PALEOGRAFIJA: POVIJEST, ONO ŠTO PROUČAVA, METODOLOGIJE, PRIMJENE - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Paleografija je historiografske disciplina koja je odgovorna za proučavanje pisanih slova i načina izvršenja, odrediti njegov razvoj, položaj i klasifikaciju. Unutar svog predmeta proučavanja, ova znanost uključuje sve one aspekte koji bi mogli utjecati na grafičke forme, bilo tehnološke, ekonomske, socijalne, kulturne, političke, estetske prirode, među ostalim.

Paleografija je izvorno definirana kao proučavanje drevnih djela koja su se tražila samo na nosačima mekog materijala, kao što su papir, papirus i pergament. Na taj se način suprotstavljala epigrafiji, koja se bavila napisima na tvrdim materijalima kao što su mramor, bronca ili drugi. No, paleografija je evoluirala da obuhvati sve grafičke forme.

Paleografija proučava pisanje općenito. Izvor: Pixabay

Izraz paleografija dolazi iz latinskog palaeographia, kao i iz dvije riječi grčkog podrijetla: palaio - što znači primitivno ili drevno - i - graphía - što se odnosi na pravopis ili pisanje. Rječnik Kraljevske španjolske akademije definira ga kao "znanost o pisanju i drevne znakove i dokumente". Tada je zadužen za datiranje, lociranje i razvrstavanje različitih svjedočanstava po abecednom redu.

Osoba koja se posvetila ovoj znanosti poznata je kao paleograf; To je osoba koja obično ima jezike tekstova, stilova, kratica, anagrama, neksograma i ligograma, među ostalim grafičkim osobinama. Stoga se smatra svojevrsnom arheologijom slova i tekstova.

Povijest

podrijetlo

Drevni spisi počeli su se proučavati krajem 17. stoljeća. Međutim, od davnina su grčko-rimski povjesničari drevne spise koristili kao referencu. Veliki interes može se uočiti i za paleografske probleme, sastavljanje kratica i kontinuiranu praksu čitanja drevnih dokumenata tijekom srednjeg vijeka.

U ovom trenutku veliki doprinosi području paleografije i diplomacije, ali bilo je to u modernom dobu s humanizmom, kada je utvrđen znanstveni karakter obje znanosti.

Šesnaesto, sedamnaesto i osamnaesto stoljeće s poznatim diplomatskim ratovima i bollandističkim pokretom, dvije duge rasprave o autentičnosti dokumenata plemenitog podrijetla smatraju se odlučujućim fazama.

Zapravo, prvi paleografski traktat proizlazi iz polemike s dokumentima Merovingova koji su sačuvani u pariškoj opatiji Saint Denis. Jezuit Daniel von Papenbroeck i benediktinski redovnik Jean Mabillon zauzeli su oprečna stajališta u pogledu njegove autentičnosti.

Suočen s kontroverzom, potonji ga je uspio provjeriti razvijanjem stručne metodologije, kroz prepisivanje, datiranje i identifikaciju ovih zapisa u svom djelu De re diplomatica Iibri V.

Izraz paleografija pojavio se oko 18. stoljeća. Prvi ga je upotrijebio benediktinac Bernard de Montfaucon, u djelu koje je objavio 1708. godine, u kojem je napravio rafiniranu analizu Mabillonovog djela.

Njegova ekspanzija na periferiju Francuske bila je posljedica rada Francesca Scipionea Maffeija 1726. godine oko kodova iz Veronske knjižnice. Ovaj je učenjak uspio iz Rimljana izvedeti srednjovjekovno pisanje, predstavljajući ga kao jedinu vrstu pisanja. Ta je činjenica utkala put modernoj paleografiji.

Napredak od 19. stoljeća

1801. započeo je proces razdvajanja predmeta proučavanja paleografije i diplomatskih studija. Istraživanja Karla TC Schönemanna bila su ključni faktor u postizanju toga.

Kasnije, doprinosi Ludwiga Traubea (1861.-1907.) Nude još jedan impuls znanosti kada objašnjava grafički fenomen kao aspekt povijesti kulture, kroz njegov rad na rukopisnoj produkciji irskog samostana Peronne, u Francuska.

Kao znanstvena disciplina učvrstila se u prvim desetljećima 20. stoljeća radom stručnjaka na tom području kao što su Luigi Schiaparelli, Giorgio Cencetti, Giulio Battelli i Lean Mallon. Tada je nastajalo njegovo polje i predmet proučavanja, iako je paleografija još uvijek povezana s linearnom i statičkom poviješću pisanja.

30-

Počev od 1930-ih, pod utjecajem marksističke metodologije nekih povjesničara, ova se znanost ponovno osvrnula na socijalnu, situacijsku i kontekstualiziranu formulaciju grafičkih tekstova.

Kasnije je stekla pozitivističku, tehničku i pomoćnu orijentaciju koja ju je nesposobna za rješavanje problema pisanja kao društveno-kulturne prakse.

60-70

No, desetljećima 60-ih i 70-ih obnavljao se njegov teorijski i metodološki prijedlog, proširivši instrumente i polje istraživanja. Zatim se predstavlja kao povijest pisanih praksi, jer se pisanje počinje objašnjavati prema povijesnom i društvenom kontekstu. Osim toga, grafički oblici povezani su s drugim kulturnim manifestacijama.

Paleografiju danas zanima svaka pisana manifestacija, bez obzira na njezino povijesno razdoblje ili materijalnu potporu, budući da je pisana činjenica utvrđena kao društveno-kulturni proizvod koji pruža znanje o prošlosti i sadašnjosti.

Što proučava paleografija?

