- 4 najpopularnije priče o Nikaragvi
- - Leptir i krijesnica
- - Kokice od voska
- -Motivi vuka
- Susret s vukom
- Pripitomljavanje vuka
- Kraj priče
- -Ujak Kojot i ujak Zec
- Reference
Među glavnim popularnim nikaragvanskim pričama ističu se leptir i krijesnica, kojot ujaka i zec ujak, motivi vuka i male golubove golubice. Čine ih niz priča bogatih mitološkom kulturom i narodnim bajkama, gdje protagonisti mogu biti fantastične životinje, starosjedioci ili iscjelitelji.
Ova karakteristika nastaje zbog činjenice da je imaginarni Nikaragva čarobni, čarobnjački i pradavni, koji oblikuje svjetonazor i kulturne reference njegovih stanovnika. Te su priče postale tradicija koja se prenosi s generacije na generaciju, stvarajući s vremenom zajednički jezik pun kulturnih korijena.
Nikaragvanski pisac Rubén Darío napisao je nekoliko kratkih priča, među kojima su najistaknutiji The Wolf Motivi. Izvor: wikipedia.org
Jedna od glavnih karakteristika povijesti Nikaragve jest da su oni rezultat konvergencije različitih kultura, budući da su se u ovoj centralnoameričkoj državi ujedinile različite rase, poput afričke, europske i autohtone.
Svaki je usmeni i pisani tradiciji dao djelić svoje episteme; stoga su te priče uzorak kulturne sprege.
4 najpopularnije priče o Nikaragvi
- Leptir i krijesnica
Priča o leptiru i krijesnici dječja je priča napisala Lorena Aráuz, u kojoj je glavna tema prijateljstvo između ova dva insekta.
Pripovijest započinje leptirom i leptirom koji se sretno igraju na brdu, sve dok leptir ne odbaci leptira. Pada i razbija oba krila. Leptir je zbog ove nesreće morao pohađati hitnu bolnicu, gdje mu je dijagnosticirano da više nikada ne može letjeti.
Krijesnica je postala vrlo tužna i počela je plakati zbog onoga što je učinila svojoj prijateljici; Angelinin roditelj - to je ime leptira - požalio se krijesnici zbog učinjenog i zabranio joj da ponovno vidi njihovu kćer.
Krijesnica, vrlo tužna zbog svega što se dogodilo, odlučila je otići kući i ispričati sve što se dogodilo njenom ocu. Otac joj je rekao da treba zaboraviti na Angelu i naći drugog prijatelja; No, krijesnica je uvjeravala da nema nikoga poput nje i da se želi ispričati zbog svega što se dogodilo.
Otac joj je dao dozvolu da posjeti Angelu, pa su se dvije prijateljice mogle upoznati. Leptir, koji je imao ljubazno srce, odlučio se oprostiti od leptira jer su se oboje jako voljeli i nisu željeli izgubiti prijateljstvo.
Ova priča govori o važnosti vrijednosti prijateljstva. Uz to, brani oproštenje i razumijevanje između prijatelja.
- Kokice od voska
Ova priča anonimnog autorstva govori o maloj golubici koja je izgubila nogu, a nagradio ju je anđeo s neba, koji je na nju stavio vosak. Međutim, kad je golub odmarao svoju novu nogu na vrućem kamenu, golub je rastopio svoju novu nogu.
Ogorčena, golub je pitao kamen: „Jesi li toliko hrabar da si mi rastopio šapu?“, Na što je kamen odgovorio da je Sunce hrabrije što ju je zagrijao.
Nakon toga, golub leti do Sunca kako bi ga pitao zašto je zagrijao kamen i je li to učinilo hrabrim, na što mu je Sunce odgovorilo da je oblak hrabriji za pokrivanje svojih zraka.
Uzastopno, mala golubica pita oblak, vjetar i zid, koji potvrđuje da je miš bio hrabriji, jer je u njemu napravio rupe kako bi sebi stvorio dom.
Zatim je mala golubica odlučila potražiti miša, koji mu je rekao da je mačka hrabrija što ga je uplašila; mačka ga je uputila prema psu i pas ga je vodio prema čovjeku, koji je tvrdio da je najhrabriji Bog, jer je stvorio sve što postoji, od najmanjih stvorenja do svemira.
Čuvši to, mala golubica krenula je u potrazi za Bogom kako bi ga pohvalila, na što je Bog odgovorio miljenjem i davanjem nove noge: ovaj put ne od voska, već od mesa i krvi.
Ova nikaragvanska priča, također djetinjaste naravi, odražava važnost religiozne pobožnosti i poticaj je poštovanju svih svjetskih stvorenja: od najmanjih do najvećih.
-Motivi vuka
Riječ je o stihu u stihu koji je napisao poznati pisac Rubén Darío, a koji govori izmišljenu priču između svetog Franje Asiškog i bijesnog i neumoljivog vuka.
Susret s vukom
U pjesmi je selo opustošio divlji vuk koji se hranio stokom i, ponekad, proždirao pastire. Taj je vuk ostavio bezbroj šteta u zajednici. Očajni, stanovnici su zatražili pomoć San Francisca, koji se preselio, odlučili su razgovarati s vukom kako bi ublažili njegov lik.
Sveti Franjo potražio je strašnog vuka u svojoj uvali, razgovarao s njim slatkim glasom i uspio ga smiriti. Svetac je potom pitao životinju zašto voli živjeti između smrti i užasa i zašto osjeća zadovoljstvo prolijevanjem krvi.
