ZASTAVA ITALIJE: POVIJEST I ZNAČENJE - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Zastava Italije je nacionalni domoljubni simbol ovog članici Europske unije. Paviljon se sastoji od tri okomite trake zelene, bijele i crvene boje, redom s lijeva na desno. Zastava je službena u zemlji od 1946. godine, ali sastav boja Kraljevina Italija koristi od 1861. Međutim, podrijetlo zastave datira iz 1797. godine.

Italija nije postojala kao jedinstvena država na cijelom talijanskom poluotoku sve do 1861. Prije toga na teritoriju su mahali različiti simboli. Podrijetlo boja dolazi iz prvih talijanskih kokada u 18. stoljeću. Isprva je njegovo podrijetlo nadahnulo Francuska revolucija i njena trobojnica.

Talijanska zastava. (Pogledaj ispod.).

Zelena boja u prvim početnim kokadama simbolizirala je prirodna prava, jednakost i slobodu. Međutim, kasnije je zastava dobila manje epsko značenje, zelena predstavlja nadu, bijela za vjeru i crvena za ljubav.

Talijanska zastava došla je da predstavlja cjelokupni poluotok u ujedinjenju Italije. I monarhija i fašizam dodavali su simbole svojstvene tim sustavima.

Povijest zastave

Jedinstvena talijanska država na cijelom poluotoku bila je svrha mnogo stoljeća prije njezine realizacije. Teritorij koji je nekad bio podijeljen između različitih kraljevstava na sjeveru zemlje, papinskih država u središnjem dijelu i Kraljevine dviju sicilija, ovisno o kući Bourbon, na jugu poluotoka i otoka Sicilije.

Francuska inspiracija

Ispočetka je inspiracija za talijansku zastavu bila francuska, koja je nastala nakon revolucije krajem 18. stoljeća. Isprva su boje Francuske revolucije došle kroz kokade.

Francuski revolucionarni novinar, Camille Desmoulines, 1789. godine podigao je zelenu boju preko plave kao simbol revolucije, imajući podršku demonstranata u Parizu. Međutim, s vremenom ga je plava zamijenila jer se zelena odnosila na brata francuskog monarha.

Plava, bijela i crvena francuska zastava postale su mjerilo za talijanske Jacobine. Dio talijanskog stanovništva počeo je praviti zelene, bijele i crvene kokade usred zabune u vezi s bojama koje se koriste u Francuskoj, a koje su prouzrokovane objavljivanjem informacija u gazetima.

Kasnije su Jacobini postali ugodni s izborom zelenog, koji predstavlja prirodna prava, kao i prirodu, jednakost i slobodu. Prvi zapis trobojne kokade bio je u Republici Genovi 21. kolovoza 1789., nešto više od mjesec dana nakon oluje Bastilje.

Bolonjski neredi 1794

Mnogi su talijanski prosvjednici vjerovali da su to boje francuske revolucije i trobojnica nije imala posljedica za talijanski politički život. Međutim, 1794. na Sveučilištu u Bologni postojao je ustanički pokret koji su vodili studenti Luigi Zamboni i Giovanni De Rolandis. Cilj je bio srušiti prevlast papinskih država

Zamboni je predložio stvaranje trobojnog paviljona za Ujedinjenu Italiju. Pored bijele i crvene, gradske boje, predložio je i zelenu, kao znak nade da će se revolucija moći dogoditi u cijeloj Italiji. Vođa je pronađen mrtav nakon uhićenja, a pokret nije uspio.

Međutim, uspon Zambonija i De Rolandisa poslužio je kao simbol ujedinjene Italije. Iako postoje oprečna mišljenja, od tog datuma trobojnice su započele svoj uzlazni put do popularnosti.

Cockade of Italy. (Luigib25).

Podrijetlo zastave

Boje talijanske zastave potječu od kokade inspiriranog francuskom trobojnicom. Međutim, prvi zapis trobojne zastave bio je u vrijeme Napoleona Bonaparteova dolaska na talijanski poluotok. To se dogodilo u Talijanskoj kampanji (1796. - 1797.), kada su se francuske trupe suočile sa Svetim rimskim carstvom i papinskim državama.

