Evo najboljih fraza iz Povratak u budućnost, u Španjolskoj također poznato kao Povratak u budućnost i sa originalnim naslovom Povratak u budućnost. Ovo znanstveno fantastično i komično žanrovsko djelo režirao je Steven Spielberg, a premijerno je prikazan 1985. Također je nominiran za dva Oscara, a pobijedio je u kategoriji "Najbolja montaža zvuka".
Možda će vam biti zanimljive i ove filmske fraze.
Izvorni poster filma koji se koristi u demonstrativne svrhe. Prava na slike pripadaju Universal Pictures i Amblin Entertainment. Preuzeto s: m.media-amazon.com
-Nitko me ne zove piletinom! -Marty.
- Budite oprezni doktore, nemojte me udariti munja. -Marty.
-Dobro dr. Brown. U noći kad putuje natrag u vrijeme, napadnut će ga teroristi. Molimo poduzmite potrebne mjere opreza da spriječite ovu strašnu katastrofu. Tvoj prijatelj, Marty. -Marty.
-Ko je jedan od njih tvoj otac? Dr.. Emmett.
-Da. -Marty.
-U redu je. Ok momci. LOL. Jako smiješno. Stvarno su vrlo zreli. -George McFly.
-Možda ste posvojeni. -Dr. Emmett.
-Šta je ovo što nosim? Dr.. Emmett.
-Ah, ovo je odijelo za zračenje. -Marty.
Odijelo? Naravno, za sve nuspojave atomskog rata. Dr.. Emmett.
-Znaš, Marty, bit ću jako tužna što te vidim. Stvarno si promijenio moj život. Dao si mi svrhu. Samo znajući da ću doživjeti da vidim 1985. Da ću uspjeti u tome! Imati priliku putovati natrag u vrijeme. Nedostajat ćeš mi Marty. Dr.. Emmett.
-Šta će nam se dogoditi u budućnosti? Postajemo li kučkini sinovi ili tako nešto? -Marty.
-Marty, oprosti, ali jedini izvor energije koji može generirati 1,21 gigavata električne energije je munja. Dr.. Emmett.
-Calvin? Zašto me zoveš Calvin? -Marty McFly.
-Pa, zato što se to zoveš, zar ne? Calvin Klein? Piše na donjem rublju. -Lorraine Baines.
-Ako se odlučite za to, možete dobiti sve što želite. -Marty.
-Hej, McFly! Rekao sam ti da nikad ne dolaziš ovamo -Biff Tannen.
-Imala sam strašnu noćnu moru. Sanjao sam da putujem unatrag u vremenu. Bilo je grozno.-Marty.
-Pa, sigurni ste, zdravi, u stari 1955. -Lorraine Baines.
-1955? -Marty.
-Jedna stvar. Ako ikada imate djecu i jedno od njih slučajno zapali prostirku dnevnog boravka kad ima osam godina, nemojte mu biti toliko naporno. -Marty.
-Wow. Ovo je teško. -Marty McFly.
-Opet je ta riječ "teška". Zašto su stvari tako teške u budućnosti? Postoji li problem s gravitacijskim povlačenjem Zemlje? Dr.. Emmet Brown.
-Marty, čini se da si nervozan. Nešto nije u redu?. -Lorraine.
"Napokon sam izmislio nešto što djeluje!" Dr.. Emmett.
-I to uspijeva. -Marty.
Tišina, zemljani. Moje ime je Darth Vader. Ja sam vanzemaljac sa planete Vulcan. -Marty svom mladom ocu.
"Hej ti! Skidaj proklete ruke s nje!" -George McFly.
-O moj Bože. Pronašli su me. Ne znam kako, ali našli su me. Pokreni se, Marty! Dr.. Emmett.
-Who? Who? -Marty.
-Na koga mislis? Libijci! Dr.. Emmett.
-O moj Bože! -Marty.
-To je Strickland. OMG, je li taj momak ikada imao kosu? -Marty.
-Niste trebali piti, jer ćete možda požaliti kasnije u životu. -Marty.
-On je previše čudan čovjek. -Stella Baines.
-On je idiot. A to proizlazi iz njegova odgoja. Njegovi roditelji vjerojatno moraju biti i idioti. Lorraine, ako ikad budeš imala takvu djecu, razdvojit ću te. -Sam Baines.
"Sinoć je Darth Vader došao s planeta Vulcan i rekao mi je da će mi se, ako ne pitam Lorraine, rastopiti mozak." -George McFly.
