- Popis pjesama najpoznatijih autora modernizma
- Pjesma nade
- Ta ljubav ne priznaje gudačke refleksije
- A tražio sam te u gradovima ...
- Kad god potonem u ozbiljne knjige ...
- Zatim
- Prvi poljubac
- U miru
- Sumrak oči
- Do gauhosa (ulomak)
- Malo neba i malo jezera
- Do lmachilena
- U sjećanje na Josefina
- Došlo je trenutak sumraka ...
- Mislio sam na tebe, na tvoju kosu
- Ja sam iskren čovjek (fragment)
- Pjesma jeseni
- Ljetna romansa (odlomak)
- Mojoj majci
- Ego zbroj
- Psalam ljubavi
- Melanholija
- Plakati? Za što!
- Autobiografija
- Španija
- Zemlja sunca
- Božanska psiha (ulomak)
- Noćna ulica ulice Copla (fragment)
- orhideje
- Majka
- U ventilatoru
- Sumrak ametista
- Kukavičluk
- Ostale pjesme zanimljive
- Reference
U pjesme moderne su i pripravci koji koriste književna sredstva tipične poezije, uokvirene u književnom pokretu zvanom Modernizam. Neki od njegovih najpoznatijih predstavnika su José Martí, Amado Nervo, Ernesto Noboa ili Eduardo Marquina.
Modernizam je književni pokret koji se dogodio između kraja 19. i početka 20. stoljeća i prvi se pojavio u Americi i proširio se Europom, što se u velikoj mjeri objasnilo pokretima za neovisnost koji su nastali na kontinentu tijekom tih godine.

Rubén Darío, autor modernizma.
U modernizmu je poezija igrala vodeću ulogu jer su se kroz nju mogle izraziti nove kozmopolitske ideje i kreativni trendovi onoga vremena, koji su prezirali smjernice uspostavljene realizmom i naturalizmom.
Modernizam je tada bio književni trend obilježen pobunom, inovativnošću i slobodarskim duhom.
Popis pjesama najpoznatijih autora modernizma
Pjesma nade
Sjajan let vrana obojava azurno plavo.
Tisućljetni dah donosi prijetnje kuge.
Muškarci su ubijeni na dalekom istoku.
Je li rođen apokaliptični Antikrist?
Omen je poznat i čuda su viđena
i Kristov povratak čini se neizbježnim.
Zemlja je trudna od boli toliko duboke
da sanjar, meditativni carski,
pati od muke srca svijeta.
Kršitelji ideala zahvatili su zemlju,
u bunaru sjene čovječanstvo je zatvoreno
nepristojnim molosijima mržnje i rata.
O Gospodine Isuse Kriste! zašto čekaš, što čekaš
da ispružiš ruku svjetla na zvijeri
i učini da tvoje božanske zastave zasjaju na suncu!
Iznenada nastaje i izlijeva suštinu života
na toliko ludih, tužnih ili užarenih duša
koje taj ljubitelj tame koju tvoja slatka zora zaboravlja.
Dođi, Gospodine, da sebi učiniš slavu.
Dođite sa drhtavim zvijezdama i kataklizmičkim užasom,
dođite i donesite ljubav i mir iznad ponora.
I
uđe vaš bijeli konj, kojeg je vidjelica pogledala. I zvuči božanski izvanredni klarion.
Moje srce bit će žertva vašeg kadionice.
Rubén Darío (Nikaragva)
Ta ljubav ne priznaje gudačke refleksije
Dama, ljubav je nasilna,
a kad
nas preobrazi,
ludilo nam pokreće misli.
Ne tražite mir od mojih ruku
koje drže vaše u zatvoru:
moji su zagrljaji ratni,
a moji poljupci vatreni;
i bilo bi uzaludno pokušavati
pretvoriti svoj um mračnim
ako me zapali
ludilo.
Jasan mi je um
plamena ljubavi, damo,
poput prodavaonice dana
ili palače zore.
I parfem vaše masti
progoni moju sreću,
a
ludilo mi pokreće misao.
Moja radost što vaše nepce
bogato saće konceptualizira,
kao u svetoj Pjesmi:
Mel et lac sub lingua tua.
Radost vašeg daha
u tako finoj čaši žuri,
a
ludilo mi mami misao.
