CARLOS AUGUSTO SALAVERRY: BIOGRAFIJA I DJELA - KULTURNI VOKABULAR - 2025

Carlos Augusto Salaverry (1830. - 1891.) Bio je istaknuti peruanski vojni političar, pjesnik i dramatičar koji se u romantičnom razdoblju smatrao jednim od najvećih eksponata književnosti te zemlje.

Zajedno s peruanskim romantičarskim piscem Ricardom Palmom bio je vodeća figura u peruanskom romantizmu čija su djela preživjela s vremenom. U stvari, nekoliko peruskih kritičara smatra Salaverry najvećim pokazateljem peruanske poezije 19. stoljeća.

Magazin "Ilustrirani Peru"

Među njegovim najviše zapamćenim djelima je pjesma pod nazivom Zapamti me koja odražava intimu, ljubav i bol; karakteristike većine njegovih lirskih pjesama romantičnog stila.

Osim toga, napisao je i reproducirao veliki broj kazališnih komada, postigavši ​​sjajan uspjeh u nekim, poput djela pod nazivom El bello ideal, Abel o el pescador americano, El amor y el oro i La estrella del Perú.

Paralelno s razvojem u poeziji i kazalištu, služio je kao vojnik i političar poput svog oca, bivšeg perujskog predsjednika Felipea Santiago Salaverryja. Zapravo, Salaverry je sudjelovao u nekoliko sukoba i relevantnih odluka u korist političkog blagostanja države Južne Amerike.

Biografija

Rane godine

Carlos Augusto Salaverry rođen je 4. prosinca 1830. u okrugu Lancones, Piura, Peru. Bio je sin bivšeg peruanskog predsjednika Felipea Santiago Salaverry del Solar, koji je postao predsjednik zemlje između 1835. i 1836., najmlađi predsjednik koji je umro.

Njegova majka Vicenta Ramírez Duarte bila je kći Franciska Ramíreza y Baldésa, vlasnika poznate farme "La Solana" u Peruu.

Felipe Santiago Salaverry upoznao je Vicentu tijekom militarizacije peruanskih trupa kada je izbio rat sa Velikom Kolumbijom; međutim, razdvojili su se kad je Carlos Augusto Salaverry imao samo nekoliko godina.

Prema nekim povjesničarima, bivši predsjednik odvojio je Carlosa Augusto od majke prisiljavajući ga da živi s maćehom Juanom Pérezom Infantom i očuhom (istog imena kao i njegov otac).

Sa samo 6 godina bio je siroče, kao što je njegov otac ubijen tijekom bolivijske invazije na ruke vojnika Andrésa de Santa Cruza. Stoga je budućnost Carlosa Augusto Salaverry postala jedan od ekonomskih i emocionalnih nedostataka.

Carlos Augusto Salaverry ostao je s maćehom; obitelj Salaverry morala se pobjeći od svojih neprijatelja, pa su morali pobjeći u Čile. Nakon tih događaja živio je život prepun teškoća, tuge i s malo osnovnog obrazovanja.

mladež

Nakon pada Andrés de Santa Cruza 1839. godine, Salaverry je otputovao iz Čilea u Peru kako bi se pridružio vojsci kao kadet za pripremu za Yungaysku bitku.

S 15 godina premješten je u različite garnizone, jer su njegovi nadređeni smatrali da se mladi Salaverry može istaknuti kao njegov otac u vojsci. Međutim, njegova osobnost nije odgovarala vojnoj disciplini. Umjesto toga, Salaverry je preferirao samoću i učenje za pisma.

U stvari, u svojim mlađim godinama posvetio se intenzivnom čitanju poznatog francuskog romantičarskog pjesnika Victora Hugoa i njemačkog esejista Heinricha Heinea.

Kad je imao 20 godina, oženio se Mercedesom Felices; brzopleta veza koja se brzo završila. Kasnije je bio upleten u strasnu vezu s Ismenom Torres. Međutim, roditelji mlade žene prebacili su je u Europu kako bi je odvukao od Salaverryja, smatrajući ga lošim izgledom za njihovu kćer.

Zapravo, priča između Salaverryja i Ismene Torres kasnije je zabilježena u njihovim najboljim romantičnim pjesmama.

Počeci u poeziji i političkoj karijeri

1853. promaknut je u poručnika, a dvije godine kasnije u kapetana. Njegove pjesničke sposobnosti bile su neizbježno izložene kako je paralelno rastao u karijeri vojnog čovjeka i političara.

Carlos Salaverry imao je prijatelja Trinidada Fernándeza koji je poput njega služio kao vojni čovjek i pjesnik. Nakon saznanja o njegovom zanimanju za poeziju, intervenirao je tako da se jedan njegov stih pojavio objavljen u medijima El Heraldo de Lima 1855. godine kada je imao 25 ​​godina.

Nakon nekoliko godina izdao je i druge publikacije kojima je uspio postići željeni uspjeh: Arturo, Atahualpa ili osvajanje Perua, El bello ideal, između ostalih.

