SPOMEN PRIGOVORA: POZADINA, SADRŽAJ, POSLJEDICE - POVIJEST - 2026

Pritužbe Spomen je dokument pripremljen je u studenom 1809 by Camilo Torres Tenorio, koji je bio na položaju savjetnika za Cabildo de Santafé, u New Granade. Pisanje dokumenta dogodilo se nakon napoleonske invazije na Španjolsku i u vrijeme kada su se u Americi pojavili prvi pokreti za neovisnost.

Okidač zbog kojeg je Camilo Torres sastavio nacrt Memorijala protiv žalosti bilo je ograničeno prisustvo predstavnika američkih kolonija u Vrhovnom odboru Seville, jednog od onih stvorenih za borbu protiv francuskih osvajača u ime kralja.

Camilo Torres Tenorio - Izvor: Camilo Torres - Nacionalni muzej Kolumbije.

Torres, koji je kao kreoljak trpio ograničenja koja su ovoj grupi nametnula da zauzme važne položaje u upravi, odlučio je poslati pismo Fernandu VII. U njemu se žalio na nedostatak jednakosti između onih rođenih u Americi i poluotoka, unatoč tome što su svi Španjolci.

Spomenica protiv pritužbe nije stigla na svoje odredište, niti je objavljena nakon smrti autora. Međutim, to su zapazili stanovnici Nove Granade, koji su to uzeli kao referencu u svojim tvrdnjama prema Španjolskoj.

pozadina

Mučnina u Latinskoj Americi zbog španjolskog načina vladanja znatno je porasla tijekom 18. stoljeća.

Najnepovoljnijim razredima pridružili su se Kreoli, sinovi Španjolaca rođenih u Americi. Unatoč svom podrijetlu i činjenici da su stekli veliku ekonomsku težinu, Španjolci im nisu dopustili pristup najvažnijim položajima u administraciji i Crkvi.

Camilo Torres

Autor memorijala protiv pritužbe, Camilo Torres Tenorio, pripadao je kreolskoj obitelji zbog čega je trpio ograničenja koja su nametnuta zakonima viceraverziteta.

Jedan od Torresovih prvih pristupa svijetu politike u tadašnjem Novom Kraljevstvu Granada dogodio se 1793. Te godine Antonio Nariño preveo je Prava čovjeka i građanina na španjolski, zbog čega su ga vlasti poslale u zatvor ili nekoliko građana osumnjičenih za sudjelovanje u egzilu.

Pored toga, viceregalna vlada pokrenula je postupak protiv nekoliko studenata gradonačelnika Kolegije de Nuestra Señora del Rosario, među kojima je bio i Camilo Torres. Kad su vlasti ušle u knjižnicu centra, pronašle su nekoliko francuskih knjiga. Njegova je reakcija bila da te publikacije pošalje Inkviziciji da provjeri njihov sadržaj.

Napoleonova invazija

Napoleon Bonaparte napao je Španjolsku 1808. godine, zatvorio kralja i odredio svog brata Joséa Bonapartea za novog monarha. Te su činjenice bile presudne za budućnost američkih kolonija.

Kad je vijest o uklanjanju kralja stigla do Nove Granade, već početkom 1809. godine, građani, uključujući Camilo Torres, zauzeli su stav u korist zarobljenog monarha i protiv Francuza.

Nekoliko mjeseci kasnije, u kolovozu, nekoliko kreolskih osoba stvorilo je Upravni odbor sa sjedištem u Quitu. Kao što se dogodilo u drugim područjima kontinenta, Junta se u početku zakleo na vjernost Fernandu VII.

Sadržaj

Kao što je istaknuto, reakcija Nove Granade na saznanje da je španjolski kralj svrgnut s njegove dužnosti od strane Francuza bila je potpora monarhu.

Španjolci koji su se odupirali Napoleonu organizirali su se u razne vladine odbore. U pokušaju da se odupru, zatražili su pomoć stanovnika kolonija i najavili da će pozvati svoje predstavnike da prisustvuju sastancima Vrhovnog središnjeg odbora Seville.

Kreoli su tu gestu shvatili kao promjenu stava kakav su vlasti do propovjedaonstva imale do tog trenutka.

