- Biografija
- Rođenje i obitelj
- Studije
- Krenite u politiku i vojsku
- Osobni život
- Između politike i književnosti
- Vaš književni casino
- Objavljivanje lista
- Izgnanstvo i povratak
- Vrijeme u zatvoru
- Trojka
- Nariño i njegova kampanja na jugu
- Zbunjenost
- Zatvorenik u inozemstvu
- Natrag na tekst
- U novoj domovini
- U samoobrani
- Prošle godine i smrt
- Književni stil
- svira
- Kratak opis nekih njegovih publikacija i djela
- Prijevod djela
- Sadržaj
- Fragmenti nekih članaka
- Trojka
- Bikovi Fucha
- Ulomak govora Antonio Nariño pred Kongresom. 14. svibnja 1823. godine
- Fraze
- Reference
Antonio Nariño (1765-1823) bio je kolumbijski vojni i političar koji je imao važnu ulogu protiv španjolske vladavine tijekom procesa neovisnosti stare Nove Granade. U političkim se godinama počeo baviti u mladosti i obnašao razne javne pozicije.
Nariño je imao široko i izvanredno sudjelovanje u književnom i novinarskom polju svoga vremena. Bio je dosljedan suradnik Papel Periódico de Santa Fe, na čijim je stranicama objavio svoj esej Plodovi plemenitog stabla. U svojoj kući osnovao je svojevrsni klub koji je nazvao "Arcanum filantropije".

Portret Antonio Nariño. Izvor: José María Espinosa Prieto, putem Wikimedia Commonsa
Vojna karijera Antonio Nariño odvijala se kroz nekoliko povijesnih epizoda u Kolumbiji. Između ostalih događaja zapovjedio je poznatu kampanju Nariño na jugu, bitku na Ejidosu de Pastu.
Političko-vojna predstava ovog heroja bila je cijenjena u više navrata, a njegovo nasljeđe slobode nastavlja na snazi u američkim narodima.
Biografija
Rođenje i obitelj
Antonio Amador José de Nariño i Álvarez del Casal rođen je 9. travnja 1765. u Santa Fe de Bogoti, Kolumbija, nekadašnja Nova Granada. Vojni čovjek poticao je iz obitelji španjolskog porijekla, obrazovan i iz dobrog socioekonomskog položaja. Roditelji su mu bili Vicente de Nariño y Vásquez i Catalina Álvarez del Casal. Bio je treći od osam braće i sestara.
Studije
Prve godine edukacijskog treninga za Antonio Nariño bili su zaduženi za njegove roditelje, jer zbog raznih zdravstvenih problema nije mogao redovno pohađati školu.
U dječjim godinama heroja rodio se njegov ukus za čitanje. Nakon obuke u rukama svojih roditelja, nastavio je pripravništvo u gradonačelniku Colegia i Seminario de San Bartolomé, u gradu u kojem se rodio.
Krenite u politiku i vojsku
Političko-vojni život Antonio Nariño započeo je 1781. kada je imao jedva šesnaest godina, što je bilo uobičajeno u 18. stoljeću. U to je vrijeme vodio vojnu trupu koja je morala zaustaviti oružani pokret poznat kao La rebellión de los comuneros. Tamo je bio svjedok ubojstva heroja za neovisnost Joséa Antonia Galána.
Osobni život
Nariño je na početku svoje vojne i političke karijere upoznao mladu ženu Magdalenu Ortega y Mesa, s kojom je započeo udvaranje. Par se vjenčao 1784. godine i zbog ljubavi se rodilo šestero djece: Gregorio, Francisco, Antonio, Vicente, Mercedes i Isabel.
Između politike i književnosti
Nakon ljubavne zagrade, mladi Nariño bio je aktivni dio političkih i književnih događaja svoje nacije. 1789. obnašao je dužnost službenika Vijeća Indija na mjestu gradonačelnika s drugim glasom. Kasnije je bio upravitelj nadbiskupije (između 1791. i 1793.), a bio je i župan i provincijski alderman.
U to je vrijeme počeo surađivati s izvornim novinskim papirom Papel Periódico de Santa Fe, čiji su glavni čitatelji bili vicerejeri. Nedeljnik je služio Nariñu kao alat za prezentaciju svog političkog razmišljanja. Tako je 25. veljače 1791. objavio svoj prvi esej pod nazivom Plodovi plemenitog stabla.