Vuk je ponizno odgovorio da je zima vrlo teška i da je jako gladan. Kad u planinama nije mogao naći što jesti, odlučio je pojesti stoku i nekoliko pastira. Vuk je tvrdio da djeluje od gladi; međutim, vizualizirao je razne ljude kako love i ubijaju životinje samo radi zabave.
Franjo je odgovorio da je čovjek sigurno bio pun grijeha od trenutka rođenja, ali da je duša životinja čista. Zbog toga je sveti Franjo odlučio vuk dati kući i zadržati ga hranjenim; na taj će način ukrotiti zvijer.
Pripitomljavanje vuka
Vuk je obećao da će stoku ostaviti na miru i da više neće postati neprijatelj ljudi. Nakon toga životinja je neko vrijeme ostala mirna; naučio je čuti misu i suosjećati sa siromašnima. U stvari, ponekad je ulazio u kuće stanovnika i oni su ga hranili.
Jednog dana svetac je morao otići, zbog čega se krotka vuka povukla u planine i započela svoj lov i krvoproliće.
Kad se San Francisco vratio u grad, stanovnici su tvrdili sveca za vuka, na što je on odgovorio da će ga opet ići potražiti u svojoj ukopi.
Kraj priče
Kad je upoznao vuka, San Francisco ga je pitao zašto se vratio na zlo, na što mu je vuk odgovorio da je u gradu miran dok nije počeo razmišljati unutar kuća da postoji zavist, bijes, mržnja, požuda, laži i sramote; Nadalje, ratovao je rat između braće i slabi uvijek izgubljeni.
Na isti način, čim je svetac napustio grad, ljudi su bez ikakvog razloga počeli tući vuka, pa se zvijer osjećala izdanom. Zbog toga je vuk naredio svecu: "Pustite me da živim u planinama, na slobodi i mrzovolja, bolje je biti žestok nego izgledati kao ti loši ljudi.
Sveti Franjo Asiški nije ništa više rekao. Oslobodio je vuka u šumi i vratio se u samostan plačući od tuge i moleći se Bogu.
-Ujak Kojot i ujak Zec
Jedna od najpopularnijih priča u nikaragvanskom pripovijedanju je ona o ujaku Kojotu i ujaku Conejou. Naracija započinje prezentacijom Aurelio Sierra, koji bi trebao biti izmišljeni pripovjedač djela i koji će ispričati priču o ove dvije životinje.
Jednom prilikom ujak Rabbit naletio je na ujaka Coyotea koji mu je rekao da će ga pojesti. Zec ga je molio da ga ne jede, jer je bio pozvan na vjenčanje. Ako je kojot želio, mogao ga je pratiti, samo je morao svirati violinu dok je pripremao rakete; kad je čuo prvu raketu, trebao bi svirati glasnije.
Zec je otišao pripremiti rakete dok je kojot svirao glazbu. Čuvši prvu raketu, kojot je udario sve glasnije. Međutim, zec ga je prevario i dok je puštao glazbu upalio je osigurač kojotu, pa se zapalio i pobjegao. Zec je pobijedio.
Ubrzo nakon toga, dvije su se životinje ponovno srele i kojot je ponovno zaprijetio ujaku Conejou; palo mu je na pamet da mu ponudi bodljikavu krušku, budući da je kojot gladan. Zec mu je ponudio bodljikavu krušku, pa je kojot počeo davati. Opet je stric Rabbit iskoristio priliku za bijeg.
Zec je nekoliko puta prevario kojot sve dok ga jednog dana ujak Rabbit nije zamolio da ga ne jede jer je trebao voziti avion; ako je htio, bio je i pozvan.
Kojot je pao natrag u zabunu zeca koji se dogovorio s zujem kako bi ga natjerao da leti.
Dok je bio na vrhu, zujan je učinio znak ujaku Rabbitu i pustio kojota, koji je počeo padati. Kad je pao, molio je kamenje: "Otvori se, mali kamen, razbit ću te." Međutim, kamenje ga je ignoriralo.
Reference
- Aráuz, L. (2015) Leptir i krijesnica. Preuzeto 3. kolovoza 2019. iz Hoy: hoy.com.ni
- Darío, R. (sf) Motivi vuka. Preuzeto 3. kolovoza 2019. s Poemas del alma: poemas-del-alma.com
- Ruiz, L. (2014) Priče i legende. Preuzeto 31. srpnja 2019. iz časopisa Nikaragva: magazininicaragua.net
- SA (2018) Priče i mitovi Nikaragve. Preuzeto 31. srpnja 19. iz Casa del Libro: casadelibronicaragua.com
- SA (sf) Priče i legende Nikaragve. Preuzeto 31. srpnja 2019. s Wikipedije: es.wikipedia.org
- SA (sf) Popularne priče i legende Nikaragve: mala kokica sa voskom nogu. Preuzeto 3. kolovoza 2019. iz Alba Learning: albalearning.com
- SA (sf) Istinske priče o duhovima iz Nikaragve. Preuzeto 31. srpnja 2019. iz vaših priča o duhovima: yourghoststories.com
- SA (sf) Priče iz Nikaragve. Preuzeto 31. srpnja 2019. iz Mirovnog korpusa: Peacecorps.gov
- SA (a) ujak Kojot i ujak Zec. Preuzeto 3. kolovoza 2019. iz Nikaragvanskog i Australijskog Narativa: narrativanicayaustraliana.weebly.com
- Valdez, M (sf) Priče i mitovi Nikaragve: Legende. Preuzeto 31. srpnja 2019. s Dobra čitanja: goodreads.com