20 TRADICIJE I OBIČAJI EKVADORA - KULTURNI VOKABULAR - 2026

U tradicije i običaji Ekvadora su proslave, načine djelovanja i kulturnih elemenata koji su se odvijaju od davnih vremena u ovoj zemlji. Neki od najvažnijih su festival Sunca, slavljenost križeva, ekvadorska glazba, Montubio rodeo i festival Yamor, između ostalih.

Ti izrazi predstavljaju široku kulturnu pozadinu, jer se u ovoj zemlji konvergira veliki broj zajednica i etničkih grupa koji doprinose različitim vjerovanjima i slavljima. Isto tako, utjecaj domorodačkih skupina ima značajnu težinu unutar kozmogonije stanovnika ovog kraja.

Ekvadorska glazba sadrži kombinaciju autohtonih, afričkih i španjolskih elemenata. Izvor: Maritza Ríos / Tajništvo za kulturu Mexico Cityja

Ekvador je zemlja mestizoa jer je naseljena bijelima, starosjediocima i Afro-Ekvadorcima, koji su se proširili na čitav teritorij kako bi zauzeli istok, planine, obalu i otočno područje. Iz tog razloga, običaji nisu samo raznoliki zbog pogrešne oznake, već i zbog geografskih razlika koje se razvijaju u zemlji.

To znači da na način razumijevanja svijeta, prirode i društva uvelike utječe položaj zajednica. Na primjer, episteme stanovnika otočkog područja mogu se razlikovati od zajednica naseljenih u planinama.

20 najpopularnijih ekvadorskih tradicija i običaja

- Dječje igre

Unutar ekvadorskih teritorija najmlađi se zabavljaju nizom autohtonih igara u regiji.

Neke od tih rekreacija ne provode se samo u Ekvadoru, već su i vrlo popularne unutar latinoameričkog kontinenta, poput mramora ili hmelja.

Mramor ili metra

Ova se igra sastoji od provođenja natjecanja pomoću malih mramora ili staklenih kuglica koje se postavljaju na zemlju unutar kruga nacrtanog kredom; ovo kružno područje ili obod općenito je poznato kao munje.

Prvi igrač ili sudionik mora baciti svoj mramor na bilo koje mjesto ograničeno zrakom, tako da se drugi sudionik pokušava sudarati sa svojim mramorom kao onaj prvog igrača. To ima svrhu da protivnički komad pređe granicu utvrđenu u kružnoj figuri.

Ako dežurni igrač uspije izvaditi tuđi mramor izvan ograničenja, to znači da je ovaj sudionik osvojio rezultat; prema tome, igra se završava kada je jedan od igrača zadržao sve dijelove ostalih sudionika.

Školice

Ova igra polazi od upotrebe krede, jer se koristi za crtanje nekih okvira u kojima svaki od sudionika mora skakati bez koraka po linijama trgova.

Ovisno o kvadratu, igrač mora skočiti s jednom nogom ili s obje. Uz to, prije nego što počne skakati, sudionik mora baciti kamen koji će naznačiti koji okvir treba izbjegavati prilikom pokretanja obilaska hopscota.

Učesnik gubi igru ​​u dva konkretna slučaja: ako zakorači na crte trgova ili ako je kamen koji je prethodno bacio pao u neku od tih granica. Zatim igrači moraju pokušati baciti kamen na trgove.

-Tradicionalne ekvadorske svečanosti povezane s katoličkom religijom

Karnevali

Kao i u mnogim latinoameričkim zemljama, Ekvadorci vole slaviti karneval i slave ga nekoliko dana prije slave korizme. Karneval je jedna od najčešćih proslava na ovim teritorijima, zbog čega se održava gotovo u cijeloj zemlji.

Ovisno o državi ili regiji u kojoj se slavi, karneval sadrži kulturne varijacije prema kojima se dodaju različite plesove i nošnje. Obično se igraju igre s vodenim balonom i svira se glazba.

Festival cvijeća i voća

U Ekvadoru se održava proslava poznata kao festival voća i cvijeća, gdje se organiziraju parade i daju košare s cvijećem i voćem.

To se slavi prije korizme, što ga čini praznikom povezanim s katoličkom religijom. Ova je proslava tipična za grad Ambato iako se može vidjeti i na drugim mjestima.

- Festival sunca

Ovo je jedno od najvažnijih proslava Ekvadorca, jer podrijetlo ove tradicije datira još iz godina kolonijalne ere. Slavi se tijekom lipnja i srpnja, u spomen na ljetni solsticij.

U tom se razdoblju odaje počast solarnoj zvijezdi, koja se smatra jednim od najvažnijih bogova za domorodačke skupine. Ta se zabava obično održava u Imbaburi; Međutim, ova vrsta događaja događa se i u Otavalo.

