Ostavljam vam popis latinskih izraza i njihovo značenje, povijesnih i vjerskih ličnosti poput Seneke, Cicerona, Isusa Krista, svetog Augustina, Horacije, Julija Cezara, Juvenala, Descartesa i mnogih drugih.
Danas se latinski može koristiti za proučavanje povijesti, a službeni je jezik Katoličke crkve i Vatikana. S druge strane, nomenklature mnogih vrsta nalaze se na latinskom jeziku.
Popis s izrazima i poslovicama na latinskom jeziku
- Ama et quid vis fac.- Volite i radite što želite.- Sveti Augustin.
- Bene qui latuit, bene vixit. - Tko dobro živi, živi neprimijećeno.- Ovidije.
- Consuetudo quasi altera natura.- Custom je naša druga priroda.- Cicero.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- Sudbina vodi one koji su voljni i vuče one koji nisu voljni.-Lucius Annaeus Seneca.
- Aut viam investiniam aut faciam. - Pronaći ću način ili ću to učiniti sam.-Hannibal.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo. - Ako ne mogu premjestiti nebo, tada ću podići pakao.-Virgil.
- Historia vitae magistra.- Povijest je učitelj života.-Ciceron.
- Quam bene vivas se odnose, non quam diu. - Važno je koliko dobro živite, a ne koliko dugo.-Seneca.
–Qui totum vult totum perdit.- Tko želi sve gubi sve.-Seneca.
-Ne est ad astra mollis e terris via.- Ne postoji jednostavan način da se sa zvijezda dođe sa zemlje.-Seneca.
- Pulvis et umbra sumus.- Mi smo prašina i sjena.-Horacio.
- Non nobis solum nati sumus. - Nismo rođeni samo za sebe.-Marco Tulio Cicero.
- Fas est ab hoste doceri. - Treba učiti od neprijatelja.-Ovidije.
- Omnia mutantur, nihil interit. - Sve se mijenja, ništa ne umire.-Ovidije.
- Saepe create molles aspera spina ruže.- Ponekad najgrublje bodlje proizvode najmekše cvjetove.-Ovid.
–Aquila non capit muscas.- Orao ne ulovi muhe.-Latinska poslovica.
- Podijelite i impera. - Podijelite i osvojite.-Julius Cezar.
- Potius sero quam nunquam. - Bolje kasno nego nikad.- Tito Livio.
- Possunt quia pos videntur. - Mogu, jer vjeruju u moć.-Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit.- Fortune ne oduzima, ali ono što je dao.- Publilio Siro.
- Labor omnia vincit improbus.- Konstantnim radom se prevladavaju sve poteškoće.-Virgilio.
- Manus manum lavat.- Jedna ruka pere drugu.-Seneca.
- Medice, izliječi te ipsum! - Doktore: liječite se! - Isus iz Nazareta.
- Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris. - Sjetite se čovječe, kakva si prašina i u prah ćeš se vratiti ».- Postanak 3,19.
- Memento mori.- Sjeti se da si smrtna.- Rimska poslovica.
-Mens Sana in corpore sana.- Um zdrav u zdravom tijelu.-Juvenal.
- Militiae vrste vole est. - Ljubav je vrsta rata.-Ovid.
- Non facit ebrietas vitia, žeđ protrahit.- Pijanstvo ne stvara poroke, samo ih čini očitim.-Seneca.
- Carmina coelo possunt deducere lunam. - Čarobne riječi mogu Mjesec donijeti s neba na zemlju.-Publio Virgilio Marón.
- Optimalna slava cibi condimentum. - Najbolja začinjena hrana je glad.-Cicero.
- Docet Experientia. - Iskustvo uči.-Tacit.
- Abeunt studia in mores. - Ono što se provodi revnosnošću postaje običaj. - Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus. - Uživajmo tada, dok smo još mladi. - Prvi stih studentske himne Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. - Kap se kopa u kamen, ne zbog njegove snage, već zbog konstantnosti koja pada. - Ovidije.
