ZASTAVA ČILEA: POVIJEST I ZNAČENJE - KULTURNI VOKABULAR - 2025

Čileanska zastava službena je zastava tog južnoameričkog naroda. Njegova je funkcija reprezentacija zemlje na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Omjer zastave je 2: 3, a njezine su boje plava, bijela i crvena, koje predstavljaju vedro nebo, čisti snijeg i krv prolivene tijekom neovisnosti.

Boje su raspoređene u dvije vodoravne trake iste veličine: bijela i crvena. U gornjem lijevom kutu je plava kutija. U njenom središtu je zvijezda s petokrakom. To simbolizira izvršnu, zakonodavnu i sudsku vlast.

Čileanska zastava. (Izvor: pixabay.com).

Čile je u svojoj povijesti imao nekoliko zastava, u usporedbi s drugim zemljama regije. Međutim, svaki od njih ima svoje podrijetlo i značenje. Prva koja je registrirana je ona koja se koristi za vrijeme rata u Araucu. Ova je zastava opisana u pjesmi La Araucana Alonsa de Ercilla i bila je plava, bijela i crvena.

Tada je stvorena zastava Stare domovine, koju čine tri pruge: plava, bijela i žuta. Promjene koje je pretrpio bile su manje i više ponavljane tijekom faze tranzicije. Nakon različitih prilagodbi, formirana je trenutna zastava Čilea.

Povijest zastave

Sadašnji čileanski teritorij imao je neke zastave prije neovisnosti, koje su opisane u određenim dokumentima. Uglavnom su ih koristili Mapuči, starosjedioci koji su naseljavali teritorijalni prostor. U stvari, neki elementi uključeni u ove rane zastave ostali su korišteni u sljedećim dizajnovima.

Tijekom kolonijalne ere koristili su se španjolski simboli. Jednom kada je započela neovisnost, stvorena je zastava Stare domovine. Kasnije su usvojeni prvi dizajni zastave koji su na kraju postali trenutni.

Zastave autohtonih Mapuchea

Iako nema fizičkih podataka o zastavi koju su koristili starosjedioci koji su nastanjivali južnu zonu između Čilea i Argentine, opisan je njezin dizajn. Za vrijeme Araucovog rata korištena je određena zastava. Taj je sukob trajao oko 236 godina i uništio je Španjolsko carstvo protiv plemena Mapuche.

Zastava koju su starosjedioci identificirali opisana je u epskoj pjesmi La Aranauca, koju je napisao španjolski Alonso de Ercilla. Kaže se da je Talcahuano, ratnik i poglavar Mapuche, imao plavu, bijelu i crvenu zastavu. Ovaj paviljon, prema opisu, imao je na njemu napisano ime ratnika.

Ostale Mapuche zastave

Osim toga, zabilježene su dvije zastave mapucheskih trupa s kraja 18. stoljeća, tako da nema izvjesnosti o njihovom datumu stvaranja ili o tome koliko dugo su bile u upotrebi. Jedna od njih bila je plava s bijelom zvijezdom u obliku osmerokraka u sredini.

Drugi je imao bijelu zvijezdu s osam krakova na plavom dijamantu sa cik-cak rubom žute, crne i crvene boje. Izgleda da je potonji mahnuo šef Lautaro u dobro poznatom umjetničkom prikazu, nazvanom El joven Lautaro. Njegov autor je čileanski slikar Pedro Subercaseaux.

Ulomak mladog Lautara. (Pedro Subercaseaux, putem Wikimedia Commons) Na ovom transparentu, zvijezda Arauco ističe se kao glavni simbol. Ta se zastava naziva guñelve i simbolizira cvijet cimeta i sjajnu zvijezdu Venere.

Mapuche grumpy zastava. (Autor Al2, iz Wikimedia Commons).

Zastava stare domovine

Čile je započeo, kao i cijela Latinska Amerika, proces neovisnosti početkom 19. stoljeća. Prva čileanska vlada proglašena je 1810. godine, kada je vladao José Miguel Carrera.

Utvrđeni su i novi nacionalni simboli radi identificiranja neovisne nacije. Međutim, zastava nije službeno usvojena do 1813. godine, kada su domoljubi održali ceremoniju u Plaza gradonačelniku u Santiagu.

Prva zastava predstavljena je 4. srpnja 1812., za vrijeme večere s Joelom Robertsom Poinsettom, konzulom Sjedinjenih Država. Razlog je bio proslava neovisnosti Sjedinjenih Država. Imao je tri vodoravne pruge, plavu, bijelu i žutu, koje su predstavljale zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast.

