Kraljevinom Sicilije.

Kasnije je Malteški viteški red označio prije i poslije simbolima. Nakon kratke francuske okupacije, britanska kolonizacija također je ostavila svoje zastave.

Crvena zastava povezana je sa žrtvama za obranu vjere, u skladu s bojama Malteškog reda. Bijeli bi bio od mira i ljubavi, dok je George križ simbol koji prepoznaje hrabrost malteškog naroda.

Povijest zastave

Procjenjuje se da su prvi stanovnici stigli na Maltu oko 5900. godine prije Krista. Glavna djelatnost bila je sadnja, ali njihove metode oštetile su tlo, pa su napustile otok.

Međutim, 3850. pr. Uslijedilo je novo naselje s megalitskim hramovima koji i danas stoje. Opet je ta civilizacija izumrla, ali od brončanog doba Malta više nije bila depopulirana.

Feničani

Prvi koji su kolonizirali otok bili su Feničani. Ti su se pomorci iz današnjeg Libanona održavali otprilike 700. godine prije Krista. Njegova koncentracija nije se odvijala samo na otoku Malti, već i na Gozu, otoku koji ga prati. Kasnije su otoci došli pod hegemoniju Kartagine zajedno s ostatkom feničkih kolonija na Sredozemlju.

Trgovajući s Grčkom, Malta je počela govoriti grčki i imati mnogo utjecaja, iako nije bila grčka kolonija. Smatra se da bi se tijekom feničkog mandata mogla koristiti crvena i plava dvobojna zastava.

Zastava Fenike. (Gustavo ronconi),

Rimsko i bizantsko carstvo

Prvi put kada su Rimljani ušli na Maltu bilo je 255. pr. Tijekom Prvog pučkog rata. Međutim, rimska vladavina započela je u Drugom pučkom ratu, oko 218. pr. C., kada su otoci uključeni u provinciju Sicilija. Kasnije su počeli imati svoje institucije poput Senata i Skupštine.

Za vrijeme rimske vladavine, otoci su prosperirali i stekli status municipija. Čak se i rimska ostavština može vidjeti u arhitektonskim ostacima. Njegova je moć ostala sve do 6. stoljeća poslije Krista. C., kad su ga Bizantinci nakon podjele Carstva nastavili osvajati. Rimsko carstvo koristilo je transparent pod nazivom vexillum, s natpisom SPQR, preveden kao Senat i Rimski ljudi.

Vexillum rimskog carstva. (Ssolbergj)

Nakon što je osvojila Siciliju, Bizant je 535. godine zauzeo Maltu. Kasnije bi na otoku bila naseljena grčko pravoslavna zajednica, sve do dolaska Arapa.

Arapska dominacija

Otprilike 870. Arapi su stigli do obala Malte i započeli proces kolonizacije. Dinastija Aglabija bila je ona koja je stizala do malteških obala i vodila je Halaf al-Hadim. Ovaj emirat već je osvojio Siciliju i odatle su opkolili Malteške otoke i masakrirali mnoge njegove stanovnike.

Mnoge su otočne crkve uništene, a razaranja su bila takva da je otok praktički napušten do 1048. Te godine muslimanska zajednica uz potporu svojih robova ponovno je naselila Maltu.

Od tada, arapska vladavina se održavala unatoč nekim napadima Bizanta. Nasljeđe Arapa moglo se vidjeti u modernizaciji otoka, kao i u gospodarstvu i jeziku koji se koristi.

Arapske zastave na Malti

Iako je dinastija Aghlabi bila autonomna, ona je nominalno ovisila o Abasidskom kalifatu. To se čuvalo do 909. godine, a na njegovoj zastavi bila je crna tkanina.

Zastava Abasidskog kalifata. (PavelD, iz Wikimedia Commons).

Kasnije je Fatimidski kalifat zauzeo arapska područja na jugu talijanskog poluotoka, Sicilije i Malte. Zastava ovog kalifata bila je bijela krpa.

Zastava Fatimidskog kalifata. (Ham105).

