RAFAEL POMBO: BIOGRAFIJA, STIL, DJELA, FRAZE - BIOGRAFIJE - 2025

Rafael Pombo (1833-1912) bio je kolumbijski pisac, pjesnik, pisac kratkih priča, fabulist, prevoditelj i diplomat. Smatra se jednim od najistaknutijih pjesnika 19. stoljeća u svojoj zemlji. Međutim, kako je vrijeme prolazilo, priče njegove djece zasjenile su njegovu lirsku kvalitetu i to je dovelo do toga da je bio poznatiji po svojoj narativnoj produkciji.

Književno djelo Joséa Rafaela de Pombo y Rebolledo karakteriziralo je prevladavanje kulturanim, preciznim i izražajnim jezikom. Njegova poezija ušla je u pokret romantizma i istaknula se svojim refleksivnim, subjektivnim, emocionalnim i ponekad filozofskim sadržajem. Autor je pisao o Bogu, ženi, prirodi i ljubavi.

Rafael golub. Izvor: http://www.lablaa.org/, putem Wikimedia Commonsa

Što se tiče njegovog rada usmjerenog prema djeci, ovaj je intelektualac razvio priče obrazovnog sadržaja i pune vrijednosti. Svi napunjeni maštom, gracioznošću i kreativnošću. Neki od najpoznatijih naslova bili su: Siromašna starica, Simón bobito, Bandit mačka i Šetač šetnje.

Biografija

Rođenje i obitelj

José Rafael Pombo rođen je 7. studenog 1833. u Bogoti, staroj novoj Granadi. Pisac je poticao iz kultivirane i bogate obitelji. Njegovi roditelji bili su političar, diplomata i novinar Lino de Pombo O'Donell (potpisnica povijesnog Pombo-Michelena sporazuma o Venezueli o granicama) i Ana María Rebolledo.

Studije

Prve godine edukacijskog usavršavanja Rafaela Pomboa bila je zadužena njegova majka Ana María Rebolledo. U djetinjstvu je nastao njegov ukus za čitanje i poeziju, a u dobi od deset godina počeo je pisati svoje prve stihove.

Nakon obuke koju je primio od majke, Pombo je nastavio proces učenja u sjemeništu u rodnom gradu. Tamo je stekao znanje latinskog jezika, što mu je omogućilo prevođenje velikih klasika književnosti tijekom profesionalnog života.

Nakon toga, pisac je studirao humanističke znanosti kod gradonačelnika Kolegija Nuestra Señora del Rosario, a diplomirao je kao inženjer na Kolegio Militaru 1848. godine.

Prvi zadaci

Iako se Pombo nije posvetio u potpunosti bavljenju inženjerstvom, kao nedavni diplomski suradnik sudjelovao je u nekoliko projekata za uljepšavanje Bogote. U toj se fazi pridružio Filotemskom društvu.

Također je u to vrijeme pisac surađivao i u novinama El Día, El Heraldo, La América, La Nueva Era i El Filotémico. U posljednjem tiskanom mediju objavio je svoje prve pjesme potpisane pseudonimom "Firatelio".

Vrijeme Popayán

Pombo je otišao u Popayán kako bi proveo neko vrijeme na jednom od obiteljskih imanja. Tamo je uložio vrijeme za čitanje i pisanje. Bilo je to razdoblje u kojem je razvio dvije svoje najpoznatije pjesme: Moja ljubav i Čaša vina, obje napisane pod pseudonimom „Edda“.

Pisac je stvorio publikaciju La Siesta 1852. godine u društvu svojih intelektualnih prijatelja Joséa María Vergara y Vergara i Joséa Eusebio Caro. Novine su imale književni sadržaj i romantična struja je prevladala.

Diplomatska karijera

Rafael Pombo započeo je diplomatsku karijeru 1855. godine, kada je imenovan za tajnika kolumbijskog Ministarstva vanjskih poslova u New Yorku. Uz politički rad pisac je razvijao i svoje književno djelo. Boravio je u Philadelphiji i Washingtonu kao konzul.

U to je vrijeme Pombo angažirala tvrtka za prevođenje dječjih pjesama s engleskog na španjolski. Konačni proizvod bila su djela Oslikane priče za djecu i Moralne priče za formalnu djecu između 1867. i 1869. Intelektualac je živio sedamnaest godina u Sjedinjenim Državama i to je bila njegova najproduktivnija pozornica.

Povratak u Bogotu

Kolumbijski se pisac vratio u svoju zemlju 1872. godine i brzo se pridružio književnim i novinarskim događajima toga vremena. Radio je kao prevoditelj, radio i osnovao nekoliko novina. Pombojevi tiskani mediji koji su se najviše istakli bili su El Centro i El Cartucho.