Tijekom ovog sukoba talijanski Jacobini sudjelovali su zajedno s napoleonskim trupama. Kad su Francuzi pobijedili, na poluotoku su se formirale različite države, poput Pijemontejske republike, Cispadanske republike, Transpadanske republike, Republike ili Rimske Republike.

Pijemont je bio prvi teritorij koji je osvojio Bonaparte. U povijesnom arhivu pijedemotske općine Cherasco nalazi se dokument u kojem se navodi da se 13. svibnja 1796. i nakon teritorijalne razmjene počeo upotrebljavati transparent s tri trenutne boje.

Lombardska legija

Koncept jedinstvene zastave za Italiju potekao je iz ruku Francuza. Iako je u početku bilo volje da ga usvoje jer je to bila zastava koju je donijela strana vojska, s vremenom je postala simbol jedinstvene snage. Prva službena trobojnica također je stigla po francuskom nalogu.

11. listopada 1796. Napoleon Bonaparte odredio je stvaranje lombardske legije. Bila je to vojna postrojba koja je upravljala Lombardijom, u okviru Transpadanske Republike.

Njegova ratna zastava, koju je predložio Napoleon, bila je zelena, bijela i crvena trobojnica s simbolom nove države u središtu. To je nastalo natpisom Legione Lombarda, hrastove krune s friganskom kapom s masonskim simbolom.

Trijumfom revolucionara, u mnogim se gradovima trobojnica počela koristiti kao simbol novog pokreta koji je poluotok proživljavao.

Zastava lovaca na konjskim legobardskim legijama. (1796). (ShortFrancese).

Cispadana republika

Napoleonske trupe odbacile su monarhiju u Modeni i Reggiu, prije čega je u kolovozu 1796. proglašena Regijska republika. Njihova zastava bila je ista trenutna francuska trobojnica. Prije pobjede na sjeveru, Napoleon je predložio gradovima cispadana da se sastanu na kongresu.

U prosincu te godine, predstavnici različitih gradova odobrili su ustavnu povelju Cispadanske Republike s teritorijima u Bologni, Ferrari, Modeni i Reggio Emiliji. Nakon stvaranja ove nove države, donesene su različite odluke, među kojima je bio i izbor nove zastave.

Giuseppe Compagnoni, koji se danas smatra ocem zastave, promicao je usvajanje zelene, bijele i crvene trobojnice. Iako su Jakobinci više voljeli plavu boju francuske trobojnice, a oni koji podržavaju Crkvu željeli su žutu papinsku državu, zelena je na koncu nametnuta kao karakteristična boja.

Iako nije postojao standard koji bi utvrđivao karakteristike zastave, predstavljen je kao natpis s vodoravnim prugama s crvenom bojom na vrhu. U sredini je bio štit s inicijalima R i C. Četiri strelice na štitu predstavljale su četiri grada koja su činila zemlju.

Zastave cispadanske Republike. (1796-1797). (izvedbeni rad).

Cisalpska republika

Popularnost trobojne zastave neprestano je rasla u različitim gradovima poput Venecije, Brescie ili Padove. 1797. godine Cispadana se Republika pridružila još jednoj bonapartističkoj satelitskoj državi kao što je Transpadana Republika. To je dovelo do stvaranja Cisalpske republike, koja je postala jedna od najjačih država na talijanskom poluotoku sa glavnim gradom u Milanu.

Iako se u početku držala zastava s vodoravnim prugama, Veliko vijeće ove republike je 11. svibnja 1798. okomito odobrilo trobojnicu s bojama. Zastava je postala poznata s većim brojem stanovnika i snažno su je branile vojne trupe.

Zastava Cisalpske Republike. (1798-1802). (PavelD).

Talijanska Republika (1802-1805)

Francuska okupacija i dalje je bila glavni lik talijanske trobojnice. Država satelita Cisalpske republike postala je Talijanska republika 1802. Unatoč svom imenu, ova država naslijedila je samo područja svog prethodnika na sjeveru poluotoka.

