ŠPANJOLSKA ZASTAVA: POVIJEST I ZNAČENJE - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Zastava Španjolske je nacionalni simbol ovog europskog kraljevstva. Sastoji se od tri vodoravne pruge, u omjeru 1: 2: 1. Oni na krajevima su crveni, dok su na središnjem žuti. Na lijevoj strani središnje žute pruge smješten je španjolski štit. Zbog svojih boja, zastava je poznata kao La Rojigualda.

Španjolska zastava istaknuta je u svakom dizajnu od 1785. godine, kada je zamijenila Burgundski križ. Od tada su se dvije boje održavale na svim španjolskim oznakama, osim na zastavi Druge španske republike, koja je sadržavala ljubičastu prugu. Trenutna zastava, s ustavnim štitom, na snazi ​​je od 1981. godine.

Španjolska zastava. (Autor Pedro A. Gracia Fajardo, grb Institucionalnog priručnika za slike opće državne uprave, putem Wikimedia Commonsa).

Iako su se boje zastave tijekom vremena održavale, promjene štitnika bile su stalne u povijesti Španjolske. U gotovo svakom političkom razdoblju, grb države bio je različit.

Podrijetlo boja zastave je monarhično. Ne postoji jasna osnova za značenje njegovih boja, ali očito je povezana s bojama simbola Kastilje i Aragona.

Povijest zastave

Zastave na španjolskom teritoriju imaju dugu povijest. Njegova upotreba na Iberijskom poluotoku datira još davno prije nego što je Španjolska postojala kao država. U stvari, može se konstatirati da su zastave kao takve, laganim tkaninama, stigle u Europu kroz islamsku vlast poluotoka.

Ubrzo su ovi simboli počeli usvajati krajevi regije, kao i različiti ljudi koji su imali plemićke titule. Neka su kraljevstva koja su se nastanila na Iberijskom poluotoku nakon završetka islamske vlasti 1492. godine koristila različite paviljone.

Leonova kuća koristila je mitološku životinju kao zastavu. Ona iz Aragona upotrijebila je transparent vodoravnih crvenih i žutih pruga. Ona u Navarri sastojala se od niza žutih lanaca. Nasuprot tome, Kastilja je uklopila ljubičasti lav i dvorac.

Prvi španjolski paviljoni

Španjolska kao nacija nastala je 1479. godine, nakon bračne zajednice koja je nastala između kralja Fernanda iz Kastilje i kraljice Isabelle iz Aragona deset godina ranije.

Godine 1492. postiglo se potpuno ujedinjenje poluotoka ponovnim osvajanjem i prestankom islamske moći na cijelom teritoriju. Iz unije su kraljevi usvojili transparent u kojem su se uništavale ruke kraljevstva.

Paviljon katoličkih monarha Španjolske. (Po Proof02, iz Wikimedia Commons).

Međutim, prve zastave koje su predstavljale novu ujedinjenu zemlju nastale su iz vladavine Juana I, koji se oženio austrijskim nadvojvodom Felipeom el Hermosoom.

Nakon simbola usvojenog od Austrijskog doma, Španjolska je postala prepoznata na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Bio je to Burgundski križ, koji je bio bijela zastava na koju je bio nametnut crveni nazubljeni križ.

Ovaj je simbol podvrgnut varijacijama i prilagodbama između vladavina svakog monarha. Međutim, stoljećima je burgundski križ predstavljao španjolsku krunu i u nacionalnoj i u kolonijalnoj domeni koju će početi stjecati, posebno u Americi.

Zastava Burgundskog križa (Autor Ningyou., S Wikimedia Commons).

Bourbons na prijestolje

1700. godina stvorila je konačnu promjenu u budućnosti španske monarhije. Nakon smrti bez nasljednika kralja Carlosa II., Nadimka El Hechizado, francuski kralj Felipe V. preuzeo je prijestolje, no to nije imalo konsenzusa različitih monarhijskih obitelji, jer su se neki bojali akumulacije moći koju će imati Bourboni.

U svakom slučaju, Felipe V preuzeo je prijestolje 1700. i na njemu se zadržao do 1746., kratkim prekidom 1724. Kralj je uspio zaobići Rat za sukcesiju i ostati čvrst na španjolskom prijestolju. Od početka njegove vladavine u španjolskim simbolima počele su se pojavljivati ​​važne promjene, posebno u odnosu na njihove zastave.

