- Karakteristike sinalefe
- - Glavno pravilo
- Primjer
- - Sinalefa zatvorenih samoglasnika
- Primjer
- - Poetska funkcija
- Primjer
- - Razgovori
- - Slovo «y» uzima se kao samoglasnik
- Primjer (jednostavna sinala s oznakom "y")
- Primjer (trostruka sinaleta sa "y")
- - "H" ne sprečava sinalefu
- Primjer
- - Iznimke u vezi s "h"
- Primjer
- - Raznolike vokalne kombinacije
- Primjeri
- - Interpunkcijske znakove ne sprečavaju
- Primjer
- - Nekoliko u istom stihu
- Primjer
- Vrste sinalefa
- Sinalefa s dva samoglasnika
- Sinalefa s tri samoglasnika
- Primjeri sinalefe u rečenicama
- Primjeri sinalefa u pjesmama
- Ne zna što je ljubav koja te ne voli ...
- Proljeće
- Uzgajajte bijelu ružu
- Sonet do nosa
- Ljubav
- Do snega
- Reference
Synalepha je unija koja nastaje između dva ili više samoglasnika koje pripadaju različitim riječima, koji su jedni pored drugih. Na primjer, "Pedro je hodao" ima sinalefa između samoglasnika "o" od "Pedro" i samoglasnika "e" od "bio". To se sjedinjenje može dogoditi s metrički-poetskim svrhama da bi se postiglo da stih ima određenu mjeru.
Ova veza između samoglasnika nastaje bez obzira da li druga riječ započinje s "h". Na primjer, "María je napravila domaći zadatak" predstavlja sinalefu između samoglasnika "a" i samoglasnika "i". Ako se odvojimo na slogove, izgledalo bi ovako: Zadatak Ma / rí / a_hi / zo su. Znak "_" označava sjedinjenje samoglasnika.

"María_anda sola", primjer sinalefa. Izvor: pixabay.com.
Riječ sinalefa dolazi od latinske riječi sinaloepha koja potječe od grčkog izraza synaloiphé. Sastoji se od prefiksa syn, što znači "sa", i korijenskog aleifeina, što u prijevodu znači "širenje" ili "ljepilo". Dakle, etimološki sinalefa postaje "s repom", tj. "Spojen" ili "zalijepljen", a može se shvatiti kao "spajanje samoglasnika".
Karakteristike sinalefe
Sinalafa ima neke karakteristike koje omogućuju njezin rad. Svaki je od njih opisan u nastavku:
- Glavno pravilo
Sinalefa se sastoji od tvorbe jednog sloga putem sjedinjenja posljednjeg samoglasnika riječi s prvim onim koji slijedi.
Primjer
- Juan a_e ubodna a_a trošak.
- Ako se odvojimo na slogove, bilo bi ovako: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 slogova.
- Sinalefa zatvorenih samoglasnika
Činjenica da su dva samoglasnika zatvorena ne sprečava da se sinalefa pojavi između njih. Sjetite se da dva zatvorena samoglasnika tvore pauzu, no to ne utječe na ništa što im se pridružuje.
Primjer
- Zalazak sunca je bio slomljen u dva.
Kao što vidite, "o" se spaja s "e" i obrnuto, tvoreći dvije savršene sinapse, bez obzira na to što su dva zatvorena samoglasnika.
- Poetska funkcija
Sinalefa djeluje kao figura ili pjesnička licenca koja omogućuje podešavanje metra stihova. Korištenjem ovog resursa može se smanjiti broj slogova u jednom stihu.
Primjer
Zamislimo da nam treba stih od osam sloga i pišemo: "Pjevanje tamo ide Marija."
Ako ga razdvojimo na slogove, ostaje ovako: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, a oni dodaju ukupno 9 sloga.
Međutim, primijenimo li sinalefu između «pjevanja» i «tamo», broj sloga se smanjuje za jedan i cilj se postiže: Može / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 sloga.
- Razgovori
Sinalefa se ne koristi samo u poeziji, već se često koristi i u svakodnevnom razgovoru prirodnim putem.
- Slovo «y» uzima se kao samoglasnik
U stvaranju sinapse slovo "y" računa se kao samoglasnik. U ovom je slučaju uobičajeno vidjeti trostruke sinalefe, to jest sjedinjenje triju riječi koje broje spojne "i" kao most.
Primjer (jednostavna sinala s oznakom "y")
- José, dovoljno je samo kaputa i rukavica.
Odvajanje u slogove bilo bi: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 slogova.
Primjer (trostruka sinaleta sa "y")
- Maria i prijatelj.
Odvajanje u slogove bilo bi: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 slogova.
- "H" ne sprečava sinalefu
Sinalefa se može dati i kada riječ koja slijedi nakon one koja završava samoglasnikom započinje slovom "h". Iako treba napomenuti da postoje i neki izuzeci.
Primjer
- Mir i humanost moraju ići ruku pod ruku.
Odvajanje u slogove bilo bi: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / dad / de / ben / ir / de / la / ma / no. 14 slogova.
- Iznimke u vezi s "h"
U sinalefi, iznimke koje postoje u vezi s slovom „h” date su prisutnošću diftongova: tj. Ia, ui i ue. To znači da ako je "h" popraćen gore spomenutim diftongima, njegov zvuk više nije tih i zbog toga se sinalefa ne proizvodi.