Stvaranjem nove države i proglašenjem Napoleona Bonapartea za njezina predsjednika, odobrena je nova zastava. Sastojalo se od crvenog kvadrata unutar kojeg je predstavljen bijeli romb, koji je unutra sadržavao zeleni kvadrat. Ovu promjenu promovirao je potpredsjednik zemlje Francesco Melzi d'Eril, koji je čak pokušao ukloniti zelenilo paviljona.

Zastava Talijanske Republike. (1802-1805). (Gennaro Prota).

Kraljevina Italija (1805-1814)

Napoleon Bonaparte bio je okrunjen carem u Francuskoj i to je dovelo do promjene političkog režima u njegovoj talijanskoj državi satelitu. Tako je Talijanska Republika 11805. pretvorena u Kraljevinu Italiju, a Napoleon je bio monarh. Promjena oblika države dovela je do promjene u percepciji simbola, budući da se francuska trobojnica postupno i neprestano vraćala.

Unatoč činjenici da je zastava Francuske prevladala, Kraljevina Italija zadržala je vlastiti simbol, s istim sastavom kao i republikanska zastava. Tome je dodan zlatni orao sa slovom N, koji predstavlja Napoleona.

Zastava Kraljevine Italije. (1805-1814). (SodacanQuesta grafica vettoriale non W3C-specificata je statistička kreiranje s Inkscapeom.).

Povratak apsolutizmu

Europa je bila svjedokom kraja Napoleona Bonapartea, a s njim i padom golemog carstva koje je formirao na kontinentu, prije kojeg se oblikovao povratak monarhijskog apsolutizma.

Kada je država satelita Bonapartist pala na poluotok, talijanska trobojnica otišla je u skrivanje. Od tada je započeo proces ujedinjenja Italije ili Risorgimento (Uskrsnuće).

Isprva je trobojnica bila simbol bonapartizma. Na primjer, u kraljevstvu Lombard-Veneto koje je zamijenilo napoleonsko kraljevstvo, upotreba trobojne zastave osuđena je na smrtnu kaznu.

Giovine Italija

Iako ne postoji povijesni konsenzus, procjenjuje se da je nastavak upotrebe trobojnice bio 11. ožujka 1821. u nemirima na Pijemontestu. Druga važna demonstracija bila je u Giovine Italia (Mlada Italija), koja je nastala zbog nereda između 1830. i 1831. koje je vodio Ciro Menotti.

Svrha ovog pokreta bila je formiranje jedinstvene države na poluotoku s monarhom kojeg je izabrao kongres. Giuseppe Mazzini obdario je ovaj revolucionarni pokret simbolom, koji je bio trobojnica s vodoravnim prugama. Na središnjoj bijeloj traci natpis UNIONE, FORZA E LIBERTA '! (Unija, snaga i sloboda)

Zastava Giovine Italije. (1831). (Self-kreirana).

Bila je to simbolika zastave Mazzini kojom je talijanska trobojnica postigla veću popularnost na poluotoku i počela je biti poznata u središnjem dijelu. Giuseppe Garibaldi, koji će postati otac talijanske domovine, nosio je sa sobom zastavu Giovine Italije kad je otišao u izgnanstvo. Pored toga, zastava se počela koristiti u mnogim pobunama i ustancima protiv različitih vlada i država.

Proljeće naroda

Talijanska politička povijest imala je zaokret od 180 stupnjeva s revolucijama 1848. Ovi pokreti razvijali su se diljem Europe protiv vladajućih apsolutizama i s posebnim su intenzitetom doživljavali na talijanskom poluotoku.

Talijanska trobojna zastava imala je poseban značaj u pet dana Milana u kojima su se pobunjenici suočili s vladom na čelu s austrijskim carstvom. Rozete su se često koristile. Trobojnica je bila kratkoročno službena zastava privremene Milanske vlade.

Kraljevina Sardinija

4. svibnja 1848. u gradu Torinu potpisan je Albertinski statut. To je bio temeljni zakon ove monarhije, kojim je upravljao Savojski dom. Nakon svoje prve izmjene, ovaj statut prihvatio je sastav prve zastave, jer se plava boja koja je identificirala ovu zemlju promijenila u zelenu, bijelu i crvenu.

