ŠTO BUBNJANJE ZNAČI? - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Bubanj riječ znači tući bubanj. Rječnik španjolskog jezika Kraljevske akademije definira ga kao neosjetljivi glagol koji znači svirati tamburu.

Tambura je udaraljni instrument sličan bubnjem bubnju koji bi se koristio u marširajućem pojasu. Ova je riječ s francuskog jezika i u upotrebi je nakon što ju je zamijenila trenutna tambura.

Međutim, ne postoji jedinstveno značenje ove riječi. Postoji nekoliko valjanih značenja, koja su sva različita.

3 različite upotrebe riječi bubanj

1- Da napravim glazbu

Pod značenjem neprelaznog glagola, ova riječ ne zahtijeva nikakvo dodatno dopunjavanje osim subjekta da bi se stvorila rečenica.

Doista, bilo bi dovoljno reći "ona bubnja", što bi učinilo nepotrebnim dodavanje predmeta ovoj rečenici da bi imalo smisla.

U stvari, kad kaže, "bubnjala je bubanj", rečenica će biti suvišna, a ipak valjana.

Sada, suvišnost nestaje ako se izrazu osim bubnja doda fraza.

Primjer:

- Ona bubnja po stolu.

- Álvaro bubne za upravljačem dok čeka da se semafor promijeni.

2- Da nekoga proslavi

Kraljevska akademija spominje i prijelaznu upotrebu glagola, pod kojom to znači "puno slaviti nekoga, objavljivati ​​i razmišljati o njegovim odjevnim predmetima i sposobnostima ili sposobnostima".

Zbog svoje tranzitivne prirode, u ovom slučaju glagol treba subjekt čije se sposobnosti ili sposobnosti slave.

Primjer:

- Maria kuša kulinarske vještine svoga supruga.

3- U tiskari

Konačno, Rječnik španjolskog jezika daje još jednu uporabu kao prijelazni glagol: "uskladiti slova kalupa s bubnjem".

Bubanj u ovom slučaju nije glazbeni instrument, već alat koji tipografi koriste da pomognu uskladiti slova u tradicionalnim tiskarskim prešama.

Tipografski bubanj je tablica čija je svrha apsorbirati udar malog praška ili čekića kako bi se snaga udara prenijela na tipove, štiteći ih od potencijalnih deformacija uslijed udarca.

Pod ovom upotrebom, fizički fontovi ili 'obrnuta slova' koji su korišteni za sastavljanje riječi na tiskarskom stroju (prije digitalnih preša) morali su se uskladiti jedni s drugima i biti iste visine prije kontakta s tintom i podlogom (papir).

Ako se to ne učini na taj način, neka bi slova u knjigama mogla biti označena više nego druga, ili još gore, dijelovi teksta nisu se mogli ispisati, jer nikada nisu ostvarili kontakt s papirom kao rezultat neravnine u visini vrste.

Dakle, bubnjanje bi bila akcija udaranja po ovoj ploči radi poravnanja tipova.

Reference

1. Što to znači - bubanj what-significa.com
2. Rječnik španjolskog jezika - Tamborilear del.rae.es
3. Wikipedia - Intransitive verb en.wikipedia.org
4. Wikipedia - Podešavanje en.wikipedia.org
5. Tamborilete - Twitter twitter.com
6. Tamborilear - Opći etimološki rječnik španjolskog jezika - Don Eduardo Echegaray, svezak peti. Madrid, 1889.