Među najpopularnijim čileanskim izrekama i izrekama može se naći više tipičnih fraza koje označavaju folklor i kulturu ove raznolike zemlje.
1- Razgovarajte s uklonjenim gaćicama
2- Pali s krevetića
3- Budući da siječe pojaseve
4- Dajte sok
5- Budite na vrhu lopte
6- Majstor chasquilla
7- Više presavijen od šatora za kamione
8- marka svinja
9- Ne dajem se
10- Oči kreten
11- Svinja u kamenu
12- Crne noge
13- Bilo je to poput majmunskog prsluka
14- Izvadite sanju
15- Vale callampa
16- Ples s najružnijim
17- Dajte huaraca
18- Teže je od klanja svinje
19- mokri lonac
20- Buba koja je poznata, ne zakorači na rep
21- Za finu pijanicu prvo voda, a potom vino
22- Za staru kravu novi bik
23- Kad nema kruha, kolači su dobri
24- Za slatku staru mišku mačku
25- Za odlazak na večeru i u krevet zove se samo jednom
26- Bolje da jedem dagnje s limunom
27- Više kreten nego novi pas
28- Nevolja rijeka je profit ribara
29- Mačka voli ribu, ali ne želi da se mokri
30 - Onaj koji se rodi s trbuhom, onaj je koji se stegne
31- Ljubav koja se rodi galopom… Galop umire
32 - ružnije od laži
33- Hodate s čistim ukradenim kobilama
34- Više ste izgubljeni od prekrasnog poručnika!
35- Idi na vrh brda
36- idem u tri i četiri
37- Kraći sam od krokodila
38- Ovdje i u quebrada del ají
39- Ona je elegantnija od Tonijeve kobile
40- Drvo koje se rađa krivo, umre krivo
41- Počnite da vas vrag uhvati
42- Pod dobrim plaštom nalazi se dobar bikobor
43- Svaka svinja na svoj ulog
44- Svaka ovca ima svog partnera
45- Zagrijte vodu, ali ne pijte mate
46- Sisaš više od obale plaže
47- Nebesko kamenje, vlažno tlo
48- Kao svinja u masi
49- Poput milosti magarca
50- kako peckice plaćate
51- Kad kaže upa kažem brod!
52- Ako rijeka zvuči, to je zato što je progutala klavir
53- Kad je hrane malo, nakon svake žlice popijete piće
54- Jasni računi čuvaju prijateljstva
55- Kao Talcahuano
56- Svatko želi napraviti drva za ogrjev od padajućeg stabla
57- Nakon vječnog rođenja djevice
58- Kad Bog kažnjava, to nije štapovima
59- Na mjestu gdje je vrag izgubio pončo
60- Kad je dobra glad, nema ustajalog kruha
61- Gdje te moje oči mogu vidjeti
62- Čista svinja se nikada ne deblja
63- Uređeniji je od starinskog pramca
64- Vruće je od krumpira u tepsiji
65- U vodi troši manje od soli
66- U košari ima manje od prdna
67- Izbacite kupine van
68- Krivac nije svinja, nego onaj koji daje mekinje
69- Lame uvijek krive kaldrmu
70- Više je bačeno nego guzica cigareta
71- Čovjek u žurbi pije vilicu čaj
72- Ptica s najviše perja
73- Onaj koji je išao na trg izgubio je stolicu, a onaj koji je stigao iz fitiljka ga je izvadio!
74- Tko je slijedi, dobiva je
75- Uređeniji je od bicikla quasimodo
76- Više je bačeno nego chala na krovu
77- Onaj tko ustane rano nalazi sve zatvoreno
78- Onaj tko se rano probudi, spava
79- Što više gledate, manje vidite
80- Onaj koji vozi chúcaro pingo, neka izdrži ako zajeda!
81- Onaj koji se rodi cicada, umire pjevajući
82- Tko nije učinio ništa, ne boji se ničega
83- Vruće od kotlića
84- Tko riskira, prelazi rijeku
85- Tko trepće, gubi
86- Na vratima pećnice peče se i kruh
87- Grah se posvuda kuha
88- Bolesni koji jede ne umire
89- S manje usta, imamo više!
90- Između Pelequéna i Renga.
91- Vruće je od kamena curanto
92- Između Tongoya i Los Vilosa
93- On je poput psa u jaslama, niti jede ni ne jede
94- Teža je od aktovke sa benzinom
95- Kad je čuo pijetao vrana, ali nije znao gdje
96- Svinja je loš palao
97- Ovo nije pašnjak za magarce!
98- Čvršće je od posjećivanja prdna
99- Devojka, ali par
100- On traži cuesco a la breva
101- Pušite više od pokojne redovnice
102- Ako se kokoška kuca, to je zato što je položila jaje
103- Beba koja ne plače, ne sisa
104- puna gvatita, sretno srce
105- Smijeh uvijek obiluje ustima budala
106- Smijeh obnavlja duh
107- Iskustva su pogreške u životu
108- Dodate više vode u lonac, razdoblje
109- Kako očistiti poto prije sranja
110- žvačem ga, ali ne gutam
111- Loša pećina rekla je zec prije nego što je ušla u drugu rupu
112- Čvršći je od ruke autobusa
113- Više je uređeno nego huaso za osamnaeste
114- Više njegovan nego svećenička kobila
115- Umoran je kao pošteni konj
116- Umornije je od buhe u uhu
117- Kuha se više od leptira
118- Nedostaje težina graha
119- Srećniji od psa s buhama
120- Srećniji je od psa u kamionu
121- Složenije je od udaranja čaše
122- Nervozniji je od psa u čamcu
123- Običniji je od aviona s roštiljem
124- Izgubljena je od svinjske kore u uskrsnom kruhu
125- Precizniji je od ružne djevojke
126- Više je slomljeno od paketa vafelja
127- Sušnije od pljuvačke deve
128- Na majčin dan je više sam od Adama
129- Glupo je kao i kolovozno sunce
130- Izvadite dagnje iz košare
131- Mnogo buke za tako malo halula
132- Mnogo krugova za tako mali svibanj
133- Puno divljenja o ničemu
134- Tko se bori, nije umro
135- Među Ciganima ne vidimo međusobnu sreću
136- Još jedna svijeća za finale!
137- To je kruh za danas i glad za sutra
138- Da biste spavali, potreban vam je samo čisti san
139- Kad lažete i jedete ribu, morate biti vrlo oprezni
140- Kao Pascual Gómez, doneseš ih, pojedeš ih
141- Kolač peciva na vaše kolače
142- Prvo morate kupiti kravu, a zatim piti mlijeko
143- Tko da i odnese, dobije malo grba
144- Kako ukloniti poto iz šprice
145- Tajne dviju više nisu od Boga.