6 NAJPOPULARNIJIH LEGENDI O OAXACI - KULTURNI VOKABULAR - 2025

Glavne legende Oaxace su različite pripovijesti koje pripovijedaju paranormalne događaje koji su se dogodili u ovoj meksičkoj državi. Među najznačajnijim su Callejón del Muerto, Cerro de la Vieja u Oaxaci i princeza Donají, među mnogim drugima.

Te su priče dio tradicije stanovnika Oaxake i dale su joj posebnu turističku atrakciju, jer privlače pažnju posjetitelja zbog enigme koja ih karakterizira.

Legenda o aleji mrtvih jedna je od najpopularnijih u Oaxaci. Uključuje stražare, muškarce koji su čuvali ulice. Izvor: pixabay.com

Kako su prenosili usmenim narativima, s generacije na generaciju, ne postoji jedinstvena verzija svake legende, ali postoji mnogo verzija nabijenih raznim detaljima koji im daju dodir magičnog realizma toliko karakterističnog za Latinsku Ameriku.

Legende o Oaxaci pokrivaju njezine narode aunom zagonetkom jer su fantastična objašnjenja o određenim fenomenima prirode ili neotkrivena misterija. Svaka od ovih priča sadrži u sebi ključeve o idiosinkraziji ove provincije, pa čak i o duhu Meksika.

6 znatiželjnih legendi o Oaxaci

Tradicija mitova i legendi ove meksičke provincije vrlo je plodna u pričama kao i u raznim verzijama istih. U nastavku opisujemo glavne legende ove države koja se nalazi na jugozapadu Meksika.

-Porodica Cerro de la Vieja u Oaxaci

Prije mnogo godina, općina San Pedro Mixtepec bila je mjesto na kojem su muškarci lovili, mnogo prije nego što je to bilo naseljeno središte kao i danas.

Legenda kaže da se skupina lovaca zaustavila ispred velike stijene smještene na brežuljku, na kojoj se vidjela silueta prekrasne bujne Indijanke, s crnim pletenicama. Pored kamena, muškarci su primijetili impresivnu količinu olova.

Lovci su požurili podijeliti olovo dok su još uvijek gledali u prekrasnu ženu nacrtanu na stijeni.

Glas je odmicao i sve više muškaraca približavalo se brdu kako bi pronašlo metal za svoje metke i pokušalo naletjeti na prekrasnu Indijanku. Mnogi su se vratili razočarani jer nije bilo traga zapanjujuće žene.

Međutim, situacija je počela upozoravati lovce. Od svake tri grupe muškaraca koji su se popeli na brdo, vratilo se samo dvoje koji su rekli da nisu vidjeli damu.

Stanovnici općine kažu da su čuli zastrašujuće vriskove muškaraca koje je indijska žena progonila od kamena, otkad se jednom pojavila pred njima, odvojila se od svoje stijene kako bi ih potjerala dok ih nisu zauvijek izgubili.

- Legenda o uličici mrtvog čovjeka

Još jedna od poznatih legendi provincije Oaxaca je ona koja se odnosi na uličicu mrtvih, zbog misterioznog i jezivog događaja koji se dogodio u dijelu poznate ulice zvanoj 2. travnja.

U vrijeme kad struje nije bilo, ulice s kaldrmom čuvali su muškarci koji su se zvali spokojno. Tijekom mraka čuvali su ulice osvjetljavajući lampione.

Jedne tamne noći, srčani vrisak prekršio je tišinu. Čuvar je potrčao do crkve potražiti svećenika. Kad je ugledao svećenika, obavijestio ga je da na ulici stoji izudarani čovjek koji umire i samo je tražio da ga saslušaju u ispovijedi.

Svećenik je izašao s čuvarom na uličicu; tamo je ležao umirući čovjek. Neko je vrijeme sveštenik slušao bolnu ispovijed sve dok nije bio oslobođen.

Ranjeni muškarac je pao mrtav. Kad je svećenik u mraku pogledao svog pratitelja, stražara, našao je samo svoj fenjer.

Iz silne znatiželje približio je svjetiljku blizu mrtvog čovjeka: to je bio isti taj spokojni čovjek koji je lagao. Legenda kaže da je svećenik u strahu otrčao u crkvu kako bi se sklonio. Od tog trenutka svećenstvo je gluho uho začulo ispovijed umirućeg čovjeka.

-Legend Matlazihua

Legenda kaže da žena u bijeloj haljini luta ulicama Miahuatlán de Porfirio Díaz u Oaxaci, gotovo da pluta usred noći usamljenosti.

Iako se nitko tko ju je vidio ne sjeća njezinog lica detaljno, uspijevaju reći da je ona lijepa i da ima zaista neodoljiv zavodljiv zrak. Poznato je po imenu Matlazihua i obično se pojavljuje kod onih muškaraca koji satima hodaju ulicom. To ih zavodi i vodi u propadanje.

Legenda kaže da je slavni vojni čovjek iz Miahuatlána bio na zabavi sa svojim prijateljima kada se iznenada lijepa žena pojavila niotkuda.

Njeno besprijekorno bijelo odijelo i duga crna crna kosa privukli su vojnika, koji je otišao s njom, izgubivši se u noći. Njegovi suigrači gledali su ga kako bespomoćno odlazi. Sljedećeg dana, pronađeno je da vojni čovjek leži u kanjonu napravio nered, možda produkt premlaćivanja.

