ANTONIO SKÁRMETA: BIOGRAFIJA, STIL, DJELA I FRAZE - BIOGRAFIJE - 2026

Antonio Skármeta (1940.) poznati je čileanski pisac kratkih priča, romanopisac i dramatičar, koji se smatra jednim od najvećih eksponata književnosti u Latinskoj Americi i svijetu. Nekoliko njegovih djela na izuzetan je način dospjelo u kina zadivljujući publiku svojim sadržajem i režijom.

Zbog kvalitete i značaja svog rada dobitnik je velikog broja domaćih i međunarodnih nagrada. Među njima se ističu Nagrada Casa de las Américas iz 1968., Llibreterova nagrada, Nagrada stranih Medici i nagrada Grinzane Cavour.

Antonio Skármeta. Izvor: Hans van Dijk / Anefo

Njegova djela, u različitim književnim žanrovima koje obrađuje, dobila su veliku recepciju na različitim kontinentima. Među njima možemo spomenuti: Jedna po jedna: cjelovite priče, Sudamericana, Buenos Aires, 1996. (antologija), Biciklista San Cristóbal, 1973. (antologija priča) i Soñé da je snijeg gorio, 1975 (roman).

Biografija

Rođenje i obitelj

Pisac Esteban Antonio Skármeta Vraničić rođen je u čileanskom gradu Antofagasta 7. studenoga 1940. Otac mu je bio Antonio Skármeta Šimunović, dok se njegova majka zvala Magdalena Vraničić, obje hrvatske nacionalnosti. Prema staroj obiteljskoj priči, Skármeta je u Čile došao zbog jednostavnog zadovoljstva promjenom okoliša.

Studije

Prvi koraci u školovanju Skármeta dogodili su se u školi San Luis de Antofagasta. Već u mladosti napredovao, nastavio je na studij u Nacionalnom institutu Santiago, gdje je pohađao srednju školu.

Nakon što je završio svoju drugu fazu stručne pripreme, budući pisac odlučio se za karijeru u filozofiji na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Čileu. Na toj visokoškolskoj ustanovi za učitelja i učitelja primio ga je Francisco Soler Grima, koji je bio izravni student Juliána Maríasa i Joséa Ortega y Gasseta.

Colegio San Luis de Antofagasta, gdje je Skármeta vidio časove. Izvor: Colegio San Luis 90 godina

Zbog utjecaja svog mentora, Skármeta je odlučio završiti diplomski rad oko Ortega y Gasseta. 1963. godine izašla je publikacija Ortega y Gasset (jezik, gesta i tišina), čime je Antonio zaslužio svoj diplomski rad. Zahvaljujući Soleru, budući pisac proučavao je i djela Alberta Camusa i Jean-Paula Sartrea, među ostalim velikim filozofima.

Prve publikacije

U to vrijeme pisanje je već učinilo svoje djelo u Skármetaovom životu, pri čemu je priča jedan od njegovih najstrašnijih oblika izražavanja. Među figurama koje su inspirirale tadašnje Antonijevo djelo ističu se Jack Kerouac i JD Salinger. Godine 1967. izašao je El entuzijazam, čime je od čitatelja dobio izvrstan prijem.

Dvije godine kasnije objavio je Naked on the roof, zbirku kratkih priča koje su mu donijele nagradu Casa de las Américas. Knjiga je sadržavala svježe tekstove: "El cyclista del San Cristóbal", "Final del tango" i "Desnudo en el tejado" (onaj koji je knjizi dao ime) neki su od najuspješnijih.

Skármeta: fuzija dva svijeta

Utjecaj američke i latinoameričke literature na Skármetaovo djelo bio je jasan. I jest da rad pisca Julio Cortazar nije prošao nezapaženo ni pisac, ni Juan Juan Carlos Onetti, kao ni rad spomenutog Jacka Kerouaca i JD Salingera.

Zbog navedenog nije neobično vidjeti mješavinu stilova tih pisaca u Skármetaovim pričama.

Čitati Skármeta s kraja šezdesetih znači pronaći senzualnost s fantastikom, ali istovremeno i puno dinamike. Upravo je ta „salata“ stilova označila početak uspješne karijere Čileanaca, što bi ga također dovelo do vodenja latinoameričke književne scene.