Zastava stare domovine (1812-1814). (By B1mbo, iz Wikimedia Commons) 30. rujna 1812. usvojen je novi grb i zastava dodana u njegovo središte. Druga zastava uključivala je crveni križ Santiaga u lijevom kutu, dok je štit bio smješten u sredini. Križ ima svoje podrijetlo u pobjedi domoljubnih trupa tijekom bitke kod El Roblea.

Zastava Stare domovine sa štitom. (B1mbo, iz Wikimedia Commons).

Nakon izbijanja neovisnosti

1814. Francisco de la Lastra izabran je za vrhovnog direktora države Čile, što je ekvivalentno položaju šefa države. 3. svibnja iste godine potpisan je Lircayanski ugovor koji je potvrdio španjolsku suverenost i drevne simbole.

Patrioti i rojalisti, nakon teške bitke, odlučili su potpisati ugovor, ali niti jedan nije bio voljan ispoštovati ga. Kad se Carrera u srpnju vratila na vlast, vratila se i zastava Stare domovine.

Ostao je do listopada, kada su patrioti izgubili bitku kod Rancagua. Od 1814. do 1817. započela je Rekonekcija. Ovaj je pokret nastojao obnoviti carske standarde.

Španjolska je zastava posljednji put sletjela u bitci za Los Papeles. Potom se pojavio na brodovima Joséa Miguela Carrere 1817. Bio je prisutan i u svojim kampanjama u Argentini (1820-1821). Rekonstrukcija je završila pobjedom Oslobodilačke vojske Anda u bitci kod Chabuca, 12. veljače 1817. godine.

Zastava križa Burgundije, koju Španjolci koriste u svojim američkim dominacijama. (Autor Ningyou., S Wikimedia Commons) Trenutno se za vrijeme ceremonijalnih službi koristi stara zastava domovine. Vodi ih Nacionalni institut José Miguel Carrera. To je osnovala Carrera 1813. godine.

Prijelazna zastava

S pobjedom dobivenom u bitki za Chabuco prošao je put koji se zvao Patria Nueva. Zastava koja je usvojena 26. svibnja 1817., danas je poznata kao Zastava prijelaza i prva državna zastava. Njegov je dizajn pripisan Juan Gregorio de Las Heras.

Zastava se sastojala od tri pruge plave, bijele i crvene. Značenje istih bilo je isto kao i zastava Stare domovine. Crvena boja zamijenila je žutu koja predstavlja krv prolio tijekom bitki.

Zbog sličnosti s zastavom Nizozemske i zastavom Francuske, prijelazna zastava se više nije koristila. Nadalje, nije bilo službene legalizacije.

Zastava prijelaza (1817.). (Nije dostavio nijedan stroj čitljiv autor. Pretpostavljeno je B1mbo (na temelju tvrdnji o autorskim pravima). Via Wikimedia Commons).

Trenutni dizajn zastave

Dizajn trenutne zastave pripisuje se ratnom ministru Bernardu O'Higginsu. Neki povjesničari kažu da su Gregorio de Andía i Varela bili ti koji su crtali zastavu.

Simbol je službeno usvojen 18. listopada 1817. 12. veljače, tijekom zakletve neovisnosti, službeno je uveden. Njegov nositelj bio je Tomás Guildo.

Izvorna zastava dizajnirana je prema Zlatnom omjeru. To se očituje u odnosu između širine bijelog i plavog dijela zastave i u različitim elementima plavog kantona.

Zvijezda nije točno u središtu pravokutnog kuta. Njegova gornja točka je blago nagnuta prema polu. Na taj način projekcija njegovih strana dijeli duljinu zlatnog udjela kantona. Nacionalni štit ispisan je u sredini zastave.

Oblik zvijezde temelji se na zvijezdi Arauco. U Mapucheovoj ikonografiji jutarnja zvijezda ili Venera predstavljena je kao osmerokutna zvijezda.

Zvijezda koja je napokon izabrana imala je pet bodova. U svom je središtu imala zvjezdicu, koja je predstavljala spoj europske i autohtone tradicije.

Zastava Čilea (1918). (Korisnik: B1mbo, putem Wikimedia Commons).

Najnovije izmjene trenutne zastave

Taj je dizajn ubrzo zaboravljen zbog poteškoća u njegovoj izradi. Na ovaj način uklonjeni su pečat i zvjezdica s osmerokrakom. Zvijezda je ostala, ali bez nagiba. 1854. godine uspostavljen je omjer 2: 3 i određena je plava kutija u gornjem lijevom kutu.