Paleografska transkripcija jedna je od najboljih metoda izvrsnosti. Izvor: Pixabay

Paleografija je kao predmet proučavanja spisa, njihovog nastanka, uvjetovanja, karakteristika i evolucije. Da bi to učinio, odgovoran je za analizu grafičkih elemenata pisanja, kao i pomoćnih znakova i kratica. Dešifrira i rubne note i ispiseve ispravke.

Smatra se znanošću s ukupnim smislom, jer obuhvaća sva istraživanja u praktične, znanstvene i kulturne svrhe oko grafičkih elemenata. Njezini ciljevi kao nauka mogu se sažeti u sljedećim točkama:

- Pročitajte i protumačite drevne grafičke znakove kako biste dešifrirali njihovo najosnovnije i najjednostavnije značenje.

- Provedite kritičku konstrukciju svoje priče. To znači pisanje tekstova u vremenu i prostoru, kao i određivanje kome bi mogli odgovarati, kome su upućeni i u koje svrhe.

- Utvrditi podrijetlo, razvoj, evoluciju, promjene i varijante starih grafičkih elemenata.

metodologije

Metoda par excellence paleografije u osnovi je komparativna i induktivno-analitička. Polazi od analitičke studije u kojoj se primjenjuju rezultati usporedbe između poznatog i nepoznatog. To je znanost koja prolazi između opisa i tumačenja, kad analizira pismena svjedočanstva iz kvalitativne perspektive.

Za to su izvedeni neki metodološki zahtjevi kao što su teorijsko znanje o grafičkoj evoluciji, uspostavljanje grafičkih karakteristika unutar povijesnog okvira i analiza općih općenitosti pisanja. Pri tome se uzimaju u obzir podrijetlo, utjecaji, evolucija, zemljopisno područje i vrijeme trajnosti.

Drugi je zahtjev opća morfološka analiza koja uključuje cjelovito proučavanje oblika slova i unutar koje je uključena transkripcija teksta.

Paleografska transkripcija je ona koja pokušava učiniti dostupnim, s trenutnim znakovima, ono što bi bilo nemoguće pročitati onima koji nemaju određenu vrstu znanja. Pokušajte biti što vjerniji, to jest, biti jednostavan, ali bez kršenja izvornog teksta.

Prijave

Dešifriranje pojedinih likova i njihova evolucija tijekom različitih epoha, prepoznavanje skraćenica, kao i prepoznavanje starijih ili novijih krivotvorina nasuprot autentičnim dokumentima, ključni su doprinos koji paleografija nudi povjesničarima i filolozima. Također se smatra pomoćnom znanošću književnih, arhivskih, književnih i lingvističkih studija.

Poznavajući njezine različite grane, također se može razlikovati broj primjena ove discipline. Diplomatska paleografija koristi se za ispitivanje jezičnih znakova sadržanih u dokumentima.

Numizmatika je grana koja analizira novčiće i medalje. Bibliografski se fokusira na proučavanje kodeksa i starih rukopisnih knjiga, dok se epigrafski bavi grafikom utjelovljenom u nadgrobnim spomenicima i drugim arhitektonskim manifestacijama.

Osnovni pojmovi u paleografiji

Kutija za pisanje

To je prostor koji slova zauzimaju i koji je ograničen marginama i linijama

Red

To je prostor u kojem se piše i koji je ograničen marginama.

Tijelo pisma

To je dimenzija tipografske ukupnosti, to jest, uključuje sve poteze slova.

uzdignut

Astile se nazivaju i onim dijelom pisma koji ide preko gornje linije.

Poginuli

To je dio skripte koji prelazi dnu crte.

veza

To je sjedinjenje dvaju ili više likova stvorenih zajedničkim potezom koji stvara novi oblik.

Ligatura

To je tipografski resurs koji omogućuje pridruživanje neovisnih znakova. Koristi se za izbjegavanje smetnji prilikom čitanja ili predstavljanja određenih zvukova.

uobičajen

To je pisanje koje svakodnevno ili redovito koriste oni koji pišu.

Kurziv

Riječ je o onom pisanju čija brzina u njegovom izvršenju uzrokuje da se morfologija slova deformira.

kaligrafski

To je pisanje jednoličnog traženja i ono vjerno slijedi obrazac.

Mala slova

Onaj čija je abeceda upisana unutar četverostranog sustava. Manje je veličine od velikog slova i neprestano se koristi u pisanju.

Veliko slovo

Odnosi se na pisanje upisano unutar bilinearnog sustava. Strogovi pisanja ne izlaze iz dvije paralelne crte.

Reference

1. Paleografija. (2019., 11. prosinca). Wikipedija, Enciklopedija. Oporavak s wikipedia.org
2. Leonor Zozaya-Montes (2011): "Paleografija", Paleografija i srodne znanosti. Oporavak od paleografia.hypotheses.org
3. Saradnici Wikipedije. (2019., 14. prosinca). Na Wikipediji, Slobodnoj enciklopediji. Oporavilo s en.wikipedia.org
4. González, L. Što proučava paleografija? Priručnik o diplomatskoj paleografiji. Oporavak s bibliopos.es/
5. Castillo, A. i Sáez, C. (1999). Paleografija i povijest pisane kulture - od znaka do pisanja. U RIESCO TERRERO, Ángel (ur.). Uvod u paleografiju i opću diplomaciju. Madrid: Sinteza, 1999. str. 21-31.
6. Castillo Gómez, A. (1995). Od paleografije do povijesti. Praksa pisanja. U Barrosu, C. (ur.). Povijest u raspravi, II. Povratak teme. Santiago de Compostela: Povijest za raspravu, 261-271.