SINEREZA: PRIMJERI I PRIMJERI FRAZA, REČENICA ILI STIHOVA - DUDÁS - 2025

Sinerezu je jezični resurs metrički olakšavanje pričvršćivanje dvaju samoglasnika u jedan zvuk u riječi, iako ove obliku praznina. Da bi se postigao ovaj efekt, potrebno je da osoba koja izjavi ili recitira smanji intenzitet glasa upravo kod slabog samoglasnika riječi i na taj način pretvara hiatus u "umjetni difton".

Sinereza (poznata i kao synicesis) uobičajeno se koristi u poetskoj sferi kako bi se smanjio broj slogova u stihovima i na taj način prilagodio metru određenih pjesničkih oblika. Jasan primjer pjesničkih oblika koji koriste ovaj resurs predstavljen je desetinama, sonetima i četveronošcima, osobito ako su u glazbene svrhe.

Luis de Góngora, jedan od mnogih španjolskih pjesnika koji je koristio sinerzu u svojim stihovima. Izvor: Diego Velázquez, putem Wikimedia Commonsa

Još jedan važan aspekt koji treba imati na umu je da sinoreza nije potrebna posebna gramatička oznaka koja bi značila da je prisutna u frazi ili stihu. Međutim, prethodno su se neki autori oglušili o naglaske da je postojala sinereza. Na primjer, umjesto „imali“, napisali su „habia“.

Primjeri i primjeri rečenica

Primjera ima mnogo, a svrha ovih je suzbijanje hiatusa da bi se stihovi prilagodili određenoj metrici.

Primjeri sinoreza

- mediteranska: ova riječ, ako autor tako odluči, može predstaviti sinarezu u dva sloga "neo", tvoreći jedan slabični blok. Uobičajeno je da se rimuje riječima poput "suvremenog", a da im potonji daju istu primjenu.

- Comería: ovaj je završetak jedan od najpopularnijih u smislu primjene sinerise. Iz očitih razloga, stanka koja se potiskuje nalazi se u slogovima "ría". Rima se sa značajnim brojem riječi, poput: María, pjevala bi, bilo je ili bi bilo, da nabrojimo nekoliko.

Drugi jednostavni primjeri bili bi: Pjesnik, dovedi, zračni brod, sad, ocean, pogoršalo se, poezija, da nabrojim samo nekoliko.

Primjeri rečenica sa sinerizom

Ispod je niz rečenica u kojima se primjenjuju riječi na koje se može primijeniti sinoreza.

- Pjesnik je tiho hodao pretpostavljajući svoj život i svoj sada niz ulicu.

- Zrakoplov je proveo cijeli dan leteći nad pariškim nebom u nadi da će sletjeti, ali to je bilo nemoguće.

- S vremenom se pogoršavala situacija, nitko nije znao što se zapravo događa.

Sinereza u latinoameričkoj poeziji španjolskog zlatnog doba

Sinereza je u latinoameričkom književnom stvaralaštvu prisutna od 16. i 17. stoljeća, u punom rastu španjolske poetike. Uobičajeno je vidjeti ovaj resurs u stihovima Garcilaso de la Vega, Luis de Góngora i Agustín Moreto, među mnogim drugim velikanima. To se vidi i u djelima malo poznatih vremena pjesnika.

Neophodno je zapamtiti da se sinerizom nastoji transformirati hiatusi u diftong kako bi se postigli idealni mjerni podaci unutar stiha. Predugi stihovi poznati su kao "hipermetrijski", a na njih se retorička figura primjenjuje kako bi se na taj način smanjila njihova veličina.

Zanimljiva činjenica o upotrebi sinerise u 16. i 17. stoljeću je da neki autori nisu stavili tildu u slabe samoglasnike hiatusa kako bi ukazali da je resurs tamo primijenjen. Na primjer, umjesto da napišu „amariju“, oni bi napisali „amarija“, tako da riječ nije izgubila intonaciju, već bi je trebalo izgovarati mekše.

Slijedi niz primjera sinerise u stihovima poznatih pisaca 16. i 17. stoljeća.

Garcilaso de la Vega

- "Lijepe nimfe, koje su ušle u rijeku…", (stih iz autorovog soneta XI).

Pretpostavljeni portret Garcilasoa de la Vege, španjolskog pjesnika koji je u svojim pjesmama primjenjivao sinarezu. Izvor: Jacopo Carucci Pontormo, putem Wikimedia Commonsa

U ovom je slučaju sinerza prisutna u riječi "rijeka", što omogućuje stihu da pređe iz dodekazila (dvanaest sloga) u hendekazibilnost (jedanaest sloga). S tim je Garcilaso uspio ispuniti predloženu metriku za svoj sonet.

Luis de Gongora

- "… stavili su timbol

a ja sam stavio iglu.

Volio sam ih sve dobro, Imao sam sreće sa svima njima… "

U ovom zanimljivom fragmentu „Sad sam polako“, koji je napisao Luis de Góngora 1588. godine, možemo vidjeti uklanjanje akcenta riječima „staviti“ i „imao“. Cilj pjesnika bio je jasan, naznačiti dekameraru da smanji intenzitet glasa u tim točkama.

Čineći to, Góngora je također jamčio da će ti stihovi ostati sedam sloga i u skladu s metrom potrebnim za njegove strofe.

Važno je napomenuti da, ako su ti stihovi napisani na originalan način, vrijedno je spomenuti da su pravila Kastilije iz gramatike koje je predložio Nebrija već postojala u to vrijeme.

Agustin Moreto

- "I, Inés, želio sam…".