Iako je Burgundski križ ostao na snazi ​​u mnogim namjenama, posebno kolonijalnim, drugi simboli postali su predstavnici Hispanske monarhije. Među različitim kraljevstvima kuće Bourbona, poput dviju Sicilija ili Francuske, bilo je uobičajeno postavljanje kraljevskih ruku na bijelo platno. To je učinjeno i u Španjolskoj.

Mornarički paviljoni

Osobito tijekom prvih godina vladavine Kuće Bourbon u Španjolskoj, bijeli su simboli počeli prisustvovati. Korišteni su uglavnom u španjolskim brodovima. Prvi pomorski paviljon bio je na snazi ​​između 1701. i 1760. Zbog svojih poteškoća i upotrebe imao je dvije verzije: gala paviljon i pojednostavljeni paviljon.

Gala paviljon obuhvaćao je sve oružje drevnih kraljevstava. Bili su okruženi runom i crvenim vrpcama.

Pomorska zastava Španjolske. (1701-1760). (Autor Dürer, iz Wikimedia Commons).

Umjesto toga, pojednostavljena zastava bila je ograničena na prikazivanje oružja Kastilje i Granade, osim amblema obitelji Bourbon. Letvice su, u ovom slučaju, bile plave boje.

Pojednostavljena pomorska zastava Španjolske. (1701-1760). (Autor Buho07 (), putem Wikimedia Commons).

1760. promijenila se pomorska zastava. To je bila posljedica dolaska na prijestolje kralja Carlosa III., Treći sin Felipea V. Carlos III, okrunjen je nakon smrti svog brata Fernanda VI., Bez potomaka.

Novi se simbol promijenio u obliku i sastavu. Sada je bila smještena u nizu ovala u koje je bilo grupirano oružje podijeljeno u različite prostore. Također su održavane i crvene veze.

Pomorska zastava Španjolske (1760-1785). (Autor Dürer, iz Wikimedia Commons).

Izlazak španjolske zastave

S obzirom na pretjeranu sličnost španjolske zastave s onom različitih europskih kraljevstava, kralj Carlos III donio je odluku da je promijeni. Razlog što su mnoge od ovih zastava bile slične, bila je prisutnost simbola i uzoraka uobičajenih među monarhijama Kuće Bourbon.

1785. početak natječaja za novu zastavu odobren je Kraljevskim dekretom od 28. svibnja.

Konačno, presuda kralja Carlosa III. Bila je odobrenje dva različita dizajna, oba pomorska začeća. Jedan od njih odgovarao bi ratnim brodovima, dok bi drugi predstavljao trgovačku marinu.

Dizajn novih zastava

Zastava marine trgovca koju je odabrao monarh sastojala se od žutog platna s dvije svijetlo crvene pruge. Zauzeli su jednu šestinu zastave i na svakom su se kraju nalazili iza žute pruge. Iza njih nalaze se dvije svijetlo crvene pruge.

Zastava trgovačke mornarice (1785-1927). (Ignaciogavira, putem Wikimedia Commons).

Druga zastava koja je odobrena bila je ratna zastava. Podijeljen je u tri pruge, među kojima će gornji i donji dio, crvene boje, zauzimati četvrtinu površine zastave.

Središnja traka bila bi žuta, a s njegove lijeve strane bile bi smještene kraljevske ruke, pojednostavljene u dvije kasarne s onima iz Castilla y León, popraćene kraljevskom krunom. Ovaj se dizajn održavao kroz stoljeća do današnjih dana.

Pomorska zastava i državna zastava Španjolske (1785-1873) (1875-1931). (Po prethodnoj verziji Korisnik: Ignaciogavira; trenutna verzija HansenBCN, dizajnira SanchoPanzaXXI, putem Wikimedia Commons).

Promjena u korištenju zastave

Namjera kralja Carlosa III. Da odobri ove zastave bila je uglavnom ta da španjolski brodovi prestanu imati konfuzne situacije na otvorenom moru.

Odnosno, njihova motivacija bila je kao pomorska identifikacija. Međutim, to značenje variralo je s vremenom, sve dok nije postalo zemaljskom zastavom.

Uvijek povezan s morem, 1793. godine naređeno je da španjolska ratna zastava počne letjeti u španjolskim lukama, bez obzira ovise li o mornarici ili vojsci. Na taj se način isti pomorski simbol počeo upotrebljavati u lučkim terminalima.