Od 948. godine i nakon pobune u Fatimidskom kalifatu, Hassan al-Kalbi proglasio se emiorom Sicilije. Shodno tome, njegov emirat postao je de facto odvojeni politički entitet od Fatimidskog kalifata, iako mu je nominalno još pripadao.

Ovaj je emirat opet bio odgovoran za borbu protiv Bizanta i drugih skupina. Sicilijski Emirat koristio je zelenu krpu kao kraljevski paviljon.

Zastava Sicilijskog emirata. (Jeff Dahl).

Normani i Kraljevina Sicilija

Malta je ostala arapsko i jedno od posljednjih mjesta u ovom dijelu Sredozemlja. Međutim, invazijom Normana koje su izvršili na jugu talijanskog poluotoka zaustavili su arapsku kolonizaciju i prihvatili kršćanstvo.

Godine 1091. dogodila se prva invazija Rogera I. U njoj bi veliki grof narodu kao zahvalnosti poklonio dio njegove crveno-bijele zastave, koja bi bila podrijetlo malteške zastave. Međutim, tek je 1127. s kraljem Rogerom II bilo formalno naselje otoka pod normanskom vlašću.

Prvi sicilijanski transparenti

Politička cjelina po kojoj su Normani grupirali svoja osvajanja južno od talijanskog poluotoka bila je Županija Sicilija. Njegov prvi veliki grof bio je Roger I, koji je kao oružje držao blazon sa žutom pozadinom s crnim lavom. Ovaj bi monarh, prema mitu, bio začetnik boja Malte, dao svojim ljudima crveno-bijelu zastavu.

Oružje velikog grofa Sicilije Rogera I. (Grb i štit Leona (1284.-1390.).Svg: HeralderDerivatno djelo: Bijeli lav).

Roger II je bio njegov nasljednik. Taj veliki grof bio je onaj koji je napao Maltu i trajno se nastanio osnovajući Kraljevstvo Sicilije i proglašavajući se kraljem. Kraljevstvo u početku nije imalo nacionalne simbole, ali je imalo kraljevsko oružje.

Blazon iz obitelji Hauteville u Kraljevini Siciliji. (Slika nije na raspolaganju Progetto Blasoni di Wikipedia na lingua francese.).

Stvaranje županije Malte

Malta je 440 godina pripadala Kraljevini Siciliji. Međutim, ovo je kraljevstvo bilo dio različitih dinastija. U početku nije postojala potpuna odvojenost od arapskih tradicija mnogih stanovnika. Još 1127. godine kralj Roger II morao se suočiti s arapskim ustankom.

Za godinu 1192. stvorena je Malteška županija koja je bila feudalno gospodstvo Kraljevine Sicilije, a Margarito de Brindisi je bio prvi grof. Od godine 1194. došlo je do promjene dinastije u Siciliji, prije koje je vlast preuzeo Henrik VI. Ovaj monarh pripadao je dinastiji Hohenstaufen, pa su se simboli promijenili.

Do tada je Hohenstaufen nametnuo bijelu zastavu s trokutastim vrhom s desne strane koja je uključivala crnog orla, simbol dinastije.

Zastava Kraljevine Sicilije za vrijeme dinastije Hohenstaufen. (Kralj Manfred sa Sicilijskog oružja.svg: Heralderderivativno djelo: Bijeli lav).

S Hohenstaufenom ubrzao se postupak latinizacije Malte. Godine 1224. sveti rimski car Frederik II poslao je misiju na Maltu radi uspostavljanja nove kraljevske kontrole. Nadalje, cilj je bio spriječiti buduću muslimansku pobunu. Međutim, malteški jezik je izdržao.

Anjou kuća

Odnos papinskih država, na čelu s Papom, i Kraljevine Sicilije, nisu bili dobri. Zapravo je papinstvo tražilo način da dinastija Hohenstaufen preda sicilijansko prijestolje.

Nakon neuspjelog pokušaja da kralj preda kraljicu engleskoj monarhiji, papa Urban IV s kraljevstvom Sicilije naručio je kralja Francuske Luja IX. Zbog toga je svog kralja Carlosa de Anjou imenovao za kralja Sicilije.