Rubén Darío (Nikaragva)
A tražio sam te u gradovima…
I tražio sam te u gradovima,
i tražio sam te u oblacima,
i da pronađem tvoju dušu,
otvorio sam mnogo ljiljana, plavih ljiljana.
A tužni koji su plakali rekli su mi:
Oh, kakva živa bol!
Da duša tvoja dugo živi
u žutom ljiljanu!
Ali reci mi kako je bilo?
Nisam li imao dušu u prsima?
Jučer sam te upoznao,
a duša koju ovdje imam nije moja.
José Martí (Kuba)
Kad god potonem u ozbiljne knjige…
Kad god potonem svoj um u grobne knjige, iznesem ga
zrakom svjetlosti zore:
opažam niti, spoj,
Cvijet svemira: Izgovaram
Besmrtnu poeziju Uskoro da se rodim.
Ne od oltarnih bogova ili starih knjiga.
Ne od cvijeća iz Grčke, obojenog
modnim bojama, ni sa tragovima
tragova, ne sa živim ostacima. Utvrdit
će to iz mrtvih vijekova:
Ali iz istraženih umora
Svemira isplivat će zračenje
svjetlošću i milosti života.
Da pobijedi, borit će se prvi:
I poplavit će svjetlošću, poput zore.
José Martí (Kuba)
Zatim
Želim umrijeti kad dan padne,
na otvorenom moru i s licem prema nebu,
gdje agonija izgleda kao san,
a moja duša, ptica koja leti.
Ne slušajući posljednje trenutke, samo
s nebom i morem,
više glasova ili prigovarajućih molitvi
nego veličanstvenim udarom valova.
Umrijeti kad tužna svjetlost povuče
svoje zlatne mreže iz zelenog vala
i biti poput tog sunca koje polako izlazi:
nešto vrlo blistavo što se gubi.
Umri i mlad: prije
vremena uništi nježnu krunu;
kad život još kaže: Ja sam tvoj,
iako dobro znamo da nas izdaje.
Manuel Gutiérrez Nájera (Meksiko)
Prvi poljubac
Pozdravila sam se… i
moja usnica je grčila u vašim crvenim usnama:
"Vidimo se sutra", prošaptali ste;
Na trenutak sam vas pogledao u oči,
a vi ste zatvorili oči bez razmišljanja
i dao sam vam prvi poljubac: podigao sam čelo
osvijetljeno određenom srećom.
Radosno sam izašao na ulicu
dok ste se nagnuli kroz vrata
gledajući me uspravno i nasmijano.
Okrenula sam se licem u slatkom divljenju
i, čak ni skidajući pogled s vas,
skočila sam na tramvaj koji se brzo kretao;
a ja sam se na trenutak zagledao u vas
i nasmiješio se cijelom dušom,
a još više sam vam se osmjehnuo… I u tramvaju
zabrinutom, sarkastičnom i znatiželjnom čovjeku,
koji nas je oboje gledao s ironijom,
rekao sam, veselo:
- «Oprosti mi, Gospodine ta radost. "
Amado Nervo (Meksiko)
U miru
Vrlo blizu mog zalaska sunca, blagoslivljam vas, moj život,
jer mi nikad niste dali neuspjelu nadu,
nepravedan rad ili nezasluženu bol;
jer na kraju svog grubog puta
vidim da sam bio arhitekt vlastite sudbine;
da ako izvadim med ili žuč iz stvari, to je
bilo zato što sam u njih stavljao žučne ili ukusne medove:
kad sam sadio grmlje ruža, uvijek sam skupljao ruže.
… Istina, zima će pratiti moju svježinu:
ali niste mi rekli da je May vječna!
Svakako sam pronašao duge noći svojih tuga;
ali nisi mi obećao samo dobre noći;
i umjesto toga sam imao malo svetog spokojstva…
Volio sam, bio sam voljen, sunce mi je milovalo lice.
Život, ne duguješ mi ništa! Život, mi smo u miru!
Amado Nervo (Meksiko)
Sumrak oči
Kao u pozadini svjetla, duboke i smirene vode,
U plavoj boji popodneva kampanje odmaraju.
A prema zvijezdi koja otvara svoju lucidnu zjenicu,
Sjena noći drhti u trepavicama.
Lagana tama gladi travu
Uobičajenim milovanjem ruku na kosi;
I u svom posljednjem pogledu odnese zemlju u nebo,
Pokorenu slast očima magaraca.