Kralj Carlos Alberto de Savoya tijekom prvog rata za neovisnost Italije odlučio je upotrijebiti trobojnu zastavu sa štitom svoje dinastije u središnjem dijelu. To je učinjeno kako bi se izgradilo povjerenje u Lombardove, čija je vlada bila austrijska, za postizanje talijanske unije.

Ujedinjavanje poluotoka nastavilo se artikulirati institucionalizacijom talijanskog jezika u kraljevstvu Sardinija. Pored toga, ova je monarhija utvrdila trobojnicu na svojim brodovima. Od 9. lipnja 1848. godine postala je službena zastava Kraljevine Sardinije.

Zastava Kraljevine Sardinije. (F lanker).

Kraljevine dviju sicilija

Stvarnost talijanskog jedinstva bila je spora i postupna, ali trobojnica je bila jedan od prvih načina na koji se očitovala. U Kraljevini dviju sicilija, smještenoj na južnoj polovici poluotoka i na otoku Siciliji, revolucije iz 1848. također su bile posebno relevantne.

Burbonski kralj Ferdinand II promicao je ustavnu promjenu 1848. godine, koja je uključivala izmjenu zastave. Tradicionalno je ova država koristila bijelu boju kao zaštitni znak Bourbon kuće, ali crvena i zelena su dodane u obliku okvira. Simbol je čuvao Bourbonov štit na bijeloj pozadini u sredini.

Zastava Kraljevstva dviju sicilija. (1848-1849). (F lanker).

Revolucionarni pokret na ovom teritoriju stvorio je rascjep u Palermu iste godine, proglašavajući Kraljevinu Siciliju. Čuvala se oko godinu dana, a usvojila je i trobojnu zastavu s trinacrijom, simbolom Sicilije, u središnjem dijelu.

Zastava Kraljevine Sicilije. (1848-1849). (Delehaye).

Republika San Marcos

Venecija nije bila izuzeta od revolucionarnog pokreta na poluotoku 1848. Na taj je način Republika San Marcos proglašena neovisnom, čime se oslobodila austrijske vladavine. Nacionalni simbol ove zemlje prihvatio je i talijansku trobojnicu, ali s krilatim lavom u kantonu, kao simbol Venecije.

Zastava Republike San Marcos. (1848-1849). (Jolle).

Veliko vojvodstvo Toskana

Još jedna od država talijanskog poluotoka bilo je Veliko vojvodstvo Toskana. U njemu je veliki vojvoda Leopold II Habsburg-Lorraine odlučio ustaviti trobojnu zastavu nakon ustavne promjene 1848., iako ga je ugrađivao na korištenje milicijama.

No, i nakon primljenog pritiska, Veliki vojvoda je usvojio talijansku zastavu s grbom zemlje u središnjem dijelu. Njegova upotreba zadržana je do prvog rata za neovisnost 1849. godine, kada je vraćen prethodnim do osvajanja Savoja.

Zastava Velikog vojvodstva Toskana. (1848-1849). (Zastavu nacrtao Jaume Ollé, s web stranice FOTW Flags Of The World).

Rimska Republika

Središnji dio poluotoka zauzele su papinske države, ovisno o papinstvu. Međutim, revolucije iz 1848. također su utjecale na njih, iako nisu uključivale talijansku trobojnicu. Neke su trupe nosile trobojnice, ali tome se suprotstavio njemački ogranak Katoličke crkve.

1849. konstituirana je Rimska republika koja je svrgla autoritet pape. Njegova zastava bila je talijanska trobojnica s natpisom Dio e Popolo (Bog i ljudi) u središtu. Trajanje ove republike bilo je efemerno, zbog činjenice da su je francuske trupe završile nakon pet mjeseci.

Zastava Rimske Republike (1948), (Autor F lanker (rep_romana.jpg), s Wikimedia Commons)

Drugi rat za neovisnost

Nakon revolucionarnog pokušaja 1848. godine, jedino je mjesto na kojem je preživjela trobojnica bila Kraljevina Sardinija. Osjećaj ponovnog ujedinjenja nastavio se povećavati, sve dok u siječnju 1859. Kraljevina Sardinija nije krenula u rat s Austrijskim carstvom, u ono što će se kasnije zvati Drugi rat za neovisnost.