Primjer
- Kamion je prevozio listove cinka i željeza.
/ Ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / cink / y / Hier / rro. 14 slogova.
- Raznolike vokalne kombinacije
Sinalefa stvara veliku raznolikost kombinacija samoglasnika. Neki od njih su: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, tj. Ii, io, iu, uu, oo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau, uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.
Primjeri
- Aa: prijatelj _ mada.
- Eo: Čekaj e_o tro.
- Iu: Da i_u to ne želim.
- Uu: Duh u_u gnijezdo.
- Eao: Ja uvijek idem.
- Ioae: Sub ió_a_e sperar.
- Ioaeu: poslao sam ga ió_a_Eu genija.
- Interpunkcijske znakove ne sprečavaju
Sinalefa se javlja čak i kad postoje interpunkcijski znakovi koji razdvajaju riječi.
Primjer
- Marí , idemo.
- Nekoliko u istom stihu
Sinalefa se može generirati više puta u jednom ajetu.
Primjer
- Marí a_a ndaba igrajući o_at deset
Vrste sinalefa
Sinalefa s dva samoglasnika
Čest je onaj koji je objašnjen u cijelom članku. Ova vrsta sinalefe pojavljuje se kada je posljednji samoglasnički slog riječi povezan s prvim sljedećim.
Primjer je: nosio sam majicu.
Sinalefa s tri samoglasnika
Sinala s tri samoglasnika nastaje, kako je objašnjeno, sjedinjenjem triju riječi.
Primjer: hodanje a_a_e lla.
Primjeri sinalefe u rečenicama
- Kad zađe sunce, izlazi noć.
- Rečeno mu je da plače cijelu noć.
- Margarit a_e s Perl a_i nnegable na Karibima.
- Juan se nije uzrujao zbog nje.
- Mogu imati samo konopac.
- Hodao je a ide u stranu.
- I o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y zaspao sam.
- Obrisao ju je jednom rukom.
- Njegovi kositra obruči razbio.
- Usne su me zaboravile, ali moje srce i dalje te osjeća.
- Nakon što je Diego završio studij, napustio je a_a_E cuador.
- Inés uspostavlja a_a Brumada toliko posla.
- Žene e_a ntaño odijevale su se više odvažno.
- Sve ide vjetrovito na krmi.
- Dijete želi da bude astronaut par a_e znam prostora.
- Šešir je bio napravljen od suhe slame.
- Kolač peciva o_hi zo sjajne svadbene torte.
- Automobil je prijevozno sredstvo.
- Bundeva s e_ha Bia konvertidnim o_e n predivnim kolicima.
- Sunce je gorjelo.
- L e spi na_hi rijeka s u _ i NOCENTE prst.
- Pas je zalajao at_the mjesec u travnju.
- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.
- Idi vidjeti što on zna što radiš s odjećom u tvojoj sobi.
- Potrebno je dobro učiniti sve što imamo.
- U respet o_e s baze Confianz a_e n bilo kojem odnosu.
Primjeri sinalefa u pjesmama
Ne zna što je ljubav koja te ne voli…
"Koji je Tant o_a mor činilo toliko dama?
samo pepeo l A_IN Mensa lomača
oblaci gledaju , _Zapovjedništvo vojnih sestara o_e xpira
y_e Želim duša E_a gospodo E_a l a_a lta grani. "
(Vicente Gaos).
Proljeće
"Travanj, bez vašeg jasnog sustava
zima pale raskoši;
aunq više UE_A Bril no t E_a br a_a ti cvijeće, uvijek ćete e_e xaltarás proljeće ".
(Juan Ramón Jiménez).
Uzgajajte bijelu ružu
"Kultiv o_u na bijeloj ruži
u lipnju kao o_ u siječnju
pa ra_e Ja sam iskren prijatelj
koji mi pruža svoju iskrenu ruku “.
(Jose Marti).
Sonet do nosa
"Bili ste e_u nhombr e_a_u na nosu,
Ti su superlativ nos
Bio si e_u n a_a lquitara napola živo, Jednom davno bilo je loše bradatog pej e_e pada;
er a_a loše suočen sunčani sat.
Vi bili slon Boc a_a gore, Bili ste e_u na nos sayón y_e scriba
loše nosen Ovidio Nasón… ".
(Francisco de Quevedo).
Ljubav
"Ženo, i o_hu to je bio tvoj_hi jo, jer te popio
mlijeko grudi iz izvora, za mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y imaš
u zlatnom smijehu i kristalnom glasu… ”.
(Pablo Neruda).
Do snega
"Mogu li noćas, ne mogu ujutro,
spavaćice, u šumi koja voli;
pjevaj, tko će plakati kad plačeš
bisera zore u ranom cvijetu… ”.
(José de Espronceda).
Reference
- (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavilo sa: es.wikipedia.org.
- Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96. Oporavilo od: euston96.com.
- Cabré, L. (2012). (N / a): Internetski rječnik lingvistike. Oporavak od: ub.edu.
- Sinalefa. (2014). (N / a): Escolares.Net. Oporavilo od: escolar.net.
- Fernández, J. (2018). Dvoglas-tripthong-pauze-synalepha. (N / a): Hispanoteca. Oporavilo od: hispanoteca.eu.