Godinu dana nakon što se nastanio u Bogoti, intelektualac je predložio i uspio odobriti osnivanje Općeg instituta likovnih umjetnosti. Istodobno je počeo raditi u novinama La Escuela Normal, koje je ovisilo o tijelu Javne upute.

Objava religiozne poezije

Pomboov talent za poeziju obuhvaćao je religioznu temu. Tako je 1877. godine izašla na vidjelo publikacija El 8 de Diciembre, pamflet s religijskim stihovima koje je prethodno odobrila crkvena hijerarhija u Bogoti. U ovom je radu potvrdio svoju jezičnu kvalitetu i svoju izražajnu snagu.

Teška vremena

Rafael Pombo ozbiljno je pogođen ulkusom 1879. godine, zbog čega je dugo ostao u krevetu. Međutim, pisac se dovoljno potrudio da izvrši prijevod Odese Horacije.

Zdravstveno stanje u koje je uronio natjeralo ga je da traži rješenja u homeopatskoj medicini. Nakon nekoliko godina provedenih u krevetu, 1883. liječnik Gabriel Ujueta uspio ga je izliječiti i to ga je motiviralo da se pridruži homeopatskom društvu Kolumbije. Otprilike u to vrijeme posvetio se pisanju o homeopatiji i pretrpio gubitak majke.

Priznanja za njegovo književno djelo

Književno djelo Rafaela Pomboa bilo je jedno od najistaknutijih u svojoj zemlji i to mu je pripalo priznanje od akademika, kritičara i javnosti. Ovako je imenovan članom Povijesne akademije 1902. godine.

Kasnije je prepoznat s Nacionalnom pjesničkom nagradom nakon štovanja koje mu je uplaćeno 20. kolovoza 1905. u Teatro Colón u Bogoti.

Prošle godine i smrt

Pomboov život bio je posvećen književnom i novinarskom radu. Iako je bio jedan od najistaknutijih pjesnika u Kolumbiji, njegovo je najpoznatije djelo dječje sadržaje. Posljednje su mu godine bile posvećene pisanju priča i basni.

Grobnica Rafaela Pomboa. Izvor: Baiji, putem Wikimedia Commonsa

6. veljače 1912. pisac je ušao u Kolumbijsku akademiju jezika. U to vrijeme zdravlje intelektualca počelo je propadati. Rafael Pombo umro je 5. svibnja 1912. u gradu u kojem se rodio, imao je sedamdeset i osam godina. Njegovo tijelo pokopano je na središnjem groblju kolumbijske prijestolnice.

Stil

Književni stil Rafaela Pomboa uokviren je romantizmom. Pisac je u svojim pjesmama i pričama koristio kulturan, jasan, precizan i izražajan jezik. U njegovim je djelima bila prisutna snažna masa subjektivnosti, refleksije i sentimentalnosti.

Glavni utjecaji ovog kolumbijskog pisca bili su Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron i latinski klasici.

Poezija

Pombojevo pjesničko djelo karakteriziralo je upotrebom jasnog i izražajnog jezika, razvijenog u redovima romantične struje. U njegovim je tekstovima vidljivo široko znanje o jeziku i njegovim oblicima.

Pombovo duboko upravljanje jezičnim resursima omogućilo mu je pisanje soneta, oduda, pjesama, himna i epigrama.

Pjesnik je imao mogućnost obrade i primjene svih vrsta mjernih podataka koje su korištene u devetnaestom stoljeću, a koje su stavile pečat kreativnosti i dinamičnosti na njegovo djelo. Najčešće teme u stihovima Rafaela Pomboa bile su: ljubav, žene, Bog, priroda, misticizam i usamljenost.

Priče za djecu

Pombo-ove dječje priče isticale su se i dalje vrijede po fantastičnom, iznenađujućem i originalnom sadržaju. Pisac je koristio kulturan, jasan i zabavan jezik kako bi privukao djecu na čitanje. U pripovijedanju je odrazio svoju misao da probudi dječju znatiželju kroz maštu.

Sadržaj priča Rafaela Pomboa bio je usmjeren na poučavanje dojenčadi o životnim aspektima s obrazovnog, rekreacijskog i dinamičkog aspekta. Grace, kreativnost i mašta bile su prevladavajuće značajke pripovjednog djela ovog uglednog kolumbijskog pisca.

svira

Rad Rafaela Pomboa razvijen je u tri faze povezane s okolnostima njegova života. Prva je odgovarala njegovim prvim godinama mladosti u gradu Bogoti, a tada je objavio nekoliko labavih pjesama u nekim tiskanim medijima i svoju dobro poznatu Časove tame 1855. godine.

Druga faza Pombovog književnog života dogodila se u Sjedinjenim Državama tijekom njegovih diplomatskih misija između 1855. i 1872. godine.