Plavetnilo mirnog poslijepodneva je samo nebo koje se
spušta na zemlju, s tako mekom radošću,
da se čini da se u njemu njezin ponor čisti,
i da u svojoj dubokoj duši gleda sebe.
I zavija se u rosu koja na rubu ždrijeba
plače crnim očima noćne trave;
I zamislite u šutljivoj vodi,
i polako proširite kapke lotosa.
I kristalizira, poput ledenih brijega, zidine
male bijele kuće koja svojim vratima gleda u
mir prerija; i nježno istječe
U plemenitoj tuzi tvojih tamnih očiju.
Leopoldo Lugones (Argentina)
Do gauhosa (ulomak)
Hrabra i tvrda utrka
da s divljom snagom
dao zemlji u konjskoj panaši
njegova primitivna skulptura.
Strašno bogatstvo
ide u svoju žrtvu sjedinjenu, kako se rana otvara
da bik slomi vrat, u potoku klanja
zastava života.
Je li to vjerna volja
zbog čega je mračna sudbina sretna, rastopiti crno grožđe u vino
od oštrih nedaća.
I u točki slobode
nema jasnijeg zadovoljstva, da se mjeri cjelovitim
između rizika i srca, s tri četvrtine fakona
i četiri quatra stopala.
U času velike boli
ta povijest nas je rodila,
kao i dobra dana
tropska pjesmica, payadorova pjesma
najavio zoru, i u hladnom rosicleru
koja je naslikala prvu zraku, simpatični gaucho Mayo
više se nije vratio…
Autor: Leopoldo Lugones
Malo neba i malo jezera
Malo neba i malo jezera
gdje graciozni bambus ribe zvijezde, i na dnu parka, sa intimnim komplimentima, noć koja izgleda kako izgledaš.
Cvjetajte u ljiljanima vaše poezije,
iskren mjesec koji se uzdiže iz mora.
A u lepršavom deliriju plave melodije, ulijeva ti nejasnu tjeskobu ljubavi.
Slatki uzdasi duša
oni vam pružaju, kao i ona, nebeski uspon.
Noć, tvoje oči, malo Schumanna
a moje ruke pune tvog srca.
Autor: Leopoldo Lugones
Do lmachilena
Imate ponore oči, kosu
pun svjetla i sjene, poput rijeke
koji klizi njezin divlji tok,
Mjesečev poljubac odjekuje.
Ništa više ljuljajuće od vašeg kuka, pobunili se pritisku odjeće…
U tvojoj je krvi ljeto
i vječno proljeće na usnama.
Lijepo se rastopi u vašem krilu
poljubac smrti rukom…
Izdišite kao bog, tromo, imati svoju kosu kao vijenac, tako da dodir gorućeg mesa
leš u tvom suknju drhti…
Autor: Carlos Pezoa Véliz
U sjećanje na Josefina
jedan
Od onoga što je bila ljubav, slatkoća
neusporedivo, napravljeno od snova i radosti,
ostaje samo hladan pepeo
koja zadržava ovu blijedu omotnicu.
Orhideja fantastične ljepote, leptir u svom polikromu
prenijeli su svoj miris i galantnost
na sudbinu koja je popravila moju nesreću.
Moje sjećanje prevladava nad zaboravom;
bol me suze iz groba;
moja vjera je citira, moja strast je čeka,
i vratim ga na svjetlo, s tim iskrenim
osmijeh proljetnog jutra:
Plemenita, skromna, draga i bijela!
dva
Da sam te volio bez suparnika, znao si
a Gospodin to zna; nikad ne flertuj
neuredan bršljan prijateljskoj šumi
kako se vaše biće pridružilo mojoj tužnoj duši.
U mom sjećanju vaš život ostaje
uz slatki zvuk kantige, a nostalgija za vašom ljubavlju ublažava
moj dvoboj, da se zaboravu odupire.
Dijafansko proljeće koje ne istječe, ti živiš u meni i moja stroga sklonost
vaša se svježina miješa kap po kap.
Otišli ste u moju pustinju palmu,
na moje gorko more, galeb, I umrijet ćeš tek kad umrem!
Autor: Guillermo Valencia
Došlo je trenutak sumraka…
Došlo je trenutak sumraka
u kojem stvari više sjaje, prolazni lupljivi trenutak
delinkventnog intenziteta.
Grane su baršunaste, kule poliraju svoj profil, ptica zakopa svoju siluetu
na safirnom stropu.