Godine 1912. utvrđen je promjer zvijezde, redoslijed boja na predsjedničkom natpisu i ukrasna kokada, koji su od vrha do dna plave, bijele i crvene boje. Ti su aranžmani opisani Vrhovnom uredbom br. 1534 (1967).

Postoji zapis zastave korišten tijekom Deklaracije o neovisnosti. Bila je široka 2 metra i duga više od dva metra. Nekoliko je institucija bilo zaduženo za zaštitu ove izvorne zastave, ali su je pripadnici revolucionarnog pokreta ljevice (MIR) ukrali 1980. godine.

Njegov je cilj bio prosvjed protiv vojne diktature Augusto Pinocheta. Krajem 2003. godine grupa je vratila verziju zastave. To se može naći u Nacionalnom povijesnom muzeju.

Značenje zastave

Čileanska zastava ima omjer 2: 3. Ima bijelu gornju vodoravnu prugu. U toj istoj traci, na lijevoj strani, plava boja zauzima trećinu pruge. Ova mala kutija sadrži bijelu zvijezdu s 5 krakova.

Bijela i plava boja zastave nastaju zbog stihova koje je napisao Alonso Ercilla. Oni su postali moto autohtonih Mapuche ratnika tijekom osvajanja: "Grudi, kosa, ukrštena, plava, bijela i crvena traka."

Trenutno se plava i bijela boja ne tumače kao ratnički simbol. Tijekom godina smatrani su čistim nebom Čilea i čistim snijegom Andskog planinskog lanca.

Zastava ima i donju crvenu prugu iste širine kao i bijelu. Simbolizira prolivenu krv tijekom rata za neovisnost na ratištima. To je počast herojima koji su se borili za to vrijeme.

"Usamljena zvijezda" predstavlja izvršnu, zakonodavnu i sudsku vlast. Te ovlasti države moraju osigurati integritet zemlje i odgovorne su za pravilno poštivanje nacionalnog ustava.

Ostale zastave Čilea

Čile ima i druge zastave čija je funkcija predstavljanje različitih visokih dužnosnika. Najvažnija je predsjednička zastava, koja se može upotrijebiti samo u prisustvu predsjednika Republike. Državna zastava se ne može dodatno koristiti.

Sastav ove zastave temelji se na državnoj zastavi. Grb države dodan mu je u središnjem dijelu.

Predsjednička zastava Čilea. (Korisnik: B1mbo, putem Wikimedia Commons) Sa svoje strane, pramčana zastava se naziva "Jack" i dizala se na ratne brodove. Ovaj signal omogućava prepoznavanje da su brodovi aktivne jedinice i kojima zapovijeda mornarički časnik.

Luk se sastoji od transparenta u omjeru 1: 1. Plava je, a u središtu je zvijezda s petokrakom. Ovaj je dizajn inspiriran zapovjedničkim natpisom Tomása Cochranea, viceadmirala koji je postavljen za zapovjednika Čileanskih mornaričkih snaga.

Lučka zastava Čilea. (Korisnik: David Newton, putem Wikimedia Commons).

Zbrka oko zastave Čilea

Čileanska zastava slična je različitim zastavama širom svijeta. Zemlje poput Liberije, Filipina i Češke nose vrlo slične državne zastave.

Slične su i zastava države Amazonas Brazila, zastava oslobađajuće vojske Perua i zastava Yaya. Potonjem pripada zahtjev za neovisnost koji je 1868. vodio kubanski Carlos Manuel de Céspedes.

Unatoč sličnosti sa svim tim zastavama, upravo je sa zastavom američke države Teksas nastala međunarodna dilema. 2017. nastala je kontroverza jer su građani Teksasa počeli koristiti emoji čileanske zastave kao da je to zastava Teksasa.

Kao odgovor na zabunu, državni predstavnik Tom Oliverson donio je rezoluciju parlamentu u Teksasu da skrene pozornost na situaciju. U njemu je izjavio da su obje zastave različite i da je upotreba koja im je dana bila netočna.

Zastava američke države Teksas. (Izvor: pixabay.com).

Reference

1. BBC (2017). Teksaški zastupnik: "Nemojte koristiti emojie zastave u Čileu kad mislite na Teksas!", BBC. Oporavak s web stranice bbc.com
2. Dekret 1534 (1967). Ministarstvo unutarnjih poslova Čilea. Oporavak od leychile.cl
3. Od Ercilla y Zúrilla, A. (1569). La Aranauca: pjesma: u zborniku. Oporavak od books.google.co.ve
4. DK Publishing (2008). Kompletne zastave svijeta. New York. Oporavak od books.google.co.ve
5. Rektor, J. (2003). Povijest Čilea. Palgrave Macmillen. Oporavak od books.google.co.ve