Sjedište Zaklade Rafael Pombo, rodnog mjesta pisca. Izvor: Baiji, putem Wikimedia Commonsa

Konačno, treća je ponovno održana u gradu u kojem se rodio, bilo je to od 1872. do kraja života. Evo nekoliko knjiga koje je pisac objavio i popis njegovih najpopularnijih priča.

Iduće se priče ističu

Lino de Pombo, otac književnika. Izvor: Republička banka kulture, putem Wikimedia Commons

pjesme

Kratak opis nekih njegovih djela

Sat tame

Bila je to jedna od najpoznatijih pjesama Rafaela Pomboa, a razvio ju je kad mu je bilo dvadeset dvije godine. Taj se rad sastojao od šezdeset jedne desetine u kojoj je odražavao osjećaje beznađa i tjeskobe zbog zdravstvenog stanja koje je dugo trpio.

Pjesma je nastala u okviru romantizma i koristila je kulturan i ekspresivan jezik, tipičan za njegov književni stil.

Fragment

"Oh, koja zastrašujuća misterija

je li to postojanje!

Otkrij mi savjest!

Govori mi, moćni Bože!

Ne znam koliko je to zastrašujuće

u biću našeg bića.

Zašto sam se rodio?

Tko me prisiljava da patim?

Tko je dao taj neprijateljski zakon

trpjeti?

Da nisam ni u čemu, Zašto sam došao niotkuda

izvršiti umanjeni sat

gdje je započeo moj život?

I jednom kad se ispunila

to je fatalno čudo, Zašto isti onaj koji je to nametnuo

zar me ne dolazi osloboditi od njega?

Što je s učitavanjem

dobra protiv koje prosvjedujem?

… Zašto sam tamo gdje jesam

s tim životom koji imam

bez da znam odakle dolazim

a da ne znam gdje idem…?… ”.

U Nijagaru

Ovu je pjesmu priredio kolumbijski pisac tijekom razdoblja u kojem je živio u Sjedinjenim Državama. Pombo je, uzvišeni prirodni krajolik Nijagara, napravio i usporedbe u odnosu na aspekte života.

U ovom je radu pisac govorio o samoj prirodi s umjetnom i površnom. To mu je dalo sadržaj filozofske refleksije.

Fragment

"Tu ste opet… Ista čarolija

to sam znala, čudovište milosti, bijeli, fascinantni, ogromni, augustus, sultan bujica.

Proljeće i spokoj u vašoj nenadmašnoj snazi.

Tamo si uvijek Nijagara! višegodišnji

u vašem statičnom transu, u toj vrtoglavice

ogromne volje, bez da se umorim

nikada od tebe, ni čovjek koji će ti se diviti.

… Može li Bog umoriti? Ah! koliko god

postoji smrtonosni šarm, tužni početak

Od inercije, neprijateljski nastrojene Bogu, klice smrti, gangrena otetih duša

njegovog živopisnog toka…

U vama se čini da svijet počinje

puštajući ruke Vječne

poduzeti svoj vječni tok

kroz duboki eter.

Ti si nebo koje će pokriti zemlju

spuštate se i umotani u bijele oblake

veličanstvo Božje spušta se s vama… ”.

Elvira tracy

Ovo pjesničko djelo Pombo bilo je o ljubavi i vječnoj nevinosti. Pisac je jezikom prepunom emocija izrazio svoje osjećaje prema mladoj ženi koja je pjesmi dala naslov i čiji je život završio kad je imala samo petnaest godina.

Bila je to elegija ljubavi, žene, ali prije svega osjećaja koji je ostao bez potpune konzumacije. Rafael Pombo stavio je ženu na visoko, gotovo božansko mjesto. Za njega je to bila ukupnost stvaranja i nepodnošljiva privlačna sila.

Fragment

„Evo najljepše godine

dan, dostojan raja! Rano je

pozdrav koji nam šalje jesen;

su zbogom koje nam pruža ljeto!

Valovi čistog svjetla sjaju

bijela spavaća soba slatke Elvire;

ljubavne ptice pjevaju, mirisavi zefir uzdahne.

Evo je njezina komoda: Još uvijek znam

drhtaji

koji svojim djevičanskim oblikom na dodir

mekana.

Evo majke Isusove: čini se

slušaj svoje molitve.

Lijes u sredini, krpa, a Krist!

Leš! Veliki Bože!… Elvira!…

To je ona!

Jučer sam je vidio sretno lijepu.

A danas?… hela tamo… samo

lijep!…".

Jadna stara dama

Bilo je to jedno od najpoznatijih djela Rafaela Pomboa, bilo je namijenjeno djeci i trenutno je vrlo valjano. Bila je to pripovijest u stihovima o životu starice, koja je, premda joj je preostalo samo nekoliko godina života, obilato hrane.