Trokota je počela mahati kako napreduju trupe Kraljevine Sardinije. Zbog toga se u Firenci trobojna zastava koristila nakon odlaska Velikog kneza sve dok ih 1860. nisu pripojili na Sardiniju. Zastava je brzo postala popularna u regijama središnje Italije, iako je to trajalo duže u velikim gradovima.

Rat je završio kontrolom poluotoka od strane trupa Savojske kuće pod vodstvom Giuseppea Garibaldija, kao i otoka Sicilije. Međutim, monarh Bourbon pokušao je povratiti podršku stanovništva mijenjajući svoju zastavu u trobojnicu, ali čuvajući štit u središnjem dijelu.

Zastava Kraljevine Sicilije. (1860.). (Flanker).

Kraljevina Italija

Dana 17. ožujka 1861. proglašena je Kraljevina Italija, postavivši za svog monarha tadašnjeg kralja Sardinije, Victora Emmanuela II. Trobojnica s grbom Savojske kuće ostala je nacionalni simbol, iako se sada koristila u više pravokutnim dimenzijama.

1866. godine održao se treći rat za neovisnost. U njemu je Veneto uklopljeno u Kraljevinu Italiju. Grad Vincenza u ovoj regiji prethodno je prihvatio trobojnicu kao simbol. Konačno, trupe Italije u Rimu su 1870. okupirale Rim, a grad je postao glavni grad države do 1871. godine.

Od 6. srpnja iste godine trobojna zastava vijorila se u palači Quirinal, sjedištu šefa države. To je podrazumijevalo potpuno ujedinjenje talijanskog poluotoka. Neprekidno je zastava ostala sve do završnih sati Drugog svjetskog rata.

Zastava Kraljevine Italije. (1861-1943). (F lanker).

Talijanski nacionalni simbol nesumnjivo se učvrstio tijekom vremena, bio je zastupljen u ratovima, jelima od hrane, sportskim uniformama, pa čak i proslavio svoju prvu stogodišnjicu 1897. godine.

Fašizam i drugi svjetski rat

Drugi svjetski rat bio je jedini scenarij koji je definitivno uznemirio prevladavajući talijanski politički sustav, a s njim i njegove zastave. Prije toga, diktatura koju je u zemlji uspostavio Benito Mussolini odstupila je od talijanske zastave. To se počelo podizati zajedno s crnim zastavama, tipičnim za fašizam.

Iako su izmijenili istaknutost zastave, 1923. i 1924. doneseni su zakoni kojima se trobojnica uspostavlja kao službena zastava Kraljevine Italije. Pored toga, fašizam je Rimljanima pozdravio zastavu. Također je korištena u novom kolonijalnom osvajanju u Africi: Etiopiji.

Savojska monarhija bila je tolerantna i sudionik u akcijama Benita Mussolinija na vlasti. Iz tog razloga, njegov je štit uvijek ostao na zastavi do 1943. Te godine potpisano je Prihvaćanje Cassibile kojim je Kraljevina Italija položila oružje pred Saveznike.

Talijanska socijalna republika

Mussolini je uz potporu nacističke vojske uspio djelomično povratiti teritorij prije predaje monarhije. Tako je rođena Talijanska socijalna republika, poznata i kao Republika Saló.

Ova država je držala trobojnicu kao nacionalni simbol, ali njena ratna zastava bila je najrasprostranjenija. Ovaj je simbol uključivao crnog rimskog carskog orla na fasciji senfa u boji.

Ratna zastava Talijanske socijalne Republike. (1943-1945). (F lanker).

Narodnooslobodilački odbor

Talijanski otpor artikuliran je na različite načine. Jedan od njih bio je Odbor za nacionalno oslobođenje, osnovan 1943., a raspušten 1947. Ova organizacija je političke i vojne prirode i također je koristila trobojnu zastavu. Razlika je bila u tome što su u njegovom središnjem dijelu uključivali zvijezdu s inicijalima CLN.

Zastava Narodnooslobodilačkog odbora. (1943-1947). (F lanker).

