Tránsito Amaguaña bio je ekvadorski vođa koji se isticao svojim borbama u korist prava starosjedilačkih naroda svoje zemlje. Rođen je 10. rujna 1909. u zajednici Pesillo, u župi Olmedo, koja pripada kantonu Cayanbe u pokrajini Pichincha.
Rosa Elena Amaguaña Alba krštena je, ali kasnije je postala poznata i kao Tránsito Amaguaña. Cijeli svoj život posvetio je borbi za zahtjeve starosjedilačkog puka kroz starosjedilački pokret koji se razvio između 1920-ih i 1970-ih u Ekvadoru.
Bila je skromna i uporna žena koja je postala simbol otpora i borbe za domorodačke narode Ekvadora. Amaguaña je pripadala ekvadorskoj komunističkoj stranci i sve do smrti poistovjećivala se sa socijalističkom misli.
Ideološki je nastao na Kubi i u bivšem Sovjetskom Savezu, gdje je putovao u različitim prilikama. Njegova neumorna borba za postizanje obrazovanja i prava na zemlju i vodu zaslužila mu je veliko nacionalno i međunarodno priznanje. Dvojezična škola u Quituu i još jedna u Guayaquilu nose njegovo ime.
Biografija
Roditelji Tránsito Amaguaña bili su dva autohtona Huasipungueros, Venancio Amaguaña i Mercedes Alba. Odrasla je s roditeljima na farmi u Pesillu, gdje su radili u vrlo nesigurnim uvjetima. Zbog svog socijalnog stanja i autohtonog izvlačenja, bili su iskorišteni i strogo kažnjeni od strane vlasnika zemljišta.
Nastala je u okruženju u kojem su dominirali socijalni sukobi i polu-robovski rad. Njegov volonterizam i poziv za socijalnu borbu potekao je od njegove majke koja je bila aktivistica starosjedilačkog pokreta.
Njegov otac Venancio jednom je bio žestoko kažnjen zbog nestanka, dok je njegova tetka obješena zbog smrti teleta.
S devet godina pokušala je učiti kako bi naučila čitati i pisati u lokalnoj školi, na to ju je prisilila majka. To se dogodilo nakon proglašenja Zakona o imovinskim školama za vrijeme vlade Eloya Alfara Delgada. Međutim, to nije mogao postići tijekom djetinjstva i mladosti zbog prevladavajućih društvenih uvjeta.
Pohađao je školu svega šest mjeseci, nakon čega se morao povući; stoga je jedva naučio nekoliko slova. Njegovo obrazovanje i usavršavanje kasnije je dobio na Kubi, gdje je putovao uz pomoć ekvadorske komunističke partije.
Potom je počela raditi kao kućna sluga na farmi na kojoj je živjela. Udala se u četrnaestoj godini, ali brak je bio kratkotrajan zbog muževe ravnodušnosti prema autohtonoj borbi i prema njegovom karakteru. Imala je četiri sina i nakon razdvajanja otišla je živjeti s majkom.
Prve borbe i političko djelovanje
Kada je bila samo tinejdžerka, započela je svoj aktivizam sudjelujući u bezbroj marševa i prosvjeda u Quitu, gdje se pridružila Ekvadorskoj socijalističkoj stranci. Ostao je u njihovim redovima do trenutka smrti.
Zajedno s nekoliko socijalističkih vođa, Amaguaña je osnovala prve poljoprivredne saveze u Ekvadoru 1924; Tu spadaju El Inca (Pesillo), Tierra libre (Muyurco) i Pan y tierra (La Chimba).
Bio je također povezan s prvim starosjedilačkim pokretima u zemlji. Tada je upoznao Dolores Cacuango, još jednu autohtonu aktivistkinju s kojom je održavao borbu.
Uz svoje domorodačke borbe aktivno je sudjelovao na sastancima pokretačke Komunističke partije Ekvadora. Tako je 1931. vodio prvi štrajk poljoprivrednih radnika, koji se dogodio u Olmedu 1931. godine.