Poslijepodne se mijenja, koncentrira
zaboraviti svjetlo, a meki dar prodire u nju
melankolične mirnoće,
kao da se kugla sakupljala
svo dobro i njegovu ljepotu, svu njegovu vjeru, svu njegovu milost
protiv sjene koja će doći…
Moje biće cvjeta u taj sat
misterioznog cvjetanja;
U duši nosim sumrak, sanjarske plakosti;
u njemu pucketaju izdanci
proljetne iluzije, a u njemu se napijem arome
iz nekog vrta izvan!…
Autor: Guillermo Valencia
Mislio sam na tebe, na tvoju kosu
Mislio sam na tebe, na tvoju kosu
da će svijet sjene zavidjeti, i u njih sam stavila točku svog života
i htio sam sanjati da si moj.
Hodam zemljom svojim očima
uzdignuta - oh, moja gorljivost! - tako visoka
da u grozničavom bijesu ili bijednom rumenilu
ljudsko stvorenje ih je zapalilo.
Uživo: -Znajte kako umrijeti; tako me muči
ovu nesretnu potragu, ovo žestoko dobro,
i cijelo se Biće u mojoj duši odražava, i tragajući bez vjere, od vjere umirem.
Autor: José Martí
Ja sam iskren čovjek (fragment)
Ja sam pošten čovjek
Odakle raste palma, I prije nego što umrem želim
Izbaci moje stihove iz duše.
Dolazim odasvud
I kamo god odem:
Ja sam umjetnost među umjetnostima, U planini sam planina.
Znam čudna imena
Od bilja i cvijeća, I od smrtonosnih obmana, I od uzvišenih bolova.
Vidio sam u mračnoj noći
Kiša na moju glavu
Zrake čiste vatre
Od božanske ljepote.
Vidio sam krila koja dolaze s ramena
Od lijepih žena:
I izađite iz ruševina, Leteći leptiri.
Živog sam vidio čovjeka
S bodežom pokraj njega, Bez da ikad izgovorim ime
Od onoga koji ga je ubio.
Brzo, kao odraz, Dvaput sam vidio dušu, dvije:
Kad je siromašni starac umro, Kad se oprostila od mene
Drhtala sam jednom - na kapiji,
Na ulazu u vinograd, -
Kad barbarska pčela
Udario me u čelo.
Uživao sam jednom, u takvoj sreći
U tome sam uživao kao nikad prije: -kad
Rečenica moje smrti
Upravnik je čitao plačući.
Čujem uzdah, kroz
Od kopna i mora, I nije uzdah, -je
Da će se moj sin probuditi.
Ako kažu da je draguljar
Uzmi najbolji dragulj, Uzimam iskrenog prijatelja
I ljubav sam stavila na stranu
Autor: José Martí
Pjesma jeseni
Pa: Znam! Smrt sjedi
Na mom pragu: ona dolazi oprezno, Jer njihovi krikovi i njihova ljubav se ne pripremaju
U moju obranu, kad žive daleko
Roditelji i dijete. Pri povratku namrštenih
Od mog sterilnog rada, tužnog i mračnog, S kojom se u svoju zimsku kuću sklonim, Stojeći na žutom lišću
U kobnoj ruci cvijet sna, Crna žena svira na prekrivenim krilima, Raskošno lice, drhtavo ju gledam
Svako popodne čeka me na vratima.
Mislim na svog sina i na tamnu damu
Bježim bez snage, proždiru prsa
Iz bijesne ljubavi! Najljepša žena
Nema te Smrti! Za poljubac od njega
Guste šume raznih lovora, I oleanderi ljubavi i radosti
Da se sjetim svojih djetinjstava!
… mislim na onoga koga moja kriva ljubav
Doveden da živim i, plačući, izmigoljim
Iz ruke moje voljene; više već uživam
Od višegodišnje zore sigurno dobro.
O život, zbogom! Tko će umrijeti, mrtav je.
Autor: José Martí
Ljetna romansa (odlomak)
Ljetni podne - zlatni i plavi - što nosite
toliko nove radosti, toliko tajne tjeskobe,
Poput cvjetanja preko srca!
Pod nemirnim povjetarcem
bučni park gnijezda i pjesama,
to je poput skladnog pjesnikovog srca.