Vaš književni casino
Antonio Nariño osjećao je od djetinjstva poseban ukus za pisma i književnost. Tako je početkom 1794. u svojoj rezidenciji na Plaza de San Francisco uspio osnovati svojevrsni književni klub-kasino. Glavna svrha ove skupine bila je razmjena znanja, i književnih i političkih.
U "Arcanu filantropije" (kako ga je Nariño nazvao književnim kockarnicom) susreli su se važni intelektualci tog vremena. Često su prisustvovali Francisco Antonio Zea, José María Lozano, Juan Esteban, José Antonio Ricaurte, Francisco Tovar i Joaquín Camacho. Manjak tiskanih medija poticao je stalne sastanke.
Objavljivanje lista
Nariño je smatran jednim od glavnih krivotvoritelja ideja o neovisnosti Nove Granade. To je zbog činjenice da je početkom 1794. u svom domoljubnom tisku potajno preveo i ispisao francuski dokument "Izjava o ljudskim pravima".
Nakon toga je Antonio Nariño otkriven i zatvoren u svom rodnom gradu 29. kolovoza 1794. Godinu dana kasnije osuđen je u progonstvu jer je reprodukciju tog teksta smatrao zločinom izdajice, sa svoje strane sud Svete inkvizicije. zabranjivao je to u svim kolonijama Španjolske.
Izgnanstvo i povratak
Vojni čovjek kažnjen je progonstvom na afrički kontinent, a za vrijeme zaustavljanja u španjolskom gradu Cádizu pobjegao je od svojih izvršitelja. Tako se 1797. vratio u Bogotu inkognito, rodbina ga je zamolila da se preda vlastima i traži oslobađanje od kazne.
Krajem 18. stoljeća Nariño se predao sigurnosnim snagama vicerektora Pedra Mendinueta. Dok se nalazio iza rešetaka, Antonio se složio sa svojim otmičarima kako bi im pružio informacije o zavjeri koju je s drugim kolegama zavjerovao protiv španjolskog vicerabiliteta, a to u zamjenu za brzo napuštanje zatvora.
Vrijeme u zatvoru
Unatoč činjenici da je vojnik surađivao s vlastima, bio je duže vrijeme zatvoren. 1803. viceregalna vlast diktirala mu je domicilni režim i on je s obitelji otišao na imanje u Santa Fe de Bogoti. Šest godina kasnije ponovno je optužen za zavjeru i poslan u Cartagenu.
Nariño je bio zatvoren u Cartageni godinu dana, sve dok konačno nije pušten 1810. Krajem iste godine Antonio se vratio u Santa Fe s ciljem da se pridruži Kongresu provincija Nova Granada.
Kongres provincija započeo je s radom 22. prosinca 1810., a Nariño je bio glavni tajnik.
Trojka
14. srpnja 1811. Nariño je osnovao časopis La Bagatela, koji se suprotstavio federalističkim idejama Jorgea Tadea Lozana. Antonio je izrazio svoje centralističko razmišljanje u ovom političkom tjedniku satiričnim tonom. Istodobno je izrazio želju za neovisnošću od Španjolske, što mu je dugoročno donijelo ozbiljne probleme.
Napisi Antonia Nariño protiv lika Lozanoa kao predsjednika Nezavisne države Cundinamarca proizveli su socijalni revolt koji je lišio političara. Kasnije je i sam Nariño bio zadužen za režiju spomenute regije stare Nove Granade između 1811. i 1813. godine.
Nariño i njegova kampanja na jugu
Poznata kampanja Nariño na Jugu odvijala se 1813. godine, bila su to vremena građanskog rata. Cilj heroja bio je zaustaviti španjolske snage koje su pokušale izvršiti napad na naciju kojom je zapovjedao Quito. Tako je Antonio ostavio svog ujaka Manuela Álvareza del Casala zaduženog za predsjedništvo Cundinamarca i započeo borbu.
Nariño i njegovi ljudi suočili su se s rojalistima na čelu s Juanom de Sámanom, koji je uvršten u popis posljednjeg vicerektora Nove Granade. Taj krvavi susret nazvan je "Bitka kod Ejidosa Pastoa". Na oprezan način kolumbijski junak ostavio je pet stotina pojačanja u slučaju bilo kakvih događaja.