Kada je započeo na području peruanske politike, Salaverry je već stigao do položaja narednika. Potom je počeo kao tajnik peruanskog pukovnika Mariano Ignacio Prado prateći ga u kampanjama protiv tadašnjeg predsjednika Juana Antonija Pezeta.

Salaverry je pratio Pradu tijekom borbe protiv Callaoa u peruanskoj luci protiv španjolske Armade u sklopu španjolsko-južnoameričkog rata 1866. Međutim, kasnije se pridružio revoluciji koju je vodio peruanski José Balta protiv diktature Mariano Ignacio Prado 1867. godine.

Diplomatski položaj

Kad je José Balta 1869. postao predsjednik Perua, Carlos Augusto Salaverry ušao je kao tajnik delegacije, sudjelujući u tadašnjoj diplomatskoj službi. To mu je djelo omogućilo opsežna putovanja u Sjedinjene Države i u Europu.

Iako je 1869. objavio nekoliko književnih publikacija - uključujući izdanja svoje prve zbirke pjesama (Dijamanti i biseri) - uspio je objaviti zbirku pjesama u Europi pod imenom Albores y Destellos 1871. godine.

Kad je Manuel Pardo preuzeo dužnost predsjednika Perua, Salaverry je u Francuskoj ispunio svoju dužnost diplomata. Unatoč tome, ulaskom novog predsjednika civilista, njegovo je mjesto uklonjeno bez odgovarajuće isplate.

U Francuskoj je trajao približno šest godina, dekadentnim i tjeskobnim životom; u stvari, kaže se da je došao na ivicu samoubojstva, videći to kao jedini izlaz iz svojih problema.

Zadnjih godina

Kad se 1878. vratio u Peru, položaj predsjednika bio je u rukama Mariana Ignacija Prada u njegovoj drugoj vladi. Sljedeće je godine u svom lošem fizičkom i psihičkom stanju pristao sudjelovati u ratu protiv Čilea, zbog čega se morao pridružiti privremenoj vladi Francisco García Calderón.

Nakon provođenja političkih akcija i njegovih pacifističkih pregovora s Francisco García Calderón, njegova politička karijera napokon je okončana kada je García Calderón uhićen i deportiran u Čile.

Nakon što je 1883. objavio pjesmu Misterije groba, ponovno je otputovao u Europu. Tamo je upoznao svoju novu ljubav, s kojom se drugi put oženio u Parizu, u Francuskoj. Odatle je obišao veliki broj europskih zemalja sve dok 1885. nije počeo osjećati prve simptome paralize.

9. travnja 1891. godine u Parizu u Francuskoj umro je Carlos Augusto Salaverry, jer ga je bolest postupno pogađala sve do dana njegove smrti. Njegovi se posmrtni ostaci trenutno nalaze u njegovoj rodnoj zemlji, na groblju San José de Sullana.

Poezija i kazalište

Carlos Augusto Salaverry smatran je jednim od najvećih pokazatelja književnog romantizma. Karakteriziralo ga je tonovima klasičnih normi soneta i besprijekornom strukturom.

S druge strane, u Salaverryjevoj poeziji utjecaj španjolskog pjesnika Gustava Adolfa Bécquera mogao bi se prepoznati na prvi pogled zbog korištenja rime asonance kombinacije višeformnih stihova.

Salaverry se smatra najoriginalnijim peruanskim pjesnikom romantizma, koji je inspiriran ekspresivnim notama, uzvišenom ljubavlju i neuzvraćenom ljubavlju, melankolijom i nostalgijom. Njegove su najbolje skladbe bile točne sonete koji su izazivali snažnu sentimentalnost.

U njegovoj pjesničkoj produkciji ističe se lirski stil; to jest, ona otkriva introspekciju i opis autorovih najdubljih i najiskrenijih osjećaja. Osim toga, nedostaju mu poetični stereotipi, obiluju muzikalnošću i senzibilnošću.

S obzirom na svoje kazališne reprodukcije, Salaverry je tijekom života snimio dvadesetak kazališnih komada, od kojih su neke premijerno izvedene u državama Lima i Callao, Peru.

Iako su mnoga od tih djela postigla željeni uspjeh, kako su godine prolazile njegova djela su devalvirana i do danas. Dugi monolozi osobito su prevladavali u njegovom kazalištu.

svira

Atahualpa ili osvajanje Perua

Atahualpa ili osvajanje Perua jedan je od prvih dramatičnih kazališnih komada Carlosa Augusto Salaverry napisanog 1854. godine.

Osim ovog djela, skladao je i druge dramske drame od Artura do naroda i tiranina.

Iako je Salaverry stavljao veći naglasak na svoj lirski i pjesnički romantizam, njegova su kazališna djela prepoznata, a neke su nastale u Peruu. Neki dijelovi Salaverryja bili su podcijenjeni u njegovo vrijeme, pa čak i nakon njegove smrti.

