Neka od najčešćih brazilskih prezimena su Silva, Oliveira, Sousa, Lima, Pereira, Carvalho, Almeida, Ferreira, Alves, Barbosa, Freitas, Fernandes, Ronaldo, Costa ili Rocha.
Portugalski je romanski jezik koji potječe od vulgarnog latinskog. Nastao je sredinom 3. stoljeća prije Krista u sjevernoj regiji današnjeg Portugala. Iako Portugalci Brazilce razumiju i obrnuto, brazilski Portugalci imaju određene razlike.
Portugalski je službeni jezik 9 zemalja i trenutno ima oko 240 milijuna govornika širom svijeta, što ga čini sedmim najraširenijim jezikom na svijetu. Oko 200 milijuna ovih govornika nalazi se u Brazilu.
Popis najčešćih brazilskih prezimena
- Silva: Potječe od latinskog silva, što znači džungla ili šuma. To je najčešće prezime u Brazilu, procjenjuje se da više od 20 milijuna stanovnika zemlje Južne Amerike ima to prezime.
-Oliveira: Podrijetlo je vezano za drevne sjetve stabla maslina.
-Sousa: izvorno se koristi za identificiranje stanovnika u blizini rijeke Sousa koja se nalazi na sjeveru Portugala. Njegove inačice D'Sousa i De Sousa, doslovno znače Sousu.
- Sveci: kršćanskog su porijekla, od latinskog sanctus, čije je značenje doslovno "sveto".
- Lima: Označiti stanovnike blizine rijeke Limije (na portugalskom, Lima) koja prelazi Španjolsku i Portugal.
- Pereira: Portugalskog porijekla, to znači "Kruško drvo"
- Carvalho: Topografsko prezime, za one koji su živjeli u blizini ili radili s hrastovima.
- Rodrigues: Znači "Rodrigov sin".
- Ferreira: Od latinskog ferrum, što znači željezo. Za identifikaciju kovača i zanata od metala.
- Almeida: Koristi se za označavanje stanovnika grada Almeide u Portugalu. Također dolazi od arapskog Al ma'idaha, što znači "visoravan" ili "Brdo" koji se odnosi na grad Almeida.
- Alves: To znači "sin Álvaro".
- Martins: Od latinskog martialis, što znači "S Marsa". Pozivajući se na rimski Bog rata, Mars.
- Gomes: Od vlastitog imena, Gomes. To je također izvedenica gotske gume, što znači "Čovjek".
- Barbosa: Označiti stanovnike Barbose, drevnog grada koji se nalazi u Évora, u Portugalu.
- Gonçalves: To znači "Sin Gonçalo".
- Araújo: Da označimo tko je živio u blizini grada zvanog Araujo. U Portugalu se nalazi više gradova i mjesta s ovim imenom.
- Obala: za označavanje tko je živio u blizini obale ili obale rijeke.
- Rocha: Od galicijskog rocha, što znači stijena ili oborina. Služila je za označavanje stanovnika koji su živjeli u blizini litice.
- Lopes: Od latinskog lupus, što znači vuk.
- Freitas: Na portugalskom znači "Broken". Povezana je sa stanovnicima kamenih područja, poznatih kao "Slomljena zemlja".
- Planine: za označavanje tko je živio na planini ili blizu nje.
- Cardoso: Od latinskog carduus, što znači trnje. Kako bi se pokazalo da je netko uzgajao kaktusi ili živio u području u kojem su bili uobičajeni.
- Dijas: To znači "Sin Diega".
- Ribeiro: Potječe od portugalskog ribeira, što znači struja vode. Prvobitno je korištena za identifikaciju onih koji su živjeli u blizini neke rijeke.
- Machado: Od portugalskog machado, što znači sjekira. Obično povezan s onima koji su bili uključeni u sječu stabala pomoću sjekire.
- Fernandes: To znači "sin Fernando".
- Teixeira: Za označavanje tko je živio u blizini Teixeire, ime je nekoliko lokaliteta širom Portugala.
Reference
- Iza imena. (2002). Portugalska Prezimena. 2017, s web stranice iza imena: portugalska prezimena.
- Obiteljski odgoj. (2000). Portugalska prezimena. 2017, web stranica Sandbox Networks: Prezime Portugala.
- Cynthia Fujikawa Nes. (2016). Imena u Brazilu. 2017, s web stranice Brazil Business: Imena u Brazilu.
- Karen Keller. (2013). Portugalski za lutke. Sjedinjene Države: John Wiley & Sons.
- Milton M. Azevedo. (2005). Portugalski: Jezični uvod. UK: Cambridge University Press.
- Amber Pariona. (2017). Portugalske govorne zemlje. 2017, s internetske stranice World Atlas: Države koje govore portugalsko.
- Simons, Gary F. i Charles D. Fennig. (2017). Sažetak prema veličini jezika. 2017, iz Sažetak etnologa prema veličini jezika.