RUBÉN BONIFAZ NUÑO: BIOGRAFIJA, STIL I DJELA - BIOGRAFIJE - 2026

Rubén Bonifaz Nuño (1923.-2013.) Bio je meksički pisac, pjesnik i esejist koji se isticao svojim studijama i znanjem o drevnim civilizacijama Rima i Grčke. Primjetna je izvedba ovog autora kao prevoditelja najreprezentativnijih klasičnih djela tih civilizacija.

Djelo Bonifaza Nuño karakteriziralo je upotrebom preciznog jezika kao klasičnog i modernog miješanja u njegovim tekstovima. Među naslovima koji su se najviše isticali kod autora bili su: plašt i vijenac, vatra siromašnih, krilo tigra, plamen u ogledalu i Albur de amor.

Rubén Bonifaz Nuño. Izvor: Kantzakata, putem Wikimedia Commons S druge strane, formiranje ovog izvanrednog intelektualca 20. stoljeća bio je obilježen izravnim kontaktom s nekim aboridžinima. Njegovo književno djelo, posebice pjesnik, dovelo ga je do nekoliko nagrada i priznanja poput Nacionalne znanosti i umjetnosti.

Biografija

rođenja

Rubén Bonifaz Nuño rođen je 12. novembra 1923. godine u gradu Córdoba, Veracruz. Potjecao je iz kultivirane obitelji koja se bila posvetila telegrafiji. Iako podaci o njegovoj obitelji nisu poznati, poznato je da su ga roditelji učili poštovanju prema svim ljudima, bez obzira na rasu ili vjeru.

Studije

Bonifaz je u svom rodnom gradu pohađala primarne i srednje studije i od rane dobi pokazala je zanimanje za pisma i književnost. Kasnije je otišao u glavni grad države kako bi se školovao kao pravnik na Nacionalnom autonomnom sveučilištu u Meksiku (UNAM), gdje je diplomirao 1949. godine.

Tijekom sveučilišnih godina objavio je svoje prvo pjesničko djelo pod naslovom Smrt anđela. Godine 1951. počeo je učvršćivati ​​svoju književnu karijeru primajući jednogodišnju stipendiju Centro Mexicano de Escritores, a dvije godine kasnije na vidjelo je njegova druga zbirka pjesama: Slike.

Bonifaz kao akademik

Početni pisac dobar dio svog života posvetio je i akademskom podučavanju, podučavanju nastave latinskog jezika na UNAM-u 1960-ih. Četiri godine kasnije pridružio se Povjerenstvu za planove nastave klasičnih slova Filozofskog fakulteta i slova.

Konstantna priprema

Knjiga koja je pripadala Rubénu Bonifaz Nuño-u. Izvor: Eduardo Ruiz Mondragón, putem Wikimedia Commons Bonifaz Nuño bio je pismen čovjek za koga je obrazovanje imalo osnovno mjesto. 1968. magistrirao je klasičnim slovima s disertacijom Los carmenes de Cayo Valerio Catulo. Pored toga, dvije godine nakon tog ostvarenja, doktorirao je produkcijom Virgilio: La Eneida I-VI.

Ostalo djelo pisca

Bonifaz Nuño, osim što se posvetio pisanju i podučavanju, svoje je vrijeme primijenio i na prijevod klasičnih djela autora poput: Homero, Virgilio i Ovidio. Bio je i izvanredan strastvenik i dobro upoznat s nauhatskim jezikom; njegovo je rukovanje tim jezikom povećavalo blizinom aboridžana.

Prošle godine i smrt

Bonifaz je bio istaknuti pisac koji nikada nije istisnuo svoje intelektualne i književne aktivnosti. Neka od njegovih posljednjih djela bila su: Trovas del mar Unido i Calacas. Preminuo je 31. siječnja 2013. u Mexico Cityju u dobi od osamdeset i devet godina.

Nagrade i priznanja

- Član Meksičke jezične akademije od 19. kolovoza 1962. V stolicu je održao 30. kolovoza 1963. godine.

- Nacionalna nagrada za književnost i lingvistiku 1974.

- Latinoamerička nagrada za pisma Rafaela Heliodoro Valle 1980.

- Diploma časti, Rim, 1981.

- Međunarodna nagrada Alfonso Reyes 1984. godine

- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta u Colimi 1985. godine.

- Komemorativna medalja Palače likovnih umjetnosti 1997.

