ŠPANJOLSKI EP: KONTEKST, KARAKTERISTIKE I ZAPAŽENA DJELA - KNJIŽEVNOST - 2026

Španjolski ep odnosi na narativni žanr koji se bavi nacionalne povijesti Španjolske tijekom srednjeg vijeka. O junacima, djelima, bitkama itd. Pripovijeda se jednostavnim stilom punim tradicije, religioznosti i realizma.

Taj se realizam odražava na podvige i zemljopis koji uključuju priču, onakvu kakva jesu. Zapravo, među znanstvenicima postoji konsenzus da priče upisane u ovaj pokret imaju obilje povijesnog sadržaja.

Cid campeador

Tijekom godina, istraživanje ove pripovijesti otkrilo je veću vjernost povijesnoj stvarnosti Španjolske, nego što je to slučaj, primjerice, u francuskoj povijesti u epskoj Francuskoj.

To je utjecalo na to da se, rijetko, više pozornosti posvećuje povijesnim podacima sadržanim u djelima ove vrste, nego njihovim književnim kvalitetama. Na isti se način primjećuje da se izbjegava uporaba nadnaravnog i faktičkog pretjerivanja.

S druge strane, u ovoj vrsti pripovijedanja ističe se ljudski lik (a ne natprirodno) junaka i uloga žene kao aktivnog lika. U tim se pričama pojavljuju španjolski junaci koji sudjeluju u osvajanju Amerike.

Kontekst španjolskog epa

Epska poezija pojavljuje se u junačkim vremenima naroda, onaj povijesni trenutak u kojem je falsificiran nacionalni identitet.

Budući da je društvo na čelu s ratnicima koji svoju slavu traže od slave, ova pripovijest nastaje kako bi oživjela ratnički i herojski duh, uzvisila vojne pobjede i stvorila idealan uzor.

Prije bitke često su se pjevale epske pjesme za jačanje morala i razveseljavanje boraca. Podsjećanje na tu tradiciju može se vidjeti u parolama koje se često izgovaraju u barakama tijekom fizičkog treninga ili prije borbe.

Zaplet iza osvete tema je koja se pojavljuje u španjolskim epovima. Isto tako, putovanje je pozadina za razvoj zapleta.

Za razliku od epa drugih zemljopisnih širina, španjolski se bavi pravnim ili etičko-političkim sukobima između društvenih skupina

Još jedna karakteristika koja ističe ovu vrstu pripovijesti jest da su djela koja ga čine općenito napisana u stihovima koji se odlikuju po njihovoj polimetriji, premda se prava oktava s konsonantskom rimom često koristila.

Moglo bi se reći da je španjolski ep pronašao svoj uzor u latino klasiku, a talijanski autori postali su obvezna referenca.

Da bi se ta pripovijest pronašla u određenom vremenskom razdoblju, trebalo bi se uputiti na srednji vijek i vrijeme Španjolskog ponovnog osvajanja, dugo razdoblje (oko 7 stoljeća, otprilike), u kojem se Španjolska bori za zaustavljanje arapske invazije i koja ide od 718. do 1492. god.

Bilo je to isto vrijeme kada se španjolski jezik smatra rođenim, kada se smatrao sinonimom za kastilski (španjolski se govori u Kastilji).

Neke usmene osobine u osnovi su epskih tekstova zbog tradicije naslijeđene od latinskih klasika, poput Iliade i Homerove Odiseje.

Ljudi koji su bili posvećeni kazivanju javnosti o tim djelima zvani su minstreli, a koristili su se za pročišćavanje jezika koji je olakšao pamćenje stihova i „poliranje“ verzije priče koju su povezali.

Neka epska djela napisana u različitim dijelovima svijeta su: Virgilijeva Eneida na latinskom; La Chanson de Roland na srednjovjekovnom francuskom, Orlando furioso Ludovico Ariosto i Gerusalemme liberata Torquato Tasso na talijanskom jeziku; Cantar de mio Cid na španjolskom i raj Izgubljeni John Milton, a Faerie Edmund Spenser Queene na engleskom.

Ostali zapaženi i uobičajeni aspekti epskih pjesama bili bi:

• Neke od njegovih linija sačuvane su kronike i balade od 13. do 16. stoljeća.
• Skupina pjesama odnosi se na događaje oko grobova Kastilje, a druga skupina na događaje iz Cida.
• Nema dokazanih dokaza da postoje pjesme o događajima prije sredine 10. stoljeća.

karakteristike

Dakle, nabrajajući njegove najkarakterističnije karakteristike, španjolski ep srednjeg vijeka sadrži ili odražava:

• Nacionalizam.
• Realizam.
• Veritimilnost činjenica i likova / Povijesni lik.
• Tradicija.
• Vjerski smisao.
• Pjesništvo.
• Humanizacija junaka.
• Osvetoljubivi i dominantni ženski likovi.
• Radnje tijekom putovanja.
• Korijeni u usmenoj predaji.

Neka djela

• Mine Cid
• Roncesvalles
• Izdajnička grofica
• Sedam dojenčadi Salasa
• Podjele kralja Don Fernanda
• Pjesma Sancha II
• Romantika infantinske garcije

Da biste malo bolje razumjeli o čemu se radi u epu, prikladno je otprilike opisati dva njegova najreprezentativnija djela:

Pjesma Mío Cid

Riječ je o pjesmi koja opisuje španjolsku epsku izvrsnost i iako je poznata kao pjesma Mío Cida, njezin je originalni naslov misterija jer rukopisu koji je odražava (kopija prepisana 1307.) nedostaje prva stranica.

Glavni junak ove anonimne priče simbolizira srednjovjekovnog kršćanskog viteza. U većini ostalih likova nedostaju mržnje ili neugodne osobine.

Čini se da je njegovo podrijetlo mozarabijsko, jer se u pjesmi nalaze i zemljopisni i tradicionalni podaci iz Sorije, iako je otkriven u vrijeme španjolskog ponovnog osvajanja.

Napisana je na španjolskom jeziku o počecima jezika (XIV. Stoljeće) i, iako ne postoji konačan konsenzus o njegovoj metrici, neki misle da ona odgovara formuli 7 + 7, zbog utjecaja Francuske.

Romantika infantinske garcije

To je jedna od pjesama koja je najvjernija povijesnoj stvarnosti, čak i kad je podređena fikciji kako bi podržala zaplet koji zaključava osvetu kao motor snažnih postupaka u povijesti.

S obzirom na onu karakteristiku koja aludira na kult samostanskih grobnica, ova pjesma govori o ukopu grofa ubijenog u Oniji s natpisom na kojem je upisana povijest ubistva.

Reference

1. Deyermond, Alan. Srednjovjekovni španjolski epski ciklusi: opažanja o njihovom nastanku i razvoju. Zaklada virtualne knjižnice Miguel de Cervantes. Oporavilo od: cervantesvirtual.com.
2. Pincerati, Walker (s / ž). Kastilski ili španjolski jezik: pokret proizvodnje efekta homogenizacije. Oporavak od: unicamp.br.
3. Yoshida, Atsuhiko (s / ž). Ep. Književni žanr. Oporavilo od: britannica.com.