Izraz "vrijedi suvišnost" znači da je ponavljanje valjano i koristi se da predvidi ili ponudi ispriku za ponavljanje riječi ili ideje u istoj vrlo kratkoj rečenici.
Iako je njegova upotreba dovedena u pitanje, ponekad se smatra potrebnom frazom da biste dali veći naglasak ili konotaciju onome što želite izraziti.
Međutim, mnogo puta je njegova neprimjerena i neselektivna upotreba osiromašila jezik, jer se koristi kao uzrečica.
Ova se fraza široko koristi u španjolskom jeziku. Svakodnevno se koristi u govornom kolokvijalnom jeziku, a također i u medijima.
Što je suvišnost?
Riječ suvišnost znači pretjerano ponavljanje ili nedostatak u korištenju riječi koja se smatra beskorisnom jer izražava potpuno istu stvar, zbog čega je njezina upotreba neprimjerena.
Rječnik autoriteta riječ o suvišnosti definira kao "potporu govora koja proizlazi iz suvišnosti riječi."
Rječnik sumnji pokazuje da je "suvišnost ženska imenica koja se može odnositi na nekoliko stvari: može biti višak ili prekomjerno obilje stvari".
Drugo značenje izraza suvišnost je sljedeće: "beskorisno ponavljanje riječi, koncepta ili ideje u istom fragmentu govora ili teksta".
Redudancija je sinonim za višak, višak, višak, suvišnost i pleonazam. Ovaj posljednji izraz znači ponavljanje riječi koje znače istu stvar, što se odražava i na izraze "ići gore", "ići dolje", "ići van" ili "ići unutra". Na primjer: "Juan! Ustanite - viknuo je Pedro s balkona.
U teoriji informacija, izraz suvišnost koristi se za označavanje svojstva ponovljenih poruka koje ne pružaju nove informacije ili samo ponavljaju dio ideje.
U reklamnim ili propagandnim oglasima suvišni izrazi se koriste vrlo često kako bi se ideja istaknula i osigurao njezin informativan i uvjerljiv učinak na javnost kojoj je poruka namijenjena. Na taj način izbjegavate zabune ili izobličenja.
Upotreba izraza "vrijedi višak"
Upotreba izraza "vrijedi suvišnost" ima funkciju uklanjanja ili samo-ispravljanja propusta u izražavanju, namjernog ili ne, proisteklom iz upotrebe sličnih riječi ili ideja.
U nekim bi se rečenicama možda mogla opravdati upotreba redundicija i posebno ove popularne fraze, jer one pokušavaju naglasiti ili dati veći naglasak rečenici:
- Posjetitelji su napravili vrlo kratak posjet, vrijedan viška.
- Vidio sam to vlastitim očima, vrijedno suvišnih.
Ali treba ga izbjegavati u drugim frazama, poput sljedećih:
- Tijekom razdoblja, vrijednog viška, koji se dogodio između pljačke i dolaska policije, lopovi su imali puno vremena za bijeg.
Izraz suvišnost ne treba miješati s riječju "pobuna", koja ne postoji. Ponekad se šaljivo koristi kao „plijen“, upravo radi označavanja njegove zlouporabe.
Reference
- "Vrijednost suvišnih" Antologija najsmrtonosnijih tema. Preuzeto 9. listopada s elmundo.es
- Povrat ili redundantnost. Savjetovan od Dictionarydedudas.com
- Sadašnji Kastiljan. Savjetovan od castellanoactual.blogspot.com
- Upotreba izraza je vrijedna suvišnih podataka. Savjetovan s www.deperu.com
- Oprostiti višak? Savjetovan s web-lokacije enbuenespanol.blogspot.com
- Redundancija. Savjetovan s es.wikipedia.org
- Idi gore 'gore' i uđi unutra. Savjetovan s elpais.com