Razočaranje

Unatoč onome što su najavili Španjolci, na kraju je samo jedan predstavnik sa svakog kolonijalnog teritorija pozvan da sudjeluje u Vrhovnom odboru. To je u suprotnosti s prisutnošću dva predstavnika za svaku provinciju poluotoka.

Osjećaj diskriminacije proširio se diljem Vicerovalnosti, zbog čega je Camilo Torres napisao Memorial Grievances. Ovo je bilo upućeno kralju Ferdinandu VII., Još Napoleonovom zarobljeniku.

Tekst Memorijala odražava osjećaje koje je odluka Vrhovnog odbora izazvala u Torresu:

„(…) Gradsko vijeće glavnog grada Novog Kraljevstva Granade nije moglo bez duboke boli vidjeti kako su, nakon što su iz Španjolske provincije, čak i manje razmatrana, dva člana poslana u Vrhovni središnji odbor, ogromne, bogate i naseljene dominacije Amerike traže samo po jednog zamjenika iz svakog svog kraljevstva i generala kapetana, tako da postoji tako vidljiva razlika kao ona koja ide od devet do trideset šest. "

Kritika španjolske vlade

Torres je pozvao da se uspostavi liberalna i pravična vlada, uz zahtjev da njihovi stavovi budu humaniji. Osim toga, zahtijevao je da se uspostave jednake mogućnosti između poluotočnih Španjolca i Kreola.

Konačno, u trenutku koji su mnogi stručnjaci smatrali pozivom na uspostavu ne-apsolutističke vlade, Torres je zahtijevao da narod preuzme nacionalni suverenitet.

Kao znak općeg duha dokumenta, Torres je završio tražeći ravnopravnost europskih Španjolca i onoga što je nazvao latinoameričkim Španjolcima:

"Jednakost! Sveto pravo jednakosti; Pravda, koja se temelji na tome i daje svakom onome što je njihovo, potiče u europskoj Španjolskoj ove osjećaje američke Španjolske: jača veze ove unije; Neka je to vječno trajno i neka naša djeca, rukujući se jedni s drugih, s jednog kontinenta na drugi, blagoslove sretno vrijeme koje im je donijelo toliko dobra.

Oh! Neka nebo čuje iskrene glasove vijeća i da se njegovi osjećaji ne tumače loše! Nebo zabranjuje da druga manje liberalna načela i ideje ne proizvode grozne učinke vječne razdvojenosti!

posljedice

Iako je dospio u ruke mnogih Novih Granadanaca, Memorijal žalosti nikada nije poslan u Španjolsku. Zahtjev je predao upravo Cabildo de Santafé jer je smatrao da je previše oštro s Krunom.

Trebalo je više od dvadeset godina da dokument bude objavljen 1832. godine, kada se rodila Republika Nova Granada.

Sljedeće godine Torresa

Camilo Torres imao je važno sudjelovanje u Upravnom odboru koji je stvoren na njegovom području. Između svojih aktivnosti istaknuli su izradu zakonske uredbe kojom su smanjene porezne povlastice ukućana i onu koja je davala pravo glasa siromašnima.

Kada je stvoren prvi kongres Nueva Granade, Torres je postao predstavnik provincije Pamplona.

Predsjednik Sjedinjenih provincija Nova Granada

Camilo Torres postao je predsjednik Sjedinjenih provincija Nova Granada u studenom 1815. Međutim, ovaj prvi pokušaj neovisnosti nije dugo trajao.

Neslaganja između pokrajina i borbe između različitih struja koje su se borile za vlast omogućile su Španjolcima da oporave teritorij.

Reference

1. La Caja: povijest Kolumbije. Spomenica žalosti Camilo Torres. Dobiveno iz rinconhistoriacolombia.blogspot.com
2. Signal memorije. Spomenica žalosti. Dobiveno iz senalmemoria.co
3. Gómez Latorre, Armando. Spomenica žalosti. Dobiveno iz eltiempo.com
4. Revolvy. Camilo Torres Tenorio. Preuzeto s revolvy.com
5. Urednici Encyclopaedia Britannica. Viceprogram Nove Granade. Preuzeto s britannica.com
6. Wikipedia. Kolumbijska deklaracija o neovisnosti. Preuzeto sa en.wikipedia.org
7. Wikizvor. Spomenica žalosti. Preuzeto s es.wikisource.org