KOJE SU SOCIJALNE VARIJANTE? - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Socijalne varijante su različiti načini razgovora o ljudima unutar skupina istog društva ili promjene koje isti jezik predstavlja ovisno o društvenom, kulturnom ili zemljopisnom kontekstu u kojem ljudi djeluju.

Na primjer, dijalekti su varijante unutar istog jezika koji se govore u različitim geografskim područjima unutar iste zemlje. Postoje i profesionalne varijante; u različitim se profesijama koristi različit vokabular i način izražavanja. Također, postoje etničke varijante i one vjerske ili sakralne.

Sociolingvističke studije usredotočene su na odnos jezika i društva i na to kako je taj odnos međuovisan i dinamičan; to jest, proučava se kako jezik ispunjava komunikativnu funkciju koju je nemoguće disocirati s društvom.

Varijante opisane u ovim studijama su brojne i uvijek će ovisiti o broju društvenih identiteta kojima se rukuje. Na primjer, spol, religija, spol, dob, rasa, etnička pripadnost, socioekonomska razina, obrazovanje, akademska specijalnost, radno okruženje, između ostalog.

Svaki identitet ima komunikacijski sustav unutar istog jezika koji se koristi kao kod, kada dvije ili više osoba iz te skupine razgovaraju jedni s drugima. Te se razlike mogu koristiti, implicitno ili eksplicitno, kao pokazatelji članstva u grupi ili zajednici.

Te se skupine nazivaju jezičnim zajednicama, gdje njihovi članovi dijele skup očekivanih normi u vezi s uporabom jezika. Društvene su varijante vitalni dio uobičajenog jezičnog ponašanja.

Kako su socijalne varijante predstavljene u jeziku?

Govorni kodovi unutar svake jezične zajednice formiraju se kombinacijom specijaliziranih upotreba elemenata ili aspekata jezika.

Svi su podložni varijacijama: fonetika, morfologija, sintaksa, semantika, pragmatika, intonacija, ritam, kadence i tako dalje.

Izbor izgovora, gramatike, specifičnih riječi, pa čak i govora tijela, tvori stil govora koji s vremenom postaje tipičan i prepoznatljiv iz jedne skupine u drugu.

U nekim je slučajevima uobičajeno da ljudi iz različitih zajednica, grupa ili kultura pogrešno tumače ono što je rečeno i učinjeno na temelju različitih načina na koji se svaki koristi istim jezikom.

Prilično čest primjer ovih pogrešnih tumačenja jesu govorni kodovi mlađih generacija kada su izloženi starijim ili starijim osobama.

Ovdje su mnoge reference i reference na istom jeziku varirale s generacijskim jazom, kočeći potpuno razumijevanje.

dijalekti

U sociolingvističkim istraživanjima dijalekta, socijalne klase ili socioekonomske razine glavna je društvena varijanta za definiranje skupina koje govore koristeći kodekse sa zajedničkim elementima. Nazivaju se sociolektima i proučavaju se unutar istog grada.

Obično se dijeli na jezik više klase, jezik srednje klase i jezik niže klase ili radničke klase.

U komunikacijskom smislu ovi sociolekti odražavaju - u većini slučajeva - pristup i vrijeme posvećeno obrazovanju i vrsti posla ili zaposlenja u kojem djeluju.

U analizi ovih sociolekata relevantni su samo određeni elementi, među kojima su izgovor, intonacija, odabir riječi i gramatičke strukture.

Razlike između društvenih klasa

Uzevši u obzir standardni prosjek ispravne uporabe jezika, razlike između socijalnih klasa postaju vidljive.

U nekoliko latinoameričkih zemalja, viši slojevi uglavnom prevladavaju ili moduliraju riječi i slova i koriste izraženije intonacije u svojim rečenicama.

Njihov leksički raspon može biti iznad standardnog i obično ne čine gramatičke pogreške.

Jezik u nižim ili radnim razredima ima tendenciju u razvoju nespretnih struktura s gramatičkim pogreškama roda, broja i konjugacije. Oni također imaju tendenciju u potiskivanju riječnih početaka ili završetaka i čine mnoge veze između protoka jedne riječi u drugu.

Srednja klasa se dijeli na gornju srednju i nižu srednju klasu. Ova grupa ima tendenciju s jednostavnim prelaskom s jednog na drugi kod, prilagođavajući svoj jezik i razumijevanje bilo kojoj od ostalih razina.