Prvi put kada je zastava korištena za zemaljske svrhe bila je u vojnim logorima. Međutim, simbol je stekao popularnost u ratu za neovisnost protiv napoleonske invazije na Španjolsku. Njegovu upotrebu podigli su milicijci i Cortes of Cádiz, koji je odobrio ustav 1812. godine.

Međutim, uklanjanje razlika između pomorske zastave i onih koje su koristile kopnene snage došlo je tek 1843. Te godine, transparenti su objedinjeni i utvrđeno je da bi svi trebali održavati strukturu i boje ratne zastave od Španjolska.

Prva španska republika

Španjolska zastava bila je preuzeta kao službena zastava Španjolske u potpunosti pod vladavinom od sredine devetnaestog stoljeća. U stvari, paviljon je ostao potpuno nepromijenjen, naslijedivši različite monarhe koji su vladali zemljom. Tako je bilo sve do proglašenja Španjolske Republike 1873. koja je svrgla kralja Amadea I iz Savojske dinastije.

Zastava ove efemerne europske republike sastojala se od istog simbola crveno-žute zastave s izuzetkom uklanjanja kraljevske krune sa štita. Njegovo je trajanje bilo kratko kao i republika, jer je ubrzo nakon što su dvije godine bile dovršene, uslijedila obnova Bourbona i raspuštanje tog oblika države.

Zastava Španjolske Republike (1873-1874). (Autor Ignacio Gavira (izvorna slika), B1mbo (modifikacije), putem Wikimedia Commons).

Obnova Bourbona i druga španska republika

Od povratka Bourbona na španjolsko prijestolje 1874. vraćena je prethodna španjolska zastava s kraljevskom krunom. To je ostalo bez ikakvih varijacija sve do konstituiranja onoga što je poznato kao Druga španska republika.

Kako je vrijeme prolazilo, španjolska je monarhija oslabila. To se posebno učvrstilo za vrijeme vladavine Alfonsa XIII., U kojem se 1923. godine dogodio državni udar kapetana Miguela Primo de Rivera, koji je uz suglasnost monarha uspostavio vojnu vladu.

Primo de Rivera je 1930. podnio ostavku i otišao u egzil, zbog čega je diskreditirani Alfonso XIII bio prisiljen pronaći novog premijera. Nakon kratkotrajne diktature generala Dámasa Berenguera, Alfonso XIII imenovao je Juan Bautistu Aznara, ranga admirala, predsjednikom, koji je uspostavio monarhijsku vladu.

Konačno, najprije su organizirani općinski izbori, a potom konstitutivni izbori. Međutim, republički trijumf u velikim i srednjim gradovima prisilio je progon kralja Alfonsa XIII i proglašenje Republike 14. travnja 1931. godine.

Značenje republičke zastave

Zastava Španjolske Republike sastojala se od tri vodoravne pruge iste veličine. To su bile crvene, žute i ljubičaste boje.

Najveći izum ovoga vremena bilo je uključivanje ljubičaste boje. Povijesno se ova boja odnosila na simbole Castilla y León. Ljubičasti paviljoni korišteni su od strane Nacionalne milicije tijekom liberalnog otvaranja kralja Fernanda VII.

Dok je Elizabeta II bila kraljica, također je ugrađena ljubičasta boja, u obliku kravata na vrhu zastave: crvene, žute i ljubičaste vrpce. Nakon što je Savezna stranka uzela ljubičastu boju, popularno su dizajnirane trobojne zastave koje su identificirale republički pokret.

U improvizovanom proglašenju Španjolske republike brzo je odabrana trobojnica. Kasnije je umjesto vijenca dodan štit s četiri četvrtine, dva Herkulova stupa i dvorac.

Zastava Španjolske Republike (1931.-1939.). (Autor SanchoPanzaXXI, iz Wikimedia Commons).

Diktatura Franca Franca

Godine 1936. počeo je španjolski građanski rat, koji je definitivno obilježio povijest ove europske zemlje. Nacionalna stranka ustala je protiv republičke vlade i nakon tri godine sukoba završili su trijumfirajući i oduzevši vlast, kako bi uspostavili fašističku diktaturu koja je trajala do 1975. na čelu s Franciscom Francom.

Od građanskog rata falangističke trupe ponovo su koristile španjolsku zastavu. Međutim, 1938. godine, još za vrijeme rata, uspostavljen je novi štit.