Jedna od tradicija ili događaja izvedenih tijekom ovih mjeseci je da je starosjedilačka skupina zauzela trg kako bi predstavljala neke povijesne elemente od velikog značaja za Ekvador, poput ustanka protiv španjolskog jarma u vrijeme osvajanja.

-Jamorski festival

Ovo je slavlje tipično za autohtone zajednice i odvija se prvih dana rujna.

Yamor želi proslaviti Majku Zemlju i zahvaliti joj na svojim prirodnim resursima, posebno za postojanje kukuruza. Iz tog razloga, na današnji dan priprema se niz jela pomoću kukuruza i nekih njegovih derivata.

Ne samo na festivalu Yamor, zahvaljuju se kukuruzu, jer se događa i na drugom festivalu poznatom kao Festival žetve kukuruza, koji se odvija uglavnom u Tarqui. Proslave ove tradicije mnogo su lokalnije i stoga nemaju zapažen turistički doseg.

-Festivala 12. listopada

Mnoge nacije američkog kontinenta 12. listopada slave takozvani trkački dan, koji se također slavi u Ekvadoru.

Ovo je jedna od najvažnijih svečanosti za državu zbog velike količine autohtonog stanovništva koje živi u ovoj zemlji, iako se ne slavi na nacionalnoj razini, već se u nekim regijama provodi s većom revnošću.

Na primjer, tijekom današnjeg dana u pokrajinama Los Ríos i Las Guayas održavaju se sretni sastanci na kojima se vježba jahanje konja i rodeos.

2. studenog, dan mrtvih

Ovaj je festival dobro poznat širom svijeta i uglavnom pripada Meksiku. Međutim, u Ekvadoru se to slavlje također prakticira.

U ovom trenutku Ekvadorci odaju počast pokojnicima, posebno onima koji pripadaju istoj obiteljskoj liniji. Za to obitelji pripremaju tipičnu hranu svakog kraja i donose živopisno cvijeće mrtvima.

Montubio rodeo

Na obalama Ekvadora postoji posebna tradicija za kauboje poznate kao Montubio rodeo, gdje jahači moraju dokazati svoju hrabrost i vještinu prilikom jahanja konja.

Općenito, svaki kauboj predstavlja određeni ranč, tako da pobjednik uzima trofej u ime svoje zemlje.

12. listopada održava se poseban Montubio rodeo poznat kao Salitre, koji je dobro poznat u Latinskoj Americi i privlači pažnju turista.

-Ekvadorska glazba: zamacueca i fandango

Najvažniji ritmovi ili glazbeni žanrovi za Ekvador su zamacueca i fandango, koji imaju svoje porijeklo dolaskom Španjolaca, jer su bili ti koji su uveli ove zvukove.

Međutim, starosjedioci Ekvadora odlučili su usvojiti te ritmove dodajući im vlastitu interpretaciju, izgrađujući tako tipičnu glazbu.

Tipična glazba ove latinoameričke zemlje upijala je i afričke manifestacije zahvaljujući uvođenju doseljenika s ovog područja tokom procesa kolonizacije. Ova kombinacija zvukova fascinantna je za znanstvenike, jer pokazuje kako se pogrešno razvijanje razvijalo u regiji.

-Gvatita

Kao i kod glazbe, ekvadorska gastronomija također je rezultat kulturne asimilacije, zbog čega možete pronaći hranu i začine koje koriste autohtoni ljudi, kao i Afrikanci i Europljani.

Jedno od omiljenih jela ekvadorskog stanovništva je guatita, koja se sastoji od vrste tripeja koja je popraćena raznim povrćem, poput rajčice i luka; Dodan je i limun da bi se stvorio kontrast okusa.

-Paprikaš

Ovo je ujedno i jedno od najpripremljenijih ekvadorskih jela, kako u urbanim tako i u ruralnim područjima.

Glavni sastojak ove hrane čini pileće ili goveđe meso, kojem se dodaje povrće i zelje. Jedna od omiljenih pratnji sancocha je yucca, domaći gomolj autohtonih zajednica.

Ekvadorska jela ove vrste općenito nadopunjuju tamale, koje se sastoje od omotača od kukuruznog brašna koji su puni velikim brojem namirnica: od povrća do svinjetine.

-Guaguas kruh s ružičastim rubljem

Ovo posebno jelo priprema se isključivo tijekom Dana mrtvih i svojim je bojama i oblicima vrlo upečatljivo.

Colada se sastoji od napitka pripremljenog s ljubičastim ili crnim kukuruzom slatkog okusa koji se priprema s voćem i kukuruznim škrobom; to mu daje karakterističnu boju.

Piće se može kretati od kupina do naranče, a neke dodaju i jagode i ananas. Isto tako, Ekvadorci dodaju neke začine poput cimeta, limunske verbene, klinčića i slatke paprike. Prije pripreme napitka, kukuruznu brašno mora se fermentirati tako da se odmori u vodi.