Ovaj put tražili su povećanje plaća, uspostavljanje 8-satnih radnih dana s odmorom nedjeljom, suzbijanje desetine i huasicama (pojam koji se primjenjivao na starosjedioce koji su obavljali zahtjevne zadatke u domu).
Nakon protesta koji su trajali nekoliko mjeseci, Amaguaña je zatvorena u Quitu, ali je kasnije puštena uz pomoć Marie Luisa Gómez de la Torre.
Tijekom svoje duge karijere kao aktivista, Tránsito Amagaña vodio je 26 mobilizacija u Quitu kako bi zahtijevao zahtjeve za starosjediocima. Isto tako, 25 puta je marširao iz Olmeda u Quito.
Smrt
Djelo u ime domorodaca koje je Amaguaña izvela tijekom svog života bilo je široko prepoznato unutar i izvan Ekvadora. U dobi od 91 godine nagrađena je u Cayambeu za svoj rad u korist rodnih zajednica.
Tom prilikom rekao je da su višestruki prosvjedni pohodi na Quito, a snagu i hrabrost njegove borbe saznali od njegove saveznice i doživotne suputnice, Dolores Cacuango. 2003. godine, prigodom dobivanja nagrade Eugenio Espejo, primala je mjesečnu mirovinu.
Tránsito Amaguaña umro je u dobi od 99 godina u svojoj kući koja se nalazi u La Chimbi, u Cayambeu, 10. svibnja 2009. Na njegovom sprovodu su prisustvovali najviši organi Ekvadora, uključujući potpredsjednik Ekvadora, Lenín Moreno Garcés.
Postignuća
Život Mame Tránsito, kako ju je proteklih godina nježno zvao, bio je posvećen autohtonom društvenom aktivizmu. Među njegovim glavnim postignućima u pokretu koji je vodio ističu se:
- Odobrenje radnog kodeksa 1936. i godinu dana kasnije, odobrenje Zakona o zajednicama. Oba pravna instrumenta regulirala su poljoprivredni rad i radne odnose između peona i gazda. Utvrđena je i obrana vlasništva nad komunalnim zemljištem.
- Organizirale su autohtone dvojezične škole (na Quechua i Španjolski) zajedno s Dolores Cacuango i učiteljicom Luisom Gómez de la Torre, koja je upravljala ovim obrazovnim centrima. Međutim, vlada ih tada nije prepoznala.
- Stečeno službeno priznanje od autohtonih seljačkih organizacija i Federacije autohtonih stanovnika Ekvadora 1944. godine nakon potpore koju su autohtoni vođe pružili predsjedniku Joséu Mariji Velascu Ibarri za njegov povratak na vlast.
- Podrška osnivanju Ekvadorske federacije poljoprivrednih radnika Litorala 1954. godine.
- Bila je međunarodni predstavnik autohtonog stanovništva Ekvadora za vrijeme Kongresa održanih u Sovjetskom Savezu i Kubi 1962. Po povratku u zemlju ponovno je uhićena pod optužbom za zavjeru i ilegalnu trgovinu oružjem rata i novca. Međutim, ona se odbila odreći socijalne borbe, a neko vrijeme kasnije puštena je.
- Za svoj dugogodišnji aktivizam u obrani prava domorodačkih naroda dobila je nagradu Manuela Espejo iz Quita (1997), a 2003. dobila je nacionalnu nagradu za kulturu Eugenio Espejo.
- Unatoč tome što se cijelog svog života borio za agrarnu reformu Ekvadora, nikada nije imao koristi od distribucije zemljišta. Ponizno je živio na malom zemljištu koje mu je dao predsjednik Galo Plaza Lasso.
Reference
- Rođenje Tránsito Amaguaña. Život, smrt, dostignuća. Pristupljeno 3. svibnja 2004. iz cotopaxi.gob.ec
- Žena koja se borila za seljake. Savjetovan s eltelegrafo.com.ec
- Amaguaña Transit. Savjetovan od biografiasyvidas.com
- Amaguaña Transit, ekvadorski autohtoni vođa. Savjetovan s elpais.com
- Amaguaña Transit. Savjetovan o eured.cu
- Amaguaña Transit. Savjetovan s es.wikipedia.org