- Domaćini, glupi diskunt. - Muškarci uče dok predaju.- Seneca.
- Homo homini lupus est.- Čovjek je čovjeku vuk.- Plautus.
- Acta est fabula. - Priča je završena. - Posljednje riječi Césara Augusta.
- Iskreni vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere.- Živite iskreno, ne naštetite drugom i dajte svakom za sebe. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera. - Zvijezdama na teži način. - Moto svemirskih brodova Apolon.
- postolja u terra ad sidera visus. - Stopala na zemlji, pogled u nebo. - Motto Nacionalnog sveučilišta Tucumán, Argentina.
- Carpe diem.- Iskoristite trenutak.- Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Nitko ne voli svoju zemlju zato što je sjajna, nego zato što je njegova.-Seneca.
- Bis orat qui bene cantat. - Tko dobro pjeva, moli se dvaput.- Sveti Augustin.
- Cane muto et aqua silente pećinski tibi.- Čuvajte se psa koji ne laje i tihe vode.-Francisco Luis Moreira.
- Cedant oružje toe. - Neka oružje popušta u togi.- Cicero.
- A capillo usque ad ungues.- Od kose do noktiju (stopala).- Petronius.
- Na križnom salusu.- Spasenje križom.- crkveni pojam.
- Cogito ergo sum. - Mislim, dakle jesam. - Descartes.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur. - Veliki obroci prigušuju inteligenciju.-Seneca.
- Facilius est fine facere quam diu. - Lakše je učiniti mnogo stvari nego dugo raditi jedno.-Quintilian.
- Da mihi animas, caetera tolle.- Daj mi duše i uzmi ostalo.- Salezijanska kongregacija.
- Clavum clavo expellere.- Na drugom noktu se uklanja nokat.-Cicero.
- To Deo rex, rege lex.- Od Boga kralja, od kralja zakona.- Moto apsolutne monarhije.
- Mari usque ad mare.- Od mora do mora.-Motto Kanade.
- Coniecturalem artem esse medicinam. - Medicina je umjetnost pretpostavki.- Aulio Cornelio Celso.
- Benedictus qui venit u nominiranom Dominiju. - Blago onomu koji dolazi u ime Gospodnje. - Moto Katoličke crkve.
- Ispričaj.- Dajem tako da mi daješ.-Kod Justinijana I.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Kroz konkord male stvari rastu; razjedinjavanjem se ruše najveće stvari.- Salustio.
- Bellaque matribus detestata.- Rat, koji ga mrze majke- Horacio.
- A Mensa et thoro.- Stol i krevet.- Pravni pojam.
- Ab alta cuncta.- Iz svega visokog.- Moto porodice Belloch.
- Ex nihil nihil odgovara. - Niotkuda, ništa ne može izaći.- Persio.
- Ab Ordine Libertas.- Sloboda od reda. - Latinska verzija nacionalnog mota Kolumbije.
- Ab ovo usque ad mala.- Od jajeta do jabuke.- Peti Horacio Flaco.
- Et lux in tenebris Lucet. - I svjetlost svijetli u tami.-Evanđelje svetog Ivana.
- Ab uno disce omnes. - Jednom naučiš znati sve.-Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea. - Neka se sudbina izvrši čak i ako propadnem. - Sacha Passy.
- Abiit, pretjerivanje, izbjegavanje, erupcija. - Otišao je, pobjegao, izbjegao i nestao.- Marco Tulio Cicero.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Možda, jednog dana, čak će i ovo oživjeti sjećanje. Virgilio, Božanska komedija.
- Bove ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Čuvajte vola ispred, magarca iza i žene sa svih strana. Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus.- Povlači uzrok, učinak nestaje.- Medicinski maksimum.
- Abscedo turpis Diabolus pario.- Idi nečisti mrijest sotone.-egzorcist.
- Abyssus abyssum vocat in voce.- Bezdan poziva još jedan ponor.- Vulgate, Psalmi 41, 8.