Žeđ ljubavi u dušama, koja navlaži oči,
božansko ludilo božanskih ekscesa,
u crvenim peharima
na nestašnim usnama, poput zlatnih konja, poljupci lepršaju!
Na svijetlim stazama
mekani pijesak,
zaljubljeni parovi
isprepliću se s nitima slatkih trenutaka
plašt ugodnih i vedrih sati…
Krhke runde prolaze, mirisni buketi
od romantičnih plavuša i vatrenih brineta.
Autor: Ernesto Noboa
Mojoj majci
Za smirivanje grobnih sati
Kalvarija srca
Imam tvoje tužne meke ruke
onog skoka poput dvije ptice
na križu moje muke.
Da biste olakšali tužne sate
moje tihe usamljenosti
Dosta mi je… da znam da postojiš!
a vi me pratite i pomažete
i ulijevaš spokoj u mene.
Kad me guzica dosade grize, Imam neke knjige koje su u
krvavi sati mirno, aloe, podrška moje slabe duše:
Heine, Samain, Laforgue, Poe
i iznad svega moj Verlaine!
I tako moj život klizi
-ne objekt ili orijentacija-
patnja, tiha, pokorna,
s tužnom ostavkom,
između uzdaha, osmijeha, neka neprecizna nježnost
i malo prave boli…
Autor: Ernesto Noboa
Ego zbroj
Volim sve neobično, volim sve egzotično;
dvosmisleno i morbidno, lažno i nenormalno:
samo
bočica s morfijom i kloralna bočica mogu smiriti moje neurotične živce.
Volim isušene stvari, onu klorotičnu nijansu
razbojnika i bluda, bolničku travu.
U mom bolesnom, osjetljivom i kaotičnom mozgu,
poput poejskog pauka, zlo tkne njegovu mrežu.
Nije važno što drugi bježe od mene. Izolacija
pogoduje procvatu cvijeta osjećaja:
tuberoza snova raste u samoći.
Nije važno da li me uskraćuju ljudski aplauzi
ako me oponaša glazba udaljenih zvijezda
i lepršanje mojih krila po stvarnosti.
Autor: Ernesto Noboa
Psalam ljubavi
Bog te blagoslovio, ljubavi, jer ti si lijepa!
Bog te blagoslovio, ljubavi, jer ti si moj!
Bog te blagoslovio, ljubavi, kad te pogledam!
Bog te blagoslovio, ljubavi, kad me pogledaš!
Bog vas blagoslovio ako zadržite vjeru u mene;
ako ne zadržiš vjeru u mene, Bog te blagoslovio!
Danas kad me natjerate da živim, blagoslivljam vas;
kad me natjerate da umrem, blagoslovljen!
Bog blagoslovi vaše korake ka dobru, vaše korake prema zlu, Bog vas blagoslovio!
Blagoslovi te kad me dočekaš;
blagoslov za vas kad me izmičete!
Blagoslovio vas jutarnje svjetlo
da kad se probudiš boli zjenice;
blagoslovi te sjena noći,
da će te u njegovom krilu naći kako spavaš!
Otvori oči da te blagoslovi, prije nego što podlegne, onaj koji umire!
Ako vas ubojica blagoslovi kad ste povrijeđeni, Neka vas Bog blagoslovi zbog vašeg blagoslova!
Blagoslivljajte ponizne kojima pomažete!
Blago, imenovanjem vas, svojih prijatelja!
Blago vama sluge vaše kuće!
Zadovoljni ožalošćeni blagoslivljaju vas!
Neka vas zemlja blagoslovi u cvijeću, i vrijeme u primjerku mirnih dana, a more je i dalje za blagoslovom,
a bol se spušta i blagoslivlja!
Ponovo se igrajte sa snježnim ljiljanima
Gabrijelo čelo i proglasi ga pomazanim!
Daj nebu svoj milosrdni dar čuda
i izliječite bolesne pred vašim očima!
O, draga ženo!… Danas kad me obožavaš, sav blagoslov je dan!
Blagoslivljam vas i želim da to učinite
Bog i nebo i zemlja vas blagoslivljaju!
Autor: Eduardo Marquina
Melanholija
Tebi, za koga bih umro,
Volim vidjeti kako plačeš
U boli si moj
u zadovoljstvu me ostavljaš
Autor: Eduardo Marquina
Plakati? Za što!
Ovo je knjiga moje boli:
suza suza sam ga formirao;
jednom učinio, kunem ti se
Kriste, nikad više neću plakati.