Što se tiče guagua de pan, ovo je sendvič koji prati specijalno piće i sastoji se od kruha koji je oblikovan poput ljudskog bića, posebno kao dijete, budući da "guagua" na jeziku Kichwe znači "dijete".

Neki smatraju da oblik ovog kruha nije sličan djetetovom obliku, već odgovara figuri lutke.

Ovi antropomorfni kruh u većini slučajeva puni se nečim slatkim, poput marmelade, čokolade ili slastičarske kreme; na nekim mjestima dodaju voće i dulce de leche. Tradicionalno kolada predstavlja krv mrtvih, dok guagua de pan aludira na tijelo.

Podrijetlo Inka

Iako se ovo slavlje podudara s datumom nametnutim od katoličke religije (2. studenog), podrijetlo ovog festivala zapravo je Inka, jer se smatra da je ovo piće široko konzumirano za vrijeme postojanja pred Hispanskih civilizacija.

Nekoliko arheologa, poput Mario Vásconez, predlažu da autobus za kruh bude zamjena za autohtone mumije, jer dolaskom katoličke religije, domaće stanovništvo nije moglo nastaviti vaditi svoje mumije u ceremonijalnim djelima.

To bi objasnilo činjenicu da guagui nemaju udove i da imaju samo duguljasto tijelo koje sa sobom nosi križne ukrase slične užadima koje su nosile autohtone mumije.

- Usmene tradicije

Usmena tradicija je skup kulturnih izraza i priča koji su dio episteme jednog naroda i koji se govorom prenose s generacije na generaciju.

U usmenoj predaji možete pronaći ne samo priče, već i pjesme, legende, mitove i izreke.

Što se tiče ekvadorske legende, postoje dvije priče koje se ističu među narodima u regiji: legenda o ocu Almeidi i ona o katedralnom pijetlu.

Legenda o ocu Almeidi

Ova priča prepričava iskustva oca Almeide, koji je bio poznat po svom lošem ponašanju jer je noću konzumirao velike količine alkohola.

Na jednoj od svojih noćnih šetnji otac je prišao Kristovom kipu, a legenda kaže da mu je govorio da ga prigovara zbog njegovih zlostavljačkih stavova.

Otac je ignorirao poziv na buđenje kipa i nastavio sa svojim lutanjima. Jednog dana Almeida je naišla na neke muškarce obučene u crno koji nose lijes. Otac mu je prišao kako bi vidio lice pokojnika i razmišljao o sebi unutar drvene kutije.

To je jako uplašilo pijetelja koji je odlučio ne konzumirati više alkohola; Kaže se da se Kip Kip počeo osmjehnuti nakon tog događaja.

Legenda o katedrali pijetao

Ova usmena pripovijest bavi se životom don Ramóna Ayale koji je tijekom pijanog trenutka počeo vikati da je "najveći pijetao u susjedstvu" ispred katedrale.

Unutar ograde nalazio se pijetao koji je živio u kući Božjoj. Potonji se naljutio na Don Ramóna i odlučio ga izazvati tako što ga je udario po teletu i na taj način ga pao na zemlju. Don Ramón se silno uplašio ovog fantastičnog događaja, pa je odlučio da više nikada ne pije alkohol.

Autohtona legenda Mame Choasanguil

Što se tiče autohtonih legendi, postoji vrlo popularna ona pod nazivom Mama Choasanguil, koja prepričava epizodu iz života kćeri boga groma. Odrastajući, dovedena je pred oltarni oltar i ponuđena kao odvjetnici za mogući brak.

Većina prisutnih predložila je da se Choasanguil oženi Huayna-Capacom, koji je bio predzadnji kralj carstva Inka; To je bilo za svrhu širenja vladarskog potomstva kroz četiri kardinalne točke putem tjelesnog sjedinjenja s kćeri boga groma.

U trenutku porođaja, princeza Choasanguil osjetila je da se dijete grli u utrobi kao da je munja. Saznavši za to, princezin otac odlučio ju je odvojiti od muža i natjerati je da rodi u drugoj zemlji.

Kad je saznao što se dogodilo, Huayna-Capac je odlučio potražiti svoju ženu i sina. Onog trenutka kad je Huayna-Capac našao princezu, pokazala mu dječaka i rekla mu da mu je suđeno da se bori za slobodu i da će biti hrabar vojnik, poznat po imenu Rumiñahui.

-Amorfni

Vrsta poetske kompozicije koja ima popularno podrijetlo i izvodi se tijekom rodeoa, poznata je kao amorfinos.

Amorfin je bitan u ekvadorskoj kulturi, jer odražava kolektivna iskustva općenito povezana s ljubavnim iskustvima.