- Ibero-američka nagrada López Velarde 2000. godine

Stil

Književni stil Rubéna Bonifaza Nuño odlikovala je upotreba jasnog i preciznog jezika, i trezvenog i izražajnog. Veliki dio njegovog djela obuhvatio je poeziju, u kojoj se dotaknuo ljubavnih i strastvenih tema s melankoličnim obilježjima. Metafore i simboli dodatno su obogatili njegove tekstove.

svira

Poezija

- Smrt anđela (1945).

- Slike (1953).

- Demoni i dani (1956.).

- Plašt i vijenac (1958).

- Obična pjesma Simonu Bolívaru (1959).

- Vatra siromaha (1961.).

- Sedam mačeva (1966).

- Krilo tigra (1969).

- Plamen u ogledalu (1971).

- Tri pjesme iz prije (1978).

- Inače isto (1979).

- Ace of Golds (1981).

- Srce spirale (1983).

- Albur de amor (1987).

- Narukvica za Lucía Méndez (1989).

- Iz hrama njegova tijela (1992).

- Trovas of the United Sea (1994).

- Calacas (2003).

- Prijatelja kojeg volim (2004.).

- Čast opasnosti (2012).

- Za one koji dođu na stranke (2012).

Test

- Ljubav i bijes: Cayo Valerio Catulo (1977).

- Kraljevstva Sintija. On Propercio (1978).

Prijevodi

- Aeneida (1973). Od rimskog pjesnika Virgila.

- Umjetnost ljubavi i lijekovi ljubavi (1975). Od rimskog pisca Ovidija.

- Metamorfoza (1979). Od Ovidija.

- O prirodi stvari (1984). Od rimskog Lukrecija.

- Olimpijski (1990.). Od grčkog Pindara.

- Hipólito (1998). Od grčkog pjesnika Euripida.

- Iliada (2008). Od Homera.

Ulomci nekih njegovih djela

Albur ljubavi

"U vrtoglavici anđeoskog bunara

okreni se i cvjetaju u pustinjama

soli i pruža vrata za njih

i tople ptice i voće…

Ja, odmetnik; Ja, žrtva

pakta, vraćam se otpušteni, do oružja gdje te držim.

Od koljena do koljena, tvoje

dlan teškog prostora

on se preruši i zategne svoj poziv:

plemenito nebo zvona, njegova potrošnja u mudrosti, njihova zajednička zastava od ušiju…

I sa kojim zahtjevima me tvrdite;

obogaćujete me kojim poslovima;

Na koje pozive me osuđujete?

Kad se lastavica zavrti

arterijski, postaje proziran

kroz neplodne pustinje;

upravlja nerazumljivim riječima;

sakupi željeno voće sa kapije

s izvučenim vijcima ".

Cármenes de Cátulo, preveo Rubén Bonifaz Nuño. Izvor: Eduardo Ruiz Mondragón, putem Wikimedia Commons

"Prijatelja kojeg volim"

"Prijatelja kojeg volim: ne ostari.

Pustite da vrijeme zastane, a da vas ne dotakne;

ne skidaj ogrtač

savršene mladosti. Još

pored tijela tvoje slatke djevojke

ostani, kad te pronađemo, vrijeme.

Ako je tvoja ljepota bila

ključ ljubavi, ako je tvoja ljepota

s ljubavlju mi ​​je dao

sigurnost blaženstva, društvo bez boli, let, budite lijepi, uvijek mladi.

… Drži me u radosti gledajući te

dođite i idite u ritmu, hodajući

i kad hodate, ljuljate se

kao da si se vratio iz slavine za vodu

noseći vrč na ramenu… ”.

Reference

1. Rubén Bonifaz Nuño. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavilo sa: es.wikipedia.org.
2. Moderna poezija. Rubén Bonifaz Nuño. (2019). Meksiko: Materijal za čitanje. Oporavak od: materialdelectura.unam.mx.
3. Rubén Bonifaz Nuño. (2019). Meksiko: Enciklopedija književnosti u Meksiku. Oporavak od: elem.mx.
4. Rubén Bonifaz Nuño. (S. f.). (N / a): Pjesme duše. Oporavilo od: poemas-del-alma.com.
5. Rubén Bonifaz Nuño. (2013). Meksiko: Meksička akademija jezika. Oporavilo sa: academia.org.mx.