Plakati? Zašto!
Moje rime bit će poput svjetlucavih
intimne svjetlosti, koju ću napustiti
u svakom stihu; ali plači, Nikad više! Od koga? Zašto?
Bit će to plahi Florigelio,
snop bilješki koje ću zalijevati, i bit će smijeha za svaki arpeggio…
Ali suza? Kakvo svetogrđe!
Nikad više. Od koga? Zašto?
Autor: Amado Nervo
Autobiografija
Autobiografski stihovi? Tu su moje pjesme
tu su moje pjesme: Ja poput naroda
sretna i primjer poštene žene, Nemam povijest: nikad mi se ništa nije dogodilo, Oh, plemeniti nepoznati prijatelju, da ti mogu reći.
Još u svojim ranim godinama pogađao sam umjetnost
sklad i ritam, draga musageta, i, kad bih mogao biti bogat, radije sam bio pjesnik.
-I onda?
-Potrpjela sam, kao i svi drugi, i voljela sam.
Mnogo?
-Dovoljno da se oprosti…
Autor: Amado Nervo
Španija
Pustite me da nastavim i redam po galiji
pod olujom, na valovima:
Krenuo je prema španjolskoj Atlantidi
gdje budućnost šuti i čeka.
Ogorčenje se ne gasi niti mržnja umire
pred zastavom kojom varvar leti:
ako bi jednog dana pravda bila sama, cijelo čovječanstvo će to osjetiti.
I red među pjenastim valovima,
i red na galeriji koju ste već vidjeli
kako su oštre oluje.
Da je utrka na nogama i ruka je spremna, da je kapetan Cervantes na brodu, i iznad lebdi Kristov paviljon.
Autor: Rubén Darío (Nikaragva)
Zemlja sunca
Pored crne palače kralja otoka Željezno (O, okrutno, grozno, progonstvo!) Kako je to
vi, skladna sestro, pjevajte sivo nebo, vašu avijaciju spavaćica, svoju sjajnu glazbenu kutiju?
Ne žali li vas što se sjećate proljeća kad ste čuli božansku pticu i lakmus
u zemlji sunca?
U vrtu kralja otoka zlata (moj san koji obožavam!) Bilo je bolje od tebe, skladno
sestro, trenirajte svoje krilate flaute, svoje zvučne harfe; vi koji ste se rodili tamo gdje su karanfil i crvena ruža rođeni ljepši, u zemlji sunčanoj
Ili u palači kraljice otoka Plata (Schubert, plače Serenada…) mogla bi i vas, sestro
skladno, učini mistične ptice svoje duše hvale, slatko, slatko, mjesečina, djevičanske ljiljanke, redovnice golubice i markiz labud. Najbolje srebro topi se u gorućem loncu, u zemlji sunčanoj
Vratite se svom brodu koji je spremno jedro (rezonira, lira, zefir, muhe) i lišće, skladno
sestre, gdje prelijepi princ, uz morsku obalu, traži lire, stihove i ruže i miluje svoje kovrče
zlato ispod kraljevsko plavog suncobrana,
u zemlji sunca.
Autor: Rubén Darío
Božanska psiha (ulomak)
ja
Božanska psiha, slatki nevidljivi leptir
da si od ponora postao sve
što u mom živčanom biću i u mom osjetljivom tijelu
oblikujte svetu iskru kipa od blata!
Zaviriš mi u oči u svjetlu zemlje
a zarobljenik živite u meni kao čudan vlasnik:
moja čula u ratu vas svode na roba
i jedva se slobodno šetate u vrtu sna.
Znao sam za požudu da znate drevne znanosti, ponekad se tresnete između nemogućih zidova, i izvan svake vulgarne savjesti
istražujete najstrašnije i mračne uglove.
I nađete sjenu i tugu. Kakvu sjenu i duel nađete
pod lozom u kojoj se rađa Đavo vino.
Stojiš na grudima, udaraš po trbuhu
zbog čega je Juan poludio i učinio Pabla normalnim.
Djevičan Juan, vojni i nasilni Pablo;
Juanu koji nikad nije znao za vrhovni kontakt;
Pavlu olujnom čovjeku koji je pronašao Krista na vjetru, i Juanu pred kojim je Hugo zadihan.