Pinochetov puč i progonstvo

1973. Augusto Pinochet počinio je državni udar, događaj koji je uzdrmao povijest Čilea. To je potpuno promijenilo život Skármeta, koji je u to vrijeme radio kao učitelj književnosti, kazališni redatelj i scenarist filma.

Pisac je odlučio emigrirati u Argentinu kako bi se zaštitio. Dok je bio u ovoj novoj zemlji, njegov rad Free Shot izašao je na vidjelo i upravo je Skármeta izrazio ono što su, prema njemu, bile okolnosti koje su omogućile svrgavanje Salvadora Allendea.

Preselio se s matičnog mjesta i pod tim uvjetima posebno utjecao na pisanje Skármeta, koji je bio naviknut komunicirati sa prostorima svoje zemlje i prikazati ih svojim spisima. Antonio je morao ostaviti iza sebe mjesta koja su nadahnula poznate priče o Nudi na krovu i El entuzijazam.

Kao rezultat te nagle promjene panorame pisac je morao pribjeći svojim sjećanjima. Odatle sam sanjao da se rodio snijeg (1975.), što je postao njegov prvi roman. U tom djelu Skármeta je snimio sve što se dogodilo tijekom Pinochetovog puča s gledišta nogometaša.

Način na koji je pisac zarobio mjesta, jezik svojih likova i njihovi običaji omogućuju čitatelju da se kreće u prostoru-vremenu i svjedoči svemu što se događalo kao izravni svjedok. Sve je to bilo povezano s vrlo inteligentnim smislom za humor. Ovaj se roman smatra jednim od najvažnijih Skármeta.

Skármeta prognan u Njemačku

Pisac nije dugo trajao u Argentini. Jedva je proveo godinu dana, a zatim otputovao u Njemačku, točnije u zapadni Berlin. Taj je grad bio njegov dom sljedećih 15 godina. Da bi se financijski podržao, Skármeta je pisao za film i radio, a također je podučavao pisati scenarije za filmske svrhe.

Upravo je u Njemačkoj njegov drugi roman Ništa se nije dogodilo. Ovaj kratki rad ima autobiografsku emisiju, jer govori o mladom Čileancu i svim situacijama kroz koje prolazi kako bi se prilagodio mjestu koje ga je primilo nakon progonstva.

Sveučilište u Čileu, Centar za visoko obrazovanje Skármeta. Izvor: Sveučilište Sisib u Čileu

U Njemačkoj se Skármeta suočio s velikim ograničenjem: jezik. Otišao je od priznatog i nagrađivanog autora u svojoj zemlji, do potpunog neznanca na drugom kontinentu. Međutim, pisac je znao kako izbjeći svoju sreću i pobjeći netaknut. Tako se rodio La insurrección (1982). Ova se knjiga bavila Nikaragvom i njegovom revolucijom Sandinista.

Uspjeh filma bio je takav da je dobio Oscara. Pored toga, film je završio kao transparent dobre kinematografije među javnošću. Ljudi su voljeli likove koje je postigao Skármeta.

Skármeta international

Osim priznanja postignutog Oscarom, Skármeta se nije zaustavio ni na trenutak u svojoj intelektualnoj produkciji. U 1990-ima bio je pozvan na brojne konferencije, predavao je na Sveučilištu Saint Louis, a također je bio član žirija na raznim natjecanjima.

Sveučilište Washington u St. Louisu, gdje je Skármeta predavao kao gostujući profesor. Izvor: wikimediacommons.org.

Bilo je to 1999. godine kada je odlučio počastiti svoje jugoslavenske korijene djelom Pjesnikino vjenčanje. S tim je tekstom stoljeće zatvoreno, a novi se otvorio tekstom La chica del trombón (2001). Ovo posljednje pismo donijelo mu je nagradu Médicis u Francuskoj, točnije u nagradu za najbolji roman na stranom jeziku.

Skármeta i politika

Pisac je 2000. izrazio suosjećanje za vladu Ricarda Lagosa i pristao biti čileanski veleposlanik u Njemačkoj. To ga je iskustvo natjeralo da se brzo vrati pismima, jer se osjećao zatvoren. Njegov povratak dobio je radom ples pobjede (2003.), koji mu je pripao Planeta nagradu.

