" Kongal " je meksikanizam koji znači mjesto na kojem se bavi prostitucija. Iz tog je razloga sinonim za „kabaret“, „bordel“ ili „bordel“, a njegova se upotreba rijetko koristi izvan granica Meksika.
Kako je riječ o kolokvijalnosti, rijetko ga je naći u medijima, osim ako su to tabloidne ili senzacionalističke teme. Međutim, česta je riječ u svakodnevnom govoru Meksika i u mnogim književnim tekstovima ili romanima.
Izvor Pixabay.com
Značenje
Rječnik kraljevske španske akademije (DLE) uključio je riječ 1992. godine. U njoj se kaže da je "kongal" bordel, odnosno mjesto na kojem muškarci pohađaju seks sa prostitutkama u zamjenu za novac. Uz to, RAE ističe da je "kongal" riječ koja se koristi samo u Meksiku, gdje se termin "pelódromo" koristi i kao lokalni sinonim za "kongal".
Iz "Kongal" dolaze i druge izvedene riječi. Na primjer, „congalero“ ili „congalera“, koji se odnosi na činjenicu odlaska u „kongal“, druženje na nekom od tih seksualnih mjesta ili osobu koja ih redovno posjećuje.
Naravno, moguće ga je koristiti doslovno, mada se može metaforički koristiti i kad se odnosi na mjesto ili situaciju koja je neuredna, nekontrolirana, nejasna ili zamućena.
sinonimi
Neke riječi sa značenjem sličnim "kongal" su "burleska", "kabaret", "hoax", "bulín", "cabarute", "kurva", "quilombo", "whiskería", "puticlub", "bordel", „Mancebía“, „lenocinio“, „bordel“ ili „bordel“.
Primjeri upotrebe
- "Prije nekoliko godina, kada su mladi napunili 18 godina, odvedeni su u kongres kako bi imali svoje prvo seksualno iskustvo."
- „Napokon je pronađena djevojčica koja je nestala 10 mjeseci. Otmicala ju je banda koja ju je natjerala da radi u kongresu ".
- "Išli smo s nekim dečacima iz kongalere cijelu noć."
- "U mega policijskoj akciji zatvoreno je deset konga na periferiji grada."
- "Svlačionica je postala kongalno, svi raspravljaju, a zatim razgovaraju s novinarima."
- "Ako želite provesti noć sa mnom, morate doći u kongres i mi ćemo tamo pregovarati."
- "Medijski i politički skandal izbio je nakon što su curenja fotografija gradonačelnika izašle iz kongresa".
- "Ne sviđa mi se ta kuća u susjedstvu. Uvijek postoji buka, ljudi dolaze i odlaze… čini mi se da je on kongar."
- "Stadion je u ponedjeljak bio prazniji od korala."
- "Treba ozbiljnije pokrenuti pitanja i iznijeti politiku izvan onoga što je sad."
- "Njegova žena ga je izbacila iz kuće na kongalero."
- "Dvojica muškaraca uhićena su nakon što su napustila kongaler i uzrokovala poremećaje u prostorijama."
- „Posjetila sam Amsterdam i područje koje je bilo puno konzuma pod nazivom Crveno svjetlo privuklo je moju pažnju.“
- "Policija poznaje svaki od kongala u gradu, ali ne čine ništa kako bi ih zatvorili."
- "Ta djevojka u obitelji nije prihvaćena zbog toga što je supružnica."
- "Oglas za posao sugerira položaj konobara u kongresu, ali svi znamo da će posao zapravo biti drugi."
- "Njegov pad su žene. Novac troši trošići na bordele. On je kongalero ”.
- "Ta djevojka radi kao kongalera u bordelu."
- "Jedno od najstarijih djela u povijesti čovječanstva je ono o kongalerama."
- "U školi trpi nasilje jer mu je majka radila u kongresu".
- "Trgovanje drogom upravlja tvrtkama svih vrsta, od hotela do hotela sa 5 zvjezdica."
- "Sudac je optužen da je posjedovao stan u srcu grada u kojem je radio kongres."
- "Susjedi susjedstva prosvjeduju zbog otvaranja dvaju kongla koji su privukli uznemirenosti i poroke u tihom području."
- "Hotel u kojem sam odsjeo bio je groznog kvaliteta, više mi se činio kao kongalno nego pristojno mjesto."
Reference
- Congal. Rječnik Kraljevske španjolske akademije. Oporavak od: dle.rae.es
- Congal. Rječnik meksikanizama Guido Gómez de Silva. Oporavak od: academia.mx