Talijanska republika

Kraj Drugog svjetskog rata u Italiji doveo je do promjene političkog sustava. Referendumom je monarhija ukinuta i nastala je Talijanska Republika. 19. lipnja 1946. dekretom predsjednika Vijeća ministara promijenjena je talijanska zastava kojom je uklonjen grb Savoja.

U komisiji za ustav koja je bila zadužena za pisanje ovog teksta predloženo je ugraditi novi štit u središnji dio, ali to se nije ostvarilo. Napokon, zastava je uvrštena u članak 12. Ustava Talijanske Republike. Ovaj je članak odobren bez daljnje rasprave, a primljen je s jubilarstvom i stalnim ovacijama.

Predsjednički transparent

1947. talijanska zastava navršila je 150 godina. Dvije godine kasnije, 1949., usvojen je zakon koji je odredio sastav zastava predsjednika Talijanske Republike. Ova je bila inspirirana zastavom prve talijanske republike (1802-1805), ali s plavom obrubom. Uz to je štit bio ugrađen u središnji dio.

Zastava predsjednika Talijanske Republike. (F lanker).

Tonalitet se mijenja

Jedina službena definicija talijanske zastave utvrđena je u članku 12. Ustava, što je stvorilo zbrku u nijansama boja. 2002. godine talijanski zastupnik Europskog parlamenta primijetio je da je crvena boja na zastavi sličnija narančastoj. Kao posljedica toga, vlada je iste godine utvrdila službene boje.

Zastava 2002 bila je svijetla livada, mlijeko i crvena rajčica. Svi su imali određenu boju na Pantone ljestvici.

Zastava Talijanske Republike. (2002-2004). (Zscout370).

2004. godine došlo je do nove promjene državne zastave. Zelena je postala paprati zelena, praćena svijetlo bijelom i grimizno crvenom bojom. Ove sjene su one koje ostaju na snazi ​​i danas.

Značenje talijanske zastave

Povijest boja talijanske zastave duga je, a njihova značenja raznolika. Njeno je podrijetlo u kokadi pokušalo prikazati ideale slobode Francuske revolucije, jer su mnogi mislili da je to zastava korištena u tom pokretu. U tom slučaju, bijela je bila boja monarhije dok su crvena i plava bila ona koja su identificirala grad Pariz.

U kokadadi je interpretacija boja bila različita, budući da su prirodna prava postala najveći predstavnik zelene boje s prednošću jednakosti i slobode. Tijekom napoleonskog razdoblja, trobojnice su predstavljale nadu u zeleno, vjeru u bijelo i ljubav u crveno.

Kao što je to uobičajeno u nacionalnim zastavama, talijanska zastava također ima tumačenje koje se odnosi na njene krajolike. Zelenoj boji ona prikaže livade. Umjesto toga, bijela bi bila snijeg planina, a crvena, kao što je tradicionalno, predstavljala bi krv koju su talijski vojnici prolili u više sukoba kroz koje je zemlja prošla.

Reference

1. Canella, M. (2009). Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina do Regno d'Italia. (1797-1814). FrancoAngeli: Milano, Italija.
2. Colangeli, O. (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano. Uzorak. Oporavak od 150anni.it.
3. Corsentino, G. (14. prosinca 2016). Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia ima scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all'America, Italia Oggi. Oporavak s italiaoggi.it.
4. Costituzione della Repubblica Italiana. (1947). Članak 12. Povrat od senato.it.
5. Ferorelli, N. (1925). Vera potječe iz talijanske trobojnice. Rassegna storica del Risorgimento, god. XII, fasc. III. Oporavak od risorgimento.it.
6. Fiorini, V. (1897). Izvornik talijanske trobojnice. Nuova Antologia di scienze lettere e arti, vol. LXVII. Oporavak iz archive.org.
7. Presidenza della Repubblica. (SF). I Simboli della Repubblica - il Tricolore. Presidenza della Repubblica. Oporavak od quirinale.it.
8. Smith, W. (2013). Zastava Italije. Encyclopædia Britannica, inc. Oporavilo sa britannica.com. Preuzeto sa ajicjournal.org.