KINESKA ZASTAVA: POVIJEST I ZNAČENJE - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Zastava Kine je najvažniji nacionalni simbol Narodne Republike Kine. Njegova amblematična i prevladavajuća boja je crvena, što predstavlja revoluciju i kineski komunistički sustav. Zastavu prati pet žutih zvijezda u gornjem lijevom kutu.

Komunistička estetika kineske zastave od posebnog je značaja zbog njene glavne boje, kojoj je dodano i prisustvo zvijezda. Oznake su osnovane 1949., nakon što su snage Mao Zedonga oduzele vlast na kraju kineske komunističke revolucije. Ova zastava zamijenila je nacionalističku Kinu.

Trenutna zastava Narodne Republike Kine. (Nacrtao Korisnik: SKopp, preradio Korisnik: Denelson83 i Korisnik: Zscout370Recode by cs: Korisnik: -xfi- (kod), Korisnik: Shizhao (boje), iz Wikimedia Commons).

Zastava je poznata i kao crvena zastava s pet zvjezdica. Podrijetlo je javnog natječaja koji je održan s osnivanjem Narodne Republike Kine. Pobjednik je kineski radnik Zeng Liansong, iako je njegov dizajn pretrpio manje izmjene.

Značenje zastave ustanovljeno je i kasnije. Crvena boja predstavlja komunističku revoluciju. Umjesto toga, žute se zvijezde poistovjećuju s odnosom kineskog naroda, što bi bile četiri male zvijezde, s Komunističkom partijom Kine, predstavljenom u velikoj zvijezdi.

Povijest zastave

Kina predstavlja drevnu kulturu koja je prošla kroz vrlo različite sustave vlasti. Sve je dovelo do toga da je zemlja prepoznata po raznim simbolima kroz svoju povijest. Zastave su bile najistaknutije i pravi su odraz vladajućeg sustava u tom povijesnom trenutku.

Zastava dinastije Qing

Kina je u svojoj povijesti imala mnogo monarhija. Posljednja od njih bila je dinastija Qing. Trajalo je između 1644. i 1912., kada ga je svrgnula Xinhai revolucija, koja je proglasila Republiku Kinu.

Međutim, od 1889. dinastija Qing koristila je određeni paviljon. U ovoj se zastavi ogledao plavi carski zmaj. Ovaj zmaj predstavlja sile pet kineskih božanstava, tipične za njihovu mitologiju. Životinja pokazuje kružni crveni biser u gornjem lijevom kutu.

Umjetničko djelo plavog zmaja nalazi se na vrhu duboke žute tkanine. Iz tog razloga je poznata kao žuta zmajeva zastava. Ova boja je bila reprezentacija za dinastiju Qing.

Zastava dinastije Qing (1889-1912). (Sodacan, iz Wikimedia Commons).

Zastava Republike Kine

Kineska monarhija suočena je sa svim vrstama problema, unutarnjim i vanjskim, u posljednjim desetljećima svoje vladavine. Na kraju su se morali suočiti s velikim oružanim pokretom, danas poznatim kao Xinhai revolucija.

Kao posljedica ustanka car Xuantong, poznatiji kao Puyi, abdicirao je. Monarh je imao jedva šest godina. Njegovom ostavkom počeo je ROC, a monarhijski simboli zamijenjeni su.

Republikanske trupe imale su različite zastave. Na primjer, Lu Haodong je nosio bijelo sunce protiv plavog neba, s poljem "crvene zemlje". U regiji Wuhan, zastava sa 18 žutih zvijezda korištena je za predstavljanje svake kineske regije. Na jugu zemlje, u gradovima poput Šangaja, korištena je zastava pet boja.

Napokon, privremeni senat ROC-a uspostavio je petobojnu zastavu kao nacionalnu zastavu. U njemu je kanton bio podijeljen na pet vodoravnih pruga iste veličine. Boje su, u opadajućem redoslijedu, bile crvena, žuta, plava, bijela i crna.

