- Neki primjeri aliteracije u pjesmama poznatih autora
- 1- Za glavu
- 2 - baklja u moru
- 3- Pjesme života i nade
- 4- kanta
- 5- The Tempest
Ovdje je popis pjesama s aliteracijom, podebljanim slovima, riječima ili zvukovima koji prikazuju ovaj književni izvor. Alliteracija je književni uređaj koji se sastoji od ponavljanja ili ponavljanja riječi, slogova, slova ili zvukova, a koji se u poeziji koristi kao retorička figura za ukrašavanje pjesama.
Ova ponavljanja moraju biti dana uzastopno ili usko kako bi ispunili svoju funkciju i učinak. Alateracija se može pojaviti u cijeloj pjesmi ili u nekim stihovima ili retcima.

U poeziji je češće pronaći ponavljanja slova ili zvuka nego ponavljanje cjelovitih riječi, mada postoje i takve vrste.
Neki primjeri aliteracije u pjesmama poznatih autora
1- Za glavu
Glava
plemenitog Potri ment
to pravo na ra i
olabavljuje Ile gar
i da je povratak
čini da kažu
ne zaboravite brata
što znate, ne morate igrati
po glavi
metejón dana
tog koketni
i vesela žena
tko je nasmijani se zakleti
ljubav leži
gori u plamenu
svu moju ljubav
Por una cabeza
svu ludost
Njegova bo AC se ljubi
bo RRA tris teza
mirna gorčina
po glavi
ako me zaboravi
bitno da izgubi
tisuća vidi HZZ pila daje
ono što živi
mnogo razočaranja
po glavi
sam se zakleo a tisuću puta
da više neće inzistirati , ali ako pogled
nji me na prolazu
svoju njušku
opet želim da poljubac.
(…)
Autor: Alfredo Le Pera
2 - baklja u moru
Džepna svjetiljka je more i, prolije
iz usta, glasa, imenica,
od završetaka, prolazna, odbjegli
požari topi u svoj osnovao kožu.
Jedan Navigira snijeg skliznula
u re splandor oka re modulacijama,
od zvuka tišine uzastopnih
i sunca u soli za vas mokro.
Uznemirenost boja pokušava tetoviranu cjelinu pjene
ostaviti na vašoj koži.
Vaše tijelo zvuči kao more. A tvoja figura,
u pijesku reflektiranog zraka,
suncu, soli, biti, sinu, zbrojiti.
Autor: Marina de Jaime Siles
3- Pjesme života i nade
Ja sam taj rekao jučer
plavi stih i profana pjesma, na čiju je noć imao slinavac
koja je ujutro bila lučica svjetlosti.
Bio sam vlasnik vrta iz snova, pun ruža i lijenih labudova;
vlasnik kornjače, vlasnik
gondola i lira na jezerima;
i vrlo osamnaesto stoljeće i vrlo staro
i vrlo moderno; podebljan, kozmopolit;
S neodgovarajući Hugo i Verlaine, i beskonačna žeđ za iluzijama.
Bola sam znao od djetinjstva,
moja mladost… Je li to bila moja mladost ?
Vaše ruže i dalje mi ostavljaju njihov miris…
miris melankolije…
Moj se instinkt pokrenuo, neiskreno, moja mladost jahala je na konju bez obruča;
Bila je pijana i s bodežom u pojasu;
ako nije pao, bilo je to zato što je Bog dobar.
U mom PA rdín je lijep kip;
je ju zgo mramor i živio je meso;
mlada duša prebivala je u njoj,
sentimentalni, osjetljivi, osjetljivi.
I stidite se pred svijetom, tako
in ce sulated in if lencio no sa snop, ako ne i kad proljeće dul ce
bilo je vrijeme za melodiju…
Vrijeme zalaska sunca i diskretni poljubac;
sumrak i povlačenje sat;
sat madrigala i dizanja,
od "Obožavam te" i "oh!" i uzdahnuo.
A onda je bombon bio igra
tajanstvenih kristalnih raspona, obnova kapi grčkog kruha
i koluta latino glazbe.
Sa zrakom kao i sa žarom , tako živ,
što je Tattoo rođen od vas
na živahnim bedrim nogama koza
i dva roga SA ste ro u fren vas.