Tekst je napisan jednostavnim i lako razumljivim jezikom. Bilo je nabijeno humorom i ironijom, jer je sadržaj bio u suprotnosti s naslovom koji je dao autor.

Fragment

"Jednom pomalo stara žena

bez ičega za jelo

ali meso, voće, slatkiši, kolači, jaja, kruh i riba.

Pio je juhu, čokoladu, mlijeko, vino, čaj i kava, a jadnu stvar nije mogao pronaći

što jesti ili što popiti.

… apetita nikad nije bilo

dovršiti jelo,

niti je uživao potpuno zdravlje

kad mu nije bilo dobro.

Umro je od bora, već sagnuo kao trojka, i nikad se više nije žalio

ni od gladi ni od žeđi.

A ova jadna stara dama

kad je umro više nije ostavio

što unci, dragulji, zemlje, kuće, osam mačaka i turpija.

Spavaj u miru, i Bog neka dozvoli

u kojem možemo uživati

povjerljivosti ove sirotinje

i umrijeti od istog zla ".

Ulomak od

„Simón bobito nazvao je kuhara peciva:

Da vidimo kolače, želim ih probati!

-Da, rekao je drugi, ali prvo želim

vidi onu pintu s kojom moraš platiti.

U džepovima je pogledao dobrog Simoncita

i rekao: vidjet ćete! Nemam niti jednu jedinicu.

Simón bobito voli ribu

i on želi postati ribar, i provoditi sate sjedeći

pecajući u kanti Mame Leonor.

Simoncito je napravio tortu od snijega

već pržiti na ugljevima gladni

izbaciti,

ali kolač se ubrzo raspao, i ugasi žeru i nije jeo ništa… ".

Ulomak od

"Mirringa mirronga, mačja kandonga

dat će poslasticu igrajući se skrivača, i želi sve mačke i mačke

ne jedi miševe i ne večeraj sa

štakori

'Da vidim svoje naočale, olovku i tintarnicu, i mi prvo stavljamo karte.

Neka Fuñas i the

Fanfare, i Ñoño i Marroño i Tompo i njihovi

djevojke.

A sada da vidimo kako je ormar.

Ima piletine i ribe, stvar je u tome

dobro! '

… Cvijeće, stol, supa!… Tilín!

Ljudi dolaze. Isuse, kakva je gužva!

Stigli su autom kasno u noć

gospodo i dame, s mnogim zalemama, u velikoj uniformi, repu i rukavici, s vrlo krutim ovratnicima i elegantnim kaputićima… ”.

Fraze

- "To je stara noć u starosti; i dok je zemlja skrivena od tebe, otvori se, prijatelju moj, nebo prema tvojem pogledu ".

- "I od glasina tuđih radosti do mene dopiru samo melankolični odjeci".

- „Bog je to napravio. Prigovori, prigovori su sljepoća. Sretan je onaj koji savjetuje orkule veće od svog tugovanja! ”.

- "Majko… pratit ću te… vidiš ispred sebe, dajući mi primjer, to ću učiniti odmah."

- "Bilo je to jezero poput one koje su stvorili oblaci, sa srebrnim rubovima, s kerubinama, sa vihanjem; duboko bijelo ponoćno jezero; kao između neba i zemlje, kao u svijetu, i izvan njega… "

- "Dijete je bomba koja teži aspiraciji, ne zbog razloga koji ga umaraju, već od slika; u osnovi je znatiželjna, praktična i materijalna; želi ga objektivno učiti. "

- "Ja, za danas slobodan i upražnjen, dajem glas crnci, vitkoj ali punoj, s ispravnim i začinjenim licem."

- „Volio sam te kao što velika priroda voli jutarnji zagrljaj sunca; Kao siroče ime svoga oca, kao vrlina blagoslov Božji.

- „Bili ste sve za mene, raj, svijet, snovi, vjerovanja, dom. Nedostajali ste, živjeti je bilo nemoguće; s tobom, ljubljeni, zlo je nezamislivo “.

- "Ako je ovo ljubav, o mladiću! Volim te, i ako je ovo zahvalnost, blagoslivljam te; Jednoga obožavam, gospodara, zovem te da vam drugi dodijele zvanje prijatelja. "

Reference

1. Tamaro, E. (2019). Rafael golub. (N / a): Biografije i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
2. Rafael golub. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavilo sa: es.wikipedia.org.
3. Rafael golub. (2017). Kolumbija: Banrepcultural. Oporavilo sa: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Rafael golub. (S. f.). Kuba: EcuRed. Oporavak od: eured.cu.
5. Sánchez, Á. (2018.). Tko je bio Rafael Pombo? (N / a): Educapeques. Oporavilo od: educapeques.com.