Zastava je predstavljala pet glavnih etničkih skupina u Kini: Han (crvena), Manchu (žuta), Mongoli (plava), Hui (bijela) i Tibetanci (crna).

Zastava Republike Kine (1912-1928). (Autor Kibinsky, iz Wikimedia Commons).

Suprotstavljanje zastavi s pet traka i promjena

Pokret Sun Yat-sen, vojskovođa koji je koristio plavu zastavu bijelog sunca, bio je protiv usvajanja zastave pet pruga. Ustvrdio je da vodoravni poredak pruga može značiti superiornost etničkih grupa koje su bile iznad.

1913. kineski predsjednik Yuan Shikai raspustio je Nacionalnu skupštinu i Sunčevu stranku, a vođa je otišao u egzil u Japanu. Tamo je počeo koristiti zastavu bijelog sunca nad plavim poljem i crvenom zemljom.

U prosincu 1928. njegovi su drugovi ponovno ušli na kineski teritorij i ponovo stekli vlast. Iz tog razloga, ova je zastava uspostavljena kao nova zastava, zamijenivši prethodnu s pet traka.

Zastava Republike Kine (1928-1949). (Korisnik: SKopp (), Wikimedia Commons).

Zastave pod japanskom okupacijom

Kinu je u okviru Drugog svjetskog rata okupiralo Japansko Carstvo, kao i veći dio Azije. Okupatori su uspostavili različita marionetska stanja s raznim zastavama. Na primjer, zastava pet boja preuzeta je u vladi Nankinga.

U Manchuriji, na sjeveru zemlje, Japanci su ponovno uspostavili monarhiju s Puyijem kao carem. Nova lutkarska država dobila je ime Manchukuo. Njegova zastava obnovila je žutu, ali s republikanskim simbolom u gornjem lijevom kutu.

Zastava Manchukuoa (1932-1945). (Autor Urmas, iz Wikimedia Commons).

Zastava Narodne Republike Kine

Ubrzo nakon završetka Drugog svjetskog rata, Kina je bila poprište građanskog rata. U njemu su se komunističke trupe Mao Zedonga sukobile s nacionalističkim režimom Chiang Kai-sheka. 1949. komunisti su trijumfirali i ušli u Peking. Zbog toga su nacionalisti otišli u egzil na otoku Tajvan.

Iz tog razloga, novi režim zemlje stvorio je radnu skupinu koja je pripremala natječaj za dizajn nove zastave. To je objavljeno u nacionalnom tisku u srpnju 1949. Zastava bi trebala imati kineske karakteristike, osim što se pozivala na novi kineski elektroenergetski sustav, poput narodne, radničke i seljačke vlade.

Također je zastava morala imati pravokutni oblik dimenzija 3: 2. Posljednje, ali ne najmanje bitno, vlada je utvrdila da zastava mora biti dizajnirana crvenom bojom, simbolom komunizma.

Izgradnja zastava

Na natječaj je pristiglo otprilike 3000 prijava, ali jedan je odabrani bio iz Zenga Liansonga. Ovaj umjetnik bio je običan građanin koji je radio u Šangaju kad je odlučio predati dizajn paviljona.

Zeng je upotrijebio metaforu zvjezdanog neba kako bi protumačio da je Komunistička partija Kina ta koja vodi manje zvijezde, a koju bi predstavljao kineski narod.

Prisutnost četiriju zvijezda imala je značaj u radu komunističkog vođe Mao Zedonga. U svom djelu O narodnoj demokratskoj diktaturi Mao je kineske društvene klase klasificirao u četiri klase: radničku klasu, seljaštvo, gradsku sitnu buržoaziju i nacionalnu buržoaziju. Žuta boja odabrana je zbog povezanosti s prevladavajućom bojom kože u Kini, a ne s prethodnom monarhijom.

Zengove sumnje u izgradnju zastave bile su ograničene na mjesto zvijezda, izvorno podignutih u središtu. One su kasnije uklonjene u gornji lijevi kut. Unutar najveće zvijezde, predstavnice KPK, Zeng je nacrtao crveni čekić i srp, simbol komunizma.

