ŠTO JE POPULARNI JEZIK? (S PRIMJERIMA) - KNJIŽEVNOST - 2025

Popularni jezik su riječi, izraze i književni oblici koji se koriste od strane grupe ljudi na određenom području.

Popularni jezik nije formalni, poput onog koji se koristi u književnim djelima, romanima ili pravnim dokumentima, to je neformalni jezik koji obični ljudi koriste u svakodnevnom životu, kod prijatelja ili obitelji.

Taj se jezik može razlikovati od jedne do druge zajednice, od grada do grada i od grada do grada. U različitim zajednicama često se koriste različiti izrazi koje njihovi stanovnici često koriste.

Primjeri

Primjerice, u Meksiku se popularni jezik kaže "ono otac", no u Španjolskoj se koristi "što cool", dok se u Kolumbiji koristi "cool". Ovo je primjer izraza popularnog jezika različitih zemalja.

Drugi primjer je sa sentimentalnim partnerom; dok se u Španjolskoj ili Meksiku koristi "dečko ili djevojka", u Čileu se koristi "pololo ili polola".

Ti se ljudi zbližavaju na skupu jezičnih znakova, koje su prilagodili ili izmijenili njihovi stanovnici.

Jezik ima vrlo važnu ulogu u kulturi, pa čak i stvara svoj identitet. Ljudi odgovaraju riječima, koristeći ih onako kako smatraju prikladnim.

Stvoren je "kôd" i intonacija toliko tipična za teritorij (grad, etničku skupinu, grad ili zemlju) da čak mogu otežati komunikaciju sa stranom osobom ili s periferije.

Popularni jezik kao identitet

Jezik je jedan od najvažnijih aspekata društva, jer ga definira i razlikuje od ostalih. Kroz ovaj izraz nosilac predstavlja svoju kulturu i teritorij.

Nositelj identiteta

Popularni jezik omogućuje stvaranje međuljudskih odnosa, članstvo u društvenim krugovima i smisao za humor.

To je slobodan izraz, bez gramatičkih ili sintaktičkih pravila, koji omogućava stvaranje vlastitih kodova i simbola.

Ljudi koji se osjećaju identificiranim s određenim jezikom imaju inkluzivni suživot, čak i bez poznavanja drugog. Prijemnik zna izraze, šale, pa čak i kako će biti intonacija korisnika.

Alat za borbu

Popularni jezik je besplatan alat bez ugnjetavanja, stoga ga ne treba podvrgavati. To mora biti živi jezik koji omogućuje dobar suživot.

Politički lideri mogu koristiti jezik za ili protiv njih. Ali samo oni koji se osjećaju dijelom toga, razumiju ga i pravilno koriste, moći će se uklopiti u društvo.

Inače, vođa ne može suosjećati s limenkom i ljudi mu neće vjerovati.

Obnovljeni jezik

Budući da ljudi manipuliraju jezikom, a oni se zauzvrat mijenjaju, jezik se mora obnoviti.

Nove generacije stalno dolaze na teritorij, mijenja se kultura, stranci donose nove riječi ili se jednostavno mijenja životni stil.

Razvoj kulture

Da li se kultura mijenja kroz obnovu jezika ili se obnavljanjem kulture mijenja?

Ne postoji jasan poredak, ali to su dva aspekta koja su vrlo povezana, jedan ne bi mogao postojati bez drugog.

Dok se rađaju novi književni oblici, neki drugi umiru. Obnova popularnog jezika donosi novi zaokret koji utječe na svakodnevni život i ljude.

Stvaraju se nove priče, literatura se obogaćuje i leksikon se širi.

Reference

1. Arias R. (2012). Narodni jezik i njegove istine. Preuzeto 9. listopada 2017. s Instituta za filozofska istraživanja: www.inif.ucr.ac.cr
2. Arias F. (2016) Popularni jezik. narod bez govora je narod bez života. Pridobljeno 9. listopada 2017. od Fundéu BBVA: fundeu.es
3. Unsworth L. (2000). Istraživanje jezika u školama i zajednicama: funkcionalna lingvistička perspektiva. Cassell Publisher
4. Lahore A. (1993) Doslovni i konotirani jezik u nastavi znanosti. Preuzeto 9. listopada 2017. iz Revistes catalanes amb Accés Orbet: raco.cat