Skármeta na Čileanskoj jezičnoj akademiji

Godine 2015. osvojio je Nacionalnu nagradu za književnost u svojoj zemlji i proglašen je za 20. mjesto jezične akademije Chlena. Pozicija je zauzela 2017. godine svojim govorom «Pedaliranje sa San Juan de la Cruzom. Prisutnost u mom djelu književne tradicije španjolskog jezika ».

Kašnjenje u zauzimanju njegovog položaja nastalo je zbog patnje od raka želuca 2016. godine iz koje je vrlo dobro izašao. Zbog iste te bolesti nije mogao biti član žirija za Nacionalnu nagradu za književnost za 2016., jer je zaslužio što je osvojio natječaj prethodne godine.

Skármeta, ljubav, obitelj i danas

Pisac je u braku s Cecilijom Boisier, poznatom čileanskom umjetnicom plastike, imao svoju djecu Beltrána i Gabriela. S druge strane, njegova djeca Javier i Fabián proizvod su njegove ljubavi s Nori Preperski, s kojom se kasnije pridružio nakon njihovog razdvajanja.

Unatoč godinama, pisac ne odlaže strast prema pismima, nogometu i konjskim utrkama.

Nagrade i priznanja

- Fulbright stipendija (1964)

- Nagrada Casa de las Américas 1968 za Nude na krovu.

- Bocaccio međunarodna nagrada za književnost 1996. za ništa se nije dogodilo.

- Prva nagrada Llibreter za ilustrirano izdanje njegove kratke priče Sastav.

- Nagrada Altazor 2000 za Pjesnikovo vjenčanje.

- Nagrada stranih Medici 2001. za pjesnikovu svadbu.

- Goethe medalja 2002 (Njemačka).

- Nagrada Grinzane Cavour 2001. za najbolji roman godine u Italiji.

- Unescova nagrada 2003. za dječju i mlade književnost u korist tolerancije prema pisanju.

- Prva nagrada Planeta 2003. za El baile de la Victoria.

- Općinska nagrada za književnost Santiago de Chile 2004. za El baile de la Victoria.

- Međunarodna nagrada Ennio Flaiano 2006. za "kulturnu i umjetničku vrijednost njegova djela", a posebno, za El baile de la Victoria.

- Prva nagrada Planeta-Casa de América 2011. za dane duge.

- Nagrada za književne zasluge Andrés Sabella 2011. (Međunarodni sajam knjiga Zicosur Antofagasta).

- vitez Reda umjetnosti i pisma (Francuska).

- zapovjednik umjetnosti i pisma (Italija).

- Red Marka Marulića (Hrvatska).

- Nacionalna nagrada za književnost 2014. (Čile).

Stil

Književni stil Skármetaova djela krajnje je tradicionalan, jednostavnog jezika, prepun dobrog humora i izravnog. Njegovi tekstovi ističu višestruke utjecaje američkih i latinoameričkih autora kao što su Jack Kerouac, JD Salinger, Julio Cortaza i Juan Carlos Onetti.

Njegovi tekstovi odražavaju duboku društvenu kritiku događaja u koje je sudjelovao, pa bi se mogao svrstati u pisca iskustva. Nikada ne prestaje zadivljavati način na koji se iznova otkriva i ponešto odijeva svaki stil svojih omiljenih autora, a istodobno daje super osobni karakter svom djelu.

Njegov rad karakterizira i kontinuirana prisutnost dijaloga te vrlo dobro opisani scenariji. To označava autorov afinitet prema filmskoj umjetnosti, radiju i kazalištu.

U ovom videu možete vidjeti kratki intervju sa Skármetom:

svira

Romani

- Sanjao sam da snijeg gori, 1975.

- Ništa se nije dogodilo, 1980.

- Pobuna, 1982.

- Burning Patience, 1985.

- Matchball, 1989. (u kasnijim izdanjima naziv je promijenjen u The Speed ​​of Love, 1997).

- Pjesnikova svadba, 1999.

- Djevojka s trombonom, 2001. god.

- Ples pobjede, 2003.

- Tata iz filma, 2010.

- Dani duge, 2011.

priče

- entuzijazam, 1967.

Ovaj rad ima 8 priča:

- "Pepeljuga u San Franciscu".

- "Mladić s pričom."

- "Trotting".

- "Između svega more je na prvom mjestu."

- "Plavi dani za sidro".

- "Ženke".

- "Odnosi s javnošću".