Zbunjenost
Nariño i dio njegovih vojnika skrivali su se da odmore tijekom bitke, nakon što su se cijeli dan borili. Ova akcija stvorila je zbrku u ostalim saveznicima koji su ostali u borbi, koji su odustali kada ih nisu mogli pronaći i povukli su se. Nakon toga, Antonio Nariño je izašao potražiti ih i shvatio da je sam.
14. svibnja 1814. Nariño se predao vojnim snagama španjolskog Melchora Aymericha. Iako je bio u zatvoru, primio je dobar tretman, nešto zbog svog vojnog čina i položaja predsjednika Cundinamarca. Španjolci u Quitu nisu dobro primili Nariñove napore za primirje (prestanak rata).
Zatvorenik u inozemstvu
Antonio Nariño proveo je godinu dana u zatvoru u gradu Pasto. Nakon kraćeg boravka tamo, 15. srpnja 1815. godine, zapovijedom Toribija Montesa, tadašnjeg predsjednika te regije, premješten je u Quito. Prijatelji su ga pokušali osloboditi, ali njihovi napori bili su uzaludni.
Nakon nekog vremena u Quitu, Antonio Nariño odveden je u Limu da bi ga napokon odredio u zatvoru u španjolskom gradu Cádizu. Tamo je bio zatvoren u javnoj kaznionici od 1816. do 23. ožujka 1820., datuma kada je pušten.
Natrag na tekst
Nariño je vrijeme provodio u Europi nakon što je povratio slobodu. Heroj je proveo jednu sezonu na otoku Leon u Cádizu, odakle je očitovao neprimjerene postupke španjolskog Pabla Morilla između 1815. i 1820. U to vrijeme napisao je nekoliko radova pod pseudonimom „Enrique Somoyar“.
Neki od tekstova koje je Antonio Nariño napisao u to vrijeme su: Pisma jednog Amerikanca prijatelju i predstavništvo kralju nekoliko američkih pojedinaca iz Kosta Firme i Južne Amerike, nastanjenih u Cádizu. Heroj se nije zaustavio u svom kreativnom procesu i iskoristio je svaki trenutak da svoja pisma izrazi pismima.
U novoj domovini
Heroj se vratio u svoju domovinu u veljači 1821. U to vrijeme to je bilo vrijeme Gran Kolumbije, koju je 1819. osnovao Kongres grada Angostura. Simón Bolívar primio je Antonio Nariño raširenih ruku i brzo ga imenovao potpredsjednikom novokonstituirane nacije.

Potpis Antonio Nariño. Izvor: Antonio_Nariño_signature.jpg: Antonio Nariñoderivativni rad: Flappiefh, putem Wikimedia Commons
Nariño je sudjelovao na Ustavotvornom kongresu u Cúcuti u svibnju 1821., a u srpnju iste godine dao je ostavku na funkcije kako bi stigao u grad u kojem se rodio. U njegovom odsustvu, Kongres ga je imenovao senatorom (na sastanak u Santa Feu), ali neki su ga političari prigovarali i optuživali za razne zločine.
U samoobrani
Antonio Nariño ispunio je svoju misiju dolaska u Santa Fe, a zatim je Kongres stupio na snagu 8. travnja 1823. Iako je imenovan senatorom, nije prisustvovao raspravama jer je pripremao svoju obranu. Kasnije se heroj pojavio 14. svibnja iste godine kako bi se oslobodio optužbi protiv njega.
Zločini koji su pripisani Antoniju Nariño bili su dugovanje i loše upravljanje nadbiskupijom Santa Fe 1794. godine, a također predaja neprijatelja u Pastu i odsustvo bez razloga iz njegove domovine nakon puštanja u Kadiz. Nariñova obrana bila je solidna i 20. svibnja oslobođen je svih optužbi.
Prošle godine i smrt
Nariñov život obilježen je važnim političko-vojnim akcijama, ali i teškim godinama u zatvoru. Unatoč nepovoljnim okolnostima, uspio se vratiti svojoj naciji i izbrisati svoje ime lažnih optužbi. Međutim, Antonio se razbolio nakon što je nekoliko mjeseci sjedio u Kongresu 1823. godine.
Političar je donio odluku da se povuče iz Kongresa i otišao je živjeti u vilu Leyva (Boyacá) kako bi poboljšao svoje zdravlje. Iako se poboljšao, tuberkuloza je brzo počela pustošiti. Antonio Nariño umro je 13. prosinca 1823. u dobi od pedeset i osam godina. Njegovi posmrtni ostaci počivaju u katedralnoj Primadi de Kolumbija.