Međutim, u slučaju djela Atahualpa ili osvajanja Perua, kasnije je korišteno da se od njega napravi glazbena produkcija koja se temelji na zarobljavanju Inka Atahualpa i izloži karakterističnu dramu djela.

Lijepi ideal

El bello ideal je predstava koju je 1857. napisao Carlos Augusto Salaverry u Limi, Peru. Djelo čini djelo od četiri djela u stihu. Djelo se sastoji od četrdesetak stranica s savršeno napisanim prologom u stihu.

Abel ili američki ribar

Poput djela El bello ideal, i djelo pod nazivom Abel ili američki ribar dramatično je kazališno djelo napisao Carlos Augusto Salaverry 1857. Sastoji se od četiri čina i prologa napisanog u stihovima.

Priča se usredotočuje na Inka Indijance s oko osam glavnih likova na pozornici i četiri dodatna lika.

Ovo djelo nije jedini dio u kojem Salaverry evocira autohtonu temu. Salaverry je tijekom svog života kao književni čovjek bio zainteresiran za oslobađanje Indijanaca, suzbijanje ropstva crnaca i obnovu zemlje, povezano s njegovim domoljubnim duhom poput svog oca.

Dijamanti i biseri

Dijamanti i biseri je djelo napisano između 1869. i 1871. kada je Salaverry služio u vojsci u Francuskoj.

Dijamanti i biseri predstavlja jednu od njegovih prvih pjesama koje su kasnije bile referenca za pjesme romantičnog stila.

Riječ je o pjesmi koja je u svom klasičnom obliku većinom sastavljena od soneta ili četrnaest stihova glavne umjetnosti, a ljubav je u cijeloj pjesmi prevladavala.

Pisma anđelu

Pisma anđelu bila je zbirka pjesama koje je napisao Carlos Augusto Salaverry i objavljena u Limi 1871. Poznata je po tome što je jedna od najpopularnijih pjesama u kojoj se ističu ljubav i erotika koju je napisao peruanski pjesnik.

Pisma anđelu potiče jedna od njegovih ljubavi, Ismena Torres. Torres je Carlosu Augustu Salaverryju bila druga ljubav nakon Mercedesa Felicesa. Torresovi roditelji prigovorili su njihovoj vezi, što je pjesnika odvojilo od nje.

Ismena Torres bila je jedna od velikih opsesija Salaverryja, što je bio jedan od njegovih izvora nadahnuća u stihovima koje je napisao prepun ljubavi, strasti i melanholije u kojima se moglo očitovati frustracija njihovog razdvajanja. Inspiraciju i uspjeh Salaverry pripisuju raskidu s Ismenom Torres.

Iako su Pisma anđelu knjiga o ljubavi, ona je istodobno i pjesma o boli, izostancima s intenzivnom sentimentalnošću tipičnom za romantičnu književnost koju je, zapravo, malo perujskih pjesnika postiglo.

Zapamti me

Zapamti me dio je zbirke pjesama iz djela Pisma anđelu Carlosa Augusto Salaverryja. Iako ne postoje jasni zapisi o datumu njegove objave, možda je objavljeno neko vrijeme nakon njegovog rada Pisma anđelu.

Prema mišljenju mnogih književnih kritičara, djelo Zapamti me pokazuje izražen utjecaj poezije španjolskog Gustava Adolfa Bécquera zbog njegovog dubokog i osobnog romantičnog stila, koji je značajno pomogao usavršavanju njegovog pjesničkog stila.

Peruanski pjesnik opet evocira ideju o usamljenosti koju izražava u Pisma anđelu. Nekako se Salaverry prisjeća svoje boli nakon odsutnosti svoje voljene.

Riječ je o pjesmi u kojoj obiluju metafore, kao i upotreba beskonačnosti književnih ličnosti. U stvari, Carlos Augusto Salaverry uspoređuje svoj osjećaj slomljenosti srca i napuštenosti s idejom bespomoćnosti proizvedene ruševinama nekadašnje prekrasne i veličanstvene građevine.

U tom smislu, simbolika ruševina odražava metaforu onoga što je bila njihova ljubav, kao i to što je karakteristika okruženja koju pjesnici romantičnog stila opisuju.

Reference

1. Peruanski romantizam i Carlos Augusto Salaverry, Ibero-američki časopis, (drugo). Preuzeto iz revista-iberoamericana.pitt.edu
2. Atahualpa: Universal lansira prvu operu s peruanskim motivom, Službeni portal El Comercio Peru, (2015). Preuzeto iz elcomercio.pe
3. Carlos Augusto Salaverry, mapa web stranice Pedagógica, (drugo). Preuzeto s folderpedagogica.com
4. Carlos Augusto Salaverry, španjolska Wikipedia, (drugo). Preuzeto sa Wikipedia.org
5. Pjesme Carlosa Augusto Salaverry, Poemas del Alma, (drugo). Preuzeto sa poemas-del-alma.com
6. Abel ili američki ribar, Carlos Augusto Salaverry, (1857). Preuzeto sa babel.hathitrust.org