- "Pogledaj kuda vuk ide."

- Goli na krovu, 1969.

Ovo djelo ima sljedeće priče:

- "Biciklist San Cristóbal".

- "Do pijeska".

- "Zaokret u zraku."

- "Final del tango".

- "Ptica".

- "Košarka".

- "Goli na krovu."

- Slobodni udarac, 1973.

Rad je podijeljen u tri odjeljka i sadrži sljedeće priče:

- Ja: "Riba", "Posljednji vlak" i "Jedan po jedan".

- II: „Prva priprema“, „Enroque“, „Balada za debelog čovjeka“ i „Cigareta“.

- III: "Pariz" i "Profesionalci".

- Dečki i usamljeni, 1975.

- Sloboda kretanja, 2015.

Ovo djelo ima sljedeće priče:

- "Kad navršite dvadeset i jednu godinu."

- "Iskrice".

- "Vratar planinskog lanca."

- "Borges".

- "Vremenska zona".

- "Izvršni".

- "Efemeralno".

- "Kolumbijski Božić".

- "Ljubavnica Tereze Clavel".

- "Slomljeno srce".

- "Oktoberlied".

Kazalište

- Potraga, 1976.

- Ništa se nije dogodilo, 1977.

- Mrlja, 1978.

- Sastav, 1979.

- Osamnaest karata, 2010.

Dječja literatura

- Sastav, 1998.

- Vratar planinskog lanca, 2012.

Odabir, kompilacije, antologije

- Biciklista iz San Cristóbala, antologija priča, 1973

- Dječaci i usamljena antologija kratkih priča, 1975.

- Pepeljuga u San Franciscu i druge priče, antologija priča 1990.

- Jedna po jedna: cjelovite priče, antologija kratkih priča, 1996.

- Osobna antologija, 2009.

Drugi

- Neruda Skármeta, 2004.

Fraze

- "Fantazija plus fantazija može dati samo nešto fantastičnije."

- "Nemam vremena da proslavim vaše kose, jedno po jedno moram ih prebrojati i pohvaliti."

- "Vjerujem da mnogo puta mlađi ljudi koji uživaju u demokraciji i slobodi ne znaju koliko bi ih trebalo oporaviti. Oni su u raju gdje mogu reći što žele, bez straha da će biti mučeni ili zaklani ili protjerani ”.

- „Demokracija ne samo da ima budućnost, već ima i puno sadašnjosti. Nemojmo brkati njegove povremene slabosti sa suštinom ovog povlaštenog načina društvenog odnosa koji je demokracija. Demokracija je tako veliko dobro da se mora produbiti, učiniti uključljivijim i kreativnijim da se ne istroši i ne potakne populističke ili nezrelo burne avanture.

- Ne bih se takvo uzbuđivao zbog poljupca! - Ne zbog poljupca, već poljubac je iskra koja raspaljuje vatru. "

- „Vlakovi koji vode u raj uvijek su lokalni i zapleteni su u vlažna i ugušujuća godišnja doba. Izričiti su samo oni koji putuju u pakao. "

- "Ono što me boli to što je nisam u mogućnosti vidjeti", nastavio je poštar upijajući se. Njezine trešnje usne i njezine spora, tugujuće oči, kao da su učinjene iste večeri.

- "Znam da je ovo prvo pismo koje si dobio u životu, Mario, i barem je moralo doći u omotnici; ako ne, ne vrijedi to ”.

- "Riječ je erotska kada se komunicira na emocionalnoj razini koju ponekad ideje ili pojmovi nemaju."

- "Izuzetno me zanima uključenost, jer dio je pisčevog posla dovesti ljude u kreaciju, ponuditi ga tako da ga tko primi stvori i rekreira."

Reference

1. Ruiza, M., Fernández, T. i Tamaro, E. (2004). Biografija Antonia Skármeta. Španjolska: Životopisi i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
2. Antonio Skármeta (1940). (2018.). Čile: Čileanska memorija. Oporavak od: memoriachilena.gob.cl.
3. Fraze Antonio Skármeta. (2020). Argentina: Fraze i razmišljanja. Oporavak od: frasesypensamientos.com.ar.
4. Antonio Skármeta. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia.org.
5. Biografija Antonia Skármeta (2015). (N / A): Lekturalija. Oporavilo od: lecturalia.com.