" Pojava " je zahtjev koji se podnosi u pisanom obliku; to je riječ koja se uglavnom koristi u Meksiku i Gvatemali. Koristi se u pravosudnoj ili pravnoj sferi, iako se u službenom okviru može spomenuti i na radnom mjestu.
Rječnik kraljevske španjolske akademije definira "pojavu" (koju je ugradio u izdanje 1803) kao "natjecanje" ili "kopiju", iako pojašnjava da je to imenica izvan upotrebe. Drugo značenje RAE-a za "pojavu" je pisani zahtjev, nešto što se uglavnom koristi u Gvatemali i Meksiku.
Izvor Pixabay.com
Sa svoje strane, Rječnik meksikanizama Guido Gómez de Silva, ukazuje na to da je "pojava" riječ koja dolazi od latinskog "opensus", što je značilo "susret" ili "šok", a istovremeno dijeli i definiciju RAE-a.
Općenito, u tim je zemljama "pojava" zahtjev koji se pismeno podnosi vlasti, javnom dužnosniku, sucu ili čak šefu. Neki čak ističu da je to možda spomen ili razumijevanje, mada je razjašnjeno da se on češće koristi u pravnom polju.
S druge strane, "pojava" se prije koristila kao sinonim za gomilu, pa se koristila da naznači da je mjesto puno ili pretrpano ljudima.
Ocurso u Meksiku
U Meksiku riječ "pojava" u pravnom krugu pravnici koriste za upućivanje na pravni dokument koji je predstavljen pred sudom, tužiteljem, braniteljem, sucem ili drugim srodnim sektorima.
"Pojava" je onda pisani zahtjev koji nastaje prilikom obrane prava klijenta ili zastupa odvjetnika.
U Gvatemali
Na primjer, u Gvatemali, članak 132. Zakona Amparo, Osobna izložba i ustavnost sadrži pojam "činjenične pojave". To se događa ako sud odbije žalbu; oštećena stranka može ići pred Ustavni sud, pod uvjetom da se o odbijanju primi u roku od tri dana i pojasni zahtjev za žalbu.
U tom slučaju Sud će u roku od 24 sata proslijediti izvorni "događaj" nižem sudu na informacije. Zatim će se odlučiti izjašnjavanjem prihvaća li ili ne nalog iz kojeg je žalba odbijena. Ako Sud ocijeni potrebnim, mogao bi tražiti originalne automobile.
Ako se dogodi prvi od slučajeva, nastavit će se u skladu s odredbama članka 130. Zakona, dok će se, ako se dogodi drugi slučaj, događanje proglasiti bez mjesta, istodobno će narediti da se postupak pokrene i novčano kazniti apelantu.
U Kostariki
No, "pojava" se koristi i u Kostariki, gdje je zahtjev za određenim postupkom pred državnom agencijom, poput javnog registra ili nacionalnog registra imovine.
sinonimi
Neke riječi koje imaju značenje slično kao "pojava" su "napisana", "napomena", "zahtjev", "obavijest", "poslanica", "prigovor" ili "poruka".
Primjeri upotrebe
- "Poslao sam incident sudu da preispita slučaj."
- "Prisutnima se obraćam vašoj časti."
- "Imajte na umu da će, u slučaju da se pojava odbije, da se ne pojavite pred sucem, kaznit će vam se tisuću dolara."
- „Stigli smo do šanka, ali to je bila potpuna pojava. Nemoguće dobiti stol “.
- Kroz incident predat Disciplinskom sudu, klub je zatražio da sankcija bude ukinuta njegovom zvijezdi igraču za finale.
- "Ovom pojavom tražim upute od tajnika Općine, tako da, unutar svojih mogućnosti koje zakon priznaje, unaprijed zahtijeva tko treba platiti platne spiskove."
Reference
- Ocurso. (2019). Rječnik Kraljevske španjolske akademije. Oporavak od: dle.rae.es
- Ocurso. (2019). Rječnik meksikanizama Guido Gómez de Silva. Oporavilo sa: academia.org.mx
- Stvar u stvari Oporavilo od: leydeguatemala.com
- "Žali se aldermanu Ixtencova zadržavanja prerogativa." Oporavak od: elsoldetlaxacala.com.mx