Zastava koju je predložio Zeng Liansong. (Autor Zscout370, iz Wikimedia Commons).

Rasprava o odabiru zastava

Prijedlozi su analizirani u kolovozu 1949. Prvo je odabrano 38 finalista. U početku Zeng dizajn nije bio uključen, ali kasnije je.

Bilo je to u rujnu kada je započela rasprava o izboru zastave, koja je napredovala bez uspjeha. Komunistički vođa Mao Zedong preferirao je u to vrijeme crvenu zastavu sa zvijezdom i žutom prugom, predstavljajući Žutu rijeku.

Zastava koju je predložio odbor i podržao Mao Zedong. (Autor Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg: Nacrtao Korisnik: SKopp, precrtao Korisnik: Denelson83 i Korisnik: Zscout370Recode by cs: Korisnik: -xfi- (kod), Korisnik: Shizhao (boje) izvedeni rad: Xfigpower (pssst)_ (Pssst) 's_Republic_of_China.svg *), putem Wikimedia Commons) Drugi komunistički vođe savjetovali su da bi zastava koja prikazuje simbole političke moći prikladnija od one koja prikazuje geografske elemente. Mao je na kraju prodan na ideju i odabrao je da otrgne žutu prugu. Na taj je način Zengova zastava postala omiljena.

Usvajanje zastave

Mao Zedong uvjerio je ostale sudionike izborne komisije da odaberu Zengov dizajn. Male su izmjene predložene za ovu zastavu radi njenog konačnog usvajanja.

To je dovelo do odbacivanja prisustva čekića i srpa, zbog njegove sličnosti sa zastavom Sovjetskog Saveza. Ova je promjena jednoglasno odobrena na Prvom plenarnom zasjedanju Kineske narodne političke savjetodavne konferencije 27. rujna.

Zastava je prvi put podignuta iz ruku Mao Zedonga 1. listopada 1949. na Trgu Tiananmen. To podizanje učinjeno je u okviru deklaracije o uspostavljanju Narodne Republike Kine. Od tada nije imao nikakvih izmjena.

Značenje zastave

Značenje simbola i boja zastave Narodne Republike Kine s vremenom se mijenjalo. Dizajn Zenga Liansonga smatrao je da najveća zvijezda simbolizira Komunističku partiju Kine.

S druge strane, četiri manja predstavljala su društvene klase koje je predložio Mao: radnici, seljaci, urbana sitna buržoazija i nacionalna buržoazija.

Međutim, vlada je ponovno protumačila značenje zastave. Na taj način zvijezde općenito predstavljaju odnos između Komunističke partije Kineza i naroda. To se odražava i na orijentaciju, jer pokazuje jedinstvo četiri male zvijezde kao funkciju najvećih.

Pored toga, utvrđeno je značenje za boje državne zastave. Crvena boja, tradicionalna za komunizam, simbolizira revoluciju. U međuvremenu, žuta je prava boja koja zrači crvenom, jasno aludirajući na svjetlost.

Štoviše, broj pet je i čest element u kineskim simbolima. Mnogi se ljudi poistovjećuju s pet prevladavajućih etničkih skupina u Kini: Han, Zhuang, Hui, Manchu i Uighurs. To neslužbeno značenje podsjeća na bivšu zastavu ROC-a s pet pruga.

Ostale zastave

Kineska vlada uspostavila je različite zakone koji sprječavaju njene regije i gradove da stvaraju vlastite zastave. Na taj način državna zastava ima prednost nad bilo kojom drugom. Međutim, postoje iznimke kao što su grad Kaifeng, a odnedavno i posebna upravna regija Hong Kong i Macao.

Hong Kong je bio britanska kolonija do 1997., dok je Macao bio prekomorska portugalska provincija do 1999. Ova dva obalna grada prebačena su na kineski suverenitet, pod jedinom državom, dva sustava sustava, koji bi održavali tržišnu ekonomiju u tim gradovima.