Invazija se dogodila 1266. i do 1268. su nasljednici Hohenstaufen umrli. Malta je postala privatna vlast kralja Karla I, koji se zadržao do 1283. Nova kraljevska kuća zadržala je simbole tipične za Francusku, a to su bili fleur de lis i križevi.

Blažon Karlosa Anžanskog, kralja Sicilije i Jeruzalema. (Odlazi).

Aragonska kuća

Međutim, francusko zauzimanje ove regije uznemirilo je Aragonovu krunu i Bizantsko Carstvo, koji su organizirali ustanak. To je uspjelo i Aragonski kralj Pedro III. Rezultat je bila podjela kraljevstva između njegovog poluotočnog i otočnog dijela.

Za Kraljevstvo Trinacria, sastavljeno od otoka Sicilije i Malte, prijestolje je prešlo u Federico III iz Aragona. Međutim, za Kraljevinu Siciliju ili Napuljsko kraljevstvo, na poluotoku, Carlos II Anjou zadržao je prijestolje. Tek je u 16. stoljeću španjolski kralj oporavio oba teritorija.

Kralj Pedro II je 1282. počeo koristiti ono što je bilo prvi amblem Kraljevine Sicilije, a sastojao se od oružja Aragona i dinastije Hohenstaufen. To je učinjeno nakon braka s Costanza de Hohenstaufen.

Zastava Kraljevine Sicilije. (1282-1296). (Sicilijansko oružje Jakova II. Iz Aragona kao infante (1285.-1296.).Svg: Heralderderivno djelo: Bijeli lav).

Krunidba Frederika III promijenila je zastavu kraljevstva. U ovom se slučaju podjela održavala na četiri, ali u obliku Križa San Andrésa. Ova se zastava koristila kao pomorska oznaka i ostala je do 1816. godine, bila je jedna od najdugovječnijih zastava u Europi.

Zastava Kraljevine Sicilije. (1296-1816). (Bandiera_del_Regno_di_Sicilia.svg: Oren neu dagArms_of_the_Aragonese_Kings_of_Sicily.svg: Heralderderivativni rad: Luigi Chiesa).

Red Malte

Suočen s osmanskom ekspanzijom, španjolski kralj Carlos V koji je kontrolirao Kraljevinu Siciliju donio je nekoliko odluka kako bi zaštitio svoja osvajanja od turskog napretka u Europi.

Jedna od žrtava Osmanlija bio je katolički viteški red bolnice Svetog Ivana Jeruzalemskog, koji je tada osnovan na grčkom otoku Rodos i otjeran od strane Osmanlija.

Kao posljedica toga, Karlo V odlučio je 1530. dati ovim vitezovima novo sjedište: otok Malta. Tako je započela 275 godina povijesti na Malti poznatog i kao Red svetog Ivana Jeruzalemskog, koji bi se zvao suvereni vojni i bolnički orden Svetog Ivana Jeruzalemskog, Rodosa i Malte. Ili jednostavno, Malteški red.

Snaga ovih vitezova razvila se utvrđenjima i evangelizacijom. To im je poslužilo u jednom od najvažnijih povijesnih događaja. 1565. godine otok Maltu opsjeo je sultan Sulejman iz Osmanskog carstva.

Nakon četiri mjeseca bitke, Osmanlije su prihvatile poraz unatoč brojčanoj superiornosti, što ih je ostavilo na demoralnoj točki i iz koje nisu mogli nastaviti osvajati.

Malteške križne zastave

Malteški red ima dvije velike zastave čiji su prepoznatljivi simboli prepoznati širom svijeta, pa i danas. Trenutno je Malteški red država bez teritorija koja ima sjedište u glavnom gradu Italije, Rimu. Međutim, otprilike od 1130. već su koristili crvenu zastavu s latino bijelim križem koji tkaninu dijeli na četiri dijela.

Ova je zastava postavljena nakon naloga pape Inocenta III. Ono se razlikovalo od zastave templara po tome što su preokrenule boje.