- Pristupite kandidatima - Približite se kandidatima - Svečana fraza.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Najavljujem vam veliku radost: imamo papca. -Praza katoličke crkve.
- Habemus confitentem reum.- Imamo zarobljenika koji se ispovijedao.-Ciceron.
- Acerba semper et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant.- Smrt onih koji pripremaju nešto besmrtno uvijek je tvrda i preuranjena. - Plinij mlađi, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto.- Ja sam čovjek: ništa ljudsko nije mi tuđe.-Terence.
- Ignorantia legis neminem excusat.- Neznanje zakona nikoga ne opravdava.-Papa Bonifacije VIII.
- Ad augusta per angusta. - do visina uskim prometnicama. - Moto grada Irapuatoa, Meksiko.
- U dubio, pro reo. - U slučaju sumnje, u korist optuženog. - Pravni princip.
- Saecula saeculorum.- Stoljećima i stoljećima.- Kršćanska liturgija.
- Ad nocendum potentes sumus. - Moramo naštetiti.-Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra. - Naša je radost na djelu.- Motto štit Sveučilišta Santiago de Chile.
- Lege, lege, lege, ora, labora et investinies.- Čitaj, čitaj, čitaj, moli, radi i naći ćeš.- Mutus Liber, ploča XIV.
- Canis et coluber.- Pas i zmija.- Moto pape Leona XII.
- Ne te quaesiveris extra. - Ne pokušavaj gledati izvan sebe.- Persio.
- Non omnis moriar. - Uopće neću umrijeti.-Horacio.
- Odi et amo.- Mrzim i volim.- Catulus.
- Plumbum aurum fit.- Olovo postaje zlato.-Petronij.
- Um est quia nemoguće est. - Istina je jer je nemoguće.- Tertulijan.
- Amor vincit omnia.- Ljubav osvaja sve.
- Astra naklona, sed neobvezno.- Zvijezde se ne naginju, ne vežu nas.
- Audemus jura nostra defendere.- Usuđujemo se obraniti naša prava.-Motto države Alabama, Sjedinjene Države.
- Audere est facere. - Usuditi se to učiniti.
- Auribus teneo lupum.- Vuka držim za uši.- Drevna poslovica.
- Aut cum scuto aut in scuto. -S štitom ili bez štitnika (činite ili umirajte, ne povlačite se).- rekao je Spartan.
- Aut neca aut necare.- Ubiti ili biti ubijen.
- Bis dat qui cito dat.- Tko daje bez oklijevanja, daje dvaput.
- Bono malum superate.- Nadvladati zlo dobrim.
- Citius altius fortius.- Brži, viši, jači.-Moto Olimpijskih igara.
- Corruptissima re publica plurimae leges.
- Creatio ex nihilo.- Stvaranje iz ničega. -Koncepcija stvaranja u teološkom kontekstu.
- Deus ex machina. - Bog stroja. Izraz koji znači da se sukob rješava na nevjerojatan ili nevjerojatan način.
- Dictum factum. - Ono što je rečeno je učinjeno.
- Disce quasi semper victurus vive quasi cras moriturus.- Uči kao da će živjeti zauvijek. Živite kao da biste sutra trebali umrijeti.
- Discendo discimus.- Dok podučavamo, učimo.
- Dvanaest diskova, koji pišu cogito.- Kada podučavam druge, učim. Kad pišem, mislim.
- Sweet bellum expertpertis.- Rat je slast za neiskusne.
- E pluribus unum.- Od mnogih, jedan.- Jedan od prvih moto SAD-a.
- Fac fortia et patere.- Poduzmite hrabre akcije i izdržite.
- Fortes fortuna adiuvat.- Fortune favorizira jake.
- Fortis in arduis.- Snažan u nevolji.
- Hoc est bellum. - Ovo je rat.
- Honor virtutis praemium.- Esteem je nagrada za vrlinu.