Poput galatejske gongorine
Volio sam Marquise Verleniana, i tako se pridružio božanskoj strasti
putena humani hiperestezije;
sva žudnja, sve goruće , čisti osjećaj
i prirodna živost; i bez neistine,
i bez komedije i bez literature…:
Ako postoji duša bez voska, to je moje.
Bjelokosti toranj u iskušenju moju čežnju;
Htio sam se zaključati u sebi, i bio sam gladan prostora i žedan neba
Iz sjene mog vlastitog ponora
(…)
Oh, sveta šuma! Oh duboko
emanacija božanskog srca
iz svete džungle! O plodna
izvor čija vrlina pobjeđuje sudbinu!
(…)
Život, svjetlost i istina, takav trostruki plamen
proizvodi unutarnji beskrajni plamen.
Čista umjetnost kao što Krist izjavljuje:
Ego sum lux et veritas et vita!
A život je misterija, slijepa svjetlost
i nepristupačna istina zadivi;
tmurno savršenstvo se nikad ne predaje,
a idealna tajna spava u hladu.
Biti iskren znači biti moćan;
od snuda koji jest, zvijezda sjaji;
voda kaže dušu fontane
u kristalnom glasu koji struji iz nje.
(…)
Prošao je kamen , bačen pramen;
prošla je strijela koja je izoštrila nasilnog čovjeka.
Kamen praćka otišao je do vala,
a strijela mržnje otišla je vjetru.
(…)
Autor: Rubén Darío
4- kanta
Gdje si se sakrio,
Voljena, i ostavila me da gunđam ?
Poput jelena kojeg ste pobjegli
ranjavajući me;
Izašao sam nakon što si zaplakao i tebe nije bilo.
Pastiri, oni od vas koji prolaze
ovčjim pastirom do brežuljka,
ako kojim slučajem vidite
onog koga najviše volim,
recite mu da patim, patim i umirem.
Tražeći svoje ljubavi
proći ću kroz te planine i obale;
Neću brati cvijeće,
niti se bojim zvijeri,
i proći ću utvrde i granice.
Oh šume i gustine
posađene rukom Voljenih!
Oh,
emajlirana livada s cvjetnim povrćem !
Reci ako je prošla kroz tebe.
Tisuću milosti što su žurile
kroz ove žitnice;
i, gledajući ih,
samo sa svojim likom
obučenim ostavljao ih je od svoje ljepote.
Jao, tko me može izliječiti?
Upravo te je stvarno isporučio;
ne želite mi
danas poslati više poslanika
koji ne znaju kako da mi kažu što želim.
Svi oni koji lutaju
o tebi kažu mi tisuću hvala,
a svi ostali me
povrijede i ostave me da umrem
, ne znam što mucaju.
Ali kako ustrajati, o
životu, ne vidjevši gdje živiš
i što te natjera da umreš
strijele koju primiš
od onoga što zamisliš od Voljenog?
Zašto ste tada ranili
ovo srce, niste li ga izliječili?
I dobro, ukrali ste ga od mene,
zašto ste ga ostavili tako,
i ne uzimajte krađu koju ste ukrali ?
(…)
Daleko im, Ljubljeni,
ostaje meni „m leti !
Vratite se, golubice,
da se jelen ozlijeđen
od udaranja pojavi u
zraku vašeg leta i ponese svježe.
Moje
voljene
planine, usamljene nemoralne doline, čudni otoci,
zvučne rijeke,
zvižduk zaljubljenih zraka,
mirna noć
u čak izlasku sunca,
tiha glazba,
zvučna samoća,
večera koja se rekreira i zaljubljuje.
(…)
Autor: Sveti Ivan od Križa
5- The Tempest
- Aliteracija. Oporavak s wikilengua.org
- Definicija aliteracije. Oporavilo od rhetoricas.com
- Primjeri aliteracije. Oporavak iz primjera.co
- Poema Alfreda Le Pera. Oporavak od queletras.com
- Poema Marina de Jaimes Silles. Oporavak od poemasde.net
- Poema Rubéna Daría. Oporavak od poesi.as
- Pjesma San Juan de la Cruz. Oporavak od los-poetas.com
- Poema Joséa Zorrilla. Oporavak od comayala.es