Različiti konteksti, različiti kodovi

Ljudi prilagođavaju svoje obrasce govora ovisno o kontekstu i publici, od opuštenog (neformalnog) razgovora u poznatim postavkama do formalnije postavke, između društvenih klasa, između profesionalnih i povremenih postavki, između odraslih i djece.

U svakom se slučaju posebna pažnja vodi - ili ne - na način govora, riječi koje se koriste, pravljenje ili ne pravljenje pravopisnih pogrešaka i slično. To se naziva promjenama stila, što za jezikoslovce predstavlja sposobnost da budu "jezični kameleon".

To se također smatraju socijalnim varijantama, ali ne ovise samo o skupini ili jezičkoj zajednici, već io situaciji. Postoji nekoliko pojava ili aspekata povezanih sa stilovima jezika:

Prestiž

Naziva se i otvorenim ugledom, to je vrsta promjene koda koja je povezana s visokim socijalnim statusom, formalnim situacijama ili jednostavno boljim standardima u upotrebi jezika. Ova pojava je prilično česta u srednjim društvenim slojevima.

Tajni prestiž

Nazvan i skrivenim ugledom, izbor je ne prilagođavati šifru tako često udrugama s višim društvenim razinama.

Obično ovi ljudi više cijene svoj sociolekt bez puno brige oko toga da ne zvuče kako obrazovani ljudi govore.

Ova pojava je prilično česta u nižim društvenim slojevima, regionalistima i autohtonim.

Konvergencija

To je usvajanje jezičnog stila koji želi smanjiti socijalnu distancu. Nastojimo se što više prilagoditi dijalektu publike (iste riječi, isti naglasci, ista intonacija)

divergencija

Tendencija korištenja jezika naglašava socijalnu distancu između govornika. To označava individualne identitete i njihove razlike.

Registar

To su konvencionalni i primjereniji oblici jezika koji se koriste u specifičnijim kontekstima, bilo da su oni situacijski, profesionalni ili razgovorni. To nije isti registar jezika koji se koristi u crkvi kao između odvjetnika i sudaca.

Žargon

Karakteristično je za promjenu registra ili stila. To je vrsta posebnog i tehničkog vokabulara, obično imenica, koja je povezana s područjem rada ili interesa.

Jargon radi na održavanju jednakih pojedinaca i nekako marginalizira ostale.

U mnogim je slučajevima učenje odgovarajućeg žargona za profesiju sinonim za kvalificiranost da pripada toj određenoj skupini.

Primjerice, jezični registar liječnika ima jedan od najčešćih i teško razumljivih specijaliziranih žargona.

Kolokvijalni jezik

Naziva se i sleng, a na engleskom je poznati "sleng" registar jezika koji se najviše identificira s ljudima izvan uspostavljenih viših slojeva.

Kolokvijalni jezik ima skup riječi ili izraza koji se koriste u zamjenu za češće pojmove ili standarde tipične za skupine s više posebnih interesa.

Na to utječu i modni i moderni trendovi, poput glazbe i odjeće, koji imaju veliki utjecaj na populaciju adolescenata. Djeluje kao grupni identitet kako bi se razlikovao od drugih i znao tko ne pripada.

Te se riječi i izrazi vremenom izgube kad god stignu nove generacije.

Grubost

Mnogo puta međusobno povezanim s razgovornim jezikom, ovu vrstu jezika karakterizira upotreba opscenih, uvredljivih riječi i tabu termina.

Društveno se nastoji izbjegavati uporaba ovog leksičkog registra, ali može varirati ovisno o kontekstu, grupi ili jezičnoj pojavi.

Reference

1. Richard Nordquist (2017). Jezična varijacija - Rječnik gramatičkih i retoričkih pojmova. ToughtCo. Oporavak od thinkco.com
2. Blog o MLC-u. Što je sociolingvistika? Magistrica jezika i komunikacija. Oporavak od mlc.linguistics.georgetown.edu
3. Britanska knjižnica. Društvena varijacija. Oporavak od bl.uk
4. Ronald Wardhaugh (1986), Uvod u sociolingvistiku (Online knjiga). Blackwell Publishing. Australija. Šesto izdanje (2006.) Obnovljeno od books.google.co.ve
5. George Yule (1985). Studij jezika (Online knjiga). Poglavlje 19 - Društvene varijacije u jeziku. Cambridge University Press. Oporavak s fakulteta.mu.edu.sa
6. Shaw N. Gynan. Regionalna i društvena varijacija. Sveučilište zapadnog Washingtona. Odjel modernih i klasičnih jezika. Oporavak od wwu.edu
7. Enciklopedija primjera (2017). 10 primjera socijalnih varijanti. Oporavak od.examples.co.