Ovo je usvojilo jedan od najistaknutijih simbola tijekom čitave diktature: orao San Juan. Uz to je ovaj štit sadržavao moto Jedan, Veliki i Slobodni, koji je također identificirao Frankov režim.

Također, ugrađeni su simboli falangizma, Francov politički pokret, poput koplja. Tada je štitu dodan i moto Plus Ultra, koji i danas stoji.

Zastava Španjolske (1939-1945). (Autor SanchoPanzaXXI, iz Wikimedia Commons).

Godine 1945. zastava se promijenila kao rezultat promjene štita. Tom prilikom je štit proširen, zauzimajući područja od tri trake zastave, a ne samo središnje žute. Boja letvica također je promijenjena u crvenu.

Zastava Španjolske (1945-1977). (Autor SanchoPanzaXXI, iz Wikimedia Commons).

Demokratska tranzicija

Nova verzija štita usvojena je nakon smrti diktatora Francisca Franca i početka povijesnog procesa koji je trenutno poznat kao Tranzicija.

1977. godine promjena je nastala novom vizijom orao. Sad su mu krila bila otvorenija, iznad životinje se nalazio moto Jedan, Veliki i Slobodni, koji je zaklonio cijeli štit.

Smatra se da je ta nacionalna zastava usvojena tako da Tranzicija u demokraciju nije imala točno isti simbol kao Frankov režim. Međutim, promjene štitnika bile su kozmetičke.

Zastava Kraljevine Španjolske. (1977-1981). (Miguillen, iz Wikimedia Commons).

Ustavna zastava

Ustav koji je pretvorio Španjolsku u parlamentarnu monarhiju i vladavinu zakona odobren je 1978. Tijekom godina podigao se kraj frankovskog orla u nacionalnim simbolima.

Konačno je došlo 1981. Iako je zastava ostala crvena i žuta u istim omjerima, štit je doživio značajne promjene.

Od 1981. godine orao više nije na državnoj zastavi. Na štitu je postojala jednostavno vojarna, bez ikakvih duplikata: Castilla, León, Aragon i Navarra, pored oružja Granade.

Španjolska zastava. (Autor Pedro A. Gracia Fajardo, grb Institucionalnog priručnika za slike opće državne uprave, putem Wikimedia Commonsa).

U središnjem dijelu grb dinastije Bourbon-Anjou ponovno je uključen u odnosu na činjenicu da je kraljevska obitelj ponovno bila regent u Španjolskoj.

Herkulovi stubovi držali su se bočno, crvenim vrpcama i natpisom Plus Ultra. Na vrhu, samo kraljevska kruna predsjeda nacionalnim simbolom.

Značenje zastave

Tradicionalno je da zastave europskih kraljevstava nemaju specifično značenje za njihove nacionalne zastave. Većina njih je u potpunosti povezana s vlastitim monarhijskim motivima, a ne s referencama na zemlju. To je slučaj i u Španjolskoj.

Žuta i crvena boja bile su povezane s Aragonskom krunom. Crveno je, od početka, povezano sa Španjolskom od usvajanja Burgundskog križa. Carlos III je vratio žuto kako bi se zastava mogla razlikovati u moru.

Štit, pronađen na zastavi, predstavlja španjolsku jedinicu. To je zato što u svakom svom kvartu ujedinjuje povijesna kraljevstva koja su se ujedinila u Španjolsku. Grb Bourbon-Anjou predstavlja monarhiju, kao i kraljevsku krunu.

Reference

1. Arias, L. (2010). Zastave Španjolske i okoliša. Baesen. Oporavilo sa baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Ikonografija ideje Španjolske u drugoj polovici 19. stoljeća. Cercles: magazin d'història kulturni, (5), 8-25. Oporavak od raco.cat.
3. Institut za vojnu povijest i kulturu. (SF). Povijest zastave Španjolske. Institut za vojnu povijest i kulturu. Ministarstvo obrane. Oporavak od vojske.mde.es.
4. Moncloa. (SF). Državni simboli. Moncloa. Predsjedništvo Vlade. Oporavak od lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne i Španjolska: nacionalni identitet u Prvoj španjolskoj republici. Povijest i politika: Ideje, procesi i društveni pokreti, (13), 79-98. Oporavak od dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Zastava Španjolske. Encyclopædia Britannica, inc. Oporavak od britannica.com.