- Pretpostavljam da momci za to još niste spremni. Ali vaša će se djeca voljeti. -Marty.
-Slušajte me, doktore. Udarac koji mu nanosi na glavu. Znam kako se to dogodilo. Ispričao mi je cijelu priču. U svojoj je kupaonici visio sat, skliznuo je i udario je sudoperom. Tu je došao na ideju kondenzatora fluksa, omogućujući putovanje vremenom. -Marty.
-Lorraine. Jeste li ikada bili u situaciji u kojoj znate da se morate ponašati na određeni način, ali kad ste tamo, niste znali da li to možete učiniti? -Marty.
- (…) Mislim da točno znam na što mislite. Ono što radim nije briga. -Lorraine.
-Slatke se djevojke naljute kad ih dečki iskoriste. -Marty.
-Ako su moji proračuni tačni, kad ovo dijete dosegne 140 kilometara na sat… vidjet ćete impresivne stvari. Dr.. Emmett.
- Čekaj malo, doktore. Hoćeš li mi reći da me majka privlači? -Marty.
-Precisely. Dr.. Emmett.
- Način na koji ja to vidim, ako ćete na automobilu izraditi vremenski stroj, zašto to ne biste učinili s nekim njuhom? Dr.. Emmett Brown.
-Ne iznenađuje me da vaš predsjednik mora biti glumac. Na televiziji bi to trebalo izgledati dobro. Dr.. Emmett.
-To je loše. Ne znam što je to. Ali kad te poljubim, osjećam se kao da je ljubim… brata. Valjda to nema smisla, zar ne? -Lorraine.
-Vjerujte mi, to ima potpuni smisao za mene. -Marty.
-Zvuči prilično teško. -Marty.
-Težina nema nikakve veze s tim. Dr.. Emmett.
-Čekati. Poznajem li vas odnekud? -Lorraine.
-Da. Da, ja sam George, George McFly, tvoj osjećaj. Oprostite svoju sudbinu. -George.
-Pričekaj minutu. Pričekajte malo, doktore. Hoćete li mi reći da ste napravili vremenski stroj iz DeLoreana? -Marty.
"Bože moj, George, čudo je samo činjenica da sam se rodio." -Marty.
-Sustavi, mali. Imajte malo poštovanja prema sebi. Da ne znate da ako pustite ljude da hodaju po vama, dopustit ćete im da koračaju po vama do kraja života. Pogledaj me. Mislite li da ću provesti ostatak života u ovoj usranoj kući? -Goldie Wilson.
-Chuck! Chuck! Ovo je Marvin. Tvoj rođak, Marvin Berry. Znate li kakav novi zvuk traže? Ok, slušajte ovo. -Marvin Berry.
-Da da ti pokažem moj plan da te pošaljem kući. Izvinite nepristojnost ovog modela. Nisam imao vremena da je napravim da ga skaliram ili slikam. Dr.. Emmett.
-Marty, imam skoro 18 godina. Nije kao da nikad prije nisam parkirao. -Lorraine Baines.
-Marty, nemoj biti tako iskren. Svi su nešto u životnom piću. -Lorraine.
- Onda mi to reci, dečko iz budućnosti. Tko je predsjednik Sjedinjenih Država 1985.? Dr.. Emmett.
-Ronald Reagan. -Marty
-Ronald Reagan? Glumac? Pa tko je potpredsjednik, Jerry Lewis? Dr.. Emmett.
-Znaš Marty, izgledaš mi poznato. Poznajem li tvoju majku? -Stella Baines.
-Da, mislim da je poznaješ… -Marty.
-Hej, doktore, bolje da ga vratimo natrag. Nemamo dovoljno ceste da dostignemo 140 kilometara na sat. -Marty.
-Roads? Kamo idemo ne trebaju nam ceste. Dr.. Mrav.
-Tako ste moj stric Joey. Bolje se navikni na te barove, dijete. -Marty.
- Ovo je moćno, doktore. A trčite li na obični bezolovni benzin? -Marty.
-Nažalost ne. Zahtijeva nešto jače. Plutonij. Dr.. Emmett.
-Plutonium? Pričekaj minutu. Hoćete li mi reći da je ovo nuklearno? -Marty.
-Pričekaj minutu. Čekaj malo, doktore, hoćete li mi reći da je 8:25? -Marty.
-Precisely. Dr.. Emmett.
-Dobro! Kasnim u školu! -Marty.