Hongkonška zastava

Jedan od sporazuma bio je postavljanje novih zastava za te gradove, koje bi letile duž kineske nacionalne zastave. Na taj je način kineska vlada 1990. organizirala natjecanje i odobrila novu zastavu za Hong Kong 1990. godine, koja se počela koristiti tek 1997. godine.

Ova se zastava sastoji od crvene krpe na kojoj je položen bijeli cvijet stabla Bauhinia × blakeana. Cvijet ima pet latica, a na svakoj od njih nalazi se mala crvena zvijezda.

Zastava Hong Kong posebne administrativne regije. (Prema dizajnu engleskog: Tao Ho 中文: 何 弢 SVG kôd tvrtke Alkari, putem Wikimedia Commonsa).

Zastava Makaoa

S druge strane, Macau je također dizajnirao svoju zastavu prije prijenosa suvereniteta. Odražava jedan od glavnih simbola grada, cvijet lotosa, prikazan bijelom bojom.

Cvijet je na vodi, nacrtan vodoravnim linijama, a dominira pet lučno žutih zvijezda. To su isto što i zastava Kine, jer je središnja najveća. Zastava se počela koristiti 1999. godine.

Zastava posebne administrativne regije Macao. (Autor PhiLiP (GB 17654-1999, via 特别 行政区 区 旗), putem Wikimedia Commonsa).

Vojne zastave

Jedna od baza Narodne Republike Kine sastoji se od Narodnooslobodilačke vojske koja su njezine oružane snage. Ova vojska ima svoju zastavu koja vrlo nalikuje nacionalnoj.

To je crvena zastava s velikom žutom zvijezdom u gornjem lijevom kutu. Pored nje je u kineskim slovima upisan broj 81. Taj broj predstavlja datum 1. kolovoza 1927., kada je stvorena vojska.

Zastava Narodnooslobodilačke vojske. (Izradio PhiLiP / koristeći CorelDRAW X3 (), putem Wikimedia Commons).

Oznake komponenata

Svaka grana Narodnooslobodilačke vojske ima svoju zastavu. Kod kopnenih snaga na dnu je ugrađena zelena pruga.

Zastava kopnene vojske Narodnooslobodilačke vojske. (Napravio PhiLiP / koristeći CorelDRAW X3 (), putem Wikimedia Commons) Mornarička PLA u svom paviljonu dodaje presjek s pet malih horizontalnih pruga. To su plava i bijela boja, aludirajući na more.

Zastava mornarice Narodnooslobodilačke vojske. (Izradio PhiLiP / koristeći CorelDRAW X3 (), putem Wikimedia Commons) Ratno zrakoplovstvo je odabralo nebesko plavu boju kao svojstven simbol svoje zastave. Ona također dijeli sve ostale elemente zastave ELP-a.

Zastava zrakoplovstva Narodnooslobodilačke vojske. (Napravio PhiLiP / koristeći CorelDRAW X3 (), putem Wikimedia Commons) Napokon, raketne snage odabrale su svijetlo narančastu boju kao svoj diferencijal. Ovaj simbol ima jednu dodatnu prugu te boje.

Zastava raketnih snaga Narodnooslobodilačke vojske. (Izradio PhiLiP / koristeći CorelDRAW X3 (), putem Wikimedia Commons).

Reference

1. Zakon Narodne Republike Kine o nacionalnoj zastavi. (2008). Oporavak od zjswb.gov.cn.
2. Martinell, F. (1975). Povijest Kine. Svezak II. Od opijumskog rata do Mao Tse Tung. Uredništvo De Vecchi, SA: Barcelona, ​​Španjolska.
3. Priestland, D. (2016). Crvena zastava: Povijest komunizma. Grove / Atlantic, Inc. Obnovljeno od books.google.es.
4. Sekretarijat vlade za protokole. (SF). O Nacionalnoj zastavi. Sekretarijat vlade za protokole. Vlada posebne administrativne regije Hong Kong. Oporavak od Protocol.gov.hk.
5. Smith, W. (2014). Kina zastava. Encyclopædia Britannica. Oporavak od britannica.com.