Književni stil
Književni stil Antonio Nariño karakterizirala je upotreba kultiviranog jezika prema vremenu, također vrlo jasan i precizan. Ponekad je koristio sarkastičan i ironičan ton kako bi se suprotstavio određenim temama. Ovaj slavni kolumbijski pisao je uglavnom o politici, posebno o španjolskom viceraverstvu.
svira
- Papel Periódico de Santa Fe, autor i pisac.
- Plodovi plemenitog stabla. Esej (1791).
- Izjava o pravima čovjeka i građanina (1793.). Prijevod i objavljivanje.
- Trojka (1811). Novine.
- Pisma jednog Amerikanca prijatelju (1820.).
- Zastupanje kralju nekoliko američkih pojedinaca iz Costa Firme i Južne Amerike, nastanjeni u Cádizu (1820).
- Bikovi Fucha (1823). Novine.
Kratak opis nekih njegovih publikacija i djela
Prijevod djela
Ovaj tekst koji je preveo Antonio Nariño zasnovan je na izvornom dokumentu stvorenom u Francuskoj 26. kolovoza 1789. Kritički i protestantski sadržaj Deklaracije o pravima… s obzirom na nepravde i nejednakosti koje je iskusio dobar dio Francuza motivirao je Kolumbijski junak će ga prenijeti na španjolski i objaviti u staroj Novoj Granadi.

Ilustracija Antonio Nariño i Francisco Antonia Zea u tiskari. Izvor: Anonymous anoniman putem, Wikimedia Commons
15. prosinca 1793. Nariño je uspio tajno objaviti dokument, čak znajući da je cenzurisan na teritorijima kojima dominiraju Španjolci. Otkrivena je Antonijeva tajna aktivnost i zbog toga je u kolovozu 1794. zatvoren.
Sadržaj
Prevoditeljski posao koji je izveo Antonio Nariño u ovom dokumentu ušao je u povijest. Kroz njega su građani teritorija ovisnog o Španjolskom shvatili da postoji način da se postigne sloboda. To je bio jedan od razloga zašto ga je sveta inkvizicija zabranila.
Tekst se odnosio na slobodu čovjeka od rođenja, pravo na imovinu i sigurnost. Objasnio je i opseg zakona i poslušnost koju bi svaki građanin trebao imati. Također je branio pravo na slobodno izražavanje ideja i štovanja.
U sedamnaest članaka podneska, vlade su bile opominjene da zaštite integritet građana.
Fragmenti nekih članaka
- Članak 1: "Muškarci se rađaju i ostaju slobodni i jednaki u pravima. Socijalne razlike mogu se formirati samo na zajedničkoj korisnosti ”.
- Članak 3: „Načelo sveg suvereniteta u osnovi postoji u naciji. Nijedno tijelo, niti jedan pojedinac ne može izvršavati autoritet koji izričito ne proizlazi iz njega “.
- Članak 4: „Sloboda se sastoji u mogućnosti učiniti sve što ne nanosi štetu drugom; stoga ostvarivanje prirodnih prava svakog čovjeka nema druge granice osim onih koje osiguravaju ostalim članovima društva uživanje tih istih prava. Ta se ograničenja mogu utvrditi samo zakonom ”.
- Članak 6.: „Zakon je izraz opće volje. Svi građani imaju pravo prisustvovati osobno… njihovoj obuci. Ona bi trebala biti ista za sve, bilo da je štiti ili kažnjava. Svi su građani… podjednako prihvatljivi za sva dostojanstva, položaje i radna mjesta, bez razlike među talentima… "
- Članak 11.: „Slobodna komunikacija misli i mišljenja jedno je od najcjenjenijih ljudskih prava: stoga svaki građanin može slobodno govoriti, pisati i ispisivati; odgovaranje na zloupotrebe ove slobode u slučajevima utvrđenim Zakonom ".
Trojka

Ulje Antonio Nariño. Izvor: Ricardo Acevedo Bernal (1867-1930), putem Wikimedia Commonsa
Bila je to novina sa tjednim tiražom koju je stvorio Antonio Nariño 14. srpnja 1811. u Santa Fe de Bogoti. Redakcija navedenog tiskanog medija bila je politička. Vojni čovjek je iskoristio izlaganje svojih ideja nasuprot federalističkom sustavu, a posebno protiv političara Jorgea Tadea Lozanoa, tadašnjeg predsjednika Cundinamarca.
