PARANOMASIA: KARAKTERISTIKE, UPORABE, PRIMJERI - DUDÁS - 2026

Paranomasia je književno uređaj koji upravlja tekstovi uključuju riječi ili riječi koje su slične u smislu kako su pisane i izgovara, ali njegovo je značenje drugačije. U tom smislu ovo zvučno sredstvo potječe od paronima. Primjer: Taj zavoj koji mi prodaje (prodaje-prodaje).

Prema Rječniku kraljevske španjolske akademije (RAE), paranomasia je upotreba unutar rečenice od dva ili više izraza koji imaju fonetsku ili zvučnu sličnost, ali koji se razlikuju u značenju. Paranoasia ima vrijednost sve dok se riječi pišu blizu ili blizu jedna drugoj.

S druge strane, u pjesmama se najčešće koristi paranomasia, jer donosi stil i gracioznost. U tom smislu, ovaj se resurs doživljava kao igra na riječi koja daje energiju tekstovima. Autori stasa Garcilaso de la Vega, Blas de Otero, Federico García Lorca i Luis de Góngora koristili su ovaj književni uređaj.

karakteristike

Paranomasiju karakteriziraju sljedeći aspekti:

Podrijetlo

Riječ paranomasia dolazi od grčke paronomasia, što u prijevodu znači "ime blisko". U tom smislu, paranomasia se sastoji od blizine dviju riječi koje su slične u svom pisanju i izgovoru.

Distribucija

Kao što je objašnjeno u prethodnim stavcima, karakterizira ga paronim (izrazi koji nalikuju fonetski i gramatički, ali imaju različita značenja). Treba biti jasno da se književni izvor proizvodi sve dok se slične riječi nalaze usko.

Primjer distribucije bila bi "glad čovjeka koji dolazi umorno."

Količina

Paranomasia kao književni resurs daje slobodu da je broj riječi paronimnog karaktera jednak ili veći od dvije.

Primjer količine bile bi "Slučajne i uzročne stvari kod kuće koje izazivaju strah koji osjećam."

izmjene

Paronimni pojmovi koji rađaju paranomasiju mogu se gramatički razlikovati izmjenama ili promjenama slova. Slično tome, riječi mogu predstavljati male razlike u smislu akcenta i položaja nagiba (´).

Primjeri modifikacija:

- M a pa - m o pa.

- Casado - ca n sado.

- I h art é i rt e.

- Studenti u odjeljku "A" nisu prisustvovali foto sesiji.

povezanost

Upotreba paranomasije podrazumijeva koherentnost i logiku u trenutku izražavanja paronimi u tekstu. Na taj način sadržaj poruke čuva smisao i svrhu, istodobno se ističe stilom i estetikom.

primjena

Paranomasia je primjenjiva u raznim književnim žanrovima. Općenito se koristi u romanima, kratkim pričama i u poeziji. Uz to, ovaj književni resurs ima prostor u tvitovima jezika.

Vrste paranomasije

Polyptoton

Ova raznolikost paranomasije sastoji se od upotrebe glagola unutar fraze ili rečenice, ali konjugirane u različito vrijeme. Primjer:

- Neka živi mene, neka živi on, neka živi ona i njeno svjetlosno svjetlo.

Parechesis

Odnosi se na pojmove ili riječi koji imaju isto etimološko podrijetlo ili korijen. Poznat je i kao šant. Primjer:

- Stvaram se i ne slažem se sa životom, a ona me utapa utapajući se dugim godinama.

Prijave

Zbor iz pjesme "Toliko glupog tinte" grupe Estopa. Paramoasia je vrlo česta u tekstovima pjesama.

Za nastavak ideje prethodnog stavka, paranomasia je književni alat koji se široko koristi u pjesmama, pripovijedanju i opisima.

Na isti je način ovaj zvučni izvor stekao mjesto u zagonetkama i tvitovima jezika jer, zbog gramatičkih i zvučnih značajki, ima razigranu i poučnu komponentu.

Kada se paranoasia koristi u tekstu ili rečenici, ono što se traži jest davati ekspresivnost i snagu sadržaju. Na taj način diskurs stječe kreativnost, fleksibilnost, ritam i dinamičnost. S druge strane, budući da je paranomasia izvor za ponavljanje sličnih izraza, poruka se prima i razumije lakše.

Primjeri paranoasije

Fraza teška za izgovaranje

- Parcele u traumatizirajućim tremolosnim odjeljcima.

- Donio sam tipične kostime, teme koje će oni koji stvarno žele htjeti imati, a onda se boje platiti.

- Pranje posuđa, dok me gitarom grickaju razmišljajući o mirovini i prošlosti.

Reklamni slogan

- Aparati: "Ko zna, Saba".

- Perilica za suđe: "Maksimalna, maksimalna formula za čišćenje."

- Voće: Mangoi koje Mengo prodaje su najbolji.

Poezija

- "Nesanica u njoj bila je nešto drugo, drugi dom." (Juan Ortiz, iz knjige La cama).

zagonetke

- Podignite pogled na caltrops i njihove vijke, koji suncem u svom stanu prekriva bijelo i sivo tijelo, a zatim se rimuje prvom riječju ove fraze. (Oblak).

Razni drugi primjeri

- Irisecentna šarenica Irysa izluđuje sve u gradu.

- Gnjev će malo po malo proći kroz sva sela dok se ne završi sa svakim stanovnikom.

- Ludilo, ludo ili umiljato, čini svoje među gladnim ljudima.

- Hram sto plavih konja za zlato čitavog neba.

- Osjećam se malo neugodno.

- Zatvoreni prostor zamjera nedavnoj stvarnosti u kojoj žive svi stanovnici zemlje.

- Njegov korijen je u korijenu svih stabala na svijetu.

- Rub mača na njegovim leđima osigurao je sporu i bolnu smrt.

- Grizanje šine pružilo je štakorima ogromnu snagu u njihovim očnjacima.

- Smijan smijeh te žene natjerao je bilo koga da se zaljubi.

- Veslanje sa granom u vuči nije bilo lako, ruke su me jako bolele i nisam mogao poduprijeti svoje tijelo.

- Bilo je fosila koji se nije lako naći u tim ničijim zemljama.

- Ravnina je probila moje snove vodama tuge i dječjih suza.

- Želio sam pobjeći, to sam osjećao.

- Idi i izađi sa soli u rukama i nogama punim blata.

- Skačeš, a ja skačem, skačući skakač.

- Kolonija u toj koloniji nije imala učinka, još uvijek su mirisali na isto.

- Na stolcu je bilo presjeka s osam kilometara i tribina koja je crvenim slovima vikala gerilce.

- Kakva mreža ako sjaji nebo ili neka zvijezda, to me ubija.

- Ide Martha i njezin sladoled koji nikad ne završava.

- Ma daj, Juan, reci jedno.

- Postoje aktovke, salame i gozbe sve u najboljem redu.

Reference

1. Paronomazija. (2011). (N / A): Retorika. Oporavilo od: rhetoricas.com.
2. Paronomazija. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavilo sa: es.wikipedia.org.
3. Paronomazija. (2014). (N / A): Školarci. Neto. Oporavan od: escolar.net.
4. Paronomazija. (2020). Španjolska: Rječnik španjolskog jezika. Oporavak od: dle.rae.es.
5. 10 primjera paranomasije. (2019). Kolumbija: Primjeri. Oporavilo iz: primjeri.co.