Zastava Malteškog reda. (Zscout370).

Drugi veliki simbol Malteškog reda jest ono što se danas naziva zastavom djela, a koja se namjerava upotrijebiti u socijalnim i bolničkim djelima, a ne u ulozi države. Ovo je također crvena tkanina s osmerokrakim križem, poznata kao malteški križ, a svoje podrijetlo ima u 12. stoljeću.

Križ su koristili i vitezovi i na brodovima iz 13. stoljeća. Njeno podrijetlo nalazi se u zastavi Republike Amalfi, odakle su došli osnivači reda.

Zastava djela Malteškog reda. (Marce79).

Francuska okupacija

Već u 18. stoljeću, moć vitezova Malteškog reda je opadala. Čak su se suočili s nekim unutarnjim pobunama. Napoleonska ekspanzija i ratovi su i dalje rasli, a 1798. usred svoje ekspedicije u Egipat Napoleon Bonaparte zatražio je sigurnu luku za svoje brodove, što mu je odbijeno.

Kao odgovor, poslao je odjeljenje u La Vallettu, glavni grad Malte, i zaposjeo je. Veliki majstor Malteškog reda kapitulirao je 11. lipnja. Napoleon je proveo šest dana na Malti, u kojoj je nametnuo administrativnu i financijsku reorganizaciju.

Nadalje, ukinuo je ropstvo u kojem su još uvijek ostali Turci. Na obrazovnoj razini zajamčio je javno obrazovanje. Stanovništvo je primilo Francuze povoljno, ali ova se situacija brzo promijenila. Za vrijeme francuske okupacije, koja je trajala dvije godine, korištena je francuska trobojnica.

Zastava Francuske. (1794–1815) (1830–1958). (Originalni učitavač bio je Skopp na Wikimedia Commons.).

Britanski protektorat

Situacija s Francuzima postala je neodrživa, pred kojom se francuski garnizon morao skloniti. Napokon, pomoć je zatražena od Britanaca, koji su na otoku uveli blokadu koja je završila francuskom predajom 1800. Na taj je način Malta dobrovoljno ušla u Britansko carstvo, sa statusom protektorata, ali ostajući u Kraljevini Sicilija.

Iako je britanska kontrola trebala biti privremena, privlačnost malteških luka vremenom je povećala njihovu prisutnost. Iako je od početka predložen sustav autonomije ili vladavina domova, to je odbačeno, što je dovelo do porasta kolonijalnog sustava, a stanovništvo je osuđeno na siromaštvo.

Britanska kolonizacija

Počevši od 1813. stvorena je kolonija kruna na otoku Malti i njezine ovisnosti, čime je okončalo članstvo u Kraljevini Siciliji. Britanci su s vremenom počeli kompromitirati moguću samoupravu na Malti.

Međutim, na Malti su se sukobile različite sile. Iako su se počeli uspostavljati novi ustavni tekstovi, pojavili su se pokreti za obranu talijanskog jezika, koji je počeo prijetiti engleskim jezikom. Nadalje, Katolička crkva nije željela izgubiti svoje privilegije ili nasljedstvo.

1849. osnovali su Upravno vijeće izabranih članova, među kojima je bilo nekoliko crkvenih članova, ali sve pod nadzorom britanske vlade. Tijekom 19. stoljeća kolonija Malta koristila je britansku kolonijalnu zastavu. Time je Union Jack zadržao u kantonu, ali s simbolom malteškog križa ili svetog Georgea bijelim, tako da je njegova pozadina bila crvena.

Zastava britanske Malte. (XIX stoljeće). (Narančasti utorak).

Kraj 19. stoljeća omogućio je stvaranje različitih bankarskih i željezničkih institucija, te povećao industriju u koloniji. Do 1875. odobrena je nova kolonijalna zastava. Ovo je smanjilo malteški križ na format štita.

Zastava britanske Malte. (1875-1898). (Vlastiti rad).