Ovaj poseban slučaj reagira na predstavu Moreta, nazvanu El lindo don Diego. Ajet bi trebao biti osmokosiv da bi se prilagodio metru strofa djela, ali ako se napravi studija, može se primijetiti da je podložan enezibilnosti. "YoI / nés / ha / bí / a / de / se / a / do", računa se devet zvukova.

Sjetimo se da između "o" od "I" i "I" od "Ines" nastaje sinalefa. U ovom primjeru mogu se pojaviti dvije sinapse, jedna u "imala", a druga u "željenoj". Naravno, tadašnji su glumci i deklamateri bili navikli na takve pojave, pa su primijenili ono što je najbolje za njih.

Jorge de Montemayor

- "Bez rosa jutarnjeg bisera…".

Ovaj ulomak pripada djelu La Diana, spomenutog autora. To bi trebao biti hendekazilan da bi se uklopili u ispravnu mjernu vrijednost, no to se može označavati dodekalom. Ali kada se primijeni logika sinerise u „rosi“, taj hiatus se gubi i postoji, dakle, ono što se naziva „umjetni diftong“.

Rečenice ili stihovi sa sinerizom

Primjena sinerise u rečenicama ili stihovima češća je nego što mislite. U stvari, mnogi govornici u različito vrijeme primjenjivali su ga u svojim govorima kako bi prilagodili metrike u rečenicama i tako na bolji način došli do javnosti.

Praksa je bila normalna i u drevnoj Grčkoj. Govornici stasa Perikla, pa i sam Homer, primijenili su ga kako bi bolje dosegli mase. U Španjolskoj su je obično primjenjivali čak i kraljevi, a Alfonso X el Sabio bio je to jasan primjer. Cilj je u svim slučajevima bio usavršavanje oratorija.

Primjeri rečenica sa sinerizom

- "Mudrac bi trebao dobro zaštititi svoje srce od trnovitih staza."

- "Dovedi mi taj stolac da sjedim neko vrijeme"

- "Koristite svoje znanje mudro i učinit će vam miran život."

Sinereza u trenutnoj hispanskoj poeziji

Danas postoje pjesnički oblici koji su s vremenom izdržali i ukorijenili se u kulturama mnogih zemalja. Ako moramo govoriti o jednom od najpopularnijih pjesničkih oblika, to bi, naravno, bio deseti spinel, koji je osmislio Vicente Espinel. To je strofa od deset redaka manje umjetnosti (osam sloga) koji rimaju abbaaccddc.

Pojava ovog pjesničkog oblika, kao i svi oni koji su koristili rime, nije imala drugog motiva osim za olakšavanje emisije govora. Ritam koji je odredio metar i zvučnost koju pruža rima učinili su ove pjesničke forme neprocjenjivim resursima za govornike.

Očito je da se u tim pjesmama sinoreza primjenjivala u stotinama slučajeva, kao i u ostatku jezičnih izvora kako bi se postigla njihova veća izražajnost.

Stihovi s syneresisom: syneresis u 10. spinelu

Kao što je rečeno, sinoreza se koristi u 10. spinelu, a ove strofe često primjenjuju i pjesnici i popularni pjevači. U stvari, postoje glazbeni žanrovi čija je baza 10. spinel. Na primjer, na otoku Margarita, država Nueva Esparta, Venezuela, postoji nekoliko glazbenih oblika koji koriste desetinu.

Vreća Margarita jedan je od najpopularnijih glazbenih oblika u toj regiji, a temelji se na desetom spinelu. Evo primjera ovog pjesničkog oblika s primjenom sinerise.

"Vrlo rano dan se prekida

s vodenim čapljama, eteričnim, glasovi soli, zračne duše, taj ples sive od radosti.

Moja duša ide dalje

razmišljajući o nebu, i ja sam sretna s njom,

ugodno zaljubljen,

i je li to hodanje s njom pored

to me razdvaja od muke ".

U ovom primjeru sinerisa je evidentirana u prvom kvadratu strofe i točno u završecima svakog stiha: "dan", "eterično", "zrak" i "radost". Kao što se može vidjeti, u slučaju „dana“, „eteričnosti“ i „radosti“ samo se hiatus potiskuje, tako da se daje metrika oktopnog sloja. Međutim, u slučaju "antene" dolazi do dvostrukog brisanja.

Četvrti stih strofe ima deset sloga, ali ako se pjeva ublažavanjem akcenta u riječi "airs", tada je moguće uzeti osam sloga.

Iskustvo pjevača i sinerza

Iako je u ovom primjeru upotreba sinerze pretjerana, ako je moguće njegova primjena u popularnoj pjesmi. Međutim, postizanje savršene intonacije ove vrste stiha zahtijeva glas i iskustvo stručnih pjevača.

U Nueva Esparta nalazi se širok popis dobrih intonera, a među njima su Jennifer Moya, Lucienne Sanabria, Aurelena Cabrera, Miguel Serra i Ángel Marino Ramírez.

Reference:

1. Sinereza (metrička). (2019). (Španjolska): Wikipedia. Oporavilo sa: wikipedia.com.
2. Primjeri sinoreza. (2011). (N / a): Retorika. Oporavilo od: rhetoricas.com.
3. Sinereza (2019). (Kuba): Očišćeno. Oporavak od: eured.cu.
4. Ucha, F. (2011). Definicija sinoresis. (N / a). Definicija ABC. Oporavilo sa: definicionabc.com.
5. Gallardo Paúls, E. (2012). Metrika. (N / a). peripoietikes. Oporavilo sa: hypotheses.org.