U kolonijalno doba govorilo se da bi se svi trebali skloniti kod kuće prije nego što noćni stražar počne paliti lampione, jer tko god je bio u noći, bio je realengo koji će poduzeti Matlazihua, da mu naredi bilo kakvu štetu.

-Knjiga princeze Donají

Prekrasna princeza Donají bila je kći zapotečkih kraljeva, koji su živjeli u stalnom ratu sa svojim susjedima, miksetima. U ovom okruženju nasilja i smrti, Donajina ljepota procvjetala je.

Postoji nekoliko verzija legende o princezi Zapoteka. Jedna od njih govori da je usred sukoba u krvavoj bitci ranjen Nucano, mladi princ Mixtecsa.

Donaji ga je spasio i sakrio u svoju sobu da ga izliječi. Tijekom vremena koje je skrivao, ljubav je provirila između dvojice mladića.

Rat se nastavio sve dok Mikseci nisu pobijedili. Kao čin predaje zahtijevali su da se princeza Donají ponudi kao talac mira mladom princu Nucanu.

Unatoč ljubavi prema mladom princu, Donají je zamolila svog oca da je spasi jer se bojao za svoju sudbinu i, posebno, za svoj narod. Spas je bio frustriran, ali je još uvijek oduzeo živote mnogih Mixteca, pa su u osveti ubili prelijepu Donají bez pristanka njezine ljubavi Nucano.

Vrijeme poslije

Nakon nekog vremena, mladi pastirski dječak imao je svoje stado kraj rijeke Atoyac kad je ugledao prekrasnog divljeg ljiljana ili ljiljana. Zapanjen ljepotom, odlučio ga je izkoreniti, a ne ugristi.

Kad je kopao, shvatio je da pupoljak dolazi od uha, koje je pripadalo lijepoj glavi koja je bila potpuno u dobrom stanju, gotovo kao da je živa. Bila je to glava princeze Donají.

Kasnije su i tijelo i glava pokopani u hramu Cuilapan, kao način da privuku nove vjerne bhakte katoličke religije. Tijekom pokopa, mlada zapoteška princeza krštena je Juana Cortés.

- Poklon kolica smrti

Stanovnici Miahuatlána kažu da se u ulici Basilio Rojas, u središtu grada, noću može čuti kucanje kolica i ritmički prolaz nekih konja, popraćen zvižducima ili smijehom.

Iako ga nitko nije vidio, zvuk je glasan i jasan, dovoljno da bake i majke zabranjuju svojoj djeci noću da se igraju vani jer bi sigurno naletjeli na užas kolica smrt.

Iako je moguće podrijetlo ove uznemirujuće buke nepoznato, stanovnici kažu da datira još iz vremena kada je Miahuatlán bio dom muletaca trgovaca, koji su živjeli prevozeći hranu, mezkal i drugu robu na obalu.

- Legenda o Isla del Gallo

Usred lagune San José Manialtepec, koja se nalazi na obali Oaxake, nalazi se Isla del Gallo, mali produžetak zemlje s malo stabala i obilnom vodenom florom.

Laguna je područje mangrova, gdje možete loviti krupne primjerke, loviti škampe i rakove i druge životinje. Kako se formira vodeni koridor, ogromni gmizavci poput krokodila često se kreću.

Legenda kaže da je prije mnogo godina na tom otočiću živio vješti lovac na krokodile koji je prošetao mangrovima. Lovac je imao pijetao koji ga je obožavao. Prije odlaska u lov, pijetao bi se oprostio od njega svojom pjesmom, a kad se vratio, oprostio se od skandaloznog reketa.

Jednog lošeg dana, na Badnjak, lovac je izgubio bitku protiv žestokog krokodila koji ga je proždreo. Pijetao je godinama čekao povratak svog gospodara, sve dok nije umro na otočiću sam i gladan.

Ribari uvjeravaju da se svakog Badnjaka u 12 sati noću pijetao čuje kako kuka na pustinjski način da pozove svog gospodara, koji se nikada nije vratio iz tog mučnog susreta s krokodilom koji mu je oduzeo život. Ova legenda je razlog što ovaj otočić dobiva ime Isla del Gallo.

Reference

1. "Legende o Oaxaci: pronađite najizrazitije legende" u Mystery-u. Obnovljeno 10. lipnja 2019. u Misterioteci: misterioteca.com
2. "Legende o Oaxaci" u istraživanju Oaxaca. Obnovljeno 10. lipnja 2019. u istraživanju Oaxaca: Promocióningoaxaca.com
3. «Legenda o Oaxaci« Donají »u gradu Así es mi México. Preuzeto 10. lipnja 2019. u Asi es mi Mexico: asiesmimexico.mx
4. Maarten Jansen (lipanj 1987.) "Dzavuindanda, Ita Andehui i Iukano, povijest i legenda Mixteca" u Biltenu latinoameričkih i karipskih studija. Preuzeto 10. lipnja 2019. na JSTOR: jstor.org
5. „Mitovi i legende o Oaxaci“ (23. srpnja 2018.) u Para todo México. Preuzeto 10. lipnja 2019. u For all of Mexico: paratodomexico.com