Autor: Rubén Darío
Noćna ulica ulice Copla (fragment)
Dugo sam spalio brodove
poput osvajača, i bacio sam se u gužvu avanture
od jednog do drugog srca;
ali…
priznajem
da sam i ja imao svoju tužnu noć.
Oh tužna noć plačem!
Oh noć kad, lutajući
Kroz očaravajuće mračne četvrti
gdje u skromnim kućama sanja romantizam
djevice bolesne od Mjeseca i pjesme, prekinuo je moj korak
par je pobjegao kroz izdajničku rupu
samo kroz prozor
zabiti me u srce…
I kuplet mi je došao
bačen, usred mrmljanja stare harmonike, od strane nekog zamišljenog momka
prema drskosti njegovog hrapavog glasa.
Autor: Santos Chocano
orhideje
Staklene amfore, graciozna finija
na zagonetno iznenađujuće načine, trake za glavu tipične za apolonske fronte, ukrasi dostojni raskošnih soba.
U čvorovima trupa čine vage;
i uvijaju svoje zmijske stabljike,
dok ostane na visini u čekanju, poput ptica bez krila.
Tužne kao zamišljene glave
klijaju, bez nespretnih veza
korijena tiranije, slobodan i nagonski;
jer također, sa sredinom u ratu, žele živjeti poput čistih duša, bez ijednog dodira sa zemljom.
Autor: Santo Chocano
Majka
Mala majka, mala majka
Cvijet bijelog kantararana
Mekani šarm mog života
Slatka ljubav koja nikad ne vara.
Tko te gleda, već se divi tebi
Ogledalo bez zamagljivanja
Vrlina dobro naučena
Trpjeti uvijek tiho
Naporan pauk
To u planinskom uglu
Njegova marljiva mala telita.
U tišini tkamo i držimo se
Lijep život
Od nježne nježnosti
Od dobrog strpljenja
Slatka ljubav koja nikad ne vara.
Autor: Rómulo Gallegos
U ventilatoru
Jadni prokleti stih
da gledam svoje crvene usne
i u svjetlu tvojih očiju
uvijek želeći izgorjeti.
Hummingbird od kojeg se udaljava
mirta koja ga uzrokuje
i pomno pogledajte svoja usta
a on je ne može poljubiti.
Autor: Manuel Gutiérrez Nájera
Sumrak ametista
Sumrak, od ametista, postaje
Plaviji sve intenzivniji,
fenjer se ispunjava slabim zelenim sjajem
Drveće avenije.
Stari glasovir svira
spokojnu i sporu i veselu melodiju;
Ona
naginje preko požutjelih tipki, i na taj način naginje glavu.
Sramežljive misli, ozbiljne i raširene oči
I ruke koje lutaju dok slušaju…
Sumrak postaje još tamnije plav
S odrazima ametista.
Autor: James Joyce
Kukavičluk
Dogodilo se s njegovom majkom. Kakva rijetka ljepota!
Kakva plava garzul pšenica!
Kakav ritam u koraku! Kakve urođene kraljevske
plodnosti! Kakvi su oblici ispod finog tila…!
Dogodilo se s njegovom majkom. Okrenuo je glavu:
njegov plavi pogled duboko me probio!
Bio sam ekstatičan…
S grozničavom žurbom
"Slijedite je!", Tijelo i duša vikali su podjednako.
… Ali uplašio sam se da volim ludo voljeti
otvoriti rane, koje obično krvare,
i uprkos svojoj žeđi za nježnošću,
zatvorivši oči, pustio sam je da prođe!
Autor: Amado Nervo
Ostale pjesme zanimljive
Pjesme romantizma.
Avangardne pjesme.
Pjesme realizma.
Pjesme futurizma.
Pjesme klasicizma.
Pjesme neoklasicizma.
Pjesme baroka.
Pjesme kubizma.
Pjesme dadaizma.
Pjesme renesanse.
Reference
- Španjolska književnost modernizma i modernizma (književnost na španjolskom). Oporavak s es.wikipedia.org
- Pjesme Rubéna Daríoa. Oporavak od poesiaspoemas.com i amor.com.mx
- Poema Amada Nerva. Oporavak s web stranice amor.com.mx
- Poema Manuela Gutiérreza Nájera. Oporavilo s ciudadseva.com
- Pjesme Joséa Martíja. Oporavak od amediavoz.com i frasesypoemas.com
- Poema Leopolda Lugonesa. Oporavak od poesi.as.