- Humilitas occidit superbiam.- Poniznost osvaja ponos.
- Igne natura renovatur integra.- Kroz vatru se priroda ponovno rađa.
- Ignis aurum probat.- Vatra ispituje zlato.
- In umbra, igitur, pugnabimus.- Tada ćemo se boriti u hladu.- Spartanska izreka.
- Incept i desistam. - Da se ne odričem svoje svrhe.
- Intelligenti pauca.- Tko razumije, ne treba puno riječi.
- Laborare pugnare parati sumus. - Radimo ili se borimo, spremni smo.
–Leges sine moribus vanae.- Zakoni bez morala su uzaludni.
–Lex talionis.– Zakon taliona (oko za oko, zub za zub).
–Magna est vis consuetudinis.- Velika je moć navike.
- Memores acti prudent futuri. - Imajte na umu što se dogodilo, budite svjesni što će se dogoditi.
- Morituri te salutant.- Oni koji će uskoro umrijeti pozdravljaju vas.- Pozdravite rimske vojnike caru.
- Mulgere hircum. - Mljevanje muškog jarca (pokušaj nemogućeg).
- Nanos gigantum humeris insidentes.- Patuljci koji stoje na ramenima divova.-Popularizirano pismima Isaaca Newtona: "Ako sam uspio otići tako daleko, to je zato što sam stao na ramena divova."
- Nil volentibus arduum. - Ništa nije teško za one koji imaju volju.
- Non ducor, duco. - Ne vodim se, vodim.
- Non progredi est regredi. - Ne ide se prema naprijed.
- Non scholae, sed vitae discimus.- Ne učimo iz škole, nego iz života.-Seneca.
- Non sum qualis eram. - Nisam onakva osoba kakva sam nekada bila.
- Nulla tenaci invia est via.- Za nepopustljive nije moguće prijeći nijedan put.
- Obliti privatorum, publica curate.- Zaboravite privatne stvari. Brinite se za javne poslove.-rekao je rimska politika.
- Za bellum. - Pripremite se za rat.
- Pecunia, si utičnica, ancilla est; Si nescis, dominirajte. - Ako znate koristiti novac, novac će vam biti rob. Ako ne znate, novac će biti vaš gospodar.
- Praesis ut prosis ne ut imperes. - Vodič za služenje, a ne zapovijedanje.
- Quis čuvar ipsos skrbnika? - Tko će se brinuti o stražarima? - Pripisuje se Platonu.
- Potrebni mačak tempom. - Neka počiva u miru (RIP).
- Scientia ac labore. - Znanje dolazi napornim radom.
- Semper fidelis.- Uvijek vjeran.-Motto američke mornarice.
- Semper fortis. - Uvijek snažan.
- Ako ti vrijediš, vrijedim i ja.- Ako si jak, onda sam jak.
- Si vis pacem, para bellum. - Ako želite mir, pripremite se za rat.
- Tempus edax rerum. - Vrijeme proždire sve.
- Tempus bjegunac. - Vrijeme leti.
- Veni vidi vici.- Došao sam, vidio sam, pobijedio sam.-Julius Cezar.
–Vincit qui patitur.– Osvojite tko izdrži.
–Vincit qui se vincit.– Osvaja tko osvaja sebe.
- Živo sjećanje leti.- Živo sjećanje na smrt.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.- Ne znati što se dogodilo prije našeg rođenja znači ostati zauvijek kao dijete.-Marco Tulio Cicero.
- Vi veri universum vivus vici. - Snagom istine, ja koji živim, osvojio sam svemir. - Pripisuje Johannu Wolfgangu von Goetheu.
- Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere je nihil omnino sensurus esse videatur. - Ako čovjek ne može osjetiti Božju snagu kad pogleda zvijezde, sumnjam da se on uopće može osjećati.-Horacio.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus.- Ovo pišem ne za mnoge, već za vas. Svakako, dovoljna smo publika za drugoga.-Epicurus.