-Blacka mama zabava

To se slavlje odvija uglavnom u ekvadorskom gorju, a svoje podrijetlo vodi u 18. stoljeću, kada je grad Latacunga opustošio vulkan Cotopaxi.

Nakon ovog događaja stanovnici su odlučili odati počast Tragediji Santísima (poznatoj i kao Virgen de las Mercedes) kako bi zatražili zaštitu od budućih erupcija.

Tijekom ove svečanosti stanovništvo izrađuje rukotvorine i reproducira neke poezije i plesove. Muškarci se uglavnom oblače kao crne žene, slikajući usta crvenim, a tijela crnim kako bi izgledala kao mama Negra.

-Inti Raymi svečanosti solsticija

Ta su slavlja vrlo popularna u autohtonim zajednicama Ekvadora i njihov je cilj obožavati elemente prirode, kao što su zemlja, Sunce, voda i vjetar.

Nakon kolonizacije, Španjolci su odlučili klasificirati te svečanosti kao San Pedro svečanosti, zbog čega su i ove proslave poznate po tom nazivu.

-Tucumán ili ples vrpci

Ta je tradicija tipična za gorski kraj Ekvadorskih otoka i karakterizira je s dvanaest plesača, koji zauzvrat tkaju dvanaest vrpci koje su vezane za štap za mag.

Na vrhu magueyja zastava Ekvadora je podignuta. Dužina trake je oko sedam metara, dok je dužina štapa oko pet metara.

Obično se ovaj ples izvodi tijekom vjerskih svečanosti i jedan je od najvažnijih događaja ekvadorskog folklora; zbog toga ima obrazovnu vrijednost i provodi se u raznim školama.

- Gradski bikovi

Kao što je ranije rečeno, ekvadorska tradicija sastoji se od kulturnih asimilacija; To se može uvažiti u ovom događaju, budući da je to show bikova koji ima svoje odjeke u španjolskoj praksi sedamnaestog stoljeća.

Jedna od razlika ovog događaja sa španjolskim bikoborbama je da se protiv bikova bori ista javnost, a ne matadori; posljedično, životinja ne umire tijekom ovih proslava.

Osim toga, sudionici tijekom borbe s bikovima moraju ukloniti prekrivač koji je pričvršćen na tijelo životinje i koji sadrži račune.

- Glasanje

Ta se tradicija odvija u istočnom Ekvadoru i tipična je za autohtone zajednice koje nastanjuju tu regiju.

Događaj se odvija tijekom gradskih sastanaka ili proslava, a sastoji se od prikazivanja stola ukrašenog fontanom na koju se postavljaju razna jela, poput nekih pečenih zamoraca zajedno s nekim pticama i određenim posebno pripremljenim kruhom.

Također sadrži neke od voća, šećerne trske i druge gastronomske specijalitete regije. Naziva se "glasanjem", jer sudionici glasuju za jednog od članova kako bi jelo pripremili na sljedećoj proslavi ili sastanku.

-Kelebracija križeva

Ovaj je događaj religiozne prirode i sastoji se od aktivnosti u kojoj je predstavljeno Kristovo raspeće.

Međutim, ovaj događaj nije posve katolički, budući da ga je autohtona kultura pretvorila u šarenu paradu na kojoj se ljudi odijevaju u vrlo šarenu odjeću i marširaju u ritam glazbe.

Oni koji sudjeluju na ovom festivalu obično idu u crkve noseći transparente i križeve kako bi tijekom mise primili blagoslov.

-Inaka guayusa

Guayusa se sastoji od napitka pripremljenog s lišćem jednog grma tipičnog za ekvadorske zemlje koje je ljekovite i aromatične prirode, a nalazi se uglavnom u ekvadorskoj Amazoniji.

Listovi ove biljke sadrže visoku razinu kofeina, čak i višu od one koja se nalazi u kavi; stoga se koristi kao mišićni stimulans za snižavanje glukoze. Autohtone zajednice ga obično konzumiraju ujutro, a to je jedna od najstarijih tradicija u Ekvadoru.

Reference

1. Adum, V. (2017) 11 Ekvadorski običaji koji zbunjuju strance. Preuzeto 24. lipnja 2019. s Matador Network: natadornetwork.com
2. SA (2017) Običaji, tradicija i kultura Ekvadora. Preuzeto 24. lipnja 2019. s Diario Mišljenje: diarioopinion.om
3. SA (2017) Tradicije Ekvadora: igre, zabave, običaji i još mnogo toga. Preuzeto 24. lipnja 2019. s Let's talk to Cultures: hablemosdeculturas.com
4. SA (2019.) 23 običaja i tradicije Ekvadora po regijama. Preuzeto 23. lipnja 2019. iz Foros Ekvador: forosecuador.ec
5. SA (sf) Običaji i tradicije u Ekvadoru. Preuzeto 24. lipnja 2019. s Viaje Jet: viajejet.com