Bikovi Fucha
Bila je to još jedna od novina koju je stvorio Antonio Nariño u Santa Fe de Bogoti. Naklada mu je prvi put dana 5. ožujka 1823. godine, a njen glavni cilj bio je obraniti se od optužbi izrečenih nakon povratka iz Cádiza.
Nariño je iskoristio stranice tiskanog medija kako bi izrekao oštre kritike nekih političara, posebno Francisca de Paula Santandera. U ovom se časopisu pozvao na izraz "Budalasta domovina" kako bi objasnio događaje koji su se dogodili u njegovom narodu između 1810. i 1816., a koji se tiču centralizma i federalizma.
Ulomak govora Antonio Nariño pred Kongresom. 14. svibnja 1823. godine
„Gospodari Senatskog vijeća:
„Danas se predstavljam, gospodo, kao okrivljenik pred Senatom čiji sam član imenovan i Kongres optužio da sam ga i postavio i koji je odredio ovo imenovanje; Da su zločini za koje sam optužen počinjena nakon instaliranja Kongresa, ta optužba ne bi imala ništa posebno…
"… Ali daleko od toga da osjetim ovaj odvažni korak, zahvaljujem vam što ste mi dali priliku da javno govorim o nekim tačkama koje su mojim neprijateljima davale gorivo za njihova tajna mrmljanja… danas će to postati jasno i dugujem ovo svojim neprijateljima… Biti u stanju bez srama govoriti svoje vlastite postupke.
"… Sve što sam žrtvovao za ljubav prema zemlji, danas sam optužen, uvrijeđen sam, tim istim žrtvama, počinjen sam zločinom zbog objavljivanja Prava čovjeka, oduzimanja mog roba… Sumnjajući, gospodo, da su moje žrtve bile za ljubav prema domovini, sumnjati u svjedočanstvo vlastitih očiju… ".
Fraze
- "Što bi bilo reći za neke muškarce koji su, vidjevši njihovu kuću napadnutu od lopova, počeli suptilno osporavati prava koja su svaki morali živjeti u ovoj ili drugoj sobi."
- "Poštujem samo slobodne vlade i pružam svoju pažnju, ljubaznost i uljudnost čak i svojim najvećim neprijateljima."
- "Od odgovornog, nitko nikada nije zadovoljan postupkom, jer iz bijesa ili zadovoljstva kritiziraju ono što rade i što prestaju raditi."
- „Prodajte moju domovinu drugom narodu, uklonite je iz dominacije Španjolske i predajte je tvrdom jarmu Englezima, s drugom religijom, drugim jezikom i drugim običajima; to je po mom mišljenju bilo najgluplje djelo koje sam mogao počiniti. Prije bih radije da smrt pristane na to ”.
- "Trijumfi su beskorisni ako ih mir ne okruni."
- "Onaj koji nije dobar domoljub ne može biti pravi kršćanin."
- "Znam da ste me došli ubiti, a budući da ste tako mladi, ne želim da vam se dogodi nikakvo zlo. Zato vam dajem ove ključeve kako biste, nakon što provedete svoju svrhu, imali vremena pobjeći kroz prozor.
- "Rečeno mi je da bih trebao ubiti tiranina, a ne velikog čovjeka." "Bože moj, pravedan Bog koga čovjek ne može prevariti, predočavam ti svoje srce; i siguran sam da u vašim očima nisam počinio zločin. Šesnaest godina zatvora, koji su sada obnovljeni u šesnaest godina sramote i bijede, nisu bili dovoljni za kažnjavanje zločina, ogromnog zločina prevođenja i ispisivanja ljudskih prava.
- "Tiranci mrze svjetlost i one koji imaju zdrave oči."
Reference
- Tamaro, E. (2019). Antonio nariño. (N / a): Biografije i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
- Antonio nariño. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia.org.
- Alzate, F. (2008). Antonio Nariño i Prava čovjeka i građanina. Kolumbija: Socijalna psihologija i ljudska prava. Oporavilo od: psicosocialdh.blogspot.com.
- Giraldo, A. (2010). Don Antonio Nariño. Kolumbija: Abelardo Giraldo. Oporavak od: pinionabelardo.blogspot.com.
- Antonio nariño. (S. f.). Kuba: EcuRed. Oporavak od: eured.cu.
