ŠTO ZNAČI MICHOACÁN? - KULTURNI VOKABULAR - 2026

Značenje Michoacan mora se naći u autohtonih jezika koji su se govorili u ovom području Meksika prije španjolskog osvajanja.

U slučaju Michoacana, najčešće prihvaćeno porijeklo je da dolazi od riječi Nahuatl, michihuacan. Postoji i druga teorija koja kaže da proizlazi iz Tarascana ili Purépecha.

Purépecha su bili dominantni na velikom dijelu teritorija sadašnjeg Michoacana, jedne od država koje čine Sjedinjene Države Meksika i koja ima svoj glavni grad u Moreliji.

Danas još uvijek ima 117 211 ljudi koji govore tim domorodnim jezikom, poznatim i kao tarascan.

Povijesno i zemljopisno podrijetlo imena Michoacán

Upravo su Purépechas, ili Tarascos, stvorili prvu važnu kulturu u Michoacánu, uspostavljajući važnu dominaciju koja je u 14. stoljeću podijeljena na tri različita područja.

Jedna od njegovih gospodarskih aktivnosti bio je ribolov, koji je bio presudan za naseljavanje imena.

Značenje Michoacana ne može se razumjeti bez objašnjenja dijela povijesti i zemljopisa regije.

Iako postoji nekoliko teorija o podrijetlu imena, svi se slažu da potječe od mjesta na kojem su se naseljavale prve važne populacije pred Hispanjolom, oko jezera regije: Pátzcuaro, Zacapu, Cuitzeo i Zirahuen.

Moguća su podrijetla i značenja Michoacana četiri: od Nahuatla, od Tarasca, od imena jedne pokrajine i od glavnog grada Michámacuan-a

Porijekla Nahuatl

Ovo je teorija koju su svi učenjaci ovog predmeta najviše prihvatili. Prema njoj, proizišla bi iz riječi Nahuatl da je Meksika nazivala teritorij u blizini jezera u kojima živi Purépecha.

Sastojala bi se od tri različite riječi: "Michin", što znači riba, "hua", posjednik mjesta i "limenka", što znači mjesto. Pridruživši se to bi značilo "mjesto ribara" "ili" mjesto na kojem riba obiluje. "

Podrijetla taraskanskog ili purépecha

U stvarnosti, taraskanska riječ za ovu državu ima vrlo slično značenje kao Nahuatl.

Na taj bi se način taraskanska riječ "Michmacuán" prevodila kao "mjesto uz vodu" i na taj način stanovnici tog područja nazivali bi zemlje koje su naseljavali. To pokazuje važnost jezera u naseljima Purépecha.

Teritorijalno podrijetlo

Treće objašnjenje značenja Michoacana nalazi se u nazivu jedne od provincija kraljevstva Purépecha. To su bili Huetamo, Zacapu, Pátzcuaro i, na kraju, Michámacuan.

Potonji je Tzintzuntzan imao kao središte, a neki znanstvenici ističu da je možda on onaj koji je, šireći, dao ime cijelom teritoriju.

Podrijetlom je iz Michámacuana

Ova posljednja teorija vraća se odnos njegovih stanovnika prema vodi jezera. Prema njenim riječima, Michoacán bi potekao od imena koje je glavno središte stanovništva tih zemalja imalo, Mechoacán, što znači "mjesto ribara".

Njeni su se stanovnici zvali Michoaques i nastanjivali su pokrajinu u blizini jezera Pátzcuaro zvanu Michámacuan, sa središtem u Tzintzuntzanu.

Ova posljednja riječ povezana je i s jezerom, jer bi ona značila "pored vode".

Reference

1. Cardenas, Blanca. Gentilicio. Oporavak od dieumsnh.qfb.umich.mx
2. Hernandez, Angel. Michoacán de Ocampo. Preuzeto s michoacan-de-ocampo.tumblr.com
3. Državno sveučilište New Mexico. Značenje Michoacana. (20. studenog 2011.). Preuzeto s fnsnews.nmsu.edu
4. Channel History. Michoacan. Preuzeto s history.com
5. Cartwright, Mark. Taraskanska civilizacija. Preuzeto sa ancient.eu