Dvadeseto stoljeće

Neposredno prije prijelaza 20. stoljeća, 1898., britanska Malta zaplijenila je još jednu kolonijalnu zastavu. Ovo je opet zadržalo britansku veksilološku shemu, s Unionom Jackom u kutu, tamnoplavom pozadinom i štitom s desne strane. Međutim, ovoga puta štit se promijenio u jednostavno bijelo i crveno polje sa žutim obrubom, bez križeva.

Zastava britanske Malte. (1898-1923). (Narančasti utorak).

Malta je igrala važnu ulogu tijekom Prvog svjetskog rata, predstavljajući prvi prihvatni centar za vojnike tijekom sukoba na Mediteranu.

Dana 7. lipnja 1919. prosvjedi zbog cijene kruha potaknuli su zahtjeve za autonomijom otoka, što je rezultiralo samoupravom 1921., s dvodomnim parlamentom, koji je od tada izabrao premijera.

Pored toga, počeli su se prepoznavati i drugi simboli poput himne Innu Malti i odobrena je nova zastava. Time se zadržao isti dizajn kolonijalne zastave kao u prethodnom, ali uklanjanje kruga u kojem je bio štit.

Zastava britanske Malte. (1923-1943). (Narančasti utorak).

Samouprava i drugi svjetski rat

Odnosi sa samoupravom bili su napeti, a kolonijalni ustav dva puta je suspendiran, argumentirajući uplitanje Katoličke crkve u izbore i odluku parlamenta o poučavanju talijanskog u školama.

Međutim, malteški je bilo dopušteno da se etablira kao službeni jezik 1934. godine. Novim ustavom iz 1936. godine vladino imenovanje vratilo se britanskoj odluci.

Malta je bila središte bombardiranja sila Osovine u Drugom svjetskom ratu. Budući da je okružena neprijateljskim zemljama, Malta je pretrpjela teške žrtve. U posljednjoj fazi rata, otok je dobio američku vojnu potporu. Nadalje, s tog otoka je započela invazija Sicilije za oslobađanje Italije.

Tijekom rata, 1943. godine, Malta je izvršila posljednju izmjenu kolonijalne zastave. Tom prilikom je štit modificiran pojednostavljujući njegov oblik. Uz to, bijelo polje je smanjeno prisustvom novog: plavog, na kojem je bio nametnut Georgeov križ ili Georgeov križ koji je kralj George VI dodijelio Malteškom narodu zbog herojstva tijekom rata.

Zastava britanske Malte. (1943-1964). (Narančasti utorak).

Put do neovisnosti

Nakon Drugog svjetskog rata učinjeni su svi koraci prema neovisnosti, iako je to bio proces koji je trajao gotovo dvadeset godina. Godine 1946. izabrana je nova Narodna skupština, a 1947. novi ustav. Iste godine odobreno je žensko glasanje.

Glavne političke stranke zalagale su se za promjenu statusa. Malteška Laburistička stranka (MLP) podržala je samoodređenje ili potpunu integraciju u Velikoj Britaniji. Umjesto toga, njegov suparnik desnog centra, Nacionalistička stranka (PN) podržavala je samo neovisnost.

Nakon različitih prijedloga, 1956. održan je referendum za integraciju Malte u Ujedinjeno Kraljevstvo. U ovom bi stanju bili autonomni, osim pitanja obrane, vanjske politike i financija. Iako je referendum podržalo 77,02% birača, izlaznost je jedva dosegla 59,1% zbog bojkota Nacionalističke partije.

Britanci također nisu bili sigurni u dodjelu mjesta u svom parlamentu bivšim kolonijama zbog presedana koji bi mogli stvoriti. Kriza je okončana ostavkom vlade i poslanika Laburista 1958. i suspenzijom ustava, što je Maltu ostavilo u punoj kolonijalnoj situaciji. Zbog toga je izgubila potporu rada za britansku integraciju.

nezavisnost

Do 1961. Komisija za krv odobrila je novi ustav za Maltu, u kojem je preuzeta samouprava. Uz to je proglašeno pravo na samoopredjeljenje i priznavanje države Malte.

Napokon, britanski parlament odobrio je 1964. godine Akt o neovisnosti Malte. Nadalje, malteški narod odobrio je ustav s 54,5% pozitivnih glasova.

21. rujna 1964. Malta je formalno postala neovisna kao monarhija od Zajednice naroda. Od tog datuma koristi se malteška zastava, koja je ista koja i danas ostaje na snazi. To je rezultat prilagodbe nacionalne zastave kolonijalnog štita koja se održavala i suzbijanja prethodno postojećeg plavog polja.

Malta je postala republika 1974. To također nije podrazumijevalo nikakvu promjenu njene zastave.

Značenje zastave

Crvena i bijela su boje Malte, a njihovo značenje se može razumjeti kroz njihovo podrijetlo. Postoji legenda koja kaže da je 1090. godine veliki sin Roger I sa Sicilije stigao sa svojim brodovima na Maltu kako bi jamčio njegovo vladanje.

Monarh bi stanovnicima dao dio svoje crveno-bijele zastave kao simbol zahvalnosti, pa zastavu može shvatiti kao zahvalnost koja predstavlja Maltu.

Međutim, ova se priča smatra mitom. Najvjerojatnija priča je da podrijetlo crvene i bijele boje potječe iz zastave Reda vitezova svetog Ivana. Ove su boje bile vojni simbol koji je predstavljao red kojim su htjeli učiniti vidljivim kršćanstvo i bolničku pomoć.

Iako malteška zastava nema svoje značenje, u posljednje se vrijeme tumači da je crvena boja koja predstavlja žrtve za obranu njihove vjere. Ovaj je argument u skladu s onim što je izneo Malteški red. Umjesto toga, bijela bi značila mir, svjetlost, optimizam i ljubav.

George Cross

Godine 1942. kralj George VI dodijelio je otok Maltu, preko svog general-guvernera Williama Dobbieja, George Cross. Ovo je najviše britansko odlikovanje. Motiv je bio počastiti hrabrost svoga naroda, kao i iskazati njihovo junaštvo i odanost tijekom Drugog svjetskog rata.

Iz istog razloga, križ Georgea koji se čuva na zastavi simbolizira hrabrost Maltežana, kao i njihovu borbu u rješavanju sukoba. Pored toga, njegova vlastiti križni karakter povezan je i s kršćanstvom, koje je bilo vrlo prisutno u povijesti Malte, ali i s religijom koju danas njeni građani ispovijedaju.

Građanski paviljon na Malti

Pored državne zastave, Malta ima civilnu ili trgovačku zastavu. To je praktično isto kao i zastava djela Malteškog reda, jer ona u svom središnjem dijelu sadrži malteški križ s osam točaka na crvenoj pozadini. Ono što čini razliku je što je ova zastava uokvirena bijelim pravokutnikom.

Civilna zastava Malte (Denelson83).

Reference

1. Buhagiar, M. (17. kolovoza 2006.). Priča o grofu Rogeru i zastava (1). Vremena Malte. Oporavak od timesofmalta.com.
2. Castillo, D. (2006). Malteški križ: strateška povijest Malte (br. 229). Greenwood Publishing Group. Oporavljeno od books.google.com.
3. Vlada Malte. (SF). Zastave, simboli i njihova upotreba. Vlada, službe i informacije. Vlada Malte. Oporavak od gov.mt.
4. Malta otkrivena. (SF). Malta zastava i George križ. Malta otkrivena. Oporavak od maltauncovered.com.
5. Otkrijte Maltu. (25. srpnja 2017.). Povijest iza malteške zastave. Otkrijte Maltu. Oporavilo s portala revemalta.com.
6. Seddall, H. (1870). Malta: prošlost i sadašnjost: biti povijest Malte od dana Feničana do danas. London, Velika Britanija: Chapman & Hall. Oporavljeno od books.google.com.
7. Smith, W. (2011). Zastava Malte. Encyclopædia Britannica, inc. Oporavak od britannica.com.
8. Vassallo, B. (6. studenog 2012). Drevna malteška zastava (1). Vremena